Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 626: Dụ dỗ

Tạ Thành Kiệt lòng hối hận khôn nguôi. Sao thuở trước mình lại thiển cận đến vậy? Chỉ riêng mảng kinh doanh trà Long Tỉnh này thôi, mỗi năm cũng đủ mang lại cho Phòng Tuấn bao nhiêu lợi nhuận rồi. Chưa kể trên đó còn có nhà máy thép cùng hàng loạt nhà xưởng khác, rồi cả Vịnh Phòng Gia – bến tàu tập kết và phân phối hàng hóa bách hóa khắp Quan Trung nữa…

Đây rõ ràng là thế lực bá chủ thương mại ở Quan Trung, há nào nhà họ Tạ ở Giang Nam xa xôi có thể dễ dàng khiêu khích?

Thật là quá hồ đồ!

Đã khiến Tạ gia rơi vào cảnh khốn đốn, chưa kể còn vô cớ mất đi Vương Tuyết Am – một vị Đại Nho đức cao vọng trọng. Sau chuyện này, Vương Tuyết Am đương nhiên thân bại danh liệt, trong giới sĩ lâm Giang Nam đã không còn chỗ đứng…

Một nhân vật như vậy, chỉ có thể dốc lòng kết giao, sao có thể đắc tội đến mức không còn đường lui?

Tặc lưỡi, Tạ Thành Kiệt khen: "Quả là trà ngon! Loại trà này tuy sản ở Giang Nam, nhưng Tạ mỗ cũng chỉ ngẫu nhiên mới được thưởng thức, huống hồ là thứ cực phẩm như thế này. Nhãn quang và khí phách của Nhị Lang, Tạ mỗ đây quả thực bội phục sát đất! Nếu bàn về chuyện kinh thương, e rằng trong thiên hạ không ai sánh bằng Nhị Lang, ngay cả cổ nhân Đào Chu Công, nghĩ cũng chỉ đến thế mà thôi!"

Phòng Tuấn mỉm cười, nhìn thoáng qua Tạ Thành Kiệt. Màn nịnh hót này… cũng được đấy.

Chẳng qua, người này quả thực biết co biết duỗi, cũng xem như một nhân vật. Ngày đó tại chùa Thanh Long, Phòng Tuấn đã chứng kiến người này vênh vang đắc ý, không coi ai ra gì, một cường hào Giang Nam không chức tước gì, vậy mà cũng dám làm mưa làm gió ở Trường An!

Thế nhưng hiện tại, khi thế yếu hơn người, hắn lập tức có thể nói những lời cung kính, thuận tai.

Các thế gia Giang Nam có thể tồn tại mấy trăm năm, quả thực không phải là chuyện may mắn, chắc hẳn mỗi nhà đều có những nhân vật khó đối phó như vậy.

Phòng Tuấn trầm ngâm một lát, bỗng nhiên mặt mày giãn ra, cười nói: "Xưa kia nhà Tấn vượt sông về phương Nam, các họ Vương, Tạ đều phát triển rực rỡ, với phong vận văn nhã, phong lưu khiến người đời không khỏi ngưỡng mộ. Giờ đây Vương thị đã sụp đổ, chỉ còn Tạ thị vẫn vững chắc gốc rễ, khiến người đời phải cảm thán. Mỗ có mối làm ăn, không biết Tạ thế thúc có hứng thú hợp tác không?"

Thấy Phòng Tuấn khen tặng tổ tiên mình, Tạ Thành Kiệt khe khẽ có chút đắc ý. Thiên cổ cuồn cuộn, lịch sử trầm luân, một gia tộc trâm anh thế phiệt có danh vọng vang xa, giữ vững dòng dõi suốt ngàn năm như họ Tạ này, thì được mấy gia tộc chứ?

Nghe Phòng Tuấn nhắc đến chuyện làm ăn, vẻ mặt Tạ Thành Kiệt lộ rõ sự vui mừng: "Tạ gia tuy gia truyền thi thư, học hành không ngừng, nhưng để duy trì gia tộc phồn thịnh, nhân khẩu đông đúc, cũng phải kinh doanh chút chuyện buôn bán để nuôi sống gia đình. Nhị Lang có chuyện làm ăn gì, cứ nói thẳng, chẳng cần phải nói đến chuyện hợp tác hay không hợp tác. Chuyện làm ăn của ngươi chính là chuyện làm ăn của Tạ gia, nếu Tạ gia có thể giúp đỡ, tất nhiên sẽ không từ chối."

