(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 149: Quả nhiên là chày gỗ (trung)
Cao Dương công chúa thần sắc ảm đạm, ấp úng nói: "Trưởng Tôn phò mã bảo... bảo... đám phò mã đều là văn võ song toàn, chỉ có Phòng Tuấn là kẻ vô học, nửa điểm cũng chẳng thông viết văn, đúng là một tên chày gỗ to đùng, cho dù làm một bài thơ thì cũng toàn nói linh tinh, chẳng có chút tài văn chương nào, không tài nào đọc hết... Ô ô ô... Nương nương, người xem con sao mà khổ sở thế này chứ?"
Dương Phi nương nương dở khóc dở cười, thấu hiểu Cao Dương công chúa đến vậy, làm sao mà bà lại không hiểu thấu cái tiểu nha đầu mình đã nhìn lớn lên từ thuở nhỏ này?
Rõ ràng là muốn kiếm chuyện đây mà!
Chẳng lẽ lại bất mãn đến thế với mối hôn sự do Bệ hạ ban chỉ sao?
Dương Phi nương nương nhìn Phòng Tuấn đang ngồi tựa như lão tăng nhập định, không chút biểu cảm, thầm nghĩ trong lòng: tiểu tử này cũng đâu phải kẻ vô học như vẻ bề ngoài đâu chứ, thực sự là bụng đầy kinh luân đấy chứ, nếu không thì đứa con trai thông minh hơn người của mình vì sao lại kính trọng hắn đến thế?
Nhưng mà, nàng thật sự từ tận đáy lòng yêu thích Cao Dương công chúa, tiểu nha đầu mồ côi mẹ từ nhỏ này vẫn luôn thân thiết với nàng nhất, Dương Phi vốn luôn hết mực sủng ái, từ trước đến nay chưa từng nỡ để nó chịu chút tủi thân nào.
Bây giờ xem ra tiểu nha đầu này là muốn dùng quỷ kế gì đó để làm khó Phòng Tuấn, nhưng cũng chỉ là tâm tư của một đứa trẻ mà thôi, nghĩ bụng không ảnh hưởng đến đại cục, mình cần gì phải ngăn cản chứ?
Dương Phi liền cưng chiều vuốt ve mái tóc Cao Dương công chúa, ôn nhu nói: "Thật sự là quá đáng mà! Phòng Tuấn dù sao cũng là phò mã do Bệ hạ ban chỉ, dù chưa thành thân, nhưng danh phận đã được định đoạt, đã là người một nhà, sao có thể châm chọc khiêu khích làm tổn thương tình cảm chứ? Quá đáng!"
Phòng Tuấn mí mắt giật giật, nữ nhân trong hoàng cung quả nhiên không ai là tầm thường đâu...
Nhìn những lời này, vừa thuận theo ý muốn nhỏ của Cao Dương công chúa, lại cũng chỉ ra rằng, nếu là ý chỉ của Bệ hạ thì không thể thay đổi, có thể làm loạn chút ít, nhưng quá đáng thì không hay đâu.
Cao Dương công chúa cũng cực kỳ thông minh, trong nháy mắt đã hiểu ý Dương Phi ra hiệu, liền có chút xấu hổ, ngượng nghịu ừ một tiếng, không biết nên tiếp tục thế nào.
Dương Phi mỉm cười, nhìn Phòng Tuấn nhẹ giọng nói: "Nam nhi chí khí ngất trời, Nhị Lang nghĩ sao?"
Phòng Tuấn không chút do dự, đứng phắt dậy, tối sầm mặt, giận dữ nói: "Khinh người quá đáng! Kẻ sĩ có thể bị giết chứ không thể bị làm nhục, mỗ đây đi xem thử, thế nào là văn võ song toàn? Mỗ đ��y cũng từng đọc sách, chứ đâu phải chỉ biết làm mỗi một bài thơ!"
Cao Dương công chúa trong lòng mừng rỡ khôn xiết.
Cái bài thơ dở tệ ấy của ngươi, cũng chỉ làm Tứ ca Lý Thái của ngươi tức đến suýt ngất xỉu, trong mắt bản công chúa, hừ hừ, thì thô tục cực kỳ, hoàn toàn không có phẩm vị!
Vương Kính Trực, Đường Nghĩa Thức, Trưởng Tôn Xung, Cao Lý Hành, Chu Đạo Vụ... Mấy vị phò mã này ai mà chẳng phải bậc đại tài tử học rộng tài trí hơn người? Ngay cả những thiếu gia ăn chơi nổi tiếng ngang ngược như Sài Lệnh Vũ, Đỗ Hà cũng đều là người đọc nhiều sách vở.
