(Đã dịch) Thê Vi Đại Đô Đốc - Chương 619: Mỹ nhân hầu rượu
Bước vào Quần Phương các, một mỹ nhân thướt tha xinh đẹp liền tiến đến, mỉm cười dẫn hai người vào nhã gian lầu hai.
Khi đã ngồi vào bàn, Tô Thức theo lệ gọi hai nàng hầu rượu, một người tên Tuyết Vi, người kia tên Bích Ngọc.
Nàng Tuyết Vi tròn đôi mươi, thân hình thon thả, mảnh mai. Trên khuôn mặt diễm lệ, mày tựa nét vẽ, môi như điểm son, mắt đẹp tựa làn nước mùa thu. Đặc biệt, đóa hoa mẫu đơn dán trên mi tâm nàng tựa như một đốm lửa đang cháy, khiến nàng càng thêm vẻ quyến rũ động lòng người.
Còn nàng Bích Ngọc chừng mười bảy mười tám tuổi, má ửng hồng, dung mạo xinh đẹp, đúng như tên gọi, tinh khôi tựa ngọc quý nhà ai.
Về tính cách, Tuyết Vi đoan trang, lễ phép, trông như một người từng trải ở chốn phong trần, tiếp đãi khách nhân đều vô cùng ung dung, khéo léo. Bích Ngọc thì có vẻ ngây thơ hơn nhiều, mang nét thẹn thùng đáng yêu, động lòng người.
Tô Thức dùng quạt xếp trong tay khẽ gõ lên bàn trà, mỉm cười nói với Thôi Văn Khanh: "Văn Khanh huynh à, người không phong lưu uổng phí tuổi thanh xuân. Giai nhân kề bên, chẳng phải vui sao! Huynh muốn nàng nào hầu rượu, cứ tự nhiên chọn lựa."
Thôi Văn Khanh mỉm cười, đang định mở lời từ chối, bất ngờ thấy trong đôi mắt đẹp của Tuyết Vi liên tục xuất hiện dị sắc khi nhìn Tô Thức. Nàng nhịn không được cắt lời hỏi: "Xin hỏi vị lang quân này, chẳng phải là Tô Thức Tô công tử, Hàn Lâm viện Tri chế cáo sao?"
Tô Thức khẽ giật mình, xoa cằm cười nói: "Thật không ngờ, ta bây giờ lại nổi tiếng đến vậy, ngay cả nương tử thanh lâu cũng có thể nhận ra ta ngay!"
Thấy Tô Thức thừa nhận, Tuyết Vi nhất thời không kìm được kích động, thân thể mềm mại cũng khẽ nhích lại gần chỗ Tô Thức, tinh thần phấn chấn nói: "Tô công tử chính là ngôi sao sáng của văn đàn Đại Tề ta, thi từ song tuyệt, văn chương lại càng vô song thiên hạ, đại danh sớm đã như sấm bên tai tiểu nữ tử. Chân dung của ngài cũng được truyền tụng rộng rãi trong các thanh lâu. Không ngờ hôm nay tiểu nữ tử lại có thể được chiêm ngưỡng tôn vinh của Tô công tử, thực sự là may mắn vô cùng!"
Tô Thức cười ha hả, rồi ngừng cười nói: "Nương tử à, nếu là trước kia, câu thi từ song tuyệt, văn chương vô song thiên hạ này nói không chừng ta đã nhận lời. Nhưng hôm nay trước mặt Thôi công tử, câu nói này ta thật không dám nhận!"
Tuyết Vi liếc nhanh Thôi Văn Khanh một cái, có chút kỳ lạ không hiểu vì sao Tô Thức lại cất nhắc người nam tử đi cùng mình đến đây như vậy. Nhưng nàng suy nghĩ một lát, thấy Thôi Văn Khanh cũng chẳng có gì đặc biệt hơn người, kết quả là trong lòng nàng không khỏi coi thường.
