Lenin tỏ ra khá hứng thú với chiếc điện đàm SCR-536. Thiết bị hình hộp lớn này hoàn toàn khác biệt so với các phương thức vô tuyến điện thời bấy giờ, nó không truyền tín hiệu qua những tiếng "tích tích đáp đáp" của tia lửa điện, mà là âm thanh chân thật. Không cần đến điện tín viên, cũng chẳng cần dịch điện viên, tốc độ phản ứng được nâng cao gấp bội. Dù Lenin hoàn toàn là người thường trong lĩnh vực điện đàm và quân sự, ông vẫn nhận ra giá trị của SCR-536.

"Đồng chí Andrey, khoảng cách liên lạc tối đa của SCR-536 là bao nhiêu?" Lenin đầy hứng khởi hỏi.

"Không quá 5 km!"

Câu trả lời này khác xa so với giá trị lý tưởng trong lòng Lenin, nhưng may mắn là ông vốn không ôm quá nhiều hy vọng. Sau một hồi suy nghĩ, ông hỏi: "Đồng chí Andrey, liệu có loại nào có thể truyền xa hơn không?"

Lý Hiểu Phong sững sờ. Hắn chưa từng nghĩ sâu xa như Lenin. Sở dĩ đổi lấy chiếc SCR-536, bề ngoài là để tiện cho công việc, nhưng trên thực tế vẫn là cái thói sĩ diện hão thích gây chú ý của hắn đang tác quái. Thử nghĩ mà xem, trong những bộ phim điệp viên hạng xoàng không thiếu những hình ảnh kinh điển – âu phục, kính râm, tai nghe bộ đàm cài trên tai – tất cả đều là những thứ không thể thiếu. Tuy phòng công tác đặc biệt vẫn chưa đi theo con đường chuyên nghiệp hóa, cũng không mua được các công cụ truyền tin cao cấp hơn, nhưng điều đó không ngăn được một người nào đó "thể nghiệm trước" bằng cách "đặt hàng nhái theo trình tự". Mãi đến khi Lenin đột ngột nhắc nhở, người nào đó mới tỉnh ngộ, nhận ra rằng biết người biết ta trăm trận trăm thắng, và truyền tin không nhất thiết cần đến công cụ truyền tin tiên tiến hơn. Hắn lẽ ra có thể đổi cho Lenin vài chiếc radio tiên tiến nhất thời đại này, nhưng hiển nhiên, Lenin chỉ hứng thú với các công cụ truyền tin vô tuyến có thể đối thoại trực tiếp, những chiếc radio chỉ phát ra tiếng "tích tích đáp đáp" không hề có sức hấp dẫn với ông cụ.

Điều này cũng khiến hắn hao tổn chút tâm trí, không phải là không có những chiếc radio phù hợp. Thật ra, những chiếc phù hợp đều khá đắt, ví dụ như một mẫu SCR-300 khác cùng thời đại với SCR-536, từng tràn lan trong Thế chiến thứ hai. Mẫu bộ đàm xoay tròn đeo vai này có khoảng cách hoạt động lên tới 20 dặm Anh (32 km), nặng khoảng 16 kg. Với tư cách là công cụ truyền tin cấp tiểu đoàn, nó hoàn toàn đủ khả năng đảm nhiệm, nhưng giá cả lại cao tới 200 tiên lực, trong khi SCR-536 chỉ 50 tiên lực một máy. Với trình ��ộ "tiên lực" hiện tại của người nào đó, việc đổi lấy nó cũng khiến hắn phải nghiến răng nghiến lợi.

Trên có lệnh, dưới ắt tuân. Đồng chí Lenin đã phân phó, Lý Hiểu Phong dù có phải đập nồi bán sắt cũng phải hoàn thành nhiệm vụ một cách viên mãn. Không phải SCR-300 sao? Không phải 200 tiên lực một máy sao? Vì sự tiến bộ, ta chấp nhận!

"Thưa đồng chí Lenin, ngược lại có một mẫu SCR-300 có thể thỏa mãn nhu cầu của ngài. Mẫu này có khoảng cách liên lạc tối đa lên tới ba mươi kilômét!"

