Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Hào Thương - Chương 88: Học một chút, Võ Đại Lang

Thực tế, Võ Tòng không những chưa từng đánh chết hổ, mà ông còn chẳng phải thành viên Lương Sơn, hơn nữa, ông còn là đô đầu cấm quân chuyên bắt các hảo hán Lương Sơn!

Thế nhưng, đúng lúc Tống Giang đang cùng đại đầu lĩnh Lương Sơn là Triều Cái đến hiệu thuốc Tây Môn của Tây Môn Thanh để trị thương, thì Võ Tòng, vị đô đầu nổi tiếng chuyên bắt hảo hán Lương Sơn, lại vừa vặn ghé chơi.

Đúng là câu nói "đến sớm không bằng đến đúng lúc".

Trái tim Võ Hảo Cổ lập tức đập thình thịch. Tuy hắn chẳng có mấy kinh nghiệm giang hồ, nhưng cũng không thể ngây thơ tin rằng Tống Giang lại không có chút chuẩn bị nào khi đưa Triều Cái vào hiệu thuốc Tây Môn.

Chắc chắn bên trong hiệu thuốc Tây Môn đã mai phục sẵn người của Lương Sơn...

Biết đâu chừng, một trận huyết chiến sẽ lập tức nổ ra ngay tại đây!

Nghĩ vậy, Võ Hảo Cổ liên tục lùi lại phía sau, trên trán mồ hôi hột thi nhau lăn xuống.

Triệu Thiết Ngưu đứng sau lưng Triều Cái cũng chẳng khá hơn Võ Hảo Cổ là bao, hai bắp đùi cũng run lên không ngừng.

Quả thật, làm cường đạo Lương Sơn cũng không phải chuyện dễ dàng gì...

"Ôi, là Võ Nhị Lang đấy à, mau vào đây."

Tây Môn Thanh cất lời, giọng điệu bình tĩnh, chẳng chút bối rối.

Vừa nói dứt lời, hắn một tay xắn tay áo, một tay hướng Tống Giang và Triều Cái giới thiệu: "Võ Tòng Võ Nhị Lang đây là bạn ta, làm đô đầu cấm quân ở Từ Châu, rất có bản lĩnh đấy."

"Thật sao?" Tống Giang vẫn giữ vẻ mặt và giọng điệu không chút thay đổi, "Thế thì quả đáng để làm quen đấy chứ."

Võ Tòng sải bước đi vào, mình vận áo bào võ quan thường thấy, lưng đeo một thanh trường kiếm, nhưng bộ dáng lại chẳng uy phong chút nào. Vừa nhìn quanh phòng, liền hỏi: "Thì ra có bệnh nhân à? Ai da, sao mặt mũi lại bị thương thảm đến thế này?"

Tống Giang cười khổ: "Đại ca ta đây là Đô Bảo Chính huyện Ngư Đài thuộc Đơn Châu, hôm trước trong lúc huấn luyện binh sĩ đã bị tên bắn nhầm."

Triều Cái cũng hừ lạnh: "Mẹ kiếp, chờ lão tử lành mặt rồi về Ngư Đài, nhất định phải treo ngược cái thằng Dương Thập Tam kia lên mà đánh mấy trăm roi!"

"Thôi đi, cẩn thận động chạm vết thương." Tây Môn Thanh nói đoạn, liền nhúng tay vào chậu đồng, sau đó đi tới trước mặt Triều Cái, cúi người kiểm tra vết thương.

Lúc này, Võ Tòng nhìn thấy Võ Hảo Cổ đang lặng lẽ lùi về phía cửa, liền cười gọi: "Võ Đại Lang cũng ở đây à, mau lại đây ngồi đi."

Nói rồi hắn kéo một cái ghế, đặt mông ngồi xuống.

Võ Hảo Cổ không muốn đi tới, vẫn định lùi tiếp, nhưng Tây Môn Thanh lại mỉm cười nói: "Đại lang, huynh cứ ngồi xuống đã, đợi ta xử lý xong vết thương cho vị viên ngoại này, rồi chúng ta cùng đi tìm Mã Phán Phán."

"Vâng, vâng..."

Võ Hảo Cổ đành bất đắc dĩ, ngồi xuống cạnh Võ Tòng, vừa cảnh giác vừa thấp thỏm quan sát màn kịch của đám "lão giang hồ" trong nhà.

Tây Môn Thanh đã tra xét xong vết thương, trở lại ngồi sau chiếc bàn đặt hộp thuốc, giấy bút và nghiên mực.

"Thế nào rồi?" Tống Giang hỏi.

Tây Môn Thanh đáp: "Vết thương không hề nhẹ, nếu là người bình thường thì giờ này e rằng đã không thể gượng dậy được. May mà Đô Bảo Chính có thể trạng cường tráng, tạm thời vẫn chịu đựng nổi. Tôi sẽ đi lấy thuốc đắp cho Đô Bảo Chính trước, sau đó kê thêm một thang thuốc, xem có hạ sốt được không."

