(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 57: Mời ăn mời uống không mời X
Trần Đạo Lâm đã sớm đoán trước được Messiah sẽ phản ứng như vậy, khóe miệng lộ ra nụ cười đắc ý. Nhìn Trần Đạo Lâm ho khan liên tục, nàng mới chậm rãi nói: "Chuyện này cũng không có gì kỳ quái. Cảng Tự Do này cố nhiên có không ít tội phạm truy nã ẩn cư, nhưng phần lớn bọn chúng không quen biết nhau. Hơn nữa, Liên Minh Thợ Săn Tiền Thưởng đưa ra mức thưởng vô cùng phong phú, có nhiệm vụ hoàn thành một chuyến có thể sống tốt vài năm. Những tội phạm truy nã ẩn cư này cũng cần kiếm tiền sinh sống, chỉ cần người trong mức thưởng không phải mình, đôi khi bọn chúng cũng sẵn lòng đùa giỡn với thợ săn tiền thưởng. Dù sao công việc này không có điều kiện hạn chế, chỉ cần bắt được người là có tiền, không ai hỏi nguồn gốc."
Trần Đạo Lâm mở to mắt nhìn, "Như vậy cũng được sao?!"
Messiah cười nói: "Trong trấn này cũng có một số cao thủ ẩn cư, chưa hẳn là đào phạm hay tội phạm truy nã, có lẽ vì đắc tội người không nên đắc tội, có lẽ vì trốn tránh chuyện không muốn đối mặt, hoặc tìm kiếm cuộc sống mới. Những cao thủ này cũng không ít, đôi khi cũng muốn kiếm chút tiền. Liên Minh Thợ Săn Tiền Thưởng bản chất là một tổ chức lỏng lẻo, không truy cứu thân phận, nên việc tuyên bố nhiệm vụ kiếm tiền rất được hoan nghênh."
Trần Đạo Lâm bỗng nhiên lạnh lùng nói: "Hơn nữa, nói thêm một bước, việc Liên Minh Thợ Săn Tiền Thưởng mở phân hội ở Cảng Tự Do này có thể uy hiếp những tội phạm truy nã ẩn cư, khiến chúng không dám manh động, ít xuất hiện hơn, làm cho trị an tốt hơn... Ta nghĩ cũng có nguyên nhân này."
Lần này đến lượt Messiah giật mình. Nàng không ngờ Trần Đạo Lâm lại phản ứng nhanh như vậy, nhanh chóng liên tưởng đến điểm này.
Messiah khẽ gật đầu: "... Nói cũng có lý."
Trần Đạo Lâm nghĩ ngợi rồi hỏi: "Tổ chức thợ săn tiền thưởng này, chỉ cần có tiền là có thể thuê người sao? Chỉ cần người ủy thác nói tên bất kỳ ai, trả tiền là có thể thuê thợ săn tiền thưởng giết hoặc bắt mục tiêu?"
Messiah cười khổ: "Đương nhiên không phải! Liên Minh Thợ Săn Tiền Thưởng chỉ nhận bắt những người bị truy nã chính thức hoặc có chứng cứ tranh chấp thực tế, ví dụ như thiếu nợ không trả, hoặc có huyết hải thâm thù. Nhưng đều phải có căn cứ xác thực."
Nàng dừng một chút, nhìn Trần Đạo Lâm: "Loại chỉ cần có tiền là có thể làm nhiệm vụ... thì có một tổ chức khác chuyên làm việc đó."
"Tổ chức gì?"
Messiah thản nhiên nói: "Sát thủ. Một trong những nghề cổ xưa nhất trên thế giới. Ta không rõ lắm về các tổ chức sát thủ trên đại lục, nhưng cũng nghe qua hai ba cái nổi tiếng. Ở Cảng Tự Do đặc biệt này chắc chắn có liên hệ, chỉ là ngươi có tìm được hay không thôi."