Dù sao, Tô Thức khi còn ở Quốc Tử Giám, đã là tài tử vô song danh vang thiên hạ, càng được đại văn hào Âu Dương Tu coi là nhân tài kiệt xuất của thế hệ trẻ, người kế nghiệp minh chủ văn đàn tương lai.
Sau khi làm quan nhập sĩ, Tô Thức càng trở thành Tri chế cáo Hàn Lâm viện, chuyên viết thánh chỉ cho Hoàng đế, văn tài khuynh đảo thiên hạ.
Một nhân vật như vậy, trẻ tuổi đã hiển quý, anh tuấn, lắm tiền, phong lưu sảng khoái, tất nhiên trở thành đối tượng bao nữ tử thành Lạc Dương ngày đêm mong nhớ. Đối với những nàng ca kỹ lầu xanh thì lại càng như thế. Hôm nay được thấy tôn nhan Tô Thức, cũng khó trách Tuyết Vi, vốn dĩ thần sắc lãnh đạm, lại đột nhiên trở nên nhiệt tình như lửa và kích động đến vậy.
Không kìm được sự ngưỡng mộ trong lòng, Tuyết Vi đỏ mặt mở lời nói: "Tô công tử, tiểu nữ tử thân là người tiếp khách hầu rượu, vốn không dám có ý nghĩ riêng tư. Nhưng hôm nay được thấy Tô công tử, thật sự quá đỗi hiếm có. Không biết tiểu nữ tử có thể tự tiến cử mình, được hầu rượu cho Tô công tử ngài không?"
Nghe vậy, Tô Thức không khỏi cảm thấy khó xử trong lòng.
Nói theo thâm tâm, hôm nay hắn mời Thôi Văn Khanh đến Quần Phương các uống rượu, vốn là muốn dành nàng Tuyết Vi có khuôn mặt khá xuất chúng này cho Thôi Văn Khanh, đây cũng là tâm ý của chủ nhà.
Nhưng không ngờ, vừa mới ngồi xuống, lại vì sự sùng bái của nàng Tuyết Vi dành cho mình mà khiến nàng không kìm được tự tiến cử bản thân. Hơn nữa Tuyết Vi dường như còn rất coi thường Thôi Văn Khanh, người đi cùng hắn đến đây, cứ như vậy, tự nhiên khiến Tô Thức cảm thấy khó xử.
Ngược lại, Thôi Văn Khanh không hề bận tâm, mỉm cười nói: "Tô huynh à, khó nhất là từ chối ân tình mỹ nhân. Với tấm lòng của nàng Tuyết Vi, ta thấy huynh cứ đồng ý là thỏa đáng nhất, cũng coi như thuận lòng người đẹp."
Nói đoạn, dường như lo lắng Tô Thức lại vì thế mà ngại ngùng, hắn vội vàng vươn tay ôm Bích Ngọc vào lòng, cười hì hì nói: "Tới tới tới, mỹ nhân ơi, mau rót rượu cho đại gia nào." Dáng vẻ của hắn trông thật phóng túng không tả xiết.
Bích Ngọc bị hắn đột nhiên kéo vào ngực, gương mặt không khỏi đỏ bừng, hiển nhiên có chút khó chịu với hành động của Thôi Văn Khanh. Đồng thời, nàng cũng không nhịn được liếc mắt nhìn Tô Thức một cái. Vừa nghĩ đến Tuyết Vi lại được ngồi cạnh tài tử danh vang thiên hạ, còn mình thì phải làm bạn với Thôi công tử phóng túng này, đôi mày đẹp nàng không khỏi ẩn hiện vài phần u oán.
Thấy cử động của Thôi Văn Khanh, Tô Thức tưởng rằng hắn rất hài lòng với Bích Ngọc, lúc này mới thoải mái bật cười, nói: "Văn Khanh huynh quả nhiên là bản sắc danh sĩ! Tới tới tới, huynh đệ ta cạn chén này."
