Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường - Chương 448: Hoàng đế đích tâm quá lớn!

Trác Mã vội vã trở về "Hoàng cung" nơi hoàng đế tạm thời dừng chân. Vào đến tiểu viện của mình, nàng liền đóng cửa không ra ngoài.

Phùng giáo úy áp giải bốn thương nhân Ba Tư kia đến đại phủ tướng quân của Nam Tễ Vân. Nam Tễ Vân biết được bốn người này mạo phạm Tàng phi, không dám chậm trễ, vội vàng bẩm báo lên hoàng đế.

Kỳ thực, đây không phải là chuyện gì to tát, Nam Tễ Vân xét xử là được, không cần phải kinh động hoàng đế, và Trương Tuyên cũng không cần đích thân hỏi đến. Chỉ là, khi nghe nói là thương nhân Ba Tư, Trương Tuyên lập tức trong lòng khẽ động, sai người dẫn bốn người này đến, tỏ ý muốn đích thân thẩm vấn.

Bốn người Mạn Tô Nhĩ, trong lòng tuyệt vọng và kinh hồn bạt vía, bị áp giải đến. Họ phù một tiếng quỳ sụp dưới bàn Trương Tuyên, toàn thân run rẩy, không dám ngẩng đầu.

Họ chỉ là những thương nhân Ba Tư bình thường, qua lại giữa Trung Nguyên và đất Ba Tư, kiếm lời nhờ việc trao đổi hàng hóa. Nào ngờ, vô tình vài lời nói lại đắc tội Thổ Phiên phi tử của hoàng đế, gây ra một hồi đại họa sát thân vô vị.

Và việc hoàng đế muốn đích thân thẩm vấn, điều này có nghĩa là lần này lành ít dữ nhiều với bọn họ, không chừng sẽ bỏ mạng nơi cửu tuyền, ngã xuống tại đất Lương Châu này.

Trương Tuyên chậm rãi đứng dậy, đưa mắt nhìn bốn người Ba Tư đang phủ phục dưới chân mình.

Rất lâu sau, ông mới lạnh nhạt nói: "Các ngươi có nghe hiểu tiếng Hán không?"

"Hoàng đế bệ hạ, tiểu nhân Mạn Tô Nhĩ, tiểu nhân có thể nghe hiểu tiếng Hán... Tiểu nhân mạo phạm Tàng phi nương nương, tội đáng muôn chết, cầu hoàng đế bệ hạ tha mạng ạ!" Mạn Tô Nhĩ và những người khác thường xuyên qua lại Ba Tư và Trung Nguyên, tự nhiên tinh thông Hán ngữ. Thấy hoàng đế mở lời hỏi, dường như thái độ không phẫn nộ như họ tưởng tượng, không khỏi nhen nhóm thêm vài phần hi vọng sống sót.

"Bệ hạ tha mạng ạ!" Ba người Ba Tư còn lại cũng vội vàng dập đầu lia lịa, cuống quýt cầu xin tha thứ.

"Các ngươi không cần kinh hoảng, trẫm sẽ không giết các ngươi. Tuy nhiên, các ngươi đã mở miệng vũ nhục phi tử của trẫm, tội chết có thể miễn nhưng tội sống khó dung. Lát nữa sẽ cho dẫn đi trượng trách hai mươi trượng, coi như hình phạt nhẹ để răn đe." Trương Tuyên chậm rãi nói.

"Đa tạ bệ hạ ân không giết, tiểu nhân xin ghi nhớ công ơn này..." Nghe nói hoàng đế không giết người, Mạn Tô Nhĩ mừng rỡ khôn xiết, quỳ trên đất vạn tuế tạ ơn, cảm kích đến rơi lệ.

"Được rồi, đừng ồn ào nữa. Trẫm đã nói không giết các ngươi thì sẽ không giết. Trẫm có vài câu hỏi, các ngươi phải thành thật trả lời, nếu có nửa lời không thật, đừng trách vương pháp vô tình!"

