Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 720: Sơn vũ dục lai

Lư Đại Tù tức giận đến râu mép đều dựng ngược lên!

Có biết gì không?

Sơn Việt nổi loạn trong lãnh thổ, hoành hành tàn phá các châu huyện. Thành Cô Thục, thủ phủ của Tuyên Châu ngay sát vách, cũng đã bị loạn quân Sơn Việt công hãm, Thứ Sử Tuyên Châu sống chết không rõ, ngươi lại nói với ta là có biết chút gì không? Hay là phải đợi đến khi bản phủ bị loạn quân Sơn Việt ăn tươi nuốt sống, ngươi mới thốt lên một tiếng là có biết chút gì không?

Lư Đại Tù tức giận đến cắn răng. Đám di độc Giang Nam này, vốn tự xưng là sĩ tộc, kỳ thực lòng lang dạ sói, chỉ biết gia tộc mà không biết triều đình, chỉ biết lợi ích mà bất chấp bách tính. Vì tư lợi, chúng coi thường dân như súc vật, mặc sức xâu xé, bóc lột thậm tệ!

Cố gắng kìm nén cơn giận trong lòng, Lư Đại Tù lạnh lùng nói: "Sơn Việt hoành hành tàn phá, các ngươi nắm giữ binh quyền chiến sự, há lại ngồi nhìn mặc kệ? Hãy mau chóng điểm binh chỉnh mã, đến Ngưu Chử Ky cứu viện Hoa Đình hầu! Nếu Hoa Đình hầu bình an vô sự, các ngươi đều có thể ghi công; nếu Hoa Đình hầu gặp chuyện bất trắc, làm hại thể diện triều đình, khi bệ hạ truy cứu tội, các ngươi mới biết tai họa hôm nay lớn đến mức nào!"

Lời nói này của Lư Đại Tù đã xem như là nhượng bộ thỏa hiệp, giảm bớt yêu cầu đáng kể, nói rõ: ta mặc kệ Sơn Việt làm gì, ta chỉ cần Phòng Tuấn tính mạng không gặp nguy hiểm! Đừng vội lấy lý do ngồi xem mặc kệ sẽ không bị pháp luật trừng phạt, rằng triều đình hết cách với các ngươi rồi. Nhưng nếu bệ hạ nổi giận, các ngươi một kẻ cũng không thoát được!

Đáng tiếc, Lục Thông thân là con cái sĩ tộc, thuở nhỏ đã được gia tộc bao bọc, tùy ý làm càn, sao lại bị vài lời đe dọa của Lư Đại Tù mà nao núng?

Lúc này, Lục Thông cười lạnh nói: "Kính xin Minh Phủ minh giám, Sơn Việt hoành hành tàn phá, quân số không dưới mấy vạn tên, hiện đã công phá nhiều thành trì, bao trùm hai châu Tuyên, Nhuận. Hạ quan thân là Nhuận Châu Tư Mã, bảo vệ đất đai, an dân chính là nằm trong chức trách của hạ quan. Nếu tùy tiện xuất kích cứu viện Hoa Đình hầu, dẫn đến nội địa trống rỗng bị Sơn Việt thừa cơ xâm nhập, khiến gia tộc chịu tổn thất nặng nề, thì ai sẽ gánh vác trách nhiệm này?"

Lư Đại Tù đập bàn giận dữ: "Bản quan là Nhuận Châu Thứ Sử, kiêm luôn chức Nhuận Châu Đô Đốc, chấp chưởng quân chính Nhuận Châu, tự nhiên sẽ gánh vác hết thảy trách nhiệm! Bản quan ra lệnh cho ngươi điểm binh chỉnh mã ngay lập tức, tức khắc xuất phát đến Ngưu Chử Ky cứu viện, không được chậm trễ!"

Vào triều Đường, các châu đều thiết lập Phủ Đô Đốc, mang tính chất đại quân khu. Quản lý từ mười châu trở lên thì gọi là Đại Đô Đốc Phủ. Chức Đại Đô Đốc thường do Thân Vương kiêm nhiệm từ xa, nhưng công việc chính do Trường Sử phụ trách. Ví dụ như Ngô Vương Lý Khác chính là "Đô Đốc quân sự mười ba châu An Châu và các châu khác". Còn Đô Đốc thông thường đều do Thứ Sử của châu đó kiêm nhiệm.

Đương nhiên, quyền lực không phải cứ chức quan cao, hay nằm trong phạm vi chức quyền là có thể muốn làm gì thì làm. Lư Đại Tù vẫn không thể điều động một binh một tốt nào của Nhuận Châu, Lý Khác cũng như vậy, không thể quản lý được chiến sự của mười ba châu dưới trướng mình...

Mũi Lư Đại Tù suýt chút nữa bốc khói vì tức giận!

Chuyện này quả thật là trắng trợn coi thường!

Sĩ tộc Giang Nam, sĩ nhục ta quá đáng!

Lư Đại Tù chưa từng gặp cảnh tượng sỉ nhục đến vậy trong đời, cơn tức giận trong lòng càng lúc càng bùng lên dữ dội. Ông với tay rút bội kiếm treo lơ lửng trên vách tường, một tiếng "sang sảng", mũi kiếm sáng như tuyết nhắm thẳng vào yết hầu Lục Thông. Vẻ mặt và giọng điệu đều nghiêm nghị nói: "Miệt thị thượng quan, không coi pháp luật ra gì, có tin hay không bản quan sẽ dùng một kiếm chém ngươi ngay tại đây?"

Lục Thông vốn luôn hung hăng quen thói, nên khi nói chuyện căn bản không hề nghĩ đến việc phải giữ thể diện cho Lư Đại Tù. Dưới cái nhìn của hắn, vị Thứ Sử này chẳng qua cũng chỉ là một cái bài vị, đặt ở đây để cho triều đình ở kinh đô nhìn vào là được. Giang Nam là Giang Nam của sĩ tộc, cho dù ngươi xuất thân từ Phạm Dương Lư thị, nhưng có lý gì để ngươi đến đây khoa tay múa chân, nói này nói nọ?

Nhưng chưa từng nghĩ lão già này lại cương liệt đến thế, trong cơn xấu hổ lại rút kiếm ra đối mặt. Mặt Lục Thông đã trắng bệch vì sợ hãi, vội vã lùi về sau một bước tránh khỏi mũi bảo kiếm sáng loáng, không ngờ chân lại loạng choạng, ngã phịch xuống đất...

Chu Tuấn vẫn luôn nhàn nhã đứng một bên, lúc này cũng giật mình thon thót, vội vàng bước tới kéo tay Lư Đại Tù, khuyên can nói: "Minh Phủ bớt giận, Minh Phủ bớt giận! Lục Tư Mã có lời lẽ sai trái, Minh Phủ hà cớ gì phải chấp nhặt với hắn? Chẳng qua Lục Tư Mã cũng là người lo lắng cho quê hương, e sợ Sơn Việt thừa cơ xâm nhập khi nội địa trống rỗng, nên mới chậm chạp không chịu phát binh đến Ngưu Chử Ky. Hay là thế này, hạ quan xin quay về tổ chức binh mã, một phần ở lại Kinh Khẩu để phòng bất trắc, một phần thì tức khắc tiến về Ngưu Chử Ky cứu viện, Minh Phủ thấy thế nào?"

Đây cũng không phải hắn đổi chủ ý, mà là không thể không làm như vậy.

Thực sự là không ngờ tới vị Thứ Sử xưa nay vốn mềm yếu, mặc cho người ta nhào nặn, đột nhiên lại hung hăng đến thế! Giang Nam sĩ tộc cho dù có hung hăng càn quấy đến mấy, Giang Nam vẫn là cương vực của Đại Đường. Một Thứ Sử đường đường cho dù có chém giết Lục Thông ngay tại chỗ, cùng lắm cũng chỉ bị tước quan bãi chức mà thôi.

Lư Đại Tù sẽ sợ tước quan bãi chức sao?

E rằng tâm lý bị đè nén bấy lâu khiến ông ta đã có ý nghĩ buông xuôi, bất chấp rồi! Huống chi trong triều từ trước đến nay vẫn chèn ép Giang Nam, cho dù Lư Đại Tù có giết Lục Thông, cũng chẳng qua là bị răn dạy một trận, sau đó lại được điều đi nơi khác, tiếp tục làm quan to, cưỡi tuấn mã...

Lư Đại Tù lúc này mới oán hận thu hồi bảo kiếm, lạnh lùng nói: "Mau chóng điều binh mã, bản quan tự mình đôn đốc!"

Tuy rằng chỉ là "một phần" binh mã đến Ngưu Chử Ky, hơn nữa "một phần" này còn không biết sẽ bị rút ruột bao nhiêu, nhưng Lư Đại Tù cũng coi như là thỏa mãn. Trong khi các châu khác vẫn án binh bất động, chỉ có mỗi Nhuận Châu của mình phái binh mã đi cứu viện, đã là đáng quý rồi, nào dám tính toán thêm quá nhiều?

Một là có thể đáp lại ân tình cũ của Phòng Huyền Linh, dù sao mình đã toàn lực ứng phó. Hai là cũng để triều đình ở kinh đô thấy rằng, trong các châu Giang Nam, chỉ có Lư Đại Tù ta mới có thể điều động binh lính!

Cũng coi như là trong đám người què chọn ra người cao nhất vậy...

Lục Thông được Chu Tuấn dìu đỡ, nơm nớp lo sợ bước ra khỏi đại sảnh công sở, quay đầu liếc nhìn lối đi trống rỗng, trong lòng vẫn còn vương vấn nỗi sợ hãi.

"Lão thất phu này, sớm muộn gì cũng chôn thây ở Giang Nam..." Lục Thông oán hận chửi bới một câu.

Chu Tuấn vội vàng nói: "Cấm khẩu! Chúng ta chỉ cần giả vờ chiếu lệ là đủ rồi, cần gì nói đến sinh tử, tự rước họa vào thân?"

Lục Thông vẫn căm giận: "Lão thất phu khinh người quá đáng, ta thề phải giết hắn!"

