(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 603: Tự hạ thấp địa vị
Đúng lúc đó, từ phía đông chợt vọng đến một tràng ồn ào.
Đám người ngước mắt nhìn lại, thì thấy tiếng động phát ra từ chính đường.
"Chuyện gì xảy ra vậy? Sao chính đường lại ồn ào đến thế?" Gã sĩ tử mặt rỗ bỗng nhiên biến sắc, hiển nhiên vô cùng kinh ngạc.
Gã sĩ tử áo lam, người lúc nãy tranh luận với Tư Mã Vi, nhíu mày nói: "Cũng có thể Âu Dương Thượng thư cùng mọi người đang chấm điểm thi từ, biết đâu bài 'Bặc Toán Tử' của Quyết công tử đã khiến các quyền quý ở chính đường thưởng thức, nên mới gây ra tiếng nghị luận lớn đến vậy."
"Đã là thưởng thức thì sao lại nghe như tiếng ồn ào, thậm chí xen lẫn ầm ĩ?" Rất nhanh, có người đưa ra nghi vấn.
Gã sĩ tử áo lam không thể đáp, vẻ mặt cũng lộ rõ sự nghi hoặc khó hiểu.
Chỉ có Tư Mã Vi tựa hồ đoán ra điều gì đó, đôi mắt đẹp phong tình vạn chủng liếc nhìn Thôi Văn Khanh một cái, khóe miệng lộ ra ý cười nhàn nhạt, lòng nàng dâng trào niềm phấn khích.
Không đợi chúng học sinh kịp nghĩ ra, chợt nghe một trận tiếng bước chân truyền đến. Mọi người ngước mắt nhìn lên, đã thấy từ cổng tò vò hình trăng đi tới một đám nhân sĩ quần áo hoa lệ, chính là những quyền quý đang chấm điểm thơ văn trong chính đường. Người dẫn đầu là một lão giả tinh thần quắc thước, bước đi nhẹ nhàng, không ai khác chính là Lại bộ Thượng thư Âu Dương Tu.
"A nha, là Âu Thượng thư! Thượng thư đại nhân vậy mà đích thân đến!"
"Nữ tử xinh đẹp phía sau ngài ấy là ai vậy? Chẳng phải Trần Học sĩ của Tập Anh Điện?"
"Đúng, chính là Trần Học sĩ! Ngay cả Trần Học sĩ cũng đến?"
"Còn có Tề Vương điện hạ! Ôi! Lại còn có Tạ Quân Hào Thừa tướng, Chiết Chiêu Đại đô đốc nữa! Họ sao lại đến đây hết cả lượt vậy?!"
Từng cái tên và thân phận hiển hách được các tài tử xướng lên liên tục. Tất cả tài tử tham gia nhã tập thơ văn đều không khỏi phấn khích, càng không dám tin rằng những quyền quý đương triều này lại đích thân đến nơi tổ chức nhã tập thơ văn.
Nhưng sau niềm vui và sự phấn khích, càng nhiều hơn là sự ngỡ ngàng và khó hiểu.
Thật sự họ không thể nghĩ ra các quyền quý có lý do gì để đến đây?
Hơn nữa còn không tiếc thân phận cao quý mà cùng kéo đến?
Giữa đám đông, Quyết Khanh Bụi cũng mắt tròn mắt dẹt.
Bỗng nhiên, hắn chợt nghĩ ra điều gì đó, hai mắt chợt lóe lên tia sáng mừng rỡ khôn tả. Trái tim hắn đập thình thịch liên hồi, tưởng chừng sắp nhảy vọt ra khỏi lồng ngực, thầm nghĩ: Chẳng lẽ Âu Dương Thượng thư và Trần Học sĩ thấy thơ ta cao minh, nên đích thân đến để gặp mặt ta sao?
Nghĩ đến khả năng này, khuôn mặt Quyết Khanh Bụi lập tức phát ra vẻ đỏ bừng khó nén vì kích động. Hắn nhìn Âu Dương Tu, thần tình trên mặt quả nhiên vừa kích động lại vừa thấp thỏm, vừa tiến vào trong viện, ánh mắt đã đảo khắp bốn phía tìm kiếm.
Cảm giác được ánh mắt Âu Dương Tu sắp sửa hướng về phía mình mà nhìn đến, Quyết Khanh Bụi không tự chủ được thở ra một hơi thật sâu, cố gắng khiến tấm lưng vốn đã thẳng tắp nay càng thêm thẳng tắp. Cả người hắn hiên ngang đứng đó, toát ra phong thái của một danh sĩ phong lưu, đại gia.
Quả nhiên, ánh mắt Âu Dương Tu không ngừng lướt qua, khi vừa nhìn về phía Quyết Khanh Bụi, chợt dừng lại. Vẻ lo lắng ban đầu trên mặt ông cũng lập tức tan biến như mây khói, thay vào đó là sự kinh ngạc lẫn mừng rỡ, quả nhiên liền cất bước tiến về phía hắn.
Trong khoảnh khắc đó, tim Quyết Khanh Bụi đập loạn như trống, trên mặt hắn cố giữ vẻ điềm nhiên. Hắn cố gắng nặn ra một nụ cười trên gương mặt, lòng tràn đầy mong đợi nghênh đón khoảnh khắc vạn người chú ý này. Đối với Âu Dương Tu đang đi tới, hắn hơi cúi người, khom lưng, với tư thế lễ nghi cung kính nhất có thể, nho nhã lễ độ mở miệng nói: "Âu Dương Thượng thư, hạ quan Giang Nam Quyết Khanh Bụi..."
Âu Dương Tu vốn đang sải bước nhanh, hoàn toàn không ngờ lại có người dám chắn trước mặt mình. Ông lập tức hậm hực phất tay áo một cái: "Ai vậy, chắn đường làm gì?! Tránh ra!"
Nghe vậy, Quyết Khanh Bụi như bị điện giật, đứng sững sờ tại chỗ. Hắn ngẩng đầu không thể tưởng tượng nổi nhìn Âu Dương Tu, những lời giới thiệu tiếp theo cũng nghẹn ứ nơi cổ họng, chẳng thể thốt ra một lời nào nữa...
Bước chân Âu Dương Tu hơi dừng, vòng qua Quyết Khanh Bụi đang ngẩn ngơ như trời trồng, đi tới trước mặt Thôi Văn Khanh đang đứng sau lưng Quyết Khanh Bụi, mới chịu dừng lại, kích động hỏi dồn: "Thôi công tử, bài 'Thước Kiều Tiên' kia thật sự là do ngươi vừa sáng tác sao?"
Không nghĩ tới Âu Dương Tu vậy mà đích thân đến, lại với vẻ mặt kích động đến vậy, Thôi Văn Khanh bỗng nhiên giật mình, vội vàng gật đầu nói: "Đúng, quả là tại hạ..."
"Thật là ngươi làm!" Không chờ hắn nói xong, Âu Dương Tu đã nắm chặt lấy cánh tay Thôi Văn Khanh, lời lẽ có phần lộn xộn: "Lão phu không tin, ngươi tuổi còn trẻ, sao có thể làm ra một bài thơ tuyệt thế có một không hai trong thiên hạ như vậy? Cho dù là lão phu cả đời, cũng chỉ có thể làm ra một hai bài thơ sánh ngang với bài từ này! Ngươi làm sao có thể!"
Lời này của Âu Dương Tu hoàn toàn không có ý khiêm tốn.
Ông tuy là minh chủ văn đàn đương đại, nhưng nói thật lòng, danh tiếng mà ông có được phần lớn nhờ vào những cải cách do ông chủ trì khi còn giữ chức Quốc Tử Giám Tế tửu. Nói cách khác, Âu Dương Tu chính là người dẫn đầu trào lưu thơ văn đương đại.
Về phần văn tài, mặc dù thơ, văn, từ, phú của Âu Dương Tu đều thuộc hàng nhất lưu, nhưng ông am hiểu nhất lại là văn xuôi.
Cho nên ông mới cho rằng cuộc đời mình cũng chỉ có một hai bài ca có thể sánh vai với bài 'Thước Kiều Tiên' này của Thôi Văn Khanh.
Lúc này, Trần Ninh Mạch cũng bước lên phía trước, trong lòng nhất thời không khỏi bán tín bán nghi, không thể tin được một học trò vốn nổi tiếng lười biếng như Thôi Văn Khanh lại có được văn tài đến vậy. Nàng nghiêm nghị hỏi: "Văn Khanh, ngươi thành thật nói cho ta, bài thơ này rốt cuộc có phải do ngươi sáng tác không?"
Thôi Văn Khanh gật đầu đáp: "Khởi bẩm học sĩ, bài từ này quả thật là do học sinh vừa sáng tác. Tư Mã Vi đã tận mắt chứng kiến, có thể làm chứng cho ta."
Tư Mã Vi tranh thủ thời gian gật đầu nói: "Không tệ, quả thật là Thôi đại ca vừa sáng tác, ta thấy rõ mồn một."
Trần Ninh Mạch có chút bán tín bán nghi mỉm cười, trong đôi mắt đẹp ánh lên tia sáng mừng rỡ khôn tả.
Nghĩ lại thì phải, một bài từ tuyệt diễm kinh người như vậy, vừa ra đời, chắc chắn sẽ được tranh nhau truyền tụng, chẳng mấy chốc sẽ vang danh khắp thiên hạ, sao có thể là do Thôi Văn Khanh đạo văn mà có được? Xem ra bài ca này quả thật chính là do hắn sáng tác.
Nghĩ đến đây, nỗi thấp thỏm ban đầu cũng tiêu tan.
Lúc này, Âu Dương Tu cũng đã lấy lại tinh thần, vươn tay dùng sức vỗ vai Thôi Văn Khanh, ha ha cười nói: "Hay lắm Thôi Văn Khanh! Trước có 'Mãn Giang Hồng', sau có bài 'Thước Kiều Tiên' này, chỉ với hai bài này thôi, đủ khiến ngươi vang danh sĩ lâm, quả là hậu sinh khả úy!" Nói xong, ông lại tiếp một tràng cười lớn sảng khoái.
Thôi Văn Khanh có chút ngượng ngùng sờ lên đầu, vô tình nhìn thấy Chiết Chiêu đang đứng cách đó không xa, mỉm cười và lặng lẽ đánh giá hắn, không khỏi mỉm cười. Hơn nữa, hắn còn cực kỳ đắc ý chu môi một cái với nàng, ra hiệu nàng đừng quên lời cá cược giữa hai người.
Chiết Chiêu hai gò má ửng hồng, lại không nhịn được "phụt" cười một tiếng, dáng vẻ xinh đẹp ấy lập tức khiến Thôi Văn Khanh ngây ngẩn.
Giờ phút này, các tài tử vốn đã trợn mắt há hốc mồm từ lâu giờ mới bừng tỉnh, xì xào bàn tán không ngớt, lúc này mới biết hóa ra Âu Dương Tu và đoàn người lại là vì Thôi Văn Khanh mà đến.
Nhưng rốt cuộc là bài thơ gì, lại có thể gây ra chấn động lớn đến vậy chứ?
Toàn bộ nội dung dịch thuật này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free.