Zinoviev quá đỗi hả hê, quả đúng là "núi cùng sông tận ngỡ không đường, liễu biếc hoa tươi lại một thôn" vậy! Haha, kẻ non nớt nhà ngươi thật đúng là non nớt, dễ dàng đã bị lão phu nắm được thóp. Chẳng phải ngươi rất giỏi nói sao? Chẳng phải ngươi rất kiêu căng ngạo mạn sao? Hôm nay mà không khai trừ ngươi khỏi Đảng, lão phu sẽ viết ngược tên mình!

Tự cho mình là thoát chết trong gang tấc, Zinoviev đắc ý vênh váo nhìn Lý Hiểu Phong. Hắn ước ao sao được nhìn thấy một gương mặt sợ hãi thấp thỏm, nếu có thêm chút hoảng loạn thì càng tốt. Nhưng trái lại, Lý Hiểu Phong không những không thấp thỏm lo âu, mà còn lộ ra nụ cười châm biếm và khinh miệt rõ ràng, nhìn Zinoviev cứ như thể đang nhìn một kẻ ngốc vậy!

Zinoviev nổi giận đùng đùng, trong mắt hắn đây chính là sự khiêu khích trắng trợn. Kẻ hỗn đản "chưa thấy quan tài chưa đổ lệ", lão phu xem ngươi có thể đắc ý đến bao giờ.

Lúc này, Lý Hiểu Phong cuối cùng mở miệng, hắn khoát tay nói: "Đồng chí Lenin, tôi phát hiện đồng chí Grigory chụp mũ và cố ý lờ đi một cách... Chậc chậc, phải nói thế nào đây? Mặt dày đúng là hiếm thấy!"

Lenin cũng cười, nụ cười hiền hòa như gió xuân. Ông rất đồng tình gật đầu, bình luận: "Hắn không phải cố ý bỏ qua, mà là đã bị dồn vào đường cùng. Chỉ có thể thông qua chụp mũ để gây nhiễu loạn tầm mắt, thủ đoạn như vậy thật là không có phong thái!"

Zinoviev cực kỳ phẫn nộ, nhìn Lenin và Lý Hiểu Phong diễn tuồng Song Hoàng, lời trong lời ngoài đều nhằm thẳng vào hắn, bảo sao hắn có thể ngồi yên?

"Đồng chí Lenin, ngài đây là vu oan cho tôi! Tôi không thể chịu đựng được nữa! Ngài cứ dung túng Andrey Petrovich can thiệp vào những việc cơ mật của Đảng, hành động này làm tổn thương sâu sắc tình cảm của tôi, cũng phá hoại nguyên tắc tổ chức của Đảng! Tôi kịch liệt phản đối! Tôi kịch liệt yêu cầu ngài nghiêm túc tổ chức một buổi xin lỗi công khai, và trục xuất kẻ 'con sâu làm rầu nồi canh' trong Đảng!"

"Ngươi còn dám oán giận ư!" Lenin chợt quát lớn một tiếng, tựa như cơn bão cấp mười hai thổi qua. "Ngươi có tư cách gì mà oán giận! Còn dám đổi trắng thay đen, phỉ báng đồng chí Andrey can thiệp vào những việc cơ mật của Đảng, ta hỏi ngươi, là ai cho ngươi quyền, cho ngươi đi thẩm vấn thích khách hả!"

Zinoviev vững tin đáp lời: "Với tư cách là một thành viên của ban biên tập tờ báo Sự Thật (Pravda) chi nhánh hải ngoại, tôi có quyền lợi..."

Nói được một nửa, Zinoviev mới giật mình tỉnh ngộ. Các thành viên chủ chốt của ban biên tập tờ báo Sự Thật, tuy tương đương với Ủy viên Trung ương, có thể phát biểu ý kiến về những vấn đề chính trị then chốt và gây ra ảnh hưởng nhất định. Nhưng quyền lực này chỉ là quyền phát biểu ý kiến, quyền chấp hành các công việc cụ thể trong Đảng lại không nằm trong tay tờ báo Sự Thật. Hắn mù quáng nhúng tay vào việc thẩm vấn, hoàn toàn là bắt chó đi cày!