"Mạn Tô Nhĩ, ngươi hãy trả lời." Trương Tuyên lại thong thả ngồi trở lại, thản nhiên nói: "Các ngươi đến từ Ba Tư.

Đương nhiên, Ba Tư đã bị Hắc Y Đại Thực diệt vong, ngày nay các ngươi cũng miễn cưỡng được xem là người Đại Thực. Trẫm hỏi các ngươi, người Đại Thực há chẳng phải muốn đông tiến xâm lược quốc thổ Trung Hoa của ta sao?

Hiện tại các nước như Nhả Hỏa La, Đột Kỵ Thi, thậm chí Chiêu Võ Cửu Hộ, có phải tất cả đều đã bị người Đại Thực khống chế không? Binh lực ra sao? Các tướng lĩnh Đại Thực trấn giữ Hành Tây Lĩnh tên họ là gì... Hãy nói rõ từng điều cho trẫm nghe."

Mạn Tô Nhĩ nghe vậy, lấy lại bình tĩnh, kính cẩn nịnh nọt nói: "Bệ hạ, Mạn Tô Nhĩ nhiều năm qua lại giữa Ba Tư và Trung Hoa, rất quen thuộc với các nước trên Hành Tây Lĩnh và các lãnh địa của Đại Thực, tiểu nhân nguyện ý trả lời mọi vấn đề của bệ hạ..."

Lời Mạn Tô Nhĩ còn chưa dứt, đã bị Nam Tễ Vân hừ lạnh một tiếng, cắt ngang: "Ít nói nhảm, mau trả lời lời bệ hạ!"

"Vâng, vâng, đúng vậy!" Mạn Tô Nhĩ liên tục khúm núm cười, "Bệ hạ, kể từ khi đại quân Cao Tiên Chi bại trận ở Hằng La Tư năm đó, Đại Thực đã phái hàng vạn binh mã đến lưu trú tại lòng chảo sông Hành Tây Lĩnh, phần lớn đóng ở Khang Quốc, Samarkand (Tát Mã Nhĩ Hãn), An Quốc, và dọc tuyến Nhả Hỏa La.

Tiểu nhân còn nghe nói, Đại Bột Luật Vương đã thần phục Đại Thực. Tốc Lục Khả Hãn của Đột Kỵ Thi gần đây cũng kết minh với người Đại Thực, thậm chí Caliph (Cáp Lí Phát) Ma Ha Địch của Đại Thực còn gả công chúa Zaynab (Tái Á) cho Tốc Lục Khả Hãn làm Khả Đôn (Khanum)...

Các nước ở Hành Tây Lĩnh đều phụ thuộc vào Đại Thực, trong khi Đột Kỵ Thi ở Tây Vực luôn tập kích quấy nhiễu An Tây Tứ Trấn. Hiện nay, Toái Diệp đã hoàn toàn rơi vào tay Đột Kỵ Thi, và những gì An Tây Đô Hộ Phủ có thể kiểm soát chỉ còn Quy Tư, Khúc Từ và Sa Lặc (Sơ Lặc) ba trấn... thậm chí Sa Lặc cũng từng bị người Đột Kỵ Thi chiếm cứ.

Tất cả thành quách và quốc gia ở Tây Bắc thuộc Bắc Đình Đô Hộ Phủ cũng lần lượt rơi vào sự kiểm soát của Đột Kỵ Thi và người Đại Thực... Khi tiểu nhân đến Trung Nguyên, từng nghe nói Bắc Đình Đô Hộ Phủ đã chuẩn bị dời đô..."

Mạn Tô Nhĩ run sợ nhỏ giọng nói xong, dường như đã nói hết tất cả thông tin mà y biết về Tây Vực, các nước Hành Tây Lĩnh và người Đại Thực. Mặc dù không có logic rõ ràng, nhưng lượng thông tin lại rất lớn, hơn nữa trong đó có rất nhiều điều mà hoàng đế Trương Tuyên chưa hề hay biết.