Trần Đạo Lâm rụt cổ lại: "Ta... Ta tìm tổ chức sát thủ làm gì, ta chỉ hỏi vậy thôi."
Đột nhiên mắt hắn sáng lên: "Thợ săn tiền thưởng có thể thuê, sát thủ cũng có thể thuê, vậy... bảo tiêu thì sao?"
Messiah nhìn Trần Đạo Lâm, dường như nhìn thấu điều gì trong mắt hắn, rồi nói: "Trong trấn có cứ điểm của Dong Binh Liên Minh. Dong Binh Liên Minh là một tổ chức danh tiếng lớn, họ liệt kê các đoàn dong binh lớn nhỏ trong đế quốc theo cấp bậc danh dự. Các tổ chức lính đánh thuê đều sẵn lòng nhận việc bảo tiêu. Nếu ngươi cần, có thể dùng tiền tìm một người. Nhưng phải chú ý chọn tổ chức dong binh có danh dự cao. Nếu không gặp phải bọn hắc đội, cẩn thận bị mưu tài sát hại."
Trần Đạo Lâm nghe xong, lặng lẽ ghi nhớ trong lòng, không nói gì thêm.
Đoàn xe rẽ vào một con hẻm, dừng trước một cái sân ven đường. Trước sân treo một tấm biển lớn, trong sân rộng có vài cỗ xe ngựa, còn có hai tòa nhà ba tầng nhỏ, xem ra quy mô không nhỏ.
Messiah nhìn Trần Đạo Lâm: "Đây là lữ điếm mà thương đội Uất Kim Hương của ta thường lui tới. Uy tín khá tốt. Đêm nay cuối cùng có thể nghỉ ngơi thoải mái."
Trần Đạo Lâm nhìn lữ điếm trước mặt, trong lòng cũng cảm thấy an ủi. Mấy ngày nay ngủ ngoài rừng... Đêm nay cuối cùng có thể ngủ ngon, ít nhất cũng được tắm nước nóng.
...
Khách sạn này quả nhiên có quan hệ sâu sắc với Uất Kim Hương gia. Cách Nhan dẫn người vào, lát sau đã sắp xếp xong xuôi mọi thứ. Messiah rất ưu ái Trần Đạo Lâm, xem ra thực sự coi hắn là khách quý, sắp xếp cho Trần Đạo Lâm và Barossa hai gian phòng thượng hạng thoải mái.
Trần Đạo Lâm chấp nhận sự sắp xếp của Messiah, liếc nhìn Barossa bên cạnh, nhưng trong lòng lại oán thầm: "Nếu chỉ sắp xếp một gian thì tốt rồi."
Nhưng ngay sau đó biết Messiah và Lam Lam ở chung một phòng, Trần Đạo Lâm không khỏi có chút chua xót. Ghen tuông vì nữ nhân bên mình, ta đây càng ngày càng có tiền đồ rồi.
Trần Đạo Lâm thừa dịp không ai chú ý, nhẹ nhàng tự tát vào miệng mình một cái.
Những hộ vệ Uất Kim Hương gia còn lại buổi tối ở đâu, làm gì, Trần Đạo Lâm không quan tâm. Bọn họ chắc chắn muốn ăn uống thả cửa, sau đó ra ngoài tìm thú vui.
Trần Đạo Lâm tuy có chút hiếu kỳ về trận chiến trên Phố Trăng Gió... nhưng nghĩ đến có tinh linh tiểu ni bên cạnh nhìn chằm chằm, vẫn thở dài – thôi vậy.
Huống chi mình chưa quen thuộc nơi này – lại không hợp với những hộ vệ Uất Kim Hương gia kia, không thể đi cùng họ. Nếu tự mình một mình chạy ra ngoài vào ban đêm, tìm thú vui ở Cảng Tự Do đầy rẫy tội phạm ẩn náu này, chẳng khác nào một chú thỏ trắng nhỏ lạc vào hang sói.
Tốt hơn hết là thành thật ở lại khách sạn nghỉ ngơi.