"Cái này... cái này..."

Zinoviev vội vàng vận dụng đầu óc, hy vọng có thể tìm cho mình một lý do hợp lý hợp pháp. Nhưng Lenin sẽ không cho hắn nhiều thời gian như vậy, ông chỉ thẳng vào mũi Zinoviev, chất vấn: "Thế nào! Cứng họng rồi ư! Ta nói cho ngươi biết, phòng công tác đặc biệt với tư cách cơ quan m��i trực thuộc Trung ương, toàn quyền phụ trách công tác bảo vệ chuyến trở về nước lần này, tất cả mọi công việc cụ thể đều thuộc về phòng công tác đặc biệt phụ trách. Ngươi tại sao phải tự tiện nhúng tay! Ngươi rốt cuộc muốn làm gì!"

Zinoviev càng lắp bắp, ngắc ngứ nói: "Tôi chỉ là lo lắng phòng công tác đặc biệt vừa mới thành lập, các đồng chí còn thiếu kinh nghiệm làm việc, muốn giúp đỡ họ một chút..."

"Ai cho phép ngươi giúp đỡ!" Lenin lại một lần nữa chất vấn: "Công việc của mình ngươi còn rối tinh rối mù, còn thò tay loạn xạ! Ngươi chính là không thể thấy người khác gặp may mắn, không thể thấy người khác lập công, là kẻ ghen ghét người tài!"

Một cái mũ lớn như vậy úp xuống đầu, Zinoviev lập tức nước mắt giàn giụa. Thưa ngài, ngài còn nói tôi thích chụp mũ, ngài so với lão nhân gia ngài, cái này của tôi đúng là "múa rìu qua mắt thợ", "múa đao trước mặt Quan Công" rồi. Ngài lợi hại! Ngài giỏi! Tôi cứ thế đoan chính thái độ để ngài mắng, đợi ngài mắng xong, tôi sẽ tìm thằng hỗn đản bên cạnh ngài m�� xả giận! Đậu xanh rau má, đánh không lại lão nhân gia đó, chẳng lẽ tôi còn không đánh lại thằng nhóc con này sao!

Chỉ có thể nói Zinoviev quá đỗi tự phụ. Khi Lenin đã nắm thế chủ động, làm sao có thể trả lại quyền phát biểu cho hắn, huống hồ cái thằng nhóc con kia cũng đâu phải nhân vật dễ chọc, trong tay hắn nắm giữ vô số quân bài tốt, dễ dàng có thể nghiền ép hắn đến tận xương tủy!

"Ngươi thò tay loạn xạ thì cũng thôi đi!" Lenin nước bọt bắn cả vào mặt Zinoviev, "Thế nhưng mà ngay cả công việc thẩm vấn đơn giản cũng không làm nổi, bị một tên thích khách đùa giỡn xoay vòng, đây chính là vô năng!"

Nói đến đây, Lenin dừng lại một chút, tức giận nói: "Vô năng thì không sao, nhưng ngươi đã vô năng, lại tự cho mình là thông minh, thì không thể chịu đựng được nữa rồi. Ngươi có biết sự ngu xuẩn của ngươi sẽ mang đến tổn thất lớn biết bao cho Đảng!"

Zinoviev đã chuẩn bị sẵn tâm lý chịu nhục nhưng thật sự không nhịn được nữa. Lenin mắng hắn thì không sao, lão nhân gia ngài lớn tuổi, tôi tỏ vẻ đáng thương cũng chẳng còn gì. Nhưng ngài không thể công kích cá nhân tôi! Không thể vũ nhục nhân cách của tôi! Người bằng bùn cũng có ba phần hỏa khí, huống hồ tôi Zinoviev đâu phải tượng đất! Lão đây liều mạng với ngươi!

Vừa mới chuẩn bị phấn khởi phản kháng, Zinoviev chưa kịp giơ nắm đấm, đã bị võ vương Lenin đón đầu giáng đòn chí mạng, một combo quyền liên hoàn đánh cho mặt mũi bầm dập!

