Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Hào Thương - Chương 20: Phủ Khai Phong

Phủ nha Khai Phong chiếm diện tích rất lớn, gần như không thua kém gì chùa Đại Tướng Quốc, nằm ở phía tây nam nội thành Khai Phong phủ.

Khuôn viên phủ nha tọa lạc hướng Bắc nhìn về Nam, cổng chính cao lớn nguy nga mở ra trên đường cái Biện Hà. Cửa chính thường ngày đều đóng, chỉ có hai cánh thiên môn hai bên là nơi dành cho những người như Võ Hảo Cổ, Phùng nhị nương ra vào. Thế nhưng, khác với những gì hậu thế thường hình dung, cổng phủ Khai Phong không hề thâm nghiêm. Nha dịch và quân tuần canh gác không hề làm khó dễ dân chúng ra vào, mà chỉ kiểm tra sơ bộ xem họ có mang binh khí hay không.

Võ Hảo Cổ và Phùng nhị nương mang theo một chút thức ăn, quần áo, vài nén bạc cùng một cuộn tranh. Sau khi Phùng nhị nương nhét mấy đồng tiền lẻ, họ nhanh chóng đi qua cổng chính phủ Khai Phong.

Phía sau cổng chính phủ nha là một lầu canh cao hai tầng, nơi dùng để đánh trống kêu oan. Sau lầu canh còn có ba nghi môn ở giữa, trái và phải, phân biệt dẫn đến ba thính của phủ Khai Phong. Trong đó, gian giữa là phòng khách của phủ Khai Phong, cũng chính là nơi làm việc của tri phủ đại nhân. Còn hai thính trái và phải là nơi làm việc của phán quan và thôi quan. Phán quan và thôi quan đều là quan văn phụ tá cho Thanh Thiên đại lão gia của phủ Khai Phong. Phán quan quản lý các vụ án hình sự và ngục tù. Tuy nhiên, Võ Thành Chi, người đang bị giam trong đại lao phủ Khai Phong, lại không thuộc phạm vi quản lý của phán quan tòa trái, mà thuộc sự quản lý của Ty Ghi chép (chuyên xử lý các vụ việc quân đội) thuộc phủ Khai Phong.

Ty Ghi chép của phủ Khai Phong, gọi tắt là Phủ ty, hay còn gọi là Phủ viện, cùng với Tả quân tuần viện và Hữu quân tuần viện hợp thành Ba viện. Trong hệ thống của phủ Khai Phong, Ba viện có địa vị vô cùng quan trọng. Trong đó, dưới Phủ ty còn có Phủ ty Tây ngục, chính là đại lao của phủ Khai Phong.

Những người bị giam trong Phủ ty Tây ngục đều là nghi phạm chờ xét xử và các nhân chứng. Võ Thành Chi, cha của Võ Đại Lang, được giam giữ tại Phủ ty Tây ngục với danh nghĩa nhân chứng. Vì thế mà đãi ngộ của ông cũng tốt hơn nhiều so với các nghi phạm bị giam giữ. Ông có một phòng giam đơn nhỏ, Phùng nhị nương còn tiêu tiền lo lót cho vài áp ti và nha dịch để họ mang giường ván, chăn đệm vào, mỗi ngày đúng giờ đưa cơm canh và thay quần áo. Nhờ vậy mà Võ Thành Chi không phải chịu quá nhiều khổ sở.

Dưới sự dẫn dắt của áp ti họ Chu – ngư��i đã được Phùng nhị nương hậu tạ – Võ Hảo Cổ và Phùng nhị nương đi tới trước một buồng giam trông khá sạch sẽ. Qua hàng song sắt gỗ, Võ Hảo Cổ nhìn thấy một người đàn ông mập mạp, đầu trọc không đội khăn mũ, mặc trường bào màu xám đang quay lưng lại phía mình, ngồi trên giường.

"Quan nhân..."

Người đàn ông đang ngồi trong phòng giam, nghe tiếng Phùng nhị nương gọi, liền đứng dậy quay người. Hành động của ông có chút chậm chạp. Sau khi quay người lại, Võ Hảo Cổ nương theo ánh sáng mờ tối, nhận ra đó chính là phụ thân đời này của mình, Võ Thành Chi.

"Đại Lang, con cũng tới sao." Võ Thành Chi sắc mặt không tốt, giọng cũng khản đặc.

"Cha... Con sẽ cố gắng xoay sở tiền bạc để cứu cha ra ngoài ngay lập tức."

Võ Hảo Cổ nhìn người đàn ông trung niên trông rất tiều tụy phía sau hàng song sắt gỗ, lòng bỗng trào dâng một nỗi xót xa, đôi mắt cũng vì thế mà ướt đẫm.