Nghe vậy, hai nàng lập tức cuống quýt rót rượu cho khách của mình. Thôi Văn Khanh và Tô Thức đồng thời nâng chén rượu trong tay, nhẹ nhàng chạm chén rồi uống cạn một hơi. Hai người cũng không nhịn được hoan hô cười ha hả.
Ở một gian phòng chung không xa chỗ bọn họ ngồi, Tư Mã Vi đang qua cửa sổ quan sát cử động của Thôi Văn Khanh.
Khi thấy Thôi Văn Khanh ôm cô gái lầu xanh thấp kém kia vào ngực, lớn tiếng trêu chọc, nàng lập tức không kìm được lòng thầm giận. Trên khuôn mặt diễm lệ nàng lúc đỏ lúc trắng, sắc mặt cũng khó coi không tả xiết.
Bạch Chân Chân ngược lại không nhận ra vẻ khác lạ của Tư Mã Vi. Nàng như thể lần đầu tiên biết đến Thôi Văn Khanh, lộ vẻ kinh ngạc, nhịn không được thở dài nói: "Không ngờ Văn Khanh huynh ngày bình thường nhìn hào hoa phong nhã, lễ độ, có chừng mực, mà ở chốn thanh lâu tửu quán lại hành vi phóng túng đến vậy, thật sự như hai người khác vậy!"
"Hừ, bất kể nói thế nào, ta căm ghét nhất kiểu ngụy quân tử giả dối như vậy!" Tư Mã Vi lạnh lùng buông một câu, giận dữ bưng chén rượu ngon trước mặt lên, uống cạn một hơi. Nàng chỉ cảm thấy rượu ngon hôm nay uống vào lại càng đắng chát.
Trong nhã gian, Thôi Văn Khanh đang cùng Tô Thức đàm tiếu nói chuyện phiếm, Tuyết Vi và Bích Ngọc hai nàng cũng không chen vào nói, mà còn góp phần làm câu chuyện của hai người thêm phần rôm rả.
Giờ phút này, Tô Thức đang kể cho Thôi Văn Khanh nghe về các danh kỹ chốn Ôn Nhu Phường. Hắn thuộc làu trong lòng, mở miệng nói: "Văn Khanh huynh à, các thanh lâu tửu quán trong thiên hạ, thuộc về Ôn Nhu Phường ở Lạc Dương dẫn đầu phong trào. Mà quán rượu đứng đầu trong Ôn Nhu Phường, chính là Quần Phương các này.
Nếu bàn về danh kỹ trong thiên hạ, người nổi bật được gọi là 'Đô Tri'. Cái gọi là Đô Tri, chính là danh kỹ tài mạo xuất chúng, kiến thức rộng rãi, tài ăn nói khéo léo. Nhưng danh kỹ thì nhiều, Đô Tri lại không phải ai cũng có thể làm. Ngoài dung mạo, cử chỉ phải vô cùng xuất sắc, còn nhất định phải giỏi về sắp xếp, điều phối, chẳng những phải tạo ra bầu không khí cho cả buổi tiệc, mà còn phải chu đáo, khiến tất cả khách tham dự đều vui vẻ mới được. Về tố chất cá nhân mà nói, nếu có thể nói, biết hát, giỏi thơ văn, thông kim bác cổ mới được xem là toàn diện.
Mà trong Ôn Nhu Phường này, chân chính có thể được khách nhân công nhận là 'Đô Tri' chỉ có ba người, đó chính là Nhan Khanh Chi, Tiết Sở Nhi và Trần Khiến Nghiêng."
Nói đến ba cái tên này, dù là Tô Thức, cũng không nhịn được lộ ra vẻ mặt ngưỡng mộ.
Nội dung chuyển ngữ này độc quyền thuộc về truyen.free, mong quý vị không tự ý sao chép.