Cũng chính là cái tên ngốc nghếch Trình Xử Lượng cùng ngươi là một giuộc...
Chỉ cần ngồi chung lại và so sánh một chút, thì cái tên hỗn đản ngươi sẽ lộ nguyên hình ngay! Cái loại chày gỗ vô học, không biết làm văn thế này, Phụ hoàng nhất định sẽ không hài lòng! Mặc dù vẫn chưa đến mức giải trừ hôn ước ngay, nhưng cái gọi là nước chảy đá mòn, cứ không ngừng cho Phụ hoàng thấy rõ sự kém cỏi của Phòng Tuấn như thế, cuối cùng sẽ có một ngày khiến Phụ hoàng nhận ra cái tên chày gỗ này căn bản không xứng với mình, từ đó hủy bỏ hôn ước!
Dương Phi tự nhiên nhìn hiểu vẻ vui mừng trong đáy mắt Cao Dương công chúa, vừa thấy buồn cười, lại khẽ thở dài, xem ra cần phải tìm một lúc nào đó để khuyên nhủ tiểu nha đầu tự cho là thông minh này một chút.
Tìm nam nhân ấy à, vẫn là phải tìm một người có thể dựa dẫm, cái vẻ ngoài bảnh bao, tuấn tú ấy thì có ích gì đâu chứ? Lại nói, Phòng Tuấn này mặc dù hơi đen một chút, nhưng cũng coi như là tướng mạo đoan chính, mặc dù không tuấn tú nhưng cũng được coi là tướng mạo nhất đẳng, còn có gì mà không hài lòng nữa chứ?
Chỉ là hôm nay giao thừa, cứ để tiểu nha đầu này vui vẻ một trận đi!
Dương Phi cười ha hả nhìn Phòng Tuấn: "Chính phải như vậy! Cứ để Sấu nhi đưa con đến đó, đều là người một nhà, tha hồ giao lưu một phen."
Nàng ngược lại là thật muốn nhìn một chút tài văn chương của Phòng Tuấn rốt cuộc ra sao, cái bài thơ « Bán than ông » ấy nàng đã đọc đi đọc lại nhiều lần, còn về việc bài thơ này đã khiến Lý Thái tức giận đến mức độ nào, nàng thế mà thấy tâm hoa nộ phóng...
Tường đỏ tuyết trắng, mỹ nhân dáng liễu.
Lối hành lang hẹp dài bị hai bên tường cung cao cao che khuất cả bầu trời mờ tối, càng làm lối đi thêm chật hẹp.
Phòng Tuấn theo sau, chỉ có thể nhờ ánh sáng phát ra từ chiếc đèn lồng cung đình màu đỏ do cung nữ đi cách mười bước cầm trên tay mà thấy rõ đường dưới chân, còn chiếc đèn lồng cung đình chập chờn theo bước chân cung nữ, cũng chiếu rọi ra một bóng hình tinh tế uyển chuyển như liễu.
Người nhà Đường lấy mập làm đẹp, nhưng một cô gái tuổi xuân thì chưa phát triển hoàn thiện, vẫn nổi bật nét ngây thơ, trong sáng, dịu dàng và thanh tú.
Bờ vai gầy gò mảnh mai, chiếc váy vải bông mỏng manh ôm sát vòng eo cành liễu, vòng mông hơi nhô cao, tấm váy khẽ lay động theo mỗi bước chân, phối hợp với những cung điện nguy nga, lối hành lang lát đá xanh, và hai ngọn đèn lồng cung đình màu đỏ...
Tạo thành một bức tranh tuyệt mỹ, tràn đầy thần thái phương Đông.
Phòng Tuấn theo bản năng rảo bước, đầu óc nhất thời có chút trống rỗng.
Đối với Cao Dương công chúa, hắn có một cảm xúc phức tạp.
Chán ghét ư? Không đ��n nỗi.
Mặc dù tiểu nha đầu này nhanh mồm nhanh miệng, vừa xấu bụng ác miệng, nhưng dù sao cũng là một cô bé chưa đến tuổi trưởng thành, trong mắt "Đại thúc" đã sống hai kiếp như hắn, rốt cuộc vẫn hồn nhiên ngây thơ nhiều hơn. Chớ nói chi là tiểu nha đầu này xác thực đáng yêu, rạng rỡ và trời sinh đoan trang, đối với Phòng Tuấn – người của "hiệp hội nhan sắc" – thực sự có chút sức hấp dẫn.
Thích ư? Cũng chưa đến mức.
Từ khi trùng sinh đến nay, Cao Dương công chúa chính là "khúc mắc" lớn nhất trong lòng Phòng Tuấn, cái đoạn truyền thuyết về cô gái này, không biết nên tính là chưa từng xảy ra hay là đã định sẵn, là một cái "khúc mắc" mà Phòng Tuấn không thể vượt qua.
Đối với Phòng Tuấn theo chủ nghĩa đại nam tử mà nói, những hành vi đã làm của Cao Dương công chúa trong lịch sử tuyệt đối không thể dung thứ, điều này có bản chất khác biệt so với hành vi thu nạp trai lơ của Võ Tắc Thiên sau khi Lý Trị mất.
Có điều mấu chốt của vấn đề ở chỗ —— điều hắn kiêng kỵ, hiện tại không có phát sinh!
Điều này giống như Nhạc Phi phải chịu cái tội danh "có lẽ có" ấy, làm sao có thể chỉ dựa vào chuyện chưa xảy ra mà định tội một người chứ?
Nhưng là Phòng Tuấn là người xuyên không, hắn biết rõ, nếu thế giới vẫn cứ theo quán tính mà phát triển, những chuyện kia liền nhất định còn sẽ phát sinh.
Hắn có lòng tin có thể ảnh hưởng cái thế giới này, khiến nó chệch khỏi quỹ đạo ban đầu, hướng về một phương hướng khác chưa biết ư?
Phòng Tuấn đang cố gắng, nhưng hắn không hề có tự tin.
Lịch sử có quán tính, nó tuyệt đối sẽ không bởi vì một mảnh thủy tinh hoặc là một cỗ xe ngựa bốn bánh mà dễ dàng rẽ sang lối khác.
Vì vậy, để tránh bi kịch "vua đội nón xanh ngàn đời" ập xuống đời mình, nhất định phải giải trừ hôn ước với Cao Dương công chúa, trong chuyện này, Phòng Tuấn tuyệt đối không muốn gánh chịu dù chỉ một chút rủi ro nào!
Mải suy nghĩ đủ điều, tinh thần liền có chút hoảng hốt.
Thẳng đến khi xoay trái rẽ phải, trước mắt rộng mở quang đãng, mới phát giác đã tiến vào một chỗ lầu các.
Trong đại sảnh đèn đuốc sáng trưng, bảy tám vị nam tử cẩm bào đai ngọc cùng mấy vị phu nhân cung trang cẩm tú cùng ngồi một bàn, bầu không khí náo nhiệt, mọi người uống rượu đàm tiếu.
Trong sảnh nhiệt khí bốc hơi, vì thế mở cửa sổ cho thoáng mát, xuyên thấu qua cửa sổ có thể thấy được một hàng trúc thẳng tắp trong viện.
Bên tai vang lên một thanh âm quen thuộc: "Ha ha, Nhị Lang cũng đến đây tìm vui, có vẻ nôn nóng lắm sao?"
Phòng Tuấn mỉm cười nhìn lại, quả nhiên là Sài Lệnh Vũ.
Thằng tiểu tử vô nghĩa khí này hôm nay mặc một thân cẩm bào đỏ thẫm, đội mũ cao, thắt đai rộng, mặt như ngọc, trông tuấn tú phi phàm.
Chắc là biết Phòng Tuấn nay đã được sắc phong hầu tước, Sài Lệnh Vũ mấy ngày nay lẩn tránh không gặp, giờ bỗng trở nên thân mật khác thường, vì thể hiện rõ tình hữu nghị thân thiết giữa hai người, còn đặc biệt đứng dậy, khoác tay lên vai Phòng Tuấn, muốn kéo hắn ngồi xuống cạnh mình.
Phòng Tuấn nhìn cái bản mặt trắng trẻo dối trá của tên này, tức giận hất tay đang khoác trên vai mình ra, cười lạnh nói: "Sài huynh hãy tự trọng, chúng ta không thân!"
Lời vừa dứt, cả hội trường đều kinh ngạc.
Sài Lệnh Vũ trong lòng giật thót, thầm nghĩ không hay rồi, c��i tên vô học này sẽ không lại gây chuyện chứ?
Cao Dương công chúa lại là cực kỳ hưng phấn: Đúng, chính là như vậy! Phòng Tuấn ngươi quả nhiên không có để bản cung thất vọng! Cứ náo loạn đi, càng lớn chuyện càng hay, náo cho Phụ hoàng không thể chịu đựng thêm nữa thì tốt nhất rồi...
Bản quyền của phần chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.