Cuối tháng 9, thành phố núi Trùng Khánh vốn dĩ quanh năm nóng bức khó chịu, cuối cùng cũng cảm nhận được chút hơi se lạnh. Mặc dù thông tin tại Trùng Khánh tương đối bế tắc, nhưng điều đó không có nghĩa là họ hoàn toàn không hay biết gì về thế giới bên ngoài. Hai ngày trước, sau khi Đức chính thức tuyên truyền qua báo chí và đài phát thanh về việc sở hữu bom nguyên tử – một loại vũ khí siêu cấp, chính quyền Trùng Khánh cuối cùng cũng nhận được tình báo xác thực. Đồng thời, họ còn nghe ngóng được tin tức Hoa Kỳ đang thương thảo hòa bình với Đức.

"Thưa Ủy viên, tin tức đã được xác thực. Không chỉ Đức công khai tuyên bố thông tin liên quan, mà phía Mỹ dường như cũng không hề che giấu. Tổng thống Dewey đã phát biểu tại Đồi Capitol, bày tỏ mong muốn tìm kiếm một con đường hòa bình danh dự. Tuy nhiên, tình hình ở Mỹ dường như không mấy tốt đẹp, khắp nơi đều là đám đông người biểu tình gây rối. Người dân, công nhân, học sinh cũng đang phản đối sự bất lực của chính phủ, yêu cầu Dewey từ chức. Nghe nói các phần tử cộng sản ngày càng nhiều, lan tràn như măng mọc sau mưa, khiến chính quyền Washington đành bó tay chịu trói..."

"Bọn họ vẫn chưa dám nổ súng chứ?"

"Chưa có nổ súng, họ chỉ điều động cảnh sát để duy trì trật tự. Nói chung, chưa xảy ra xung đột đổ máu, nhưng nếu tình hình tiếp tục trở nên tồi tệ hơn thì rất có thể..."

"Rất tốt!" Người đàn ông đầu trọc hừ lạnh một tiếng từ trong lỗ mũi, giọng mang vẻ mỉa mai, "Người Mỹ cũng có ngày hôm nay! Ban đầu, bọn họ đã chê cười và châm biếm sách lược 'Diệt ngoại trước phải an nội' của ta như thế nào? Phải biết rằng, hôm nay nhất thời mềm lòng, ngày mai hậu quả khó lường! Chẳng lẽ Tổng thống Dewey không hiểu bài học thất bại của chúng ta sao?"

"Hắn bận đến sứt đầu mẻ trán, nào có thời gian mà lo lắng cho chúng ta? Bây giờ tỷ lệ ủng hộ của hắn rất thấp, chỉ còn chưa đến 10%. Một tổng thống chỉ trong chín tháng mà có thể từ 80% tỷ lệ ủng hộ giảm xuống còn 10%, nước Mỹ từ khi lập quốc đến nay dường như chưa từng có tiền lệ!"

"Vậy cũng phải khuyên. Họ có nghe theo hay không là vấn đề sách lược, còn chúng ta có khuyên nhủ hay không là vấn đề đạo nghĩa."

"Vâng."

"Đới Lạp, ngươi đừng nên cảm thấy ta làm chuyện vô ích. Bây giờ Tổng thống Dewey trong ngoài khốn đốn, nhưng dù sao hắn vẫn là tổng thống. Chỉ cần không phạm sai lầm mang tính nguyên tắc, hắn vẫn có thể tại vị thêm ba năm. Đừng nhìn hắn hiện tại có tỷ lệ ủng hộ rất thấp, nếu thật sự cắn răng thực hiện hòa bình với Đức, khôi phục ổn định trong nước, ngươi có tin hay không, nhân dân Mỹ cuối cùng sẽ tha thứ cho hắn, nói không chừng còn có thể tái nhiệm. Bây giờ chúng ta làm hết sức để ủng hộ hắn về mặt đạo nghĩa, sự hồi báo mang lại cho chúng ta sẽ rất đáng kể. Đừng xem Mỹ bị Đức đánh bại liên tục, nhưng căn bản vẫn còn, nền tảng vẫn còn đó. Chỉ cần dưỡng sức mười năm là có thể khôi phục như cũ. Sau này Nhật Bản sẽ hùng hổ chèn ép ở Thái Bình Dương, nếu Mỹ muốn khôi phục lại thế cân bằng, nhất định phải tìm đồng minh ở Viễn Đông. Đồng minh này, hoặc là Stalin, hoặc là chúng ta. Nhưng hợp tác với Stalin không nghi ngờ gì là "mời hổ vào nhà", người Đức cũng không đời nào để mặc cho. Nhưng hợp tác với chúng ta, không gian tương lai sẽ rất lớn. Mỹ chỉ cần tùy tiện ban phát một ch��t lợi ích cũng đủ để chúng ta hưởng lợi lớn!"

"Ủy viên minh xét vạn dặm, học trò cũng đã nghĩ thông suốt rồi."

Sắc mặt của người đàn ông đầu trọc giãn ra một chút, tiện miệng hỏi thêm: "Tình hình mua bán quặng Uranium ở chợ đen Thượng Hải đã điều tra rõ ràng chưa?"

"Đúng vậy, Thượng Hải vốn dĩ luôn có quặng Uranium để bán. Nhưng từ hai tuần trước bắt đầu, quặng Uranium liền không còn nữa, chỉ cần vừa xuất hiện là bị mua hết! Giá cả tăng gấp mấy lần chứ không chỉ thế!"

"Ngươi nhìn nhận vấn đề này thế nào?"

"Tình hình chúng ta tìm hiểu được là người Nhật đang thu mua. Không chỉ có quân Nhật trú đóng tại Trung Quốc, mà phía Nam Kinh còn có đủ loại nhân vật khác cũng đang thu mua. Cuối cùng, hầu hết đều vận chuyển về Nhật Bản."

"Bộ trưởng Ông Văn Hạo cùng mấy vị nhà địa chất học nói thế nào về quặng Uranium của chúng ta?"

"Bọn họ khẳng định xác nhận, Trung Quốc có! Rất có thể nằm ở Hồ Nam."

"Cụ thể là nơi nào? Có thể khai thác được không?"

"Cụ thể thì bọn họ nói nhất thời không nhớ nổi, vì loại khoáng này trước kia không ai biết có ích lợi gì, mọi người lúc tổng điều tra địa chất đều tùy ý nhìn qua rồi bỏ qua. Tuy nhiên..." Đái Lạp ấp úng nói, "Bộ trưởng có nói vài lời không mấy hay ho."

"Nói nghe xem."

"Hắn nói, việc tinh luyện quặng Uranium để chế tạo bom nguyên tử tuyệt đối không phải là chuyện Trung Quốc nên mơ tưởng lúc này. Nếu quốc gia có tinh lực và tài lực như vậy, chi bằng phát triển thêm một số ngành công nghiệp cơ bản khác. Cho nên không nên đi điều tra quặng Uranium, dù có thật cũng phải giả vờ như không có... Vạn nhất chúng ta có, Hán gian sẽ tiết lộ cho người Nhật, sau đó đối phương đến đòi, là cho hay không cho đây..."

"Cái này..."

"Quặng Wolfram và quặng Stibium của chúng ta đã bị Nhật Bản khai thác đi không ít. Mặc dù bề ngoài Nhật Bản dùng sản phẩm công nghiệp thậm chí súng đạn để giao dịch với chúng ta, nhưng về bản chất, chúng ta vẫn là chịu thiệt. Wolfram và Stibium đều là tài nguyên không thể tái tạo, trong khi súng đạn đối với một nước công nghiệp, chỉ cần khởi động dây chuy��n thì muốn bao nhiêu có bấy nhiêu. Chưa kể, ngoài những thứ giao dịch qua con đường chính phủ này, còn có Hán gian, thương nhân phi pháp, thôn dân vô tri vì một chút lợi lộc nhỏ bé mà lén lút bán quặng Wolfram, cát Stibium cho người Nhật. Nếu đổi lấy vàng ròng bạc trắng thì còn tạm được, nhưng bọn họ đổi lấy cái gì? Toàn bộ là hàng dệt may và đồ dùng hàng ngày khác của Mỹ. Dân chúng bình thường không biết những thứ này là gì, còn tưởng rằng nhặt được món hời, nhưng chúng ta lại biết rõ trong lòng —— đây toàn là chiến lợi phẩm mà Nhật Bản đã dùng dân thường Mỹ ở chiến trường Hawaii để tống tiền chính phủ Mỹ mà có được. Nếu bạn bè Mỹ biết chợ đen Thượng Hải là thị trường phá giá lớn nhất của những món đồ này, trong lòng họ sẽ nghĩ thế nào? Họ sẽ đánh giá người Trung Quốc chúng ta ra sao?"

"Cái nhìn của thư sinh! Cái nhìn của thư sinh!"

"Thưa Ủy viên, có cần ta đi thêm lần nữa..."

"Không cần, tính tình của đám người này ta biết rõ. Chỉ cần bản thân họ không muốn nói, ta dù có đánh chết họ cũng sẽ không nói. Hãy nói cho bọn họ một câu —— Tưởng mỗ ta có thể không bán quặng Uranium cho người Nhật, điểm cốt khí này ta vẫn có. Nhưng bọn họ cũng không thể tiết lộ chút nào cho đảng đỏ. Ai biết đảng đỏ có thể có bán cho người Nga hay không? Bây giờ đảng giặc nghèo đến mức hóa điên rồi, không chút kiêng kỵ dùng lương thực để giao dịch với người Nga. Nghe nói ngay cả Tân Cương, Ngoại Mông Cổ, những vùng đất tổ tông này cũng dám bán cho "mũi to", thật sự là... thật sự là..."

"Vâng, thưa Ủy viên."

"Chu Phật Hải có đề nghị gì mới v�� hòa đàm không?"

"Hắn nói, hòa đàm thì được, thống nhất cũng ủng hộ, nguyện ý tôn phụng Ủy viên làm nguyên thủ tối cao của quốc gia, quay về dưới trướng, nhưng..."

"Nhưng cái gì?"

"Trong tương lai, Giang Tô, Chiết Giang, Thượng Hải, An Huy và Phúc Kiến muốn thực hiện tự trị, vẫn do người của họ quản lý. Ngoại giao đương nhiên do chính phủ quốc gia quản lý, nhưng quân trung ương không thể tiến vào khu tự trị. Thủ đô có thể đặt ở Vũ Hán."

"Khốn kiếp! Loại lời khốn kiếp như vậy mà hắn cũng dám nói sao?" Tưởng Giới Thạch nổi giận đùng đùng nói, "Chuyện chính phủ tự trị như vậy đừng hòng mơ tưởng. Nếu tự trị mà ta có thể đáp ứng, thì năm đó sự kiện Lư Câu Kiều, người Nhật muốn Hoa Bắc tự trị ta đã đáp ứng rồi, còn cần chờ đến hôm nay sao? Khu tự trị chính là quốc gia trong quốc gia, chính là chia cắt đất nước. Bọn họ muốn tự trị, đảng giặc cũng phải tự trị, tương lai chúng ta phải làm sao? Thật sự đi làm chính phủ liên hiệp sao? Như vậy không đến mấy năm quốc gia sẽ chia năm xẻ bảy. Chúng ta chẳng những không còn mặt mũi nào để gặp tiên linh của cố Tổng lý trên trời, hơn nữa sẽ chết không có chỗ chôn!"

Đái Lạp gật đầu: "Học trò cũng cảm thấy điều này không ổn."

"Vẫn là phải nói chuyện trực tiếp với Yasuji Okamura. Nói cho hắn biết, nếu Nhật Bản muốn cùng chúng ta thực hiện hòa bình, khôi phục quan hệ bình thường hóa thì phải thể hiện chút thành ý. Cho Nhật Bản thuê một ít đất dọc theo khu vực ven biển, cho họ một ít đặc quyền kinh tế là có thể chấp nhận được, đằng nào trước kia các nước Anh, Pháp, Mỹ đều có, ghê gớm thì từ tay này chuyển sang tay kia. Chỉ cần chủ quyền vẫn thuộc về ta, chịu thiệt một chút về kinh tế cũng chẳng sao. Nhưng tự trị tuyệt đối không thể chấp nhận, lẽ nào không phải là quân phiệt cát cứ sao? Ta hao tâm tốn sức, dùng mười lăm năm san bằng các lộ chư hầu, chẳng lẽ một tờ hòa ước liền bị hủy hoại trong chốc lát?"

Tưởng Giới Thạch dừng lại một chút, rồi nói: "Vẫn là phải để Khổng Tường Hi (tên chữ Tầm thường Chi) nghĩ cách phái người hoặc tự mình đi một chuyến Đức. Năm đó hắn có giao tình khá tốt với Nguyên thủ Hitler, cũng có tiếng nói chung, phải trăm phương ngàn kế khôi phục lại đường dây này. Mặc dù Trung Quốc từng tuyên chiến với Đức, nhưng đó chỉ là lừa người ngoài, đôi bên đều ngầm hiểu. Mấy năm nay chúng ta và Đức chưa từng giao chiến. Ngược lại, ban đầu Đức không chỉ bán vũ khí cho chúng ta, giúp chúng ta huấn luyện quân đội, vạch kế hoạch công sự quốc phòng, thậm chí còn phái cố vấn giúp ta đánh người Nhật. Chỉ là vì tình thế thay đổi mới dẫn đến cục diện này. Mặc dù Đức đã là bá chủ châu Âu, nhưng nội bộ vẫn chưa yên ổn. Ta tin rằng Nguyên thủ Hitler chắc chắn sẽ không lơ là cảnh giác trước dã tâm của Stalin, cũng nhất định phải mưu đồ lợi ích ở Viễn Đông. Chúng ta vì sao không thể hợp tác?"

"Hiện tại ở Thượng Hải, Đức có Gestapo và các nhân viên tình báo khác. Nghe nói Đức cũng muốn mở nhà máy..."

"Làm hết sức để duy trì mối quan hệ, đừng xung đột. Nếu chúng ta và Đức bình thường hóa quan hệ, hoan nghênh bọn họ đến nước ta mở nhà máy. Trung Quốc lớn như vậy, tư��ng lai cũng cần xe tăng Tiger, máy bay phản lực, thậm chí tên lửa và bom nguyên tử chứ..."

Tất cả quyền lợi đối với bản dịch này đều thuộc về truyen.free.