"Nói ngươi ngu xuẩn mà ngươi còn không phục! Thật là hết thuốc chữa! Ta hỏi ngươi, ngươi nói cái gì là cứ điểm của tập đoàn vũ trang phản cách mạng, phản loạn, là ai nói cho ngươi biết!"

Zinoviev cứng cổ nói: "Là tôi thông qua thẩm vấn tinh vi, đánh vỡ phòng tuyến tâm lý của thích khách, khiến hắn thành thật khai ra!"

"Ngu xuẩn!" Lenin tức giận đến không thôi, nếu quả thật có thể "quán đỉnh" kỹ năng này, ông nhất định sẽ truyền cho Zinoviev dùng một chút, cái tên này thật sự là quá ngu rồi, ngu độn đến nỗi ngay cả Lenin cũng thấy hơi ngượng —— ta ngàn lần chọn lựa, vạn lần tuyển chọn, sao lại chọn phải thằng ngu như vậy làm đệ tử, quả thực là hết thuốc chữa rồi!

"Ngươi có đầu óc không hả, thích khách ngay cả thân phận của mình cũng nói dối, lại có lòng tốt đến thế mà nói cho ngươi biết cơ mật cốt lõi của tổ chức bọn hắn!"

Zinoviev vẫn chưa tỉnh ngộ, vẫn ngoan cố chấp mê bất ngộ: "Nhưng mà, tôi đã phái người đi điều tra, những phần tử phản cách mạng kia thực sự vẫn còn tồn tại, điều này cho thấy lời khai của thích khách là đáng tin!"

Lenin liếc nhìn xung quanh, như thể đang tìm kiếm một món vũ khí vừa tay, nếu có, ông ngay lập tức sẽ khiến đầu Zinoviev nở hoa, để xem trong sọ não hắn chứa óc hay là sữa đậu nành. Trên thực tế, ngay cả Lý Hiểu Phong đứng một bên cũng hoài nghi chỉ số thông minh và năng lực tư duy logic của Zinoviev, thảo nào sau này bị Stalin dọn dẹp cho răng rụng đầy đất, đến cả mạng cũng vứt bỏ. Cái loại đầu óc này mà còn lẫn lộn trong chính trường, thật sự cho rằng trên thế giới này không có người thông minh nữa hay sao?

Kỳ thật đây không phải Zinoviev có vấn đề về chỉ số thông minh, mà là hắn đã lâm vào bế tắc trong tư duy logic. Thích khách khai ra một nhóm người thật sự tồn tại, căm ghét Bolshevik, nhưng nhóm người này nhất định là đồng lõa của thích khách sao? Chưa nói đến việc tên thích khách này ngay từ đầu đã nói dối, cho dù hắn không nói dối, nhưng nhóm người thật sự tồn tại này nhất định là đồng lõa của thích khách sao? Không nhất định! Nếu không có thêm chứng cứ đáng tin cậy, chỉ có thể giữ lại nghi vấn. Nhưng sau khi thêm vào chi tiết rằng thích khách ngay từ đầu đã nói dối, chỉ cần là người có chút đầu óc, đều sẽ hiểu ra có vấn đề ở bên trong, ít nhất cái kết luận này là vô cùng đáng ngờ.

Vấn đề của Zinoviev là gì? Hắn dễ dàng tin vào lời nói dối của thích khách, sau đó dùng thành phần chân thật duy nhất trong lời nói dối để suy luận rằng lời nói dối đó là sự thật. Đương nhiên, trên thế giới không chỉ riêng Zinoviev mắc phải sai lầm loại này. Khi Thế chiến II bắt đầu, ngư lôi của Mỹ trong quá trình sử dụng thường xuyên gặp vấn đề kỹ thuật, các sĩ quan hải quân phía dưới liên tục nhiều lần than phiền với bộ phận thiết kế và kiểm định ngư lôi, nhưng bộ phận thứ hai hoàn toàn làm ngơ, cho rằng vấn đề của ngư lôi hoàn toàn là do chất lượng sĩ quan phía dưới quá kém, là do sử dụng không đúng cách, thậm chí đưa ra kết quả kiểm định đáng tin cậy nhất để phản bác lời tố cáo của các quân quan. Kết quả là sao? Cái gọi là kết quả kiểm định đáng tin cậy nhất kia lại chính là kết quả của một thiết bị kiểm tra có vấn đề.

