Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường - Chương 77: Dương Huân

Sau khi gia đình A Bố Tư chuyển nguy thành an, bảo toàn vinh hoa phú quý, cha con ông, đặc biệt là A Tư Na, tự nhiên vô cùng cảm kích Ngọc Chân công chúa và những người đã giúp họ "hòa giải".

A Bố Tư lại tiếp tục nhận được hậu lễ. Ông tự mình âm thầm đến nhà cảm tạ Cao Lực Sĩ, và Cao Lực Sĩ đương nhiên vui vẻ chấp nhận.

Sau khi tạ ơn Cao Lực Sĩ, ông liền đến bái phỏng Ngọc Chân công chúa. Cha con A Bố Tư hiểu rằng Ngọc Chân công chúa không thích vàng bạc tiền bạc, vả lại đương nhiên nàng cũng không thiếu những thứ này, nên đã chiều theo sở thích của nàng, tuyển chọn kỹ lưỡng mười hồ nữ giỏi ca múa, dung mạo xinh đẹp đưa đến Ngọc Chân Quan.

Ngọc Chân công chúa vô cùng vui mừng, lập tức thiết yến chiêu đãi và an ủi cha con A Bố Tư.

Tuy chỉ là một buổi yến tiệc không lớn không nhỏ, nhưng đối với cha con A Bố Tư mà nói, nó lại có ý nghĩa trọng đại. Họ một lần nữa trở lại triều đường, phải đối mặt với áp lực cực lớn, cùng với sự dòm ngó của An Lộc Sơn, con Mãnh Hổ này. Mặc dù nguy hiểm tạm thời đã qua, nhưng về lâu dài, vẫn tiềm ẩn vô vàn hiểm họa.

Thế nhưng, việc Ngọc Chân công chúa đích thân đứng ra thiết yến cho cha con A Bố Tư, nghĩa là công khai tuyên bố cha con A Bố Tư được nàng "che chở". An Lộc Sơn dù có hung hăng ngang ngược đến mấy cũng không thể không kiêng dè đôi chút.

Mặc dù là một buổi yến tiệc mang tính chất cá nhân, nhưng với thế lực và danh tiếng của Ngọc Chân công chúa ở đó, nên số khách được mời hoặc tự đến cũng không hề ít. Ngay cả Dương Quốc Trung, vì nhận được thiệp mời của Ngọc Chân công chúa, cũng phái con trai trưởng Dương Huân đến để giữ thể diện.

Thái độ của Dương Quốc Trung ảnh hưởng trực tiếp đến rất nhiều triều thần. Kể cả Tả tướng Trần Hi Liệt cũng răm rắp nghe theo Dương Quốc Trung như Thiên Lôi sai đâu đánh đó, và phái con cháu của mình làm đại diện tham dự.

Nắng đã lên cao, không khí trong lành. Thành Trường An sau cơn mưa có nhiệt độ dễ chịu, khiến lòng người khoan khoái.

Theo ám chỉ của Ngọc Chân công chúa, cha con A Bố Tư đứng bên ngoài nghênh đón khách quý đến dự tiệc. Lúc này, A Tư Na trông thấy một thanh niên mặc hoa phục, dáng người trung bình, tuổi chừng hơn hai mươi, ngẩng đầu ưỡn ngực bước nhanh tới, phía sau là một đám đệ tử quyền quý tiền hô hậu ủng. Y liền khẽ giật vạt áo của phụ thân A Bố Tư, trầm giọng nói: "A phụ, người này là con trai trưởng của Dương Quốc Trung, Dương Huân. Trong số những người phía sau, con nhận ra một người là cháu trai của Tả tướng Trần Hi Liệt, Trần Hòa."

A Bố Tư chợt giật mình, không dám lơ là, vội vàng với v�� mặt tươi cười tiến tới, chủ động chắp tay hành lễ: "A Bố Tư xin bái kiến Dương công tử và chư vị công tử."

Lẽ ra với kinh nghiệm và địa vị của A Bố Tư, ông không cần phải khách khí như vậy với đám đệ tử quyền quý này. Đáng tiếc hiện giờ ông như hổ lạc đồng bằng, muốn tiếp tục ở lại Trường An, ông buộc phải hạ thấp tư thái.

Là con trai của Dương Quốc Trung, lòng tự cao của Dương Huân là điều hiển nhiên, không cần phải nói. Tuy nhiên, vì chăm chỉ đọc sách, so với phụ thân mình, Dương Huân lại có thêm vài phần văn nhã và trầm ổn.

Hắn tuy kiêu căng nhưng cũng không hề nông cạn, trước mặt mọi người, hắn cũng không muốn quá mức thất lễ, ngược lại là mỉm cười đáp lễ A Bố Tư, cất cao giọng nói: "A tướng quân không cần đa lễ, Dương Huân không dám nhận."

Dương Huân quay đầu lại cười với Trần Hòa đang đứng phía sau, ngoan ngoãn đi theo hắn: "Bằng Viễn, chúng ta vào thôi, đến thỉnh an Ngọc Chân điện hạ trước đã."

Trần Hòa sắc mặt cung kính, chắp tay đáp lời.

Giờ đây, Trần Hi Liệt đã bị tình thế ép buộc, một lần nữa trở thành con rối bị Dương Quốc Trung thao túng. Trên dưới Trần gia tự nhiên răm rắp nghe theo Dương gia như Thiên Lôi sai đâu đánh đó. Còn Trần Hòa, thì bất đắc dĩ trở thành tùy tùng của Dương Huân.

Đám đệ tử quyền quý này dưới sự dẫn dắt của Dương Huân tiến vào, thỉnh an Ngọc Chân công chúa rồi yên vị. Đa số đều ngồi phía sau Dương Huân, tạo thành một "binh đoàn quyền nhị đại" thu hút mọi ánh nhìn.

Ngọc Chân công chúa liếc nhìn Thôi Dĩnh đang ngồi yên lặng bên cạnh mình, thần sắc u tĩnh, khẽ nói: "Hài nhi, Tử Chiêm sao còn chưa đến?"

Thôi Dĩnh vừa định nói gì đó, chợt khóe mắt lướt qua thấy Trương Tuyên trong bộ thanh sam đang được một nữ đạo sĩ dẫn vào một cách thanh thoát, không khỏi vui vẻ reo lên: "Mẫu thân, Tử Chiêm đã đến rồi!"

Trương Tuyên đi vào một cách thanh thoát, thần sắc thong dong. Thực ra, hắn đã vô cùng chán ghét những buổi yến tiệc ca múa rượu chè thời đó, nhưng không có cách nào khác, bởi đây là đặc điểm điển hình, là nơi giao tế phổ biến và chủ đạo nhất của thời đại, hắn chỉ có thể từ từ thích nghi.

Sự xuất hiện của Trương Tuyên thu hút ánh mắt của rất nhiều khách mới, đặc biệt là các phu nhân và tiểu thư của các gia đình quyền quý, ánh mắt càng thêm nồng nhiệt đổ dồn vào Trương Tuyên, nhao nhao thì thầm, bình phẩm hắn từ đầu đến chân. Một số người thậm chí còn vui vẻ nói cười, từ xa vẫy tay chào Trương Tuyên.

Trương Tuyên xuất thân danh gia vọng tộc, tài danh vang xa, lại được hoàng đế coi trọng, thêm vào đó là vẻ ngoài anh tuấn, tài mạo song toàn, đã trở thành bạch mã vương tử trong lòng của nhiều thiếu nữ Trường An chưa chồng. So với những đệ tử quyền quý như Dương Huân, Trương Tuyên thực ra càng có "sức hút" hơn.

Thấy Trương Tuyên vào yến tiệc mà lại gây ra động tĩnh lớn như vậy, Dương Huân dù ngồi đó không nói thêm lời nào, nhưng vẫn khẽ nhíu mày, trong lòng ít nhiều cũng có chút khó chịu.

Cho dù hiện tại Trương Tuyên là môn sinh của Dương Quốc Trung, danh tiếng cũng không thể vượt qua ta, Dương gia trưởng công tử. Huống hồ, Trương Tuyên lại không biết tán thưởng, phí hoài công phụ thân ta nâng đỡ, nhất định sẽ là một bi kịch. Một sĩ tử áo trắng không danh tiếng gì như thế, hắn d��a vào đâu mà lại đắc ý đến vậy? Đây là suy nghĩ chân thật của Dương Huân lúc này.

Ánh mắt thiếu thiện cảm của Dương Huân đổ dồn tới, Trương Tuyên nhanh chóng nhận ra. Nhưng hắn chỉ liếc Dương Huân một cái, rồi lạnh nhạt làm ngơ.

Dương Huân quay đầu lại lướt nhìn Trần Hòa một cái.

Trần Hòa vốn khẽ giật mình, chợt hiểu ra ý đồ của Dương Huân. Lập tức đứng dậy vẫy vẫy tay về phía Trương Tuyên: "Trương Tuyên, Dương công tử ở đây này."

Ý của Trần Hòa rất rõ ràng: chẳng phải ngươi Trương Tuyên đang cậy thế Dương gia mà ngang ngược sao? Bây giờ trưởng công tử của Dương Quốc Trung đang ở đây, ngươi còn không mau ngoan ngoãn đến thỉnh an?

Bước chân Trương Tuyên khẽ khựng lại, hắn quay đầu lạnh nhạt nhìn Trần Hòa, "À" một tiếng, tùy tiện chắp tay về phía Dương Huân, không nói lời nào, rồi tiếp tục bước về phía chủ vị của Ngọc Chân công chúa.

Dương Huân không ngờ Trương Tuyên lại dám không nể mặt mình như vậy, sắc mặt lập tức trở nên rất khó coi, không nhịn được khẽ hừ lạnh một tiếng.

Trương Tuyên đi đến chào Ngọc Chân. Ngọc Chân do dự một chút, định bảo người đổi chỗ cho Trương Tuyên, nhưng đã thấy hắn tự ý ngồi xuống.

Bởi vì đều là người trẻ tuổi, nên chỗ ngồi của Trương Tuyên cũng được sắp xếp ở khu này, gần Dương Huân và Trần Hòa.

...

...

Tiệc rượu vẫn diễn ra theo lối cũ. Ban đầu, Ngọc Chân phát biểu một tràng lời lẽ hoa mỹ để khai mạc, cha con A Bố Tư nói lời "cảm nghĩ" gửi lời cảm ơn đến các khách quý, sau đó là ca múa, tiếng cười đùa vang lên, âm thanh huyên náo tràn ngập khắp cả sảnh đường.

Trương Tuyên lạnh nhạt ngồi xếp bằng, tự rót rượu uống một mình, rất ít khi bắt chuyện với đám đệ tử quyền quý xung quanh, thỉnh thoảng mới cười nói tâm sự với Bùi Huy.

Trần Hòa liên tục lạnh lùng nhìn về phía Trương Tuyên, trong lòng hắn thực ra hơi có chút kinh ngạc: Trương Tuyên này rõ ràng là người dựa vào quyền thế Dương gia để lập nghiệp, gần đây lại được Dương Quốc Trung đích thân tiến cử với hoàng đế để làm quan, thế mà thái độ của hắn đối với Dương Huân lại lạnh nhạt đến vậy; hơn nữa, Dương Huân đối với hắn dường như cũng chẳng mấy bận tâm.

Trong lòng Dương Huân vẫn luôn nén một cục tức. Thứ nhất là vì trước đó Trương Tuyên không biết điều từ chối quy phục dưới trướng Dương Quốc Trung, người ngoài nào hay biết được cái giá phải trả để có được địa vị như hôm nay của Dương gia; thứ hai là hôm nay Trương Tuyên không hề nịnh bợ hắn một lời nào, thái độ quả thật kiêu căng.

Nhưng cục tức này, hắn lại không biết phải làm sao để phát tiết ra ngoài.

Đúng lúc đó, Dương Huân thấy con trai A Bố Tư, A Tư Na, vừa được hoàng đế sắc phong làm Trung Lang Tướng, Hà Tây Binh Mã Sử, cười mỉm cầm chén rượu bước tới, mà lại chắp tay chào Trương Tuyên: "Tử Chiêm lão đệ, nhận được lời động viên của huynh, ta vô cùng cảm kích." Bản văn này, như bạn vừa đọc, được xuất bản bởi truyen.free và giữ mọi quyền sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free