"A, thật sao?" Võ Thành Chi từ từ bước đến trước hàng rào gỗ, nhìn con trai cười khổ một tiếng: "Đại Lang, mấy ngày nay con đã vất vả nhiều rồi..."

Võ Hảo Cổ nhìn phụ thân, phát hiện sắc mặt ông có vẻ kỳ lạ, toát ra một nỗi thống khổ không thể kìm nén.

"Cha..."

Võ Thành Chi khoát tay, ngăn lời con trai, sau đó lại liếc mắt ra hiệu cho thê tử Phùng nhị nương.

Một nén bạc nhỏ lập tức được Phùng nhị nương kín đáo trao cho áp ti họ Chu đang đứng cạnh. Nhị nương nói giọng ỏn ẻn: "Áp ti, hai cha con họ đã nhiều ngày không gặp, không biết có thể nào cho mượn một gian chái phòng sạch sẽ để họ tâm sự một lát được không?"

Áp ti họ Chu nhận bạc, tự nhiên liền dễ tính. Ông ta lập tức phân phó ngục tốt mở cửa buồng giam, để Võ Đại Lang vào dìu Võ Thành Chi ra. Sau đó, áp ti Chu dẫn hai cha con họ Võ cùng Phùng nhị nương đến một gian chái phòng nhỏ gần buồng giam.

Thế nhưng, chỉ có hai cha con Võ Thành Chi và Võ Hảo Cổ bước vào phòng. Phùng nhị nương thì ở sân nhỏ bên ngoài, chuyện trò lảm nhảm chuyện nhà với áp ti Chu.

"Đại Lang, hôm trước nghe Nhị nương nói, con đã đóng cửa họa phường, dọn ra ngoài thư viện ở sao?" Sau khi Võ Thành Chi ngồi xuống một chiếc ghế trong phòng, liền thấp giọng hỏi.

"Cha," Võ Hảo Cổ trả lời, "Con muốn rời khỏi họa phường, ổn định lại tinh thần để chuyên tâm đọc sách."

"Đi học?" Võ Thành Chi sững sờ. Trưởng tử của ông không hề ham học, ngược lại thứ tử Võ Hảo Văn lại có chút thiên phú về nho nghiệp.

"Đi đọc sách cũng tốt," Võ Thành Chi hơi cau mày: "Từ thời ông nội (tức cụ nội Võ Tông Nguyên của Võ Hảo Cổ) nhà ta đã gạt bỏ Nho đạo, rời bỏ nghiệp nho để chuyên tâm vào cái "tiểu đạo" hội họa. Đến đời cha, đến cả quan thân cũng chẳng còn, việc không giữ được gia nghiệp cũng là lẽ đương nhiên."

"Không giữ được rồi sao?"

Võ Thành Chi gật đầu, thở dài: "Chính là bức 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》!"

"Ngô Đạo Tử 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》?" Võ Hảo Cổ đương nhiên biết đây là kiệt tác lừng lẫy trong lịch sử hội họa Trung Quốc.

"Đúng vậy."

"Nhưng bức họa này không phải đặt ở Vạn Thọ Quan sao?"

Trong ký ức của Võ Hảo Cổ ở đời này, cũng có thông tin về bức 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》.

"Bức đặt ở Vạn Th��� Quan là đồ giả... do cụ nội con làm."

Võ Hảo Cổ hít một hơi khí lạnh. Dù là ở Bắc Tống, bức họa này cũng có thể coi là quốc bảo! Để có được nó, e rằng những quyền quý kia sẽ không dễ dàng từ bỏ ý định.

Thế nhưng Võ Hảo Cổ vẫn chưa từ bỏ ý định, liền hỏi: "Là ai đã nhìn ra điều đó?"

"Là Mễ Tương Dương!"

Lại là Mễ Phất, xem ra không thể nghi ngờ nữa rồi!

Võ Hảo Cổ lắc đầu liên tục: "Cha, bây giờ phải làm sao đây?"

"Liệu trong cung c�� đến đòi bức 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》 không? Nếu chúng ta không thể nộp ra, liệu có bị trị tội không?"

"Quan gia e rằng còn chưa biết chuyện này phải không?" Võ Thành Chi lắc đầu: "Nếu Quan gia hỏi tới thì ngược lại không sao... Chuyện này đâu phải do cha con ta làm, nếu muốn truy cứu thì là lỗi của cụ nội con. Cụ đã nằm dưới đất rồi, còn làm gì được nữa? Mở quan tài khám nghiệm tử thi sao? Quan gia há lại vì một bức tranh mà làm chuyện thất thố đến vậy?"

Chỉ là trộm bức vẽ mà thôi... Mà cũng không thể gọi là trộm, đó là chuyện của kẻ sĩ, đâu tính là trộm.