Lenin hài lòng gật đầu, vẻ mặt ôn hòa hỏi: "Vậy đồng chí Andrey, cậu có thể mua được mẫu này không? Sau khi về nước, công tác trong đảng vô cùng cần thiết loại công cụ truyền tin mới lạ này!"

Mua ư, dễ ợt thôi!

Nếu là người khác, Lý Hiểu Phong đã ra giá trực tiếp, một tay giao tiền, một tay giao hàng. Nhưng đối mặt với Lenin, với sự hiểu biết của chính hắn về Bolshevik, hắn không thể làm theo kiểu buôn bán thông thường.

"Đồng chí Lenin, những chiếc máy bộ đàm vô tuyến điện này đều là sản phẩm của công ty công nghiệp phương Bắc do anh trai tôi... do anh trai tôi thành lập."

Hắn suýt chút nữa lỡ lời. Đối mặt với những người Bolshevik nghèo đến điên dại, hắn không dám bộc lộ bản chất tư bản của mình.

"Tuy nhiên, anh trai tôi vẫn luôn ủng hộ cách mạng. Sau khi nghe tin đảng ta gặp khó khăn thực tế, liền quyên tặng lô vũ khí và thiết bị truyền thông tin này..."

Lý Hiểu Phong còn chưa nói hết lời, Lenin đã vung tay hào sảng ngắt lời: "Đồng chí Andrey, tôi biết điều cậu băn khoăn rồi. Sau này, vũ khí trang bị đảng sẽ không nhận không, chúng tôi sẽ trả tiền!"

Nhìn Lenin lý lẽ thấu tình đạt lý như vậy, người tiên nhân nào đó đã có tâm tư muốn khóc. Lý Hiểu Phong thật sự không sợ Lenin không trả tiền, cũng không sợ tặng không trang bị. Tên này chẳng qua là muốn khoa trương độ khó của việc lớn, để rêu rao chiến công của mình.

Dùng tiền mua ư? Này kia gì, nếu ngài dùng tiền mua, ta còn làm ơn huệ gì nữa? Nói thật nhé, đồng chí Lenin, ta không thiếu chút tiền ấy, hơn nữa thứ này ngài có tiền cũng không mua được đâu!

"Không phải vấn đề tiền!" Lý Hiểu Phong vội vàng bày tỏ thái độ, "Thật ra, việc sản xuất và gia công SCR-300 tương đối khó khăn. Tôi chỉ sợ làm chậm trễ công tác của đảng."

"Thì ra là vậy!"

Lenin vừa rồi còn thật sự cho rằng người nào đó sợ nhận hóa đơn tạm. Thật tình mà nói, ông có chút không hài lòng về chuyện này, vì được đóng góp một viên gạch vào công tác của đảng, vào sự nghiệp cách mạng là một chuyện cao cả và vinh quang biết bao! Vậy mà cậu nhóc lại dám đàm phán tiền bạc với tôi, giác ngộ của cậu có hơi thấp đấy! Nhưng câu nói kế tiếp của Lý Hiểu Phong đã hoàn toàn xóa bỏ sự bất mãn của Lenin. Quả nhiên là một đồng chí tốt, không phải tiếc tiền, mà là sợ hiệu suất sản xuất quá thấp ảnh hưởng đến công tác của đảng. Đây mới là giác ngộ mà một người Bolshevik chân chính phải có! Đối với "đạo đức tốt" của tiên nhân nào đó, Lenin vô cùng hài lòng.

Khi ấy, ông tùy tiện lên tiếng: "Không có gì đáng ngại, có mấy chiếc thì dùng bấy nhiêu!"

Ông cụ ngài quả thật không khách khí chút nào! Lý Hiểu Phong tuy đã làm đủ nghĩa tình, nhưng trong lòng lại không khỏi bất an, suy cho cùng tên nhóc này vẫn không hề phóng khoáng. Thấy Lenin thật sự không có ý định trả thù lao, hắn lập tức lại cảm thấy bứt rứt. Lenin nào chỉ không có ý định dùng tiền mua dụng cụ thông tin, đối với các loại vũ khí khác, ông cũng không hề có ý định trả tiền, vẫn định để tiên nhân nào đó tặng không. Điều này cũng là do người nào đó tự gây họa. Nhìn thấy Lenin dồn hết tâm trí vào SCR-536, hắn rất sợ đối phương sẽ "chặt đẹp", một hơi đặt hàng mấy trăm chiếc, nên vội vàng hướng sự chú ý của Lenin sang hướng khác.

