"Cái Anh, ngươi còn nhớ thi thể Lý Tú Thành trông như thế nào không?" Lục Sanh hỏi một cách gợi mở, muốn dẫn dắt cậu ta.

"Tráng kiện, vô cùng tráng kiện. Lý Tú Thành nhìn như một tú tài, nhưng bề ngoài lại chẳng giống một chút nào."

"Còn điều gì nữa không?"

"M��u da đỏ sậm, nhưng có lẽ do đã chết quá bảy ngày, thi thể bắt đầu phân hủy. Nếu Lý Tú Thành bị điều đến làm việc ở mỏ đá, ba năm rèn luyện có được thể phách như vậy cũng là điều hiển nhiên."

"Xem ra ngươi vẫn chưa quan sát đủ tỉ mỉ. Lư Kiếm, ngươi nói cho cậu ta biết đi."

"Vâng, đại nhân." Lư Kiếm suy nghĩ một lát rồi nói tiếp: "Tôi từng xem qua tù nhân ở mỏ đá, họ liên tục vận chuyển đá dưới cái nắng như thiêu đốt, quả thực rất cường tráng. Thế nhưng, vì họ đều là phạm nhân, những người cai ngục chỉ cần đảm bảo họ không chết đói là được.

Cho nên, dù tù nhân mỏ đá rất cường tráng, nhưng tất cả đều rất gầy gò. Thân hình không tính là khôi ngô, hơn nữa, gương mặt họ cũng vô hồn. Vả lại... màu da của những người lao động khổ sai ở mỏ đá cũng có chút khác biệt so với Lý Tú Thành.

Người lao động khổ sai ở mỏ đá rất đen, đen sạm vì phơi dưới nắng gắt. Còn màu da của Lý Tú Thành, ngoài màu đen còn xen lẫn chút đỏ sậm."

Lư Kiếm quan sát coi như cẩn thận, nhưng đối với Lục Sanh, vẫn chưa đạt yêu cầu. Tuy nhiên, ít ra Lư Kiếm vẫn nhận ra được sự khác biệt giữa Lý Tú Thành và những người lao động khổ sai ở mỏ đá.

Lục Sanh vừa thúc ngựa vung roi, vừa thản nhiên nói: "Điểm khác biệt lớn nhất nằm ở hai cánh tay của Lý Tú Thành. Tay phải của hắn rõ ràng lớn hơn tay trái rất nhiều, phải thô to gấp đôi. Điều này chứng tỏ, Lý Tú Thành thường xuyên nâng vật nặng bằng tay phải, còn tay trái thì không.

Làn da ngăm đen pha chút đỏ, đó là do tiếp xúc lâu dài với tia hồng ngoại mà thiếu tia tử ngoại chiếu xạ. Chuyện này các ngươi không hiểu cũng không sao."

"Vậy đại nhân, chúng ta sẽ đi đâu?"

"Còn nhớ thị trấn nhỏ chúng ta từng thấy gần quân doanh hải quân không? Đến đó!"

Một đoàn người phi ngựa nhanh chóng, chưa tới một canh giờ đã đến nơi.

Thị trấn vẫn là thị trấn nhỏ ấy, yên tĩnh nhưng cũng không kém phần ồn ào náo nhiệt.

Giờ phút này đã là buổi chiều, chợ thực phẩm sớm đã vắng người, ngay cả tiệm mì Lục Sanh từng ghé ăn trước đó, hôm nay cũng đóng cửa im ỉm.

Thế nhưng, trên thị trấn, tiếng gõ đinh ��inh đoàng đoàng vẫn ồn ào náo nhiệt như trước. Nghe những tiếng rèn sắt này, Lư Kiếm lập tức bừng tỉnh đại ngộ.

"Đại nhân, ngài nghi ngờ Lý Tú Thành trước đây vẫn làm nghề rèn sắt sao?"

"Không sai, chỉ có thường xuyên tiếp xúc với lò lửa mới có thể khiến làn da bị nung đen nhưng ánh lên màu đỏ. Chỉ có không ngừng vung vẩy búa tạ, mới có thể rèn luyện cho hai cánh tay có sự khác biệt rõ ràng đến vậy..."

Lục Sanh đi dọc con đường từ đầu đến cuối. Ở đây, các tiệm thợ rèn hầu như nối tiếp nhau, ngay cả trong không khí cũng tràn đầy mùi rỉ sắt.