Đại tướng quân Nam Tễ Vân đứng hầu bên cạnh, không chỉ sắc mặt khó coi, mà trên trán còn lấm tấm mồ hôi. Nếu như người Ba Tư trước mặt này không hề nói dối, vậy điều này có nghĩa là quan viên An Tây và Bắc Đình đã che giấu triều đình và hoàng đế một mức độ đáng kể về tình hình thực tế.

Phong Thường Thanh của An Tây đi Tây Vực chưa lâu, nhưng Trình Thiên Tự lại trấn thủ Bắc Đình Đô Hộ Phủ đã mấy năm rồi. Các tấu chương từ Bắc Đình gửi về triều đình chỉ tốt khoe xấu che, đến nỗi Trương Tuyên không hề ý thức được rằng người Đột Kỵ Thi liên hợp với người Đại Thực đã chiếm cứ nửa địa bàn thuộc Bắc Đình Đô Hộ Phủ. Cho dù, có thể đó chỉ là kiểm soát trên thực tế chứ không phải công khai chiếm lĩnh.

Trương Tuyên đột nhiên phẫn nộ vỗ bàn.

"Phanh!"

Mạn Tô Nhĩ giật mình kêu lên một tiếng, vội vàng ngậm miệng không nói, sắc mặt trắng bệch quỳ rạp trên đất không dám ngẩng đầu.

Trương Tuyên thở dài một hơi, trầm giọng nói: "Mạn Tô Nhĩ, ngươi không cần sợ hãi. Trẫm hỏi ngươi, nghĩa là:

Ngày nay, không chỉ Nhả Hỏa La và các nước Chiêu Võ Cửu Hộ bị người Đại Thực chiếm cứ, mà ngay cả An Tây Tứ Trấn cũng bị người Đột Kỵ Thi tập kích quấy nhiễu, nguy hiểm cận kề sao?"

Mạn Tô Nhĩ trong lòng "lộp bộp" một tiếng, thầm nghĩ: "nguy hiểm cận kề" thì chưa đến nỗi, nhưng cứ thêm vài năm nữa, An Tây Đô Hộ Phủ trên danh nghĩa, An Tây Tứ Trấn bị người Đột Kỵ Thi khống chế, thì lại rất có khả năng.

Nhưng y vẫn không dám nói thẳng như vậy, chỉ khúm núm mấy tiếng, nói năng ấp úng.

"Còn nữa, người Đột Kỵ Thi đã khống chế địa vực Tây Bắc của Bắc Đình, có phải là thật không? Ngươi hãy nói rõ tình hình thực tế đi, nếu có nửa lời nói dối, trẫm tuyệt không tha cho ngươi!"

Trương Tuyên đích thanh âm lạnh như băng.

Mạn Tô Nhĩ kinh hồn bạt vía, run rẩy nói: "Hoàng đế bệ hạ, tiểu nhân sao dám lừa dối bệ hạ? Người Đột Kỵ Thi đã thiết lập đồn bốt tại các thành như Nilak (Ni Lặc Khắc), Uluk (Ulla Đỗ), chặn đường thu tô thuế nặng, khiến các thương khách qua lại không ngừng kêu khổ. Lần này tiểu nhân đang chuẩn bị đi đường vòng qua Khương, Khúc Từ, Sa Lặc, theo tuyến phía nam để tránh người Đột Kỵ Thi giống như cường đạo."

Trương Tuyên im lặng.

Hắn khoát tay nói: "Nam Tễ Vân, trước đưa bốn người bọn họ xuống, chờ trẫm triệu kiến bất cứ lúc nào."

"Thần tuân chỉ." Nam Tễ Vân thấy hoàng đế đang rất tức giận, cũng không dám chậm trễ, vội vàng dẫn bốn người Ba Tư là Mạn Tô Nhĩ đi.

Nhìn Nam Tễ Vân dẫn những người Ba Tư rời đi, Trương Tuyên đột nhiên gầm lên một tiếng: "Quách Tử Nghi! Trương Tuần! Các ngươi mau ra đây cho trẫm!"

