(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 274: Nhìn ra mánh khóe
Người đàn ông trung niên, với kinh nghiệm từng trải trong quân đội, vừa nghe tiếng động này liền đoán được có không dưới cả trăm kỵ binh đang tới gần, sắc mặt tức thì biến đổi.
Chẳng kịp suy nghĩ thêm, hắn vội vã đứng dậy từ trên càng xe, vung roi ngựa trong tay quất mạnh vào con hoàng ngưu đang kéo xe, mong nó có thể tăng tốc.
Con hoàng ngưu già chưa từng chịu đựng nỗi đau như thế, từng giọt nước mắt nóng hổi lăn dài từ đôi mắt to như đấu, những bước chân vội vã của nó càng thêm nhanh.
Rất nhanh, tiếng vó ngựa phía sau đã càng lúc càng gần. Người đàn ông trung niên ngoái nhìn lại, thấy một toán kỵ sĩ, khoác giáp trụ sáng choang, lưng đeo Mạch Đao sắc lạnh, đang phi nước đại đuổi theo. Chỉ cần nhìn những lá cờ bay phấp phới trên đầu và kiểu dáng giáp trụ, hắn liền biết người đến chính là kỵ binh Chấn Võ Quân.
Người đàn ông trung niên biết rõ con hoàng ngưu kéo xe của mình chắc chắn không thể nhanh bằng những kỵ sĩ phi ngựa như bay. Hắn cắn răng, dứt khoát hãm tốc độ lại, thầm nghĩ trong lòng, chỉ mong toán kỵ sĩ này chỉ tình cờ đi ngang qua, tuyệt đối đừng xảy ra chuyện gì rắc rối mới hay.
Kỵ binh càng lúc càng gần, một tiếng nói sang sảng vang vọng theo gió núi mà đến: "Xe bò phía trước, mau chóng tấp vào lề dừng lại, không được hành động thiếu suy nghĩ!"
Nghe vậy, người đàn ông trung niên trong lòng giật thót, cắn chặt răng, tấp xe vào lề rồi dừng lại. Trong lòng hắn quả thực đã dâng lên một nỗi bối rối khôn tả.
Đoàn kỵ binh nhanh chóng xông tới. Vị đại tướng dẫn đầu, đầu đội mũ trụ, thân khoác giáp sắt, thong dong ghìm cương, rút trường kiếm chỉ thẳng lên trời. Toán kỵ binh dưới quyền hắn đã nhanh chóng dàn thành một trận hình bán nguyệt, dồn xe bò vào sát vách núi.
Thấy thế, trên trán người đàn ông trung niên lấm tấm mồ hôi. Hắn vội vàng nhảy xuống xe, cúi gập người hành một đại lễ, trong giọng nói mang theo vẻ thất kinh của thường dân khi bất ngờ gặp quan quân: "Cái này... Thưa quân gia, không biết ngài gọi thảo dân dừng xe, có việc gì sai bảo ạ?"
Vị tướng lĩnh dẫn đầu nét mặt lạnh lùng, trường kiếm chỉ thẳng vào người đàn ông trung niên, lạnh lùng hỏi: "Ta hỏi ngươi, ngươi có phải từ Phủ Cốc Huyện đi ra không?"
Người đàn ông trung niên không dám giấu giếm, gật đầu đáp: "Đúng, thảo dân chính là từ Phủ Cốc đi ra, kéo một xe táo xanh chuẩn bị đến Lân Châu buôn bán."
Vị tướng lĩnh khóe môi khẽ nhếch một nụ cười lạnh: "Một xe táo xanh giá trị chẳng qua mấy lượng bạc, ngươi lại lái xe đi một trăm dặm đến Lân Châu buôn bán, chẳng lẽ ngươi không ngại phiền phức sao?"
"Quân gia có chỗ không biết." Người đàn ông trung niên không chút hoang mang đáp, "Thảo dân đã tìm được một mối bán khá tốt ở Lân Châu, giá bán mỗi cân táo xanh lại cao hơn Phủ Châu bảy tám văn tiền. Tính như vậy thì, riêng chuyến này thảo dân có thể kiếm thêm ba lượng bạc, trừ đi chi phí dọc đường, lợi nhuận vẫn rất đáng kể."
Lời nói của hắn không hề có kẽ hở, vừa thể hiện sự thành thật của một thường dân khi thật thà khai báo, lại vừa lộ ra vẻ tính toán tỉ mỉ, chi li của một thương nhân.
Vị tướng lĩnh dẫn đầu khẽ vuốt cằm, ánh mắt lướt qua người đàn ông trung niên một lượt, rồi đột nhiên dừng lại trên con hoàng ngưu kéo xe. Khi nhìn thấy trên lưng trâu hằn đầy những vết roi quất rướm máu, trong mắt hắn lập tức tóe ra tia lạnh lẽo.
"Đây là trâu của ngươi?"
"Vâng, chính là con hoàng ngưu già của thảo dân. Nó vừa có thể kéo xe, lại vừa có thể cày đất, chỉ là tuổi đã cao một chút."
"Hừ hừ," vị tướng lĩnh khẽ hừ một tiếng, nở nụ cười lạnh khó hiểu, giọng điệu chợt trở nên sắc bén: "Trâu cày là sinh mệnh của nông dân, sao có thể để ngươi quất roi tàn nhẫn như vậy? Theo bản tướng thấy, con trâu này chắc chắn không phải của ngươi!"