Đừng nhìn thị trấn nhỏ này bé tí, cũng đừng xem thường những tiệm rèn nhỏ bé này, họ sản xuất gần như toàn bộ nông cụ bằng sắt cho phủ Thông Nam.

Mỗi tháng, sẽ có thương nhân chuyên biệt đến đây nhập hàng, sau đó những đồ sắt này được chất đầy xe, vận chuyển đi khắp nơi trong phủ để bán. Từ nông cụ đến chân nến, từ thô sơ đến tinh xảo, nơi đây thứ gì cũng có.

Mỗi khi đến cổng một tiệm rèn, Lục Sanh đều dừng chân đứng quan sát bên ngoài. Bộ quan phục chói mắt khiến những người thợ rèn trong lò hầu như đều hoảng hốt bỏ dở công việc trong tay mà tiến lên chào hỏi.

"Đại nhân... Ngài... Ngài có việc gì không ạ?"

"Không có, chỉ là muốn trải nghiệm và quan sát dân tình một chút thôi." Lục Sanh cười khẽ, sau đó ánh mắt đảo qua hai cánh tay của người thợ rèn.

Mặc dù màu da của những người thợ rèn này tương tự Lý Tú Thành, nhưng cánh tay họ lại không lớn đến vậy như Lục Sanh tưởng tượng. Quan sát người thợ rèn vung búa lâu như vậy, quả đúng là tay phải không ngừng dùng sức.

Chẳng lẽ mình đã nghĩ sai rồi? Lục Sanh không khỏi dao động suy đoán của bản thân.

Thăm dò liên tiếp mười mấy tiệm rèn, dù cánh tay của tất cả thợ rèn đều có sự khác biệt, nhưng mức độ khác biệt lại rất nhỏ.

Mỗi ngày vung búa mấy vạn lần, cũng không rèn luyện được cánh tay phải thành cánh tay Kỳ Lân? Những người thợ rèn này, đều là những lão thợ rèn đã mấy chục năm trong nghề. Chẳng lẽ cánh tay to lớn đến vậy còn có ẩn tình nào khác sao?

"Vị lão sư phụ này, ta nhớ hình như ngươi gọi là Thi���t Chùy Lý, đúng không?"

"Đúng vậy, đúng vậy ạ! Đại nhân làm sao biết tên của lão đây?"

"Lần trước ta đã đến đây, nghe người ta gọi tên ông! Thiết Chùy Lý, ông đã rèn sắt bao nhiêu năm rồi?" Lục Sanh nhìn chằm chằm cánh tay Thiết Chùy Lý mà hỏi. Đây là người duy nhất dọc cả con đường này có cánh tay phải to hơn tay trái, nhưng sự khác biệt lại không rõ rệt chút nào.

"Tôi rèn sắt hơn ba mươi năm rồi... Lúc mười hai tuổi đã làm học đồ ở tiệm rèn, đến mười sáu tuổi mới bắt đầu theo sư phụ rèn sắt, năm hai mươi ba tuổi thì sư phụ giao lại cửa hàng cho tôi, và cứ thế làm cho đến bây giờ."

Nhìn Thiết Chùy Lý cười với những nếp nhăn như bánh bao nhăn nhúm, Lục Sanh có thể cảm nhận được tình yêu của ông dành cho sự nghiệp của mình. Có lẽ trong mắt người thường, đây là một công việc cực khổ và tốn thể lực, nhưng đối với Thiết Chùy Lý mà nói, đây chính là cuộc đời ông ấy.

"Thiết Chùy Lý, ta hỏi ông, ông có từng thấy người nào có cánh tay phải rõ ràng to hơn tay trái không?"

Thiết Chùy Lý hơi sững người, vươn tay nhìn nhìn cánh tay của mình: "Đại nhân, tôi chẳng phải thế sao? Lâu ngày vung búa rèn sắt... cánh tay tự nhiên sẽ thô to thôi mà..."

"Ta nói không phải loại như của ông, mà là lớn rõ rệt! Ít nhất phải thô to gấp đôi!"

Sắc mặt Thiết Chùy Lý lập tức thay đổi: "Hắn... phạm tội sao?"

Câu trả lời này vượt quá dự kiến của Lục Sanh, nhưng hắn lập tức hiểu ra. Tình trạng của Lý Tú Thành nếu là vết tích của nghề nghiệp, thì tuyệt đối không thể nào là trường hợp đặc biệt.