Vừa nói chuyện, Tây Môn Thanh đứng dậy, đi về phía một gian chái phòng bên cạnh đại đường, đến bên cửa phòng, chợt vẫy tay ra hiệu cho Tống Giang. Tống Giang đứng lên, nói với Triều Cái: "Đô Bảo Chính, tôi đi xem một chút." Triều Cái gật đầu, Tống Giang liền nhanh bước đi về phía gian chái phòng đó, cùng Tây Môn Thanh biến mất sau cánh cửa gỗ —— hai người họ làm vậy cũng chẳng có gì lạ, bởi lang trung thường có những lời không tiện nói thẳng với bệnh nhân. Chẳng hạn như dặn bệnh nhân cứ muốn ăn gì thì ăn đó... Đương nhiên, quai hàm Triều Cái bị thương đến mức này, có lẽ ăn gì cũng không dễ dàng.

Tuy nhiên, Võ Hảo Cổ chẳng tài nào đoán được Tây Môn Thanh và Tống Giang sẽ nói những gì, hơn nữa, hắn cũng khá tò mò về mục đích của Võ Tòng khi tới đây.

"Võ đô đầu," hắn hỏi khẽ Võ Tòng, "Ngài tới tìm Tây Môn viên ngoại có chuyện gì vậy?"

Võ Tòng cười nói: "Cũng chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ là mấy hôm trước ta bắt được tên cường đạo Lương Sơn là Lý Tiến Nghĩa, hắn sắp không qua khỏi rồi, nên đến tìm Tây Môn Tiểu Ất xem sao, may ra giữ được hơi tàn để quan chức Chỉ Huy Hình Ngục ty thẩm vấn một lần, tiện thể xác thực công lao cho ta."

Lý Tiến Nghĩa không phải một tên cường đạo tầm thường, hắn là tên đại cường đạo bị Chỉ Huy Hình Ngục ty Kinh Đông Tây Lộ ban công văn truy nã, treo giải thưởng ngàn quan tiền. Nay bị Võ Tòng bắt được, dĩ nhiên là một công lớn, hơn nữa, y cũng không phải kẻ ngu không hiểu quy củ, những khoản tiền lót tay cho quan trên một xu cũng không thiếu.

Bây giờ chỉ cần đợi quan chức Chỉ Huy Hình Ngục ty Kinh Đông Tây Lộ thẩm vấn Lý Tiến Nghĩa xong, công lao của Võ Tòng sẽ được báo lên, việc thăng quan tiến chức chỉ là trong tầm tay, nói không chừng còn có thể một bước lên trời, nắm được một chức võ quan có phẩm cấp.

Đây đúng là quan chức thực thụ đấy!

Võ Tòng liếc nhìn Võ Hảo Cổ đang thấp thỏm lo âu, mỉm cười nói: "À phải rồi, ta ở huyện Phong đã thẩm vấn Lý Tiến Nghĩa. Hắn khai rằng đám cường đạo Lương Sơn đó nguyên là được tên cướp Triệu Thiết Ngưu mua chuộc, đến để lấy mạng huynh."

"Cái gì? Muốn lấy mạng ta ư? Triệu... Triệu Thiết Ngưu?" Võ Hảo Cổ kinh ngạc lẫn sợ hãi, trợn tròn mắt nhìn Triệu Thiết Ngưu đang run lẩy bẩy đứng sau lưng Triều Cái, đang định hỏi lại ngay tại chỗ thì Tây Môn Thanh và Tống Giang đã cùng nhau từ gian phòng phụ bước ra.

"Nhị lang, huynh về đi đã, đ���i ta khám xong cho bệnh nhân này, ta sẽ tìm huynh sau." Tây Môn Thanh vừa mở lời, đã có ý muốn tiễn Võ Tòng đi.

Võ Tòng dường như chẳng mảy may nghi ngờ có bẫy, đứng dậy nói: "Được thôi, tôi đi đây, sẽ đợi huynh ở đại lao châu nha, nhớ phải đến nhanh đấy."

Võ Tòng chắp tay một cái, rồi sải bước đi ra ngoài.

Hắn vừa rời đi, Tây Môn Thanh liền liếc nhanh một lượt những người trong nhà, đoạn nói: "Mọi người đều là không đánh không quen biết, ngày xưa có ân oán gì, hôm nay bỏ qua hết, được chứ?"

"Được thôi," Tống Giang vẫn giữ vẻ dịu dàng ôn hòa, khách khí nói với Võ Hảo Cổ: "Võ viên ngoại, Lương Sơn chúng tôi cũng là người coi trọng tiền bạc, chuyên trừ họa cho dân, không ngờ lại sơ suất lần này... Tuy nhiên chuyện đã xảy ra rồi, sau này sẽ không tìm Võ viên ngoại gây sự nữa. Nếu Võ viên ngoại có chỗ nào cần đến Lương Sơn, cứ mở miệng, chúng ta kết giao bằng hữu. Đại đầu lĩnh, ngài nói có đúng không ạ?"

"Đúng vậy, đúng thế." Triều Cái cũng gật đầu lia lịa.

Tây Môn Thanh bật cười: "Thế này thì được rồi, sau này mọi người còn phải đi lại giang hồ, gặp nhau lại là bằng hữu. Triều đầu lĩnh, khuôn mặt của huynh e rằng sẽ phải động đến dao kéo, phải cắt bỏ phần thịt hoại tử, khâu vết thương lại, rồi đắp thêm mật gấu cùng thuốc kim sang... Chắc chắn là sẽ rất đau đấy."

Triều Cái cười nhạt, liếc nhìn Tống Giang bên cạnh: "Không sao, cứ động dao đi. Nếu Triều mỗ đây mà rên rỉ một tiếng, thì không phải hảo hán."

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, được kiến tạo cẩn trọng để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free