Tác giả: Sắt Tây

Dzerzhinsky đau đầu khôn xiết. Ông thừa hiểu Lý Hiểu Phong tài năng xuất chúng, gan dạ hơn người, hiệu suất lại cực cao. Thế nhưng ông lại chẳng thể ngờ, tên tiểu tử này dám cả gan làm loạn đến nhường ấy! Dám dùng văn bản tài liệu giả mạo, đường đường chính chính dẫn một trọng phạm ra khỏi nhà tù trung ương của nước khác. Cái bản lĩnh này, cái lá gan này rốt cuộc là thứ gì? Huống hồ phạm nhân kia mới bị giam vào ngày hôm qua, mà hiệu suất của tiểu tử ngươi thì... quả là quá nhanh!

Nhìn Howard đang co ro trên ghế, trông tựa như con tôm luộc, rồi lại nhìn Lý Hiểu Phong vẫn điềm nhiên như không, Dzerzhinsky gần như muốn phát điên! Hỡi tiểu tử, ngươi chớ nên tài giỏi đến mức này có được không! Chẳng thể nuông chiều hắn thêm nữa, phải đeo lên đầu tiểu tử này một loạt kim cô chú mới được!

Dzerzhinsky nặng nề ngồi xuống ghế. Vẻ mặt ông tĩnh lặng, song lại ẩn chứa sát khí. Đôi mắt hổ gắt gao nhìn thẳng Lý Hiểu Phong, nếu có thể, ông ước gì ánh mắt mình có thể phun ra lửa, thiêu chết tên tiểu vương bát đản chuyên gây rắc rối trước mắt này.

"Đồng chí Andrey!" Dzerzhinsky đập mạnh tay xuống bàn, chất vấn gay gắt: "Ngươi có biết mình đang làm gì không?"

Tên "tiên nhân" vô tâm vô phế kia đáp lời: "Biết rõ ạ!"

Dzerzhinsky gần như muốn thổ huyết. "Ngươi tiểu vương bát đản này, ch���ng lẽ không nhận ra lão tử đang vô cùng tức giận, vô cùng phẫn nộ, gần như phát điên sao? Ngươi chẳng lẽ không thể thành thật một chút, thái độ đoan chính một chút? Cái dáng vẻ cà lơ phất phơ, chẳng hề bận tâm của ngươi khiến lão tử huyết áp sắp bùng nổ rồi!"

"Biết rõ ư!" Dzerzhinsky hừ lạnh một tiếng, quát: "Ta thấy ngươi căn bản là chẳng biết gì! Nhiệm vụ ta giao cho ngươi ngày hôm qua là gì hả!"

"Chế tạo một ít vũ khí ạ!" Lý Hiểu Phong thản nhiên đáp.

Dzerzhinsky căm hận chỉ tay vào Howard, quát: "Vậy còn người này rốt cuộc là thế nào! Ta có bảo ngươi đi tìm hắn sao?"

Lý Hiểu Phong cười hì hì đáp lời: "Đâu có ạ! Chẳng qua hôm qua con nghe một người bạn nói, tiểu tử này đang bị giam tại nhà tù trung ương. Sáng nay sau khi lấy được vũ khí, tiện đường đi ngang nhà tù trung ương, con chợt nghĩ, để hoàn toàn đảm bảo an toàn cho đồng chí Lenin, nhất định phải tiêu diệt những kẻ địch ẩn nấp. Mà muốn bắt được những cái đuôi đáng ghét ấy, chỉ có thể bắt đầu từ tên này!" Vừa nói, hắn vừa khoa tay múa chân: "Thế nên con mới tiện đường ghé qua nhà tù trung ương, rồi mang người này ra ạ!"

Gân xanh trên trán Dzerzhinsky tức thì nổi phồng. Ông cảm thấy mình cần phải uống thuốc, nếu không e rằng sẽ bị tên vô sỉ trước mắt này làm cho tức chết. "Ngươi còn có thể vô sỉ hơn nữa không hả? Nào là 'tình cờ đi ngang', nào là 'tiện tay mang người ra', ngươi nghĩ lão tử ngồi chốn lao ngục mấy chục năm là ngồi chơi sao? Mọi ngóc ngách, mọi luật lệ trong nhà tù ta còn tường tận gấp vạn lần ngươi! Tiểu tử ngươi muốn tránh nặng tìm nhẹ, hòng lừa dối qua loa sao! Chuyện không đơn giản như vậy đâu!"