Sau khi tiễn Barossa vào phòng, Trần Đạo Lâm đến phòng mình. Khách sạn phục vụ khá tốt, có bồi bàn mang mấy thùng nước nóng vào phòng. Trần Đạo Lâm thoải mái tắm rửa, chà xát mấy cân bùn, mới thấy cả người sảng khoái hơn nhiều.
Ngay khi Trần Đạo Lâm thay quần áo sạch sẽ, chuẩn bị gõ cửa phòng tinh linh tiểu ni Barossa bên cạnh, thì cửa phòng của hắn lại bị gõ trước.
"Ồ? Chẳng lẽ Barossa sợ hãi không dám ngủ một mình, chủ động đến tìm ta sưởi ấm giường sao?" Trần Đạo Lâm vô sỉ nghĩ, hấp tấp chạy ra mở cửa phòng... Sau đó hắn ngây người.
Đứng ngoài cửa phòng là một cô gái khiến hắn trợn mắt há mồm!
Từ trước đến nay, Messiah trong Băng Phong Sâm Lâm luôn dùng trang phục nam nhi giả trai, tướng mạo tuấn tú văn nhược, phong độ của người trí thức, rõ ràng là một thiếu niên quý tộc tuấn tú.
Nhưng giờ phút này, Messiah mang đến cho Trần Đạo Lâm một ảo giác kinh diễm!
Hay nói cách khác, Messiah sau khi thay nữ trang, dung mạo vẫn vậy, nhưng lại khiến Trần Đạo Lâm hoàn toàn ngây người.
Khuôn mặt vốn chỉ được coi là tuấn tú, không biết vì sao lại biến thành một khuôn mặt xinh đẹp động lòng người! Dù mày mắt vẫn vậy, ngũ quan vẫn là ngũ quan đó... Nhìn kỹ thì mỗi bộ phận trên ngũ quan dường như không có gì thay đổi, nhưng khuôn mặt này lại mang đến cho người ta cảm giác hoàn toàn khác biệt!
Nếu nhất định phải nói, thì trước đây trên mặt nàng dường như luôn che một lớp khăn che mặt mờ ảo, dường như có một sức mạnh thần kỳ khiến nàng rõ ràng đứng trước mặt ngươi, nhưng ngươi lại không cảm nhận được vẻ đẹp kinh người của nàng, dường như một lớp khăn che mặt vô hình che đi vẻ đẹp của nàng.
Nhưng giờ phút này, cô gái đứng trước mặt, dung nhan kiều diễm như đóa hoa hồng mới nở, đôi mắt linh động, ẩn chứa một cổ mị hoặc tự nhiên... Chỉ là sự quyến rũ này lại vô cùng chính đáng.
Thân hình thon dài, eo thon thả, nàng không mặc váy dài, chỉ phong hờ một chiếc đai lưng tỉ mỉ, đã tôn lên dáng người tuyệt đẹp như nụ hoa hé nở. Đường cong nữ tính uyển chuyển được thể hiện hết trên người nàng!
Điều khiến Trần Đạo Lâm có chút xấu hổ là, hắn không thể kiểm soát ánh mắt của mình, không nhịn được nhìn thêm vài lần vào làn da trắng như tuyết lộ ra từ cổ áo đối phương.
Ừm... Dù mặc rất kín đáo, không lộ sự nghiệp tuyến, nhưng nhìn đường cong phập phồng có thể thấy, rất có tiềm năng...
Messiah dường như cũng vừa tắm xong, nàng dường như làm ảo thuật vậy, Trần Đạo Lâm rõ ràng nhớ rõ khi nàng mặc nam trang, là một mái tóc ngắn.
Nhưng giờ phút này, lại rõ ràng là mái tóc màu vàng nhạt như thác nước, mềm mại xõa xuống hai vai, đủ dài để rủ xuống đến hông!