"Đồng chí Lenin, ngài đã đến rồi, vậy xin ngài hãy nán lại một chút để quan sát và chỉ đạo các đồng chí huấn luyện, xin ngài hãy chỉ điểm những chỗ còn thiếu sót!"

Qua lời nhắc nhở của tiên nhân nào đó, Lenin cuối cùng cũng nhớ ra mục đích mình đến đây. Ông cười híp mắt nói: "Đồng chí Andrey, cậu muốn nhìn tôi xấu mặt à! Đối với xạ kích, tôi là dốt đặc cán mai. Không có cách nào chỉ đạo gì cho các đồng chí đâu! Ồ, để tôi xem vũ khí của các cậu... Đây là loại súng gì?" Ông chỉ vào khẩu tiểu liên Uzi có hình dáng "phi chủ lưu", Lenin hỏi như một đứa trẻ tò mò.

Lý Hiểu Phong không hề rút ra bài học, hỉ hả giới thiệu: "Đây là súng tiểu liên Uzi!"

"Súng tiểu liên Uzi?" Lenin đầy nghi hoặc. Súng tiểu liên, quả là một loại vũ khí kỳ lạ. Báng súng dĩ nhiên là toàn bộ bằng kim loại – trong khi những khẩu súng ống ông từng thấy trước đây, trừ súng ngắn, đều có báng bằng gỗ óc chó xinh đẹp. "Thứ này trông thật xấu," ông thầm nghĩ.

"Khẩu tiểu liên Uzi này có đặc điểm gì?" Lenin hỏi.

Lý Hiểu Phong tiện tay cầm lấy một khẩu Uzi, "rầm ào ào" một tiếng kéo ra báng súng, tỉ mỉ giới thiệu: "Súng tiểu liên Uzi khi gập báng không dài đến 19 inch, khi kéo báng ra cũng chỉ hơn 25 inch một chút, súng rỗng nặng 3.7 kg, rất thích hợp để ẩn nấp và mang theo."

Lenin nhìn ngắm, biểu thị: "Quả thật rất nhỏ gọn!"

Lý Hiểu Phong đương nhiên nhìn ra Lenin không cho là đúng, nhưng vẫn đâu ra đấy giới thiệu: "Không chỉ nhỏ gọn, loại súng này còn có hệ thống khóa an toàn tự động vô cùng hoàn thiện. Ngài xem ở đây..." Hắn chỉ vào khối nhô lên phía sau báng súng: "Đây là khóa an toàn báng súng, chỉ khi nào nhấn nó xuống để mở khóa an toàn mới có thể bóp cò. Nếu trong lúc sử dụng vô ý làm rơi, khóa an toàn sẽ tự động về vị trí cũ, tuyệt đối sẽ không có nguy hiểm cướp cò!"

Lenin vẫn không cho là đúng. Loại khóa an toàn này tuy mới lạ, nhưng bậc thầy súng ống Browning đã từng sử dụng trên súng ngắn bán tự động M1911 rồi. Tuy ông không hiểu nhiều về vũ khí, nhưng vẫn không rõ súng tiểu liên Uzi có gì đáng kinh ngạc.

Lý Hiểu Phong mỉm cười, đột ngột nâng cao giọng: "Quan trọng nhất là, súng tiểu liên Uzi có thể bắn ra từ 550 đến 600 phát đạn mỗi phút, hỏa lực cực kỳ mạnh mẽ!"

Nói xong, Lý Hiểu Phong lấy ra một băng đạn 30 viên cắm vào, lên đạn, tì vai, nhắm vào bia ngắm cách 50 mét rồi bóp cò súng. Đột đột đột! Lửa chớp lóe, tiếng súng kịch liệt vang lên – nhưng chỉ một lát sau đã ngừng lại. Tuy nhiên, chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, toàn bộ 30 viên đạn trong băng đã phun ra khỏi nòng súng.