"Không có, ta cần hắn giúp một việc..."

"À, ra là vậy..." Thiết Chùy Lý thở phào nhẹ nhõm: "Người đó tên là Thiết Giáp Tống, không ở con đường này của chúng tôi, tôi sẽ dẫn ngài đến gặp."

"Thiết Giáp Tống đó đến đây từ một năm rưỡi trước, là một đại sư thủ công thực thụ, được chúng tôi trong giới vô cùng kính trọng. Tôi cũng được ông ấy chỉ điểm vài điều, trình độ rèn sắt đã vượt qua cả sư phụ của tôi."

"Tôi nghĩ đại nhân hẳn không phải muốn tìm người có cánh tay dị thường lớn, mà là muốn tìm người rèn sắt giỏi nhất, phải không?" Vừa đi, Thiết Chùy Lý vừa cười vừa hỏi.

"Làm sao ông đoán được vậy?"

"Trong giới thợ rèn chúng tôi thật ra có một câu nói, thợ rèn càng cao minh thì vung búa tạ lại càng nặng. Búa tạ nặng không phải là lãng phí sức lực, giống như khi chế tạo một con dao phay.

Dùng búa ba mươi cân rèn ra với dùng búa mười cân rèn ra, chất lượng của món đồ đó tuyệt đối là một trời một vực. Mà miếng sắt có thể dùng búa năm mươi cân rèn ra, chắc chắn sắc bén đến mức thổi tóc đứt.

Đại nhân, lão Lý tôi không khoe khoang đâu, những nông cụ tôi rèn ra bán giá cao nhất, nhưng vẫn có người tranh nhau mua. Bởi vì cái cuốc lão Lý tôi rèn ra, mười năm vẫn không hỏng. Đó là vì cây búa tôi dùng nặng khoảng hai mươi lăm cân."

"Hai mươi lăm cân? Vậy suốt ngày ông rèn không phải sẽ làm phế cánh tay sao?" Cái Anh ngưỡng mộ nhìn lão Lý. Cậu ta nhớ lại trong giang hồ, những kiếm khách tự xưng chăm chỉ nỗ lực khoe khoang quá trình khổ luyện của mình.

"Để tu luyện tốc độ rút kiếm nhanh nhất, ta mỗi ngày rút kiếm năm ngàn lần; để tu luyện kiếm pháp nhanh nhất, ta mỗi ngày đâm kiếm năm ngàn lần..."

Câu nói này nghe thật khoa trương, nhưng bình thường nói xong, sẽ nhận được một tràng thán phục: "Thiếu hiệp thật lợi hại, thật lợi hại, khó trách xuất kiếm nhanh như chớp, khó trách tuổi còn trẻ đã..."

Nhưng những người thợ rèn ở đây, mỗi ngày vung búa đều muốn gõ một hai vạn lần. Hơn nữa không phải một hai năm, rất nhiều người làm như vậy cả một đời.

Cố gắng ư? Ai có thể cố gắng được như họ?

Cái Anh có chút nghẹn lời, trố mắt nhìn, nhưng cũng không thể phản bác.

"Dễ dàng phế đi như vậy sao? Lâu ngày rồi thành quen." Lục Sanh cười cười, vỗ vai Cái Anh: "Cái Anh, ngươi liên tưởng đến luyện kiếm sao?"

Thấy Lục Sanh đoán được suy nghĩ của mình, Cái Anh hơi đỏ mặt: "Thuộc hạ vô cùng xấu hổ. Không ngờ việc chúng ta tự cho là khổ luyện kiêu ngạo, trong mắt người ngoài lại chỉ là cuộc sống tầm thường. Ngay cả một thợ rèn, mỗi ngày làm cũng gấp mấy lần chúng ta, thuộc hạ... thật xấu hổ."

"Ngươi bình thường luyện kiếm thế nào? Cũng như những kẻ ngu ngốc trên giang hồ, luyện đâm mấy ngàn hay vạn lần mỗi ngày sao?"

"Kẻ ngu ngốc ư? Ta nghe nói tuyệt thế kiếm khách đều là... cứ như thế mà luyện thành..."

"Ngươi đã bỏ qua một vấn đề rồi. Tuy tuyệt thế kiếm khách trong lời ngươi nói có thể trở thành tuyệt thế kiếm khách, nhưng không phải vì những phương pháp ngươi kể mà thành công. Ngươi nghe nói hắn luyện kiếm như vậy, nên mới nghĩ rằng đó là nguyên nhân khiến hắn trở thành tuyệt thế kiếm khách sao?