Chỉ là dùng hàng giả thay cho một bức tranh mà thôi, đâu phải là muốn làm phản. Đối với một vị quan triều đình hàm Tòng Lục phẩm như sĩ đại phu, việc này có đáng gì? Ngay cả khi năm đó Võ Tông Nguyên bị bắt quả tang, tối đa cũng chỉ bị biếm chức mà thôi.

Ngay cả chính phạm còn không sao, thì con cháu không hề hay biết còn có thể có tội gì? Nếu chuyện này đến tai Hoàng đế Triết Tông, tối đa cũng chỉ phái người đến Võ gia tìm một lần, tìm không th���y thì thôi. Nếu không có chút độ lượng ấy, còn làm gì được gọi là quan gia?

Vì vậy, điều đáng sợ thật sự không phải là quan gia Đại Tống, mà là những kẻ đã nhắm vào bảo bối của Võ gia...

Võ Hảo Cổ nghĩ ngợi rồi hỏi: "Cha, chúng ta có nên chạy trốn luôn không?"

"Không được đâu," Võ Thành Chi lắc đầu: "Khai Phong là đất kinh đô, là nơi có vương pháp nhất khắp thiên hạ... Nếu cha con ta không ở lại Khai Phong, e rằng đã sớm bị người bắt đi tra tấn hình khảo rồi!"

Đại Tống là một quốc gia có nhân quyền! Dù không thể so sánh với xã hội hiện đại, nhưng chắc chắn đó là thời đại coi trọng nhân quyền nhất trong lịch sử Trung Quốc, không có cái thứ hai.

Và nội thành Khai Phong phủ, thuộc Đông Kinh của Bắc Tống, lại là nơi trọng lý nhất cả Đại Tống. Nếu nhìn ra cả thế giới bấy giờ, đây chắc chắn cũng là nơi bình dân bách tính được bảo vệ tốt nhất.

Vì thế, những kẻ thèm muốn bức 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》 kia, cho đến bây giờ cũng chỉ dám công khai gây khó dễ Võ gia theo luật pháp, chứ không hề trở mặt bắt người.

Tuy nhiên, điều đó không có nghĩa là những quý nhân kia sẽ dễ dàng bỏ qua cho Võ gia. Họ vẫn sẽ "ăn thịt người", chỉ có điều là bằng cách văn minh, nhẹ nhàng, tao nhã mà nuốt trọn gia nghiệp nhà họ Võ.

Nếu hai cha con Võ Thành Chi, Võ Hảo Cổ đối phó tốt, có lẽ còn giữ được chút tài sản cộng với tính mạng, biết đâu tương lai còn có thể đông sơn tái khởi... Nếu như cái Đại Tống đang lung lay này còn có tương lai!

Nghĩ tới đây, Võ Hảo Cổ liền đem cuộn tranh mình mang đến, hai tay đưa cho phụ thân.

"Cha, cha xem vật này thế nào ạ?"

Võ Thành Chi nhận lấy cuộn tranh, nhẹ nhàng mở ra. Vừa nhìn thoáng qua, lông mày ông đã khẽ động.

"《 Túy La Hán Đồ 》? Con cũng có một bản sao... Không phải! Đây là, đây là..."

Đồng tử Võ Thành Chi trợn tròn, ông nhìn chằm chằm cuộn tranh trong tay, xem đi xem lại.

"Là bản gốc... Đây là bản gốc sao?"

"Cha," Võ Hảo Cổ chậm rãi hỏi, "cha thấy bức tranh này thuộc niên đại nào?"

"Chắc hẳn là thời Đường." Võ Thành Chi không chút nghĩ ngợi nói.

"Là của Họa Thánh sao?"

"Không phải, phần lớn là của đệ tử Họa Thánh," Võ Thành Chi nói, "Hơn nữa còn là một đệ tử "trò giỏi hơn thầy" của Họa Thánh."

Nghe Võ Thành Chi nói vậy, Võ Hảo Cổ trong lòng liền nhẹ nhõm hẳn. Lão gia Võ Thành Chi của y, trong giới thư họa ở Khai Phong phủ cũng được coi là nhân vật số một, hơn nữa còn nổi tiếng là người giỏi phân biệt giám định "Ngô gia dạng".

Về khả năng nhận biết "Ngô gia dạng", có lẽ chỉ có Mễ Phất và Vương Sân mới có thể sánh bằng ông. Nếu bức tranh Võ Hảo Cổ làm ra có thể qua mắt Võ Thành Chi, vậy thì dù có để Mễ Phất và Vương Sân đến xem, e rằng cũng khó mà nhìn thấu...

Bản biên tập này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free