Trong sai lầm của Zinoviev, những phần tử đối địch thực sự tồn tại chính là cái máy kiểm tra có vấn đề, kết luận suy ra từ đó đương nhiên không thể nào chính xác. Nếu như Zinoviev có thể tỉnh táo hơn một chút, có thể không vội vã lập công, thì hắn có thể nghĩ đến, nếu như thích khách và những phần tử đối địch thực sự tồn tại kia có liên hệ, là do bọn họ phái tới, thì ngay sau khi vụ ám sát thất bại, những phần tử đối địch thực sự tồn tại này lẽ ra phải lập tức di chuyển. Chỉ có kẻ ngốc mới ở lại chỗ cũ chờ cơ quan tư pháp mời uống trà, dù sao không ai có thể đảm bảo thích khách bị bắt sẽ không đổi ý, càng không có người nào sẽ lấy mạng của mình ra làm trò đùa.

Lỗ hổng này kỳ thật khá rõ ràng, cũng giống như cuốn hộ chiếu của thích khách vậy, thoạt nhìn dường như không có vấn đề, nhưng trên thực tế, sự tồn tại của chúng lại là vấn đề lớn nhất. Chỉ là Zinoviev quá tập trung vào việc tranh công nên không ngờ tới mà thôi.

Cho nên khi Lenin vạch trần những kẽ hở này, Zinoviev lập tức mặt cắt không còn giọt máu, hắn lúc này mới nghĩ đến việc người kia liên tục nhắc đến trước đó —— việc bị thích khách đùa giỡn xoay vòng, thích khách giăng bẫy rốt cuộc là chuyện gì xảy ra. Bất quá có một điều hắn vẫn không nghĩ ra: "Nếu như đây là bẫy rập, mục đích của thích khách là gì!"

Lenin đối với Zinoviev là cực kỳ thất vọng, căn bản lười phải tốn thêm lời với cái tên ngốc này, trực tiếp ra hiệu cho Lý Hiểu Phong giải thích thay: "Mục đích của thích khách rất đơn giản, đầu tiên là đánh lạc hướng sự chú ý của ngươi, bảo vệ thân phận thật của hắn không bị phát hiện, tiếp theo là dụ dỗ chúng ta ra tay với những phần tử trung thành với Sa Hoàng, để đạt được mục đích mượn đao giết người!"

Zinoviev vẫn không phục, hỏi ngược lại: "Điều thứ nhất tôi có thể hiểu được, nhưng điều thứ hai hoàn toàn không đúng! Chúng ta từ trước đến nay vẫn luôn phản đối Sa Hoàng, cho dù không có hắn châm ngòi, đối với những kẻ di lão di thiếu này chúng ta cũng sẽ trấn áp đến cùng! Thế nào cũng không thể gọi là mượn đao giết người!"

Lý Hiểu Phong thở dài, đối với cái đầu gỗ Zinoviev thật là không còn gì để nói. Hắn nhìn Lenin, vị đạo sư già kính yêu của hắn căn bản đã quay mặt đi rồi, như thể đang nói "tôi không biết Zinoviev".

"Ngươi hiểu lầm rồi, thích khách phải làm không phải mượn tay của chúng ta để diệt trừ những kẻ di lão di thiếu kia, mà là mượn tay của bọn họ, để tạo rắc rối cho chúng ta!"

Zinoviev hoàn toàn choáng váng, không nhịn được nói: "Đừng nói quanh co nữa, nói rõ ràng hơn một chút!"

Lý Hiểu Phong quả thực bó tay, hắn tự nhận đã nói rất rõ ràng, một lời nhắc nhở rõ ràng như vậy mà người kia cũng không nhìn ra, trong đầu hắn rốt cuộc chứa toàn thứ gì vậy? Hết cách, hắn đành phải nhắc nhở thêm một bước nữa: "Đồng chí Grigory, nhiệm vụ quan trọng nhất của chúng ta hôm nay là gì?"

Chỉ có tại truyen.free, bản dịch chi tiết này mới được cung cấp đến bạn đọc.