"Đừng có lải nhải những điều vô bổ ấy với ta!" Dzerzhinsky lại một lần nữa nặng nề vỗ bàn: "Ta chỉ hỏi ngươi, ai cho phép ngươi tự ý hành động như vậy, chẳng hề theo tổ chức, chẳng hề theo kỷ luật! Coi trời bằng vung sao!"

Dzerzhinsky thực sự tức giận đến mức ấy sao? Có thật sự muốn tranh cãi gay gắt với "tiên nhân" kia không? Không phải. Tức giận thì là tức giận, nhưng nguyên nhân ông nổi giận không phải vì "tiên nhân" kia không tuân theo tổ chức, kỷ lu��t. Dzerzhinsky tuy luôn nhấn mạnh nguyên tắc tổ chức, nhưng ông cũng không phải người giáo điều cứng nhắc. Ông rất đề xướng việc phát huy tính năng động chủ quan dưới nguyên tắc tổ chức.

Trong mắt ông, việc "tiên nhân" kia không thông báo tổ chức mà tự mình hành động quả thực là một sai lầm lớn, nhất định phải phê bình. Thế nhưng việc y có thể không cần dựa vào ai, tự lực cánh sinh giải quyết vấn đề thực tế, thì đối với vị đồng chí như vậy, ông lại rất mực thưởng thức.

Vậy nguyên nhân thực sự khiến Dzerzhinsky tức giận rốt cuộc là gì? Là vì "tiên nhân" kia quá gan lớn, dám giả mạo văn bản tài liệu để đưa trọng phạm ra khỏi nhà tù trung ương. Việc đó mang tính chất gì? Độ khó đến mức nào?

Nói trắng ra, chỉ cần sơ suất một chút, e rằng chính bản thân người kia cũng sẽ sa lưới. Rủi ro và lợi ích chênh lệch quá xa, Dzerzhinsky không hề đề xướng cách làm như vậy. Trong mắt ông, một hạt giống tốt của cách mạng như "tiên nhân" kia, không thể vì một chuyện nhỏ nhặt như vậy mà hủy hoại tiền đồ. Đó là sự vô trách nhiệm với tiền đồ của bản thân, và cũng là một tổn thất lớn đối với cách mạng.

Chính vì tấm lòng quan tâm, muốn bảo vệ "tiên nhân" ấy, Dzerzhinsky mới nổi giận, mới phẫn nộ đến vậy! Chỉ có thể nói, trên con đường cách mạng, Lý Hiểu Phong ngay từ đầu đã gặp được một nhà cách mạng lão thành, nhân hậu, luôn yêu thương dẫn dắt thế hệ sau như Dzerzhinsky, đây quả là vận may của hắn. Đương nhiên, tương tự như vậy, việc gặp phải một "tiên nhân" có năng lực gây chuyện hạng nhất, đối với Dzerzhinsky lại là một bất hạnh tột cùng.

Cũng may Lý Hiểu Phong không thực sự vô tâm vô phế. Nhận thấy Dzerzhinsky thật sự phẫn nộ, hắn tức thì chỉnh đốn thái độ: "Đồng chí Felix, con đã quá vọng động khi không hỏi ý kiến ngài, con xin lỗi ngài. Khi ấy con chỉ nghĩ, để hoàn thành nhiệm vụ bảo đảm an toàn cho đồng chí Lenin, chúng ta phải chủ động xuất kích! Nếu không thể giành được thế chủ động, thì đối với đội ngũ trẻ tuổi của chúng ta, đó là điều vô cùng bất ổn và bị động, thậm chí phải trả một cái giá cực lớn. Nếu có một biện pháp có thể giảm bớt tổn thất, dù rủi ro lớn hơn nữa, cũng đáng để thử một lần!"

Dzerzhinsky có chút cảm động, song cũng có chút không thoải mái. Thậm chí ông cảm thấy lời phê bình vừa rồi của mình quả thực quá nghiêm khắc. Nhìn gương mặt non nớt của Lý Hiểu Phong, ông trầm mặc. Mãi một hồi lâu sau mới nhẹ giọng phân phó: "Ngươi ra ngoài trước đi, tự mình kiểm điểm sai lầm thật kỹ, sau đó nộp cho ta một bản kiểm điểm sâu sắc!"