Lời vừa dứt, sắc mặt người đàn ông trung niên đại biến. Rõ ràng hắn không ngờ lại sơ hở đến mức này, bị vị tướng lĩnh Chấn Võ Quân này nhìn thấu mánh khóe.
Vị tướng lĩnh dẫn đầu ấy chính là Bạch Diệc Phi, người đã được bẩm báo và dẫn quân đến.
Mặc dù cửa thành Phủ Cốc Huyện đã nới lỏng việc kiểm tra, nhưng với những người và xe cộ khả nghi, kỵ binh Chấn Võ Quân vẫn có nhiệm vụ chặn đường kiểm tra bên ngoài thành.
Lần này, khi thấy thái độ khác thường của người đàn ông trung niên, nghi ngờ trong lòng Bạch Diệc Phi đột nhiên dâng cao. Hắn phất tay ra lệnh: "Người đâu, bắt giữ người này, kiểm tra xe!"
"Vâng!" Các kỵ sĩ phía sau hiên ngang tuân lệnh, trong đó hai người nhảy xuống ngựa, liền xông tới bắt người đàn ông trung niên.
Biết mình đã bại lộ, người đàn ông trung niên không khỏi thầm than một tiếng trong lòng. Chỉ trong chớp mắt, hắn đột nhiên vọt trở lại trước toa xe, rút ra một lưỡi dao sắc từ khe hở trên trụ xe, rồi lao thẳng vào hai tên kỵ sĩ đang tới bắt mình.
Hai tên kỵ sĩ ở gần hắn, bất ngờ không kịp đề phòng, bị dao đâm vào cổ, kêu thảm rồi ngã xuống đất. Máu tươi tuôn trào như hoa nở, bắn tung tóe khắp nơi như mưa rào.
Sắc mặt Bạch Diệc Phi khẽ biến, hắn quát lớn một tiếng, từ trên lưng ngựa lao thẳng tới, tấn công dồn dập về phía người đàn ông trung niên.
Người đàn ông trung niên võ nghệ cao cường. Thấy Bạch Diệc Phi khí thế hung hãn, hắn tự nhiên không dám khinh thường, lùi về trước xe ngựa, bày ra tư thế phòng thủ. Cả hai liên tục giao đấu hơn chục chiêu mà vẫn chưa phân định thắng bại.
Người đàn ông trung niên càng đánh càng kinh hãi, biết người này nhất định là một mãnh tướng võ nghệ siêu quần. Hắn dùng một hư chiêu thừa cơ đẩy bật trường kiếm của Bạch Diệc Phi ra, rồi đưa kiếm lên trước ngực, lạnh giọng hỏi: "Các hạ võ công không yếu, không biết tôn tính đại danh là gì?"
Bạch Diệc Phi cầm kiếm đứng thẳng, vẻ mặt hào sảng: "Bản tướng chính là chủ tướng tiền quân Chấn Võ Quân, Bạch Diệc Phi. Đồ đạo chích như ngươi còn không mau thúc thủ chịu trói?"
Sắc mặt người đàn ông trung niên đại biến, hắn nghiêm nghị nói: "Nguyên lai các hạ chính là Bạch tướng quân! Quả nhiên danh bất hư truyền. Nhưng tướng quân là chủ tướng cao quý của một quân, việc quân bận rộn, một ngày trăm công ngàn việc, không ngờ hôm nay lại có nhã hứng đến chặn xe bò của tiểu nhân ở chốn này. Thật khiến người ta khó lòng tin nổi."
Bạch Diệc Phi cười ha ha, rồi nụ cười chợt tắt, giọng điệu càng trở nên lạnh lẽo: "Đại đô đốc nhà ta thần cơ diệu toán, đã sớm nhìn thấu mưu kế 've sầu thoát xác' của kẻ xấu. Người chết kia cũng không phải là tiểu thị nữ Hà Diệp của phủ Đại đô đốc. Nhưng vì để lừa gạt kẻ xấu, Đại đô đốc nhà ta đã thuận nước đẩy thuyền, không chút biến sắc, đem thi thể giả mạo Hà Diệp chôn cất, tạo ra một cái chết giả của Hà Diệp, khiến kẻ xấu mắc bẫy." Nói xong, hắn liếc nhìn hòm hàng trên xe bò, lạnh lùng hỏi: "Nếu như bản tướng không đoán sai, trong hòm hàng hẳn là có điều bí mật khác, phải không?"
Người đàn ông trung niên thở dài nói: "Đắp núi chín trượng lại đổ trong gang tấc. Chiết Chiêu, Thôi Văn Khanh, mối thù này ta sẽ ghi nhớ!" Lời vừa dứt, hắn đột nhiên bùng nổ, lao thẳng tới điểm yếu nhất trong trận hình kỵ binh.
"Ngăn hắn lại!"
Bạch Diệc Phi hét lớn một tiếng, cầm kiếm xông lên ngăn cản. Toán kỵ binh phía trước người đàn ông trung niên cũng phóng ngựa xông tới, như một tấm thiên la địa võng siết chặt lại, hòng vây kín người đàn ông trung niên vào giữa.
Người đàn ông trung niên thấy phá vây vô vọng, hắn ngẩng đầu hét dài một tiếng, nhanh chóng lách mình vòng lại, vung tay chém xuống, lại thêm hai người ngã gục.
Bản chuyển ngữ này do truyen.free dày công biên tập, và quyền sở hữu thuộc về chúng tôi.