Đây chính là chỉ biết vậy mà không hiểu được bản chất. Đã nói đến đây, vậy ta sẽ luận kiếm với ngươi một phen!"

Lư Kiếm đứng một bên, lập tức vểnh tai lên nghe.

"Thuở thiếu thời, kiếm khách thích kiếm báu, hàn quang tùy ý tỏa, sát khí lạnh thấu xương. Kiếm khách cho rằng, kiếm càng sắc bén thì càng có thể giết địch nhanh chóng, vì thế chinh chiến giang hồ, máu nhuộm đỏ sông ngòi.

Nhưng sau một năm rưỡi, kiếm khách lại phát hiện, kiếm dù sắc bén nhưng quá lộ liễu, dễ gãy. Muốn giết địch, cần tìm đúng sơ hở để nhất kích tất sát, nếu không, một khi bị đối thủ phản kháng hoặc ngăn cản, thì thắng bại khó lường.

Vì vậy, kiếm khách cuối cùng đành vứt bỏ lợi kiếm trong sơn cốc, chuyển sang dùng trọng kiếm. Trọng kiếm không lưỡi, đại xảo bất công. Mặc kệ ngươi kiếm khí hàn quang lạnh thấu xương tung hoành, ta dùng toàn lực phá vạn pháp, Hoành Tảo Thiên Quân phá vạn tượng.

Lực của trọng kiếm này có thể giúp kiếm khách giết ra khỏi trùng vây giữa chúng sinh, lập nên danh tiếng anh hào một phương. Nhưng trọng khí dù sao cũng là trọng khí, giết địch tuy dễ nhưng hao tổn khí lực của bản thân, không thể đánh lâu dài. Nếu không, sẽ sa lầy trong vũng bùn mà không thể tự thoát ra.

Cầm nặng hóa nhẹ là ở hình thức, sao không cầm nhẹ hóa nặng? Đến lúc, cành liễu, gậy gỗ đều có thể thành kiếm. Cảnh giới tối cao trong võ học chính là dùng vô hình kiếm khí, giết địch từ ba trượng bên ngoài.

Các ngươi đều đã đạt tới cảnh giới Tiên Thiên, phóng thích vô hình kiếm khí đã không còn khó khăn. Nhưng kiếm khí này, không phải là kiếm khí kia. Kiếm khí của các ngươi đều ở hình, mà không ở ý, sao có thể gọi là đạo?

Thực sự muốn kiếm đạo có thành tựu, kiếm khí cần phải phù hợp thiên ý, cần hiểu rõ thế nào là lợi kiếm, thế nào là trọng kiếm, thế nào là cầm nặng hóa nhẹ, thế nào là cầm nhẹ hóa nặng. Một kiếm là một đạo, phất tay một cái, trời long đất lở. Trong ý niệm, Đấu Chuyển Tinh Di!"

Lục Sanh nói đến đây, liền không nói thêm lời nào nữa, mặc cho Lư Kiếm và Cái Anh chìm đắm trong suy nghĩ.

Suốt đường đi không ai nói gì. Dưới sự dẫn đường của Thiết Chùy Lý, một đoàn người đi tới một tiệm rèn vắng vẻ: "Thiết Giáp Tống, lão Lý đến rồi!"

Đương đương đương —— tiếng rèn đanh thép vẫn không ngừng vọng ra. Âm thanh rèn mạnh mẽ như sấm dậy ấy, Lục Sanh chỉ có ở kiếp trước trong các công trường công nghiệp nặng mới cảm nhận được.

Mỗi một tiếng rèn đanh thép đều khiến mặt đất rung chuyển rõ rệt.

Đi tới cửa, Lục Sanh khẽ run mắt. Cánh tay của Thiết Giáp Tống, quả nhiên như Lý Tú Thành, tay phải thô to gấp đôi tay trái, bắp thịt cánh tay rắn chắc như bắp đùi người thường.

Mà cây búa hắn vung vẩy, càng thêm dọa người. Cây búa hình chữ nhật, mặt búa lớn bằng mặt người. Cây búa tạ này, ít nhất cũng phải nặng hơn tám mươi cân.

Người bình thường ngay cả nhấc lên còn khó, huống hồ dùng nó để rèn?

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, không được phép tái sử dụng dưới mọi hình thức.