Chu Tuấn thấy thế, cũng lười khuyên nữa.

Lục Thông mắng vài câu, hỏi: "Coi là thật phải chia quân đến Ngưu Chử Ky sao?"

Chu Tuấn bất đắc dĩ nói: "Minh Phủ đã tức giận đến thế, chắc là triều đình đã gây áp lực, hoặc có người nhờ vả, làm trung gian. Năm đó, vị Minh Phủ này trước khi trấn giữ một phương biên giới, từng là thượng thư tá nhậm, là bộ hạ cũ của Phòng Huyền Linh. Hiện nay Phòng Tuấn bị vây ở Ngưu Chử Ky, tính mạng chỉ còn trong sớm tối, làm sao có thể không báo đáp ơn tri ngộ của lão thượng ty? Nếu không làm vậy, chắc chắn sẽ bị cả triều văn võ mắng là vong ân phụ nghĩa, nên mới thực sự cuống cuồng như thế!"

Lục Thông hừ một tiếng: "Nhưng mệnh lệnh trong tộc là không cho phép điều động một binh một tốt nào..."

Chu Tuấn liếc mắt một cái: "Ngươi là thật khờ hay là giả ngốc? Đám Lão Gia Tử trong tộc chỉ cần tiện tay phủi mông là ra một ý nghĩ, làm sao biết được những khó khăn của chúng ta? Ngươi nếu là không chịu phát binh, chưa chắc Lư Đại Tù đã không chém ngươi, đến lúc đó biết tìm ai mà nói lý? Chẳng qua là giả vờ giả vịt điều động một ít tạp binh, cũng không ảnh hưởng đến đại cục, trong tộc cùng lắm chỉ răn dạy vài câu, không đáng kể gì."

Lục Thông suy nghĩ một chút, cảm thấy vẫn là Chu Tuấn nghĩ thấu đáo hơn.

Hai người đi về phòng trực của mình, vừa đi vừa bàn bạc việc điều động số binh lính đó. Khi đang nói nhỏ, thì bỗng thấy tộc nhân của mình đã đến trước phòng trực của mỗi người.

Chẳng lẽ là trong tộc phát sinh đại sự gì?

Hai người nhìn chăm chú một chút, tăng nhanh bước chân.

Tộc nhân của mỗi người tiến đến trước mặt họ, xì xào bàn tán. Lập tức, hai người liền lộ ra vẻ mặt như nuốt phải ruồi bọ...

Phát binh cứu viện Phòng Tuấn?

Nếu sớm biết thế này, thì vừa nãy việc gì phải ngoan cố đến cùng trước mặt Lư Đại Tù, suýt chút nữa bị lão thất phu kia dùng một kiếm chém chết?

Thành Trường An thần hồn nát thần tính, tràn ngập một bầu không khí ngột ngạt của cơn bão sắp đến.

Mười hai vệ đại quân ra vào điều động liên tục, nhiều đội quân tốt khoác giáp trụ chỉnh tề thỉnh thoảng lại xuyên qua các đường phố lớn.

Tin tức Sơn Việt phản loạn ở hai châu Tuyên, Nhuận thuộc Giang Nam đã sớm lan truyền đến Quan Trung. Tin tức Hoa Đình hầu Phòng Tuấn bị vây trong vòng trùng điệp, bị mấy vạn quân Sơn Việt vây hãm nhiều ngày, cũng lan truyền khắp nơi. Bách tính bình thường cũng không hiểu những hành động của sĩ tộc Giang Nam, chẳng qua chỉ là cảm thấy kỳ lạ: chỉ là Sơn Việt phản loạn, cần gì phải điều binh từ Trường An vào để trấn áp? Lẽ nào quân đội Giang Nam đều là lũ ăn hại?

Công bộ vào lúc này đã ban bố cáo thị, muốn tu sửa các con ngõ, đường phố và cống rãnh thoát nước ở Trường An.

Hành động này vừa được công bố, tất cả đều hả hê.

Mỗi đến mùa mưa, trong thành Trường An đều sẽ do thoát nước không kịp mà dẫn đến ngập úng nghiêm trọng, ảnh hưởng nghiêm trọng đến việc đi lại thậm chí sinh hoạt hàng ngày. Trường An có tám con sông bao quanh, thủy lợi thông suốt, nhưng mỗi khi ngập úng khó dứt, thực sự khiến bách tính và các quan lại đều tràn đầy lời oán thán.

Cho đến khi thấy cáo thị của Công bộ nói rằng toàn bộ chi phí đào cống rãnh thoát nước lần này đều do Hoa Đình hầu Phòng Tuấn quyên góp, bách tính nhất thời bàn tán sôi nổi.

Những việc tốt của Phòng Tuấn trước đây đều được dân chúng nhớ đến, bắt đầu lo lắng cho Phòng Tuấn đang bị vây nhốt ở Giang Nam, thậm chí không ít bách tính còn bắt đầu cầu phúc cho ngài.

Ngay khi dư luận ở Trường An dần dấy lên, chiến báo từ Giang Đô lại một lần nữa được đưa vào Thái Cực Cung...

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này do truyen.free nắm giữ bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free