"Đồng chí Lenin, ngài cảm thấy thế nào?" Lý Hiểu Phong đắc ý hỏi.

"Thật khiến người ta kinh ngạc!" Lenin kích động, không kịp chờ đợi giật lấy khẩu tiểu liên Uzi từ tay Lý Hiểu Phong, không ngừng vuốt ve từ trên xuống dưới, cứ như một đứa trẻ nghịch ngợm nhìn thấy món đồ chơi yêu thích.

Đối với sự thất thố của Lenin, Lý Hiểu Phong không hề ngạc nhiên chút nào. Trong thời đại mà súng trường nạp đạn thủ công vẫn chiếm vị trí chủ đạo, và súng máy Maxim vẫn được coi là đại sát khí, một vũ khí có trọng lượng không đến 4 kg nhưng mỗi phút có thể phun ra hàng trăm phát đạn, quả thực là thứ có thể càn quét chiến trường. Không một ai dám đối mặt trực diện loại vũ khí này, trừ phi hắn không ngại bị đánh thành cái sàng. Đặc biệt là đối với lực lượng vũ trang yếu kém của Bolshevik, súng tiểu liên có thể nâng cao đáng kể cường độ hỏa lực của họ. Nên biết, quân đội Sa Hoàng thậm chí còn không thể trang bị mỗi người một khẩu súng trường hàng loạt, vài khẩu tiểu liên kết hợp lại đã có thể dễ dàng đẩy lùi một trung đội. Với ưu thế to lớn đến vậy, làm sao Lenin có thể không coi trọng?

"Tôi thích loại vũ khí này. Súng tiểu liên Uzi, tôi thích nó!" Lenin cuối cùng cũng khôi phục trạng thái bình thường... Đương nhiên, cũng có thể là ông trở nên càng bất thường hơn: "Đồng chí Andrey... À, tôi muốn biết, cậu có thể cung cấp bao nhiêu khẩu vũ khí loại này?"

Ngay lúc này, Lenin hận không thể lập tức trang bị cho tất cả đảng viên mỗi người một khẩu Uzi. Ông tin rằng, dưới hỏa lực che trời lấp đất này, bất kể là quân cận vệ hay Cossacks, đều không thể ngăn cản sự nghiệp cách mạng vĩ đại của ông. Nhìn thấy ngọn lửa hừng hực bùng lên trong mắt Lenin, Lý Hiểu Phong biết mình lại một lần nữa tự vác đá đập chân mình rồi. Ban nãy chỉ mới bộ đàm đã đủ để ông ta gầm thét như thường, giờ lại thêm súng tiểu liên Uzi. Thôi rồi, nghĩ đến hàng chục vạn đại quân hưởng ứng khởi nghĩa trong Cách mạng Tháng Mười, chân hắn không tự chủ được bắt đầu run rẩy.

Một lúc lâu sau, "con sâu" đáng thương nào đó đứng dưới cái nhìn chằm chằm của Lenin, run rẩy lo sợ đáp lời: "Công nghệ sản xuất súng tiểu liên Uzi khác biệt khá lớn so với vũ khí hiện nay, cần áp dụng số lượng lớn kỹ thuật dập khuôn, nhưng loại kỹ thuật này vẫn chưa được kiểm nghiệm hoàn toàn. Trong lúc vội vàng e rằng không thể sản xuất hàng loạt được!" Lý Hiểu Phong cẩn thận quan sát sắc mặt Lenin, phát hiện "đại nhân đạo sư" dường như từ vui vẻ chuyển sang trầm tư, vội vàng giải thích: "Trên thực tế, lô súng tiểu liên Uzi này là vật thí nghiệm. Nếu như các đồng chí không tay không tấc sắt, tôi cũng sẽ không lấy chúng ra... Ừm, tôi nghĩ cần trải qua một hai năm khắc phục khó khăn kỹ thuật, có lẽ có thể giải quyết tất cả vấn đề. Khi đó, chi phí sản xuất súng tiểu liên Uzi sẽ giảm xuống rất nhiều, và hiệu suất sản xuất cũng sẽ được nâng cao đáng kể!"

Để độc giả có được trải nghiệm tốt nhất, truyen.free cam kết mang đến bản dịch hoàn chỉnh và độc quyền này.