Mái tóc dài như vậy, nàng chỉ tùy ý dùng một chiếc khăn lụa buộc lại, nhưng lại trông vô cùng dịu dàng động lòng người. Những sợi tóc hai bên má càng tôn lên đường cong khuôn mặt gần như không có khuyết điểm nhỏ nhặt...
Điều trí mạng hơn là, trên người nàng mơ hồ tỏa ra một mùi thơm tươi mát tự nhiên sau khi tắm, phải biết rằng, loại mùi thơm này thường khiến đàn ông phát cuồng hơn bất kỳ loại nước hoa đắt tiền nào.
Trần Đạo Lâm, ngây người!
Có lẽ ánh mắt quá lộ liễu, Messiah bị hắn nhìn có chút không tự nhiên, nhíu mày liếc Trần Đạo Lâm một cái, Trần Đạo Lâm mới hoàn hồn, vội vàng thu hồi ánh mắt.
Hắn cố gắng trấn định: "Vậy, Công Tước đại nhân có chuyện gì sao?"
Messiah mỉm cười, tùy ý vuốt tóc, thản nhiên nói: "Khó khăn lắm mới đến Cảng Tự Do một lần, ban đêm không có việc gì, hay là ra ngoài dạo chơi. Nhớ Darling tiên sinh rất hứng thú với nơi này, nên muốn mời ngài cùng đi, không biết ngài..."
Trần Đạo Lâm nghĩ ngợi rồi gật đầu: "Được Công Tước đại nhân mời, ta đương nhiên hứng thú."
Nhưng sau đó vẻ mặt hắn có chút cổ quái: "Không biết đêm nay ở Cảng Tự Do có chỗ nào vui chơi? Chẳng lẽ ngài nói đến những nơi yên hoa phong nguyệt..."
Trần Đạo Lâm đoán cũng không sai, một thành phố buổi tối có thể có chỗ nào vui chơi? Đơn giản chỉ là những nơi uống rượu ca hát trăng gió, như Phố Trăng Gió mà hắn thấy khi vào trấn lúc chạng vạng.
Những nơi như vậy từ trước đến nay là thiên đường của đàn ông...
Ồ?! Cái này... Chẳng lẽ cô nàng Uất Kim Hương này muốn mời mình đi dạo kỹ viện sao?
Ừm... Nói đi thì nói lại, nữ nhân này đích thực là hoa bách hợp, thích nữ nhân là thật, nhưng làm chuyện như vậy, chẳng phải quá phóng túng sao?!
Đúng rồi, cái gọi là một mình vui không bằng vui chung, những chuyện ca hát vui chơi này nên có một người bạn cùng đi mới vui hơn. Nhưng người ta là cô gái trẻ, mặt còn non, ngại mang thủ hạ đi, sợ mất chủ nhân nguy hiểm, nên nghĩ đi nghĩ lại, liền nghĩ đến mời mình đây, một người ngoài không thể làm chung, tương đối dễ dàng?
Ừ, nhất định là như vậy!
Trần Đạo Lâm nghĩ đến đây, nhớ lại Phố Trăng Gió mà hắn thấy tối nay, cũng không khỏi có chút động lòng – dù không làm chuyện gì xấu, đi xem qua cũng tốt.
"Ừ, đi với ngươi cũng được." Trần Đạo Lâm ho khan một tiếng, cẩn thận nhìn ánh mắt đối phương: "Nhưng đã nói rồi, ta không cần ngươi mời khách! Tiền của ta tự mình trả."
"Hả?" Messiah có chút sững sờ: "Darling tiên sinh đang nói gì vậy?"
"Này! Quê ta có câu, mời ăn mời uống không mời chơi gái!" Trần Đạo Lâm nghiêm trang: "Tiền của phụ nữ chúng ta vẫn là sòng phẳng."
Hắn nói xong, không phát hiện ra khuôn mặt của vị Công Tước Uất Kim Hương trước mặt lập tức đen lại.
Dịch độc quyền tại truyen.free, mong các bạn đọc ủng hộ để mình có thêm động lực.