Lý Hiểu Phong trong lòng đang lo lắng cuối cùng cũng buông xuống. "Tiên trảm hậu tấu" vốn là điều tối kỵ của bậc thượng vị, huống chi, chuyện hắn làm lần này rủi ro quả thực quá lớn. Tại đất nước Thụy Điển, hắn ngang nhiên phớt lờ quyền uy tư pháp của đối phương, dùng một phương thức gần như trêu ngươi, đưa trọng phạm ra khỏi nhà giam. Việc này chẳng khác nào chỉ thẳng vào mặt hòa thượng mà mắng đồ trọc đầu, ngang nhiên vả mặt vậy! Nếu không may thất bại, ảnh hưởng chính trị gây ra sẽ là khôn lường, đối với những người Bolshevik hiện tại mà nói, quả thực chẳng khác gì tiếng sét giữa trời quang.

Lý Hiểu Phong cảm thấy, việc Dzerzhinsky phẫn nộ là điều bình thường và hoàn toàn có thể lý giải. Suy bụng ta ra bụng người, nếu thuộc hạ của hắn cũng dám chơi một chiêu như vậy, với tính cách của người nào đó, e rằng không chỉ bắt đối phương viết kiểm điểm, mà còn có thể đem đối phương xẻ làm tám khúc, treo đầu đốt đèn trời cũng nên.

Cho nên, trải qua một trận phê bình đau đớng như vậy, Lý Hiểu Phong lần đầu tiên không tỏ vẻ ngây ngô, càng không ghi hận trong lòng. Thái độ thành khẩn của hắn khiến Dzerzhinsky cũng phải bất ngờ. Khi "Felix sắt thép" nổi giận, thực ra trong lòng cũng thấp thỏm không yên. Ông hiểu rõ tính cách của tên nhóc này, e rằng dưới cơn tức giận sẽ bỏ gánh không làm nữa. Nhìn thấy tên nhóc kia thành thật, ông không khỏi có chút thoải mái, cho rằng hắn thật sự đã bắt đầu trưởng thành.

Lý Hiểu Phong vừa mới lui ra ngoài, Zinoviev tức thì sốt ruột bước vào. Hắn đã đợi một lúc lâu rồi. Trên thực tế, từ khi thân tín mật báo về "công tích vĩ đại" của "tiên nhân" kia, hắn đã chẳng thể ngồi yên. Hắn tức tốc chạy tới phòng làm việc của Dzerzhinsky, nếu không phải e sợ cái tính khí thối của Dzerzhinsky, không dám ngắt lời đối phương, hắn đã sớm đẩy cửa mà vào rồi.

"Đồng chí Felix!" Zinoviev bắt tay với Dzerzhinsky, không chút khách khí ngồi phịch xuống ghế sô pha rồi lên tiếng: "Vừa rồi ta ở ngoài cửa đều đã nghe thấy, đồng chí dạy bảo rất đúng! Hiện nay trong đ���ng có một vài đồng chí quả thực quá thiếu thận trọng, không tổ chức, không kỷ luật, dám cả gan làm loạn, cần phải nghiêm trị!"

Dzerzhinsky không bày tỏ ý kiến. Đối với cách làm của "tiên nhân" kia, ông tự có tính toán riêng. Để cho tên nhóc kia rút ra bài học là điều chắc chắn, nhưng cái từ "nghiêm trị" thì ông không thích nghe. Trong mắt ông, trong đảng từ trước đến nay không hề tinh khiết hóa bất kỳ hình phạt nào, hơn nữa đảng cũng không cần trừng phạt chính đồng chí của mình. Mọi việc đều lấy phê bình giáo dục làm chủ, nếu thực sự minh ngoan bất linh, thì cứ theo điều lệ của đảng mà xử lý, nhưng dù thế nào cũng không thể nói đến việc "trừng phạt". Chẳng lẽ đây là để sửa chữa con người ư! Dzerzhinsky không thích cái lối đấu đá nội bộ đảng này.

"Chẳng tồn tại bất kỳ hình phạt nào!" Dzerzhinsky trực tiếp nói rõ thái độ của mình: "Chẳng ai hoàn mỹ, ai cũng không thể tránh khỏi sai lầm. Người trẻ tuổi thì càng như vậy. Ta trước sau như một cho rằng nên tạo không gian cho các đồng chí trẻ tuổi phạm sai lầm, đồng thời với việc yêu cầu nghiêm khắc tiêu chuẩn cao, cũng cần quan tâm bảo vệ. Không thể vì một chút khuyết điểm nhỏ nhặt mà không cho họ cơ hội!"

Zinoviev trong lòng không tán thành. Nước có quốc pháp, nhà có gia quy, không có quy củ sao thành được vuông tròn? Theo cách giải quyết của "Felix sắt thép" ngươi, ấy chính là hỗn loạn tưng bừng. Bất quá hắn không định phân cao thấp với đối phương trong vấn đề này, đây không phải mục đích hắn đến. Giáo huấn một tiểu thí hài mà đến mức cần Ủy viên Trung ương như hắn tự mình ra tay ư? Giết gà sao lại dùng dao mổ trâu?

Hắn cười ha hả, chỉ vào Howard đang bị trói thành bánh chưng, hỏi: "Đây chính là thích khách ám sát đồng chí Lenin đấy ư?"

Dzerzhinsky gật đầu. Ông cũng khá hiếu kỳ ý đồ của Zinoviev khi đến đây, muốn biết vị Ủy viên Trung ương gần đây hoạt động dị thường sôi nổi này rốt cuộc muốn làm gì.

"Đồng chí Felix quả thực tài giỏi!" Zinoviev không lộ vẻ gì, khéo léo nịnh bợ: "Phòng công tác đặc biệt vừa mới thành lập, đã lập tức có cống hiến cho cách mạng, công lao này không thể tách rời khỏi sự lãnh đạo của đồng chí. Nếu những đồng chí khác trong đảng ta cũng tài giỏi như đồng chí Felix, thì cách mạng thành công chẳng phải nằm trong tầm tay sao!"

Zinoviev nói lời tuyệt vời, thế nhưng Dzerzhinsky nghe lại không thoải mái chút nào. Ông là người chỉ nhìn vào sự thật, một là một, hai là hai, không hề bẻ cong sự thật. Ông cũng sẽ không tranh công với thuộc hạ của mình: "Việc này hoàn toàn không liên quan đến năng lực lãnh đạo của tôi, mà là đồng chí Andrey tự ý hành động. Đối với hành vi nguy hiểm như vậy, tôi trước sau như một không cho phép và cũng không đề xướng. Trái lại, tôi cho rằng hoàn toàn là do tổ chức của tôi lãnh đạo bất lực, mới khiến việc này xảy ra. Tôi đang chuẩn bị viết bản kiểm điểm để nộp lên đảng xử phạt."

Dzerzhinsky chính là cái tính tình ấy, lời ông nói và việc ông làm đều xuất phát từ tấm lòng vì công. Thế nhưng lời này đến tai Zinoviev thì lại chẳng còn đúng nghĩa nữa. Trong mắt hắn, Dzerzhinsky là một lão cáo già, không những trắng trợn chiếm công lao mà còn lẩn tránh rủi ro, tiện thể còn muốn rêu rao về đạo đức tốt của mình.

"Ngươi vơ vét hết mọi điều tốt đẹp, chẳng chịu một chút thiệt thòi nào, tiện thể còn vả mặt ta." Zinoviev vô cùng không cam lòng, thầm nghĩ: "Sớm biết vậy đã chẳng nịnh bợ cái tên mặt sắt nhà ngươi, kết quả khiến ta trông như kẻ phạm sai lầm."

Zinoviev trong lòng không thoải mái, tự nhiên cũng lười nói thêm lời vô nghĩa, tức thì nói rõ ý đồ của mình: "Sai lầm của đồng chí Andrey hãy nói sau, nhưng tên thích khách đã bắt được rồi, nhất định phải lợi dụng thật tốt! Ý kiến của ta là, Phòng Công tác Đặc biệt vừa mới thành lập, không có kinh nghiệm trong phương diện này, hơn nữa còn cần chỉnh đốn và kiểm điểm những hành vi sai lầm về việc không tuân thủ tổ chức, kỷ luật. Việc thẩm vấn thích khách hãy giao cho các đồng chí khác đi..."

Những dòng chữ này, kết tinh từ công sức dịch thuật, chỉ có thể được tìm thấy nguyên vẹn trên truyen.free.