Quách Tử Nghi và Trương Tuần, vốn đã đứng sau bình phong nghe lâu, sắc mặt tái nhợt, vội vàng bước ra, quỳ rạp trên đất không dám ngẩng đầu.

Tình hình Tây Vực không ổn, kỳ thực hai người họ cũng có nghe ngóng. Các khách thương qua lại phần lớn đều nói như vậy, và người Ba Tư Mạn Tô Nhĩ cũng không nói dối, đương nhiên y cũng không dám nói dối. Chỉ là hai người họ không nhận được tấu chương chính thức từ Phong Thường Thanh và Trình Thiên Tự, hai vị chủ quan An Tây Đô Hộ Phủ và Bắc Đình Đại Đô Hộ, nên không thể đem tin đồn vỉa hè tấu lên hoàng đế. Bởi vì điều này liên quan đến hai vị đại tướng nơi biên cương là Phong Thường Thanh và Trình Thiên Tự, cùng với Dương Kỹ, vị quan lớn vừa từ nhiệm An Tây về kinh làm tể tướng.

"Các ngươi đều đã nghe rõ chứ? An Tây có lẽ còn có thể cứu vãn, An Tây Tứ Trấn tựa vào Hành Tây Lĩnh, giáp giới với địa bàn của người Đại Thực. Việc người Đột Kỵ Thi nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của sau trận chiến Hằng La Tư đã nằm trong dự liệu của trẫm. Nhưng, trẫm vạn vạn không ngờ, nửa địa khu Bắc Đình vậy mà cũng rơi vào tay người Đột Kỵ Thi."

"Điều này cũng vậy thôi! Trình Thiên Tự lại dám giấu diếm không báo cáo! Tấu chương tháng trước gửi về cho trẫm còn một vẻ ca múa mừng cảnh thái bình, quả thực là không thể chấp nhận được!"

"Tây Vực nguy cơ tứ phía, người Đại Thực và người Đột Kỵ Thi đang chực chờ, mà trẫm, vị hoàng đế này, và triều đình của trẫm, vậy mà vẫn chưa hay biết gì. Nếu không phải trẫm vô tình tìm đến bốn người Ba Tư này để hỏi chuyện, há chẳng phải phải đợi đến khi Tây Vực hoàn toàn bị chiếm đóng, trẫm vẫn sẽ hoàn toàn không biết gì sao!"

"Đáng giận thay! Dương Kỹ về kinh báo cáo công việc, trẫm từng hỏi trực tiếp hắn, tình hình An Tây thế nào, hắn nói An Tây Tứ Trấn phòng thủ kiên cố, tuy có người Đột Kỵ Thi xâm nhập, nhưng đều không thành họa lớn! Nhìn xem, đây chính là lời hắn nói với trẫm!"

Trương Tuyên giận không kềm được, tiếng gào thét vang vọng khắp thư phòng. Quách Tử Nghi và Trương Tuần vừa kinh sợ vừa phiền muộn.

Hai người không dám đáp lời, chỉ có thể quỳ nguyên tại chỗ không dám ngẩng đầu, chờ đợi Trương Tuyên trút cơn giận.

Trương Tuyên trút giận cả buổi, lúc này mới từ từ bình tĩnh trở lại.

Tình hình Tây Vực không tốt, hắn cũng là trong lòng hiểu rõ. Trung Nguyên nội loạn, vương triều thay đổi, lực khống chế đối với Tây Vực chắc chắn suy yếu. Sau cuộc chiến Hằng La Tư, thế lực người Đại Thực đông tiến, các nước Hành Tây Lĩnh vốn là cỏ đầu tường, nhất định sẽ ngả về phía Đại Thực. Còn về người Đột Kỵ Thi, càng là lòng muông dạ thú, chẳng có lòng trung thành gì đáng nói, việc bọn chúng nhân lúc cháy nhà mà đi hôi của xâm nhập An Tây Tứ Trấn cũng không khó lý giải.

Nhưng tình hình của Bắc Đình, vậy mà cũng tệ đến thế, hoàn toàn ngoài dự liệu của Trương Tuyên. Bởi vì từ đầu đến cuối, dù là chống cự Thổ Phiên, hay dẹp loạn phản loạn, hắn đều chưa từng điều động quân mã Bắc Đình. Nói cách khác, trong các phiên trấn thiên hạ, nơi duy nhất không bị ảnh hưởng chính là Bắc Đình.

Vậy mà Trình Thiên Tự ở Bắc Đình đã làm gì?

Trương Tuyên phẫn nộ lại vỗ bàn, cắn răng nói: "Quách Tử Nghi, phái người nhanh chóng đi Bắc Đình và An Tây thám thính tình hình, nếu như tất cả là thật thì..."

Trương Tuyên hít một hơi thật sâu, giọng lạnh băng nói: "Nếu như tất cả là thật, Trình Thiên Tự giấu diếm không báo cáo, Dương Kỹ lừa dối trẫm, Phong Thường Thanh hành sự bất lực, tất cả đều khó thoát tội trạng."

"Trương Tuần, truyền chỉ xuống, lệnh Dương Liên đầu xuân tức khắc suất quân từ Thần Vũ Thành tiến đánh Đại Bột Luật và Tiểu Bột Luật, nhất định phải hạ được Đại Bột Luật và Tiểu Bột Luật trước khi trẫm suất quân tiến vào Tây Vực."

"Thần tuân chỉ." Trương Tuần lúc này mới như trút được gánh nặng đứng dậy, ra ngoài truyền chỉ.

Mà Quách Tử Nghi cũng ngượng ngùng ôm quyền khom người thi lễ, rồi lui ra khỏi thư phòng.

Sau khi hai người đi, bỗng nghe phía sau truyền đến tiếng chén vỡ nát, không khỏi càng thêm sợ hãi, bước chân vội vàng rời đi.

Trong cơn lửa giận, Trương Tuyên suýt nữa lập tức tuyên chỉ cách chức Dương Kỹ và truy nã Trình Thiên Tự về Lương Châu hỏi tội. Nhưng thân là hoàng đế, hắn phải cân nhắc toàn diện. Trình Thiên Tự ở xa Bắc Đình, nếu cách chức Trình Thiên Tự, cục diện Bắc Đình nhất định sẽ càng thêm hỗn loạn.

Mà Dương Kỹ là trọng thần triều đình, cùng Trần Hi Liệt trấn thủ kinh đô. Lúc này hắn không ở đế đô, nếu muốn trực tiếp cách chức Dương Kỹ, sẽ gây ra biến động trong triều đình kinh đô, chôn vùi tai họa ngầm bất ổn.

Bởi vậy, tạm thời vẫn chưa thể động đến hai người này.

Nhưng đợi Trương Tuyên bình định Tây Vực xong, việc Trình Thiên Tự và Dương Kỹ lừa dối không báo cáo, tất sẽ bị nghiêm trị.

Với tư cách hoàng đế, Trương Tuyên có thể chịu đựng sự vô năng của thần tử dưới quyền, nhưng không thể chịu đựng việc họ lừa dối.

Lỗ hổng này không thể mở ra. Nếu đã mở lỗ hổng này, uy quyền của hoàng đế ở đâu? Lực khống chế của triều đình ở đâu?

Trương Tuyên bỗng nhiên đứng dậy, đi ra ngoài, bước đến sân nhỏ của Trác Mã. Trong lúc đi, hắn âm thầm quyết định, lịch trình tây chinh, có lẽ nên sớm được bàn bạc trong một ngày.

Tâm tình của Trác Mã vô cùng tệ.

Dù Thổ Phiên đã mất nước, nhưng vinh quang cường thịnh của một quốc gia từng bị diệt vong vẫn còn vương vấn trong lòng nhiều người Thổ Phiên, và Trác Mã cũng không ngoại lệ. Hôm nay, vài người Ba Tư trào phúng, chửi rủa người Thổ Phiên, trực tiếp chạm vào dây thần kinh nhạy cảm của Trác Mã.

Với tư cách hoàng phi hiện tại, nàng có thể dễ dàng giết bốn người Ba Tư kia để hả giận, nhưng giết họ rồi thì sao, cũng không thể thay đổi kết cục mất nước của Thổ Phiên. Nghĩ đến đây, Trác Mã liền nản lòng thoái chí, cảm thấy một nỗi bi thương và bất lực khó nói thành lời.

Trương Tuyên đẩy cửa bước vào, phất tay một cái, mấy thị nữ vội vàng lặng lẽ rút lui.

Trác Mã nằm trên giường, buồn bã nức nở. Nghe sau lưng có tiếng động, nàng không khỏi quắc mắt trách mắng: "Đều đã nói với các ngươi rồi, đừng đến làm phiền ta, có nghe không, tất cả cút ra ngoài!"

Trương Tuyên nhẹ nhàng ho khan một tiếng.

Trác Mã nghe ra tiếng động của hắn, đột nhiên ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy hoàng đế mỉm cười nhạt, đứng trước mặt mình. Nàng không khỏi ngẩn người, hơi do dự một chút, rồi lau nước mắt, đứng dậy cúi mình: "Nô tì bái kiến bệ hạ. Nô tì không biết bệ hạ giá lâm, không kịp đón tiếp từ xa, xin bệ hạ thứ tội!"

Trương Tuyên một tay nâng Trác Mã dậy, thuận thế ngồi xuống bên giường.

Hắn cười nhạt: "Trác Mã, trẫm đã diệt Thổ Phiên, lại nạp ngươi làm Tần phi, ngươi có phải đang ghi hận trẫm không?"

Khóe miệng Trác Mã run rẩy một chút: "Nô tì không dám."

"Nếu không dám, vậy chứng tỏ trong lòng vẫn có suy nghĩ. Ha ha, nhưng trẫm cũng không trách ngươi." Trương Tuyên nhẹ nhàng cười cười: "Trẫm đã nói với ngươi rồi, trẫm diệt Thổ Phiên một quốc gia, nhưng sẽ để người Thổ Phiên có cuộc sống tốt hơn. Ngươi tin cũng được, không tin cũng thế, đều phải chấp nhận sự thật."

"Trẫm không thể không nhắc nhở ngươi, bây giờ ngươi là phi tử của trẫm, không còn là một nữ tử Thổ Phiên nữa."

"Nếu đã là hoàng phi, phải giữ đúng bổn phận của hoàng phi. Đây là lời trẫm muốn nói với ngươi."

"Trẫm không chỉ sẽ diệt Thổ Phiên, trẫm còn sẽ mở rộng bản đồ của triều đình ta đến một mức độ chưa từng có, đích thân sáng lập một đế quốc hùng mạnh với lãnh thổ vô hạn. Dù là Thổ Phiên, Tây Vực, Đột Quyết và Hồi Hột, hay các nước ngoài Hành Tây Lĩnh, thậm chí cả đất Ba Tư và Đại Thực, tất cả đều sẽ là nơi trẫm tung hoành... Ngươi cứ yên tâm mà chờ xem!"

"Nhớ kỹ, ngươi là nữ nhân của trẫm, tương lai, ngươi sẽ cùng trẫm chứng kiến sự quật khởi của một đại quốc vô thượng! Đây là vận mệnh của ngươi, cũng là vận mệnh của trẫm!" Nói xong, Trương Tuyên đứng dậy sải bước rời đi.

Đôi mắt Trác Mã phức tạp kinh ngạc nhìn bóng lưng cao lớn của Trương Tuyên đang sải bước rời đi, nàng im lặng chết lặng.

Mãi đến giây phút này, nàng mới ý thức ra rằng, chỉ một Thổ Phiên, trong lòng hoàng đế căn bản chẳng đáng là gì. Tâm hoàng đế quá lớn, lớn đến mức khiến nàng dù có nhìn lên cũng không thể thấy được giới hạn. Mọi quyền sở hữu đối với nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free