(Đã dịch) Thiết Thập Tự - Chương 188: Nam Á chi hổ (13)
Đại tá Võ Điền Công là hậu duệ của một thương nhân Osaka, khác biệt với xuất thân nghèo khó thường thấy của sĩ quan lục quân. Ông là một phú nhị đại điển hình, lại còn là con trai út được cưng chiều nhất. Những người xuất thân từ gia đình như ông hiếm khi chọn con đường binh nghiệp.
Binh sĩ Osaka trong quân đội Nhật Bản từ trước đến nay có tiếng không tốt, khi ra trận thường thích dùng chiêu trò, mánh lới, còn trong huấn luyện thường ngày, tinh thần chịu khổ chịu khó lại kém nhất. Khi đánh trận thuận lợi thì xông lên ào ạt, nhưng khi đánh khổ chiến, tử chiến lại bỏ chạy thật xa. Tuy nhiên, điều này chỉ đúng với các sư đoàn bộ binh thông thường. Đối với các sư đoàn chiến xa ưu việt hơn, sự linh hoạt của binh sĩ Osaka vẫn vô cùng hữu ích. Nhiều binh sĩ Osaka xuất thân từ thành thị có trình độ học vấn cao hơn một chút, điều này rất cần thiết cho các đơn vị chiến xa vốn đòi hỏi nhiều kiến thức văn hóa hơn.
Võ Điền Công có vóc dáng khỏe mạnh, tuấn tú. Phụ thân ông giàu có lại cưng chiều, ông cơ bản không phải chịu khổ. Từ nhỏ đã cùng các ca ca chơi mô tô Harley và xe Ford mẫu T, dưỡng thành tính cách không sợ trời không sợ đất. Khi trưởng thành, người cha tinh anh đã tính toán cho đứa con của thương gia này một con đường phát triển phi thường. Xét thấy Võ Điền Công có vài người anh trai đắc lực có thể kế thừa gia nghiệp, còn bản thân cậu út dường như chẳng hề hứng thú với việc kinh doanh, nên ông cha hy vọng anh có thể nhập ngũ hoặc tham gia chính trường, để sau này cung cấp một chỗ dựa vững chắc cho gia tộc.
Võ Điền Công không chút hứng thú với việc tham chính làm nghị viên, nhưng lại vô cùng nhiệt tình với việc trở thành quân nhân. Ban đầu, người ta muốn cho ông vào hải quân, nhưng ông lại say mê xe cộ hơn nhiều so với việc hướng tới những con tàu lớn, pháo mạnh. Khi Thế chiến thứ nhất nổ ra, dù vẫn còn là một học sinh trung học, ông đã qua báo chí mà hiểu được sự uy mãnh của chiến xa. Mặc dù chưa từng làm binh một ngày nào, ông vẫn trực giác nhận định chiến xa là hướng phát triển tương lai của lục quân, và nếu đã đi lính thì nhất định phải vào binh chủng chiến xa, chứ không phải binh chủng kỵ binh vốn được coi trọng hơn lúc bấy giờ.
Phụ thân kinh ngạc trước sự trưởng thành và kiên định của con trai út, cuối cùng hội nghị gia tộc quyết định dốc toàn bộ tài nguyên để Võ Điền Công ra sức học tại trường quân sự, hơn nữa nhất định phải học về chiến xa. Đổi lại, ngoại trừ một khoản tiền lớn khi ông kết hôn sau này, các tài sản khác của gia tộc sẽ không được chia cho ông. Cậu út hoàn toàn đồng ý với điều kiện này, không hề do dự chút nào.
Để đạt được mục đích này, gia đình Võ Điền không tiếc hạ mình kết giao, đã thiết lập quan hệ với Nam tước Umashine Obata, dùng một khoản tiền lớn để trải đường cho Võ Điền Công nhập ngũ, đồng thời để ông bái sư dưới trướng người con trai thứ ba của Nam tước Umashine Obata, Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang. Người này lớn hơn Võ Điền Công 17 tuổi, nhập ngũ từ khi còn nhỏ, học tập từ Trường Quân sự Thiếu niên Osaka. Năm 1914, khi mới 29 tuổi, ông đã tốt nghiệp Học viện Lục quân khóa 23 với tư cách thủ khoa, sau đó đảm nhiệm sĩ quan quân sự trú tại Nga, là một trong những tướng lĩnh đầu tiên của binh chủng chiến xa trong quân đội Nhật Bản, tiền đồ không thể lường trước được. Bái ông ta làm thầy là một hành vi đầu tư vô cùng có tầm nhìn xa trông rộng.
Lúc bấy giờ, có rất nhiều người muốn lấy lòng Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang, Võ Điền Công chỉ là một trong số đó, hơn nữa lại là người có xuất thân tương đối kém hơn (con trai của thương nhân, địa vị không quá cao). Ngoại trừ có chút tiền bạc và thân phận học viên sĩ quan ra, những thứ khác cơ bản không đáng kể. Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang chỉ vì nể mặt phụ thân mới nhận học sinh này. Nhưng Võ Điền Công với đặc điểm khéo léo, thông minh, giỏi giao tiếp đã nhanh chóng phát huy được, đặc biệt là có thể chiếm được sự yêu mến của thầy. Hơn nữa, sự cảm nhận về cơ giới và hiểu biết về chiến thuật thiết giáp của ông vô cùng sâu sắc, khiến thầy rất đỗi yêu thích, về sau nghiễm nhiên coi ông là đệ tử đắc ý.
Năm 1921, Vĩnh Điền Thiết Sơn, Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang và Cương Thôn Ninh Thứ ba người bí mật hội họp tại suối nước nóng Baden-Baden ở Đức, thề sẽ "cải cách chính trị" bằng cách loại bỏ các thế lực phiên Chosu, được gọi là "Ba Vũ Ô" của quân phiệt lục quân Chiêu Hòa. Người tuần tra ở cửa ra vào chính là Đông Điều Anh Cơ, người sau này trở thành Thủ tướng. Vì ở trường sĩ quan, ông kém "Ba Vũ Ô" một khóa nên ngoài việc châm thuốc cho Vĩnh Điền Thiết Sơn và đứng tuần tra ở cửa phòng tắm hơi nóng ra thì không có việc gì khác để làm, không thể được xếp vào nhóm "Ba Vũ Ô", càng không thể tham gia các cuộc thảo luận của họ.
Cho dù như vậy, Đông Điều Anh Cơ sau khi lên làm Thủ tướng cũng không hề kiêng kỵ khi nhắc đến chuyện này, ngược lại còn lấy việc có thể canh gác ở cửa làm vinh dự. Ngoài bốn người ở Baden-Baden, "Ba Vũ Ô" còn tuyển chọn thêm 7 thanh niên chỉ huy không thuộc phiên Chosu, cùng nhau hợp thành "Tập đoàn Baden-Baden" gồm 11 người. Trong đó bao gồm sĩ quan quân sự trú tại Berlin là Mai Tân Mỹ Trị Lang, sĩ quan quân sự trú tại Bern là Sơn Hạ Phụng Văn, sĩ quan quân sự trú tại Cologne là Hạ Thôn Định và nhiều người khác, tất cả đều là những nhân vật nổi tiếng nhất trong lục quân sau này.
Theo thời gian trôi đi, địa vị của Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang trong quân đội dần dần thăng tiến, trở thành nhân vật được trọng vọng. Năm 1932, ông lần thứ hai đảm nhiệm Trưởng khoa Tác chiến của Bộ Tham mưu Liên quân. Mặc dù quân hàm chưa đạt tới cấp tướng, nhưng đây lại là một vị trí chủ chốt nhất, dưới quyền Tổng trưởng và Thứ trưởng của Bộ Tham mưu Liên quân, được coi là xương sống của Bộ Tham mưu Liên quân. Thông thường mà nói, phàm là ý kiến được Khoa Tác chiến nhất trí thông qua, cấp trên không thể tùy tiện bác bỏ. Cũng chính vì vậy, nếu có Tổng trưởng mới lên nắm quyền, nhất định phải thay Trưởng khoa Tác chiến bằng người của mình. (Hiện tại, Bộ Tham mưu Liên quân do Thạch Nguyên Hoàn Nhĩ thao túng, tất cả nhân sự trong khoa đều là người của phái Thạch Nguyên hoặc thân cận với phái Thạch Nguyên).
Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang cùng Hoang Mộc Trinh Phu cùng nhau trở thành nòng cốt của phái Hoàng Đạo. Ông đương nhiên cũng phải bồi dưỡng các thành viên trong tổ chức của mình. Trong tình thế "có người trong triều thì dễ làm quan", Võ Điền Công một đường thăng tiến, chưa đầy 35 tuổi đã lên làm trung tá, lại còn cưới con gái của một nghị viên Quốc hội làm vợ.
Thoạt nhìn, việc trở thành trung tá ở tuổi 35 dường như là chuyện phổ biến trong quân đội, nhưng đối với Võ Điền Công, người chưa từng học qua bất kỳ trường quân sự thiếu niên nào, hoàn toàn là một học sinh trung học bình thường thi vào trường sĩ quan, hơn nữa xếp hạng tốt nghiệp cũng không phải cao nhất, lại là con trai của thương nhân, thì đây gần như là một sự may mắn trời ban. Cùng là trung tá, nhưng nơi nhậm chức và binh chủng còn quyết định tiền đồ sau này sẽ ra sao. Võ Điền Công không phải ở các đơn vị lục quân thông thường, mà là ở Sư đoàn Cận vệ và Sư đoàn Chiến xa – những đơn vị cốt lõi nhất của lục quân. Khi ra đường, ông đi lại với thái độ kiêu hãnh.
Theo con đường đã định ban đầu, chỉ cần Võ Điền Công và chỗ dựa của ông không gặp vấn đề, việc lên làm Trung tướng lục quân trước tuổi 50 là hoàn toàn nắm chắc. Còn việc có thể lên làm Đại tướng lục quân hay không thì phải xem cơ hội và vận may.
Mọi việc vẫn luôn phát triển theo lẽ thường, nhưng rốt cuộc lại xảy ra biến cố. Trước sự kiện Binh biến 26 tháng 2, Tập đoàn Baden-Baden đã chia rẽ, hình thành thế đối đầu giữa phái Hoàng Đạo và phái Thống Chế. Mặc dù các thành viên "Ba Vũ Ô" có mối quan hệ cá nhân khá tốt với nhau, nhưng lập trường chính trị lại hoàn toàn đối lập. Sau đó là hàng loạt sự kiện trọng đại: phái Thống Chế chiếm giữ các vị trí chủ chốt trong quân đội, nòng cốt của phái này là Vĩnh Điền Thiết Sơn bị ám sát khi đang giữ chức Cục trưởng Cục Quân vụ. Phái Hoàng Đạo phát động Binh biến 26 tháng 2, Thạch Nguyên Hoàn Nhĩ ra tay trấn áp kiên quyết. Sau khi binh biến thất bại, Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang và Hoang Mộc Trinh Phu bị thanh trừng, buộc phải rút lui.
Võ Điền Công đương nhiên cũng bị liên lụy. Ông hoàn toàn không tham gia binh biến, lúc ấy ông đang gấp rút học tập tại học viện lục quân, chuẩn bị sau khi tốt nghiệp sẽ đến Bộ Tham mưu Liