(Đã dịch) Thiên Giới Thủ Cơ - Chương 46: Tương lai quân dự bị Binh Vương?
Hợp đồng tự do phải dựa trên cơ sở hai bên cùng có lợi. Nếu một bên làm càn, bên kia có quyền không làm theo; và ngược lại, nếu ta làm càn, ngươi cũng có thể không đồng ý. Dù hai bên bình đẳng, nhưng để tránh xảy ra những chuyện không vui. Dù sao thì ai cũng đi làm để kiếm tiền. Nếu có thể đối xử bình đẳng với nhau, chân thành hơn một chút, đôi khi nhường nhịn một chút lợi ích cũng không sao. Nhưng nếu không công bằng, dù đãi ngộ có tốt đến mấy, trong lòng cũng không thể hài lòng.
Việc nhà trường tranh thủ được hợp đồng là điều không cần bàn cãi nữa. Sau khi Lâm Tử Hoa đồng ý, Lưu Hạo Nam không cần phải quay lại làm công tác tư tưởng nữa. Sau đó hai ngày, Lâm Tử Hoa bắt đầu dễ dàng hơn, mỗi ngày đến võ xã rèn luyện, ban ngày bình thường lên lớp, chờ đợi ngày ký kết hợp đồng. Đến lúc này, Lâm Tử Hoa đương nhiên không quên dùng trà lá sen!
Lá sen có thể giúp giảm béo và thải độc. Bản chất của việc giảm béo thải độc chính là giúp cơ thể hoạt động trơn tru. Chỉ khi thông suốt, cơ thể mới có thể thải độc. Sự thông suốt này, ngoài việc giúp cơ thể trao đổi chất, còn khiến các tạp chất Lâm Tử Hoa ăn vào mỗi ngày được đào thải tốt hơn, giúp dược lực Kim Cốt đan lưu thông thuận lợi khắp toàn thân. Lâm Tử Hoa cảm thấy cơ thể tiến bộ rõ rệt. Sau gần một tuần nỗ lực, cường độ huấn luyện của cậu đã tăng lên một bậc. Sau một tuần, Lâm Tử Hoa đã uống hết trà lá sen, thậm chí cuối cùng cậu còn ăn luôn cả miếng lá sen đã ngâm suốt một tuần! Nước trà để qua đêm, thông thường không thể uống. Nhưng trà lá sen của Lâm Tử Hoa lại không tầm thường. Để nhiều ngày như vậy mà nước trà vẫn ngon như thường, không hề có chút mùi lạ nào. Thậm chí khi ăn miếng lá sen đã ngâm lâu ngày, cậu còn cảm nhận được một vị đắng nhẹ kèm theo ngọt ngào, cả người cảm thấy vô cùng nhẹ nhàng khoan khoái. Quả đúng là vật của tiên gia, chỉ một chút thôi mà hiệu quả lại tốt đến mức khiến Lâm Tử Hoa vô cùng cảm khái!
Lâm Tử Hoa sống cuộc sống nhàn nhã, nào hay biết có người vì cậu mà đang vất vả gần chết. Không chỉ thời gian đàm phán của luật sư bị chậm trễ, mà cả lãnh đạo Tổng cục Thể thao tỉnh cũng không thể ngồi yên, phải tìm đến hiệu trưởng Đại học Đông Hải, Lưu Vệ Quốc, để uống trà. Dù Tổng cục Thể thao tỉnh đã nhượng bộ rất nhiều, hợp đồng vẫn chưa được ký kết. Vị lãnh đạo này cảm thấy kéo dài như vậy không ổn, sợ "đêm dài lắm mộng", nên đã chủ động đến để giải quyết dứt điểm chuyện này.
Trước đây, Tổng cục Thể thao tỉnh thường đưa ra những hợp đồng khá bá đạo và mang tính bóc lột, nhưng vẫn có rất nhiều người tranh giành ký kết. Bởi lẽ, đối với những người không thể giành huy chương vàng, việc có được mức lương vận động viên khổng lồ cùng chế độ ăn uống cao cấp là điều ai cũng mong muốn. Dù hợp đồng bóc lột nghe có vẻ ghê gớm, nhưng đối với vận động viên bình thường, họ vốn không có cơ hội đại diện quảng cáo, nên cũng không sợ bị bóc lột. Vì thế, hợp đồng của Tổng cục Thể thao tỉnh, đối với đa số vận động viên, có ký hay không cũng không ảnh hưởng nửa phần đến Tổng cục Thể thao. Chỉ có với vận động viên giành huy chương vàng, Tổng cục Thể thao tỉnh mới buộc phải tìm cách giữ lại. Trong thực tế, người có thực lực thì không cần phải e ngại bất cứ điều gì!
Lãnh đạo Tổng cục Thể thao tỉnh tên là Đỗ Phi Tường. Sau khi Đỗ Phi Tường cùng Lưu Vệ Quốc uống hai chén trà, ông liền nói: "Vệ Quốc à, chúng ta cũng coi như là quen biết lâu năm rồi, tình hình của Tổng cục Thể thao thì cậu đâu phải không biết. Năm nay Olympic, cả nước giành chưa đủ ba mươi tấm huy chương vàng, cho nên quốc gia vô cùng coi trọng thành tích này. Giờ đây, chúng tôi mới khó khăn lắm tìm được một mầm non huy chương vàng, cậu muốn gì tôi cũng chiều. Sao lại gây khó dễ cho tôi thế này, liệu có ổn không?" "Tôi cũng chỉ là muốn cho lũ trẻ được chuyên tâm học hành thôi, ở cương vị nào thì phải làm tốt bổn phận ở cương vị đó." Lưu Vệ Quốc cười híp mắt nói: "Tôi là hiệu trưởng, không thể để học sinh của mình ký một hợp đồng khoa trương như vậy. Nói thật, cái cậu học trò của tôi lúc nhìn thấy bản hợp đồng ban đầu còn giật mình, sợ đến mức còn tính không chừng có nên gia nhập Tổng cục Thể thao quốc gia không, rồi còn nói với tôi rằng chỉ tham gia Olympic một lần thôi, xong rồi sẽ nghỉ. Mãi sau khi tôi giải thích về quá trình tham gia Olympic, cậu ấy mới đỡ hơn chút."
Đỗ Phi Tường nghe vậy, nét mặt có vẻ khá lạ. Nói thật, người ngoài giới thể thao khi nhìn những hợp đồng kinh khủng kia thì bình thường đều không chấp nhận được. Chỉ cần nhìn phản ứng của cư dân mạng khi phát hiện những hợp đồng ăn chia trong giới thể thao là có thể thấy. Đại đa số mọi người đều cho rằng, với thu nhập của vận động viên, trung tâm thể thao ăn chia tối đa 10% đã là nhiều lắm rồi; nếu chia nhiều hơn thì quả thực là không coi vận động viên ra gì. Còn về mức 50%, trung tâm thể thao không cần phải nhắc đến, vì điều đó sẽ khiến dư luận cả nước bùng nổ chỉ trích.
"Tuy rằng ban đầu hợp đồng có chút khoa trương, nhưng bây giờ đã tốt hơn nhiều rồi." Đỗ Phi Tường lại nói: "Hiện tại chúng tôi đã đưa ra mức chia hoa hồng cho cậu bé này là: bất kể phí đại diện quảng cáo là bao nhiêu, chúng tôi chỉ lấy 15% lợi nhuận, như vậy vẫn chưa đủ sao? Hơn nữa, chúng tôi còn hứa hẹn sẽ hỗ trợ cậu bé này, với tư cách là vận động viên giành huy chương vàng, mỗi năm ít nhất tranh thủ được hợp đồng đại diện trị giá 50 triệu nhân dân tệ. Khoản 50 triệu này, vì chúng tôi chia ít, còn nhiều hơn số tiền mà một số vận động viên vàng kiếm được từ 200 triệu tiền đại diện mỗi năm."
"Tôi biết." Lưu Vệ Quốc cười nói, "Điều đó nghe có vẻ hợp lý, nếu các anh cung cấp đủ tài nguyên tuyên truyền cho cậu ấy." "Nhất định sẽ cung cấp, 15%. Nếu như cậu ấy được như "phi nhân" năm đó, tiền quảng cáo hàng năm đều vượt quá 200 triệu, thì đó cũng chính là thu nhập hàng chục triệu." Đỗ Phi Tường nói tiếp: "Tổng cục Thể thao tỉnh tôi sao có thể không tích cực làm việc chứ? Có tiền chẳng lẽ lại ghét bỏ sao? Dù chia ít hơn là một chuyện, nhưng vẫn tốt hơn là không có gì."
Lưu Vệ Quốc gật đầu cười: "Cũng đúng." "Vậy làm sao các anh còn không chịu khiến cậu ấy đến ký kết hợp đồng chính thức?" Đỗ Phi Tường hỏi. "Không thể trì hoãn thêm nữa. Một hạt giống tốt cần phải được huấn luyện chuyên nghiệp, không thể chậm trễ dù chỉ một ngày. Đừng thấy Olympic vừa kết thúc chưa lâu, quá trình huấn luyện thực sự kéo dài nhiều năm, thoáng cái là qua ngay thôi." "Ban đầu chúng tôi cũng định sắp xếp để ký kết, nhưng hiện tại hợp đồng đã bị quân đội giành mất rồi." Lưu Vệ Quốc hồi đáp. "Họ xem trọng Lâm Tử Hoa lắm."
"Cái gì? Quân đội đã giành được?" Đỗ Phi Tường nghe xong, cả người bật dậy: "Không thể nào! Cậu bé đó không phải đã chọn sự nghiệp thể thao rồi sao? Chẳng lẽ quân đội chuẩn bị cưỡng chế nhập ngũ?" "Không có." Lưu Vệ Quốc hồi đáp. "Sinh viên đại học bình thường không bị cưỡng chế nhập ngũ. Nhưng anh hẳn biết, đất nước chúng ta để hoàn thiện luật nghĩa vụ quân sự, ngoài lính nghĩa vụ và lính tình nguyện, còn có một loại đội ngũ gọi là quân dự bị."
Theo quy định của pháp luật quốc gia, công dân nam giới từ 18 đến 35 tuổi đều có thể được trưng tập làm quân dự bị. Quân dự bị thông thường mỗi tháng sẽ tham gia huấn luyện quân sự hai đến ba ngày. Quân dự bị bao gồm đa số nam giới trưởng thành đã tốt nghiệp các trường cao đẳng, đại học với kết quả huấn luyện quân sự đạt yêu cầu. Đương nhiên, cả sinh viên đang học đại học cũng có thể trở thành quân nhân dự bị. Đỗ Phi Tường cũng có chút hiểu biết về luật trưng binh. Dù sao ông cũng là người trong hệ thống, ít nhiều có tiếp xúc với những vấn đề này, đặc biệt là ở trung tâm thể thao, đôi khi cũng có công tác trưng binh. Vừa nghe là quân dự bị, Đỗ Phi Tường ngớ người ra một lúc. Sau khi trầm ngâm hồi lâu, ông nói: "Họ cũng quá cứng nhắc rồi. Không đi lính chính thức được, họ lại sắp xếp vào quân dự bị luôn."
"Cụ thể thì tôi cũng không rõ lắm, chuyện của ngành quân sự, ai mà biết được?" Lưu Vệ Quốc nói: "Cậu ấy sẽ trở thành siêu chiến sĩ quân dự bị đầu tiên của quốc gia. Anh cũng biết đấy, quân nhân có con đường riêng để vào đội tuyển quốc gia, tham gia Olympic. Quân dự bị cũng vậy. Nếu hợp đồng của anh quá khắc nghiệt, quân đội chắc chắn sẽ không đồng ý. Thà rằng mạnh tay giành lấy, đắc tội với người, chứ họ sẽ không để Lâm Tử Hoa ký kết với anh đâu."
Đỗ Phi Tường nghe xong lời này, vẻ mặt đầy hối hận: "Chết tiệt! Biết sớm vậy đã trực tiếp nhượng bộ tối đa, ký hợp đồng ngay, thì đã không rắc rối thế này rồi. Vậy họ sẽ không tranh giành suất thể thao với tôi đấy chứ?"
"Mức cắt giảm 10% ư?" Lưu Vệ Quốc nở nụ cười, thầm ghi nhớ điều này, chuẩn bị để luật sư tiến thêm một bước tranh thủ lợi ích cho Lâm Tử Hoa trong cuộc đàm phán: "Anh yên tâm, trong tình huống bình thường, quân đội rất coi trọng tình quân dân như cá với nước. Việc này mà làm không khéo thì không có lợi cho ai cả. Bất quá hợp đồng tất nhiên là muốn đổi. Anh cũng biết đấy, quân nhân dự bị cũng là quân nhân. Nếu Tổng cục Thể thao của anh mà đối xử tệ bạc với một vận động viên là quân nhân, thì ảnh hưởng sẽ rất tồi tệ. Điều đó sẽ làm suy giảm tinh thần của toàn quân, ảnh hưởng đến sự tích cực của quân nhân trong việc cống hiến."
Đỗ Phi Tường đành chịu, ông cảm thấy mình như bị chèn ép vậy. Tại ký túc xá của Lâm Tử Hoa, một người lính đã đến. Ngay khi cửa mở, người quân nhân đó lớn tiếng tuyên bố: "Bộ tư lệnh Quân đoàn dự bị tỉnh Đông Hải chính thức tuyển Lâm Tử Hoa gia nhập Quân đoàn dự bị 101 Đông Hải, thuộc Quân đội Nhân dân Cộng hòa Hoa Hạ. Yêu cầu cậu trong vòng ba ngày đến Bộ tư lệnh Quân dự bị thành phố Đông Hải trình diện!"
"Chuyện gì vậy?" Ba người bạn cùng phòng của Lâm Tử Hoa đều tỏ ra bất ngờ. Lúc này Lâm Tử Hoa không có ở ký túc xá, cậu đã đi võ xã để rèn luyện thân thể. Gần đây, cường độ rèn luyện của Lâm Tử Hoa tăng lên chóng mặt, mọi người trong ký túc xá đều cảm thấy cậu đang tiến bộ nhanh như gió.
Mặc dù Lâm Tử Hoa chưa thể mạnh như một số người luyện võ ba năm rưỡi đã có thể "khai gạch liệt thạch" (chẻ gạch, phá đá), nhưng cậu cũng đã rất phi thường rồi. Mọi người trong ký túc xá có cảm giác rằng, nếu Lâm Tử Hoa luyện thêm vài tháng nữa, cậu chắc chắn có thể đạt đến trình độ của những võ thuật gia kia: "khai gạch liệt thạch".
"Cảm giác thật chính thức! Huynh đệ này, xin hỏi chuyện này có phải là thật không?" Tô Sĩ Khâm hỏi người lính vẻ mặt nghiêm túc đó: "Tuyển quân nhập ngũ, lại là quân dự bị? Anh không phải là quân dự bị đấy chứ?" "Tôi là một quân nhân đàng hoàng, nghiêm chỉnh." Người đó mỉm cười nói: "Vừa rồi là đang tuyên bố mệnh lệnh, đương nhiên phải nghiêm túc một chút. Cậu là Lâm Tử Hoa sao?" "Tôi không phải. Tôi là bạn cùng phòng của cậu ấy." Tô Sĩ Khâm hồi đáp. Người lính hỏi, thấy vẻ mặt hai người kia có chút lạ, rồi nói: "Chẳng lẽ Lâm Tử Hoa không có ở đây sao?" Tô Sĩ Khâm và mọi người gật đầu.
Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.