Lời lẽ thì đẹp đẽ thật đấy, chỉ là chuyện trước kia làm quá thiếu đạo đức rồi…

Trong lòng Phòng Tuấn đã có tính toán riêng, hắn cũng không có ý định cùng Tạ Thành Kiệt tính sổ, mặc dù có thể coi là món nợ, nhưng cũng chưa cần vội vàng tính toán lúc này.

"Năm ngoái, mỗ ở Tây Vực cùng quý tộc và thương nhân Cao Xương Quốc trao đổi vài mối làm ăn, trong đó có các mặt hàng dệt từ lông dê và rượu nho. Cách đây không lâu, mỗ lại cùng đại tướng Thổ Phiên Lộc Đông Tán hợp tác ở Thổ Phiên để mở rộng việc sản xuất rượu Thanh Khoa, do đại tướng Lộc Đông Tán tự mình sản xuất tại Thổ Phiên, còn mỗ phụ trách tiêu thụ khắp nơi trong Đại Đường. Không biết Tạ gia có muốn trở thành tổng đại lý phân phối ba loại thương phẩm này ở Giang Nam không?"

Tạ Thành Kiệt nghe vậy, sửng sốt đến mức hơi choáng váng…

Tạ gia mình là trâm anh thế gia truyền thừa ngàn năm, có mối giao thiệp sâu rộng, gốc gác lâu đời. Nhưng giờ nhìn sang Phòng Tuấn, kẻ qua người lại đều là những ai? Quý tộc Cao Xương Quốc, đại tướng Thổ Phiên…

Tuy rằng trong thâm tâm, Tạ Thành Kiệt vẫn xem thường loại gia tộc như Phòng Gia, loại gia tộc mà danh vọng chỉ là nhất thời, thiếu đi gốc gác, khởi nghiệp nhanh thì suy tàn càng nhanh, sau thời thế đổi thay, vật đổi sao dời, chỉ cần một quyết định sai lầm là có thể rơi xuống tầm thường, bị lãng quên. Thế nhưng, thế lực đang lên mà Phòng Gia hiện tại thể hiện, lại không thể không khiến Tạ Thành Kiệt không ngừng đỏ mắt ghen tỵ.

Nếu đã có ý kết giao, vậy sẽ phải cho thấy thành ý.

Tạ Thành Kiệt trọng tài, nhưng càng hiểu rõ ân tình quý hơn tiền bạc.

Lúc này vỗ ngực nói: "Lời Nhị Lang nói, há chẳng phải xem thường Tạ mỗ sao? Tạ mỗ không dám so sánh với những bậc tiên hiền thánh triết lỗi lạc, nhưng vẫn coi trọng tình bạn hơn tiền bạc rất nhiều. Nếu là chuyện làm ăn của Nhị Lang, bất kể là loại thương phẩm nào, chỉ cần vận chuyển về Giang Nam, Tạ gia nhất định sẽ dốc hết toàn lực để tiêu thụ dễ dàng ở Giang Nam!"

Thực tế cũng đúng là như vậy, với thực lực của họ Tạ, chỉ cần ra tay, bất kỳ thương phẩm nào cũng có thể mở rộng đường tiêu thụ ở Giang Nam, huống hồ là các món đồ được yêu thích như chế phẩm lông dê, rượu nho Cao Xương, rượu Thanh Khoa Thổ Phiên?

Một khi đã biết được thực lực thâm hậu của Phòng Gia, vậy thì phải dốc hết toàn lực mà kết giao.

Không bỏ ra, sao có thể thu lại?

Đây là một cơ hội vô cùng tốt để bù đắp mối quan hệ giữa hai bên, Tạ Thành Kiệt quyết định nắm lấy. So với điều đó, chỉ riêng lợi nhuận làm đại lý thì có đáng là bao?

Phòng Tuấn nửa cười nửa không, cũng chẳng cảm kích: "Tạ thế thúc có lẽ đã hiểu lầm, những thương phẩm này không phải của riêng mỗ. Mà người hợp tác với Tạ gia cũng không phải mỗ, mà là — Hiệu buôn Đông Đại Đường."

Tạ Thành Kiệt có chút sững sờ.

Hiệu buôn Đông Đại Đường?

Cái tên này, Tạ Thành Kiệt tự nhiên đã nghe nói qua. Là đại biểu đứng đầu trong các sĩ tộc Giang Nam, với triều đình tất nhiên sẽ có không ít mối liên hệ, cũng không chỉ giới hạn ở lãnh tụ sĩ tộc Giang Nam là họ Tiêu, các loại tin tức cũng đều biết ít nhiều.

Người ta nói, hiệu buôn này rất thần bí, và cũng rất mạnh mẽ!

Hiệu buôn này danh nghĩa do Phòng Tuấn chủ trì, thế nhưng sau lưng lại ẩn chứa một thế lực hậu thuẫn to lớn không gì sánh kịp! Nhà Triệu Quốc Công Trưởng Tôn Vô Kỵ, nhà Lư Quốc Công Trình Giảo Kim, nhà Anh Quốc Công Lý Tích… Mà cổ đông lớn nhất, chính là đương kim bệ hạ!

Phòng Tuấn dùng Hiệu buôn Đông Đại Đường để hợp tác với Tạ gia sao?

Tạ Thành Kiệt đâu phải người ngu, là người kế nghiệp tương lai của Tạ gia, bất luận về tài kinh doanh hay kiến giải chính trị, ít nhiều gì cũng có chút. Chỉ hơi kinh ngạc một chút, Tạ Thành Kiệt liền hiểu rõ ý của Phòng Tuấn.

Hắn nhất thời thở dốc!

Hợp tác với hoàng gia… Chẳng phải điều đó có nghĩa là Tạ gia sắp trở thành gia tộc Giang Nam thứ hai, sau họ Tiêu, được Hoàng Đế trọng dụng sao? Mà đồng thời liên kết với Triệu Quốc Công, Lư Quốc Công, Anh Quốc Công, Hoàng Đế… Chẳng phải điều đó có nghĩa, từ nay về sau Tạ gia sẽ chính thức bước vào hàng ngũ chủ chốt của Đại Đường sao?

Tạ Thành Kiệt thở dốc, kích động đến mức máu trong người như trào ngược, khuôn mặt đỏ bừng lên!

Đã bao nhiêu năm rồi, Tạ gia chưa từng tiếp cận được trung tâm chính trị?

Gần trăm năm qua, Tạ gia luôn bị họ Tiêu áp chế vững vàng, Tạ gia từng có cuộc sống phồn hoa, gấm hoa xa xỉ, giờ chỉ có thể đi theo bước chân họ Tiêu, cẩn trọng làm tiểu đệ, nhường lại lợi nhuận lớn nhất…

Tạ Thành Kiệt hai mắt đỏ ngầu, nhìn chằm chằm Phòng Tuấn, khàn giọng nói: "Nhị Lang, lời này là thật chứ?"

Làm con cháu Tạ gia, còn có gì cao thượng và vĩ đại hơn thành tựu làm rạng rỡ gia tộc?

Phòng Tuấn lông mày hơi nhướng lên, nói mơ hồ: "Chắc hẳn Tạ thế thúc cũng từng nghe nói về Hiệu buôn Đông Đại Đường, vậy ngài hẳn biết rằng, trong hiệu buôn này, thật ra lời mỗ nói cũng không có trọng lượng gì…"

Hắn nói không có trọng lượng, bởi vì chủ nhân thật sự của Hiệu buôn Đông Đại Đường là Lý Nhị bệ hạ.

Lý Nhị bệ hạ đương nhiên cũng chưa từng nói muốn nâng đỡ Tạ gia để làm suy yếu địa vị lớn mạnh của họ Tiêu ở Giang Nam… Thế nhưng lời nói mơ hồ như vậy của Phòng Tuấn lại khiến người ta hiểu lầm rằng người đưa ra ý kiến này không phải Phòng Tuấn, mà là Lý Nhị bệ hạ.

Chỉ có điều, cho dù sau này Lý Nhị bệ hạ có biết Phòng Tuấn "giả truyền thánh chỉ" thì cũng chẳng có gì ghê gớm. Có được một Tạ gia trung thành tuyệt đối để chia cắt quyền khống chế của họ Tiêu đối với sĩ tộc Giang Nam, Hoàng Đế tự nhiên sẽ vui lòng thấy thành quả như vậy.

Thiên hạ đại loạn, Hoàng Đế sẽ lo lắng đến mất ăn mất ngủ, e sợ mình là kẻ hôn quân vô năng khiến đất nư���c diệt vong.

Nhưng nếu là đại thần thân tín, sống hòa thuận với nhau, Hoàng Đế lại sẽ nghi thần nghi quỷ.

Đám thuộc hạ này quan hệ tốt như vậy, liệu có ngày nào đó sẽ loại bỏ ta – vị Hoàng Đế này không?

Tóm lại, cái gọi là đạo Đế Vương, thực chất chính là đạo cân bằng.

Người dưới quyền đều phải dựa vào mình để đối kháng kẻ thù chính trị, ai thân cận ta thì người đó sẽ chiếm thượng phong, đây mới là trạng thái mà Hoàng Đế muốn thấy…

Tạ Thành Kiệt đương nhiên cho rằng Phòng Tuấn đã được Hoàng Đế trao ý chỉ, nhất thời kích động đến run rẩy, đột ngột "hoắc" một tiếng đứng dậy, chỉ trời thề rằng: "Kính xin Nhị Lang chuyển lời, từ trên xuống dưới nhà họ Tạ, một lòng son dạ sắt, nguyện dốc hết toàn lực vì sự phồn vinh của Đại Đường, nguyện tận trung báo hiếu vì giang sơn của bệ hạ, vạn lần chết cũng không từ nan! Nếu lời này là dối trá, cam nguyện bị trời tru đất diệt, người và thần cùng phẫn nộ!"

Đây là thời khắc nhất định phải tỏ rõ thái độ, không thể mập mờ chút nào!

Tạ gia đã tồn tại ở trung tâm quyền lực mấy trăm năm, luôn nhọc nhằn khổ sở duy trì, giờ đây có cơ hội thân cận Hoàng Đế, phục hưng gia nghiệp, sao có thể không nắm chặt lấy?

Nếu để cơ hội này tuột khỏi tay, thì hắn Tạ Thành Kiệt chính là kẻ ngu si đích thực, là tội nhân thiên cổ của Tạ gia!

Phòng Tuấn sờ mũi, có chút chột dạ: "Tạ thế thúc trong lòng hiểu rõ là được, tuyệt đối đừng đi khắp nơi tuyên truyền."

Vạn nhất tin đồn đến tai Hoàng Đế, chính mình lại mượn cớ Hoàng Đế để lôi kéo Tạ gia đối phó họ Tiêu, e rằng sẽ vô cùng bất ổn…

Tạ Thành Kiệt gật đầu lia lịa: "Tạ mỗ đâu phải trẻ con ba tuổi, tự nhiên biết rõ nặng nhẹ, kính xin Nhị Lang cứ yên tâm."

Nếu Hoàng Đế phái Phòng Tuấn đến lôi kéo, vậy chứng tỏ Hoàng Đế không muốn trở mặt với Tiêu Vũ, tất cả đều chỉ là làm việc trong bóng tối, tự nhiên không thể đi khắp nơi tuyên truyền. Vạn nhất phá hoại kế hoạch của Hoàng Đế, không những không còn được trọng dụng, trái lại còn rước họa vào thân.

Thấy Tạ Thành Kiệt trịnh trọng như vậy, Phòng Tuấn càng chột dạ…

Tạ Thành Kiệt nhìn Phòng Tuấn một cái, cảm thấy nếu mình đã lọt vào mắt xanh của Hoàng Đế, thì càng phải thể hiện giá trị của bản thân.

Cắn răng, Tạ Thành Kiệt khẽ nói: "Mỗ có một chuyện, muốn báo cho Nhị Lang biết…"

Toàn bộ nội dung dịch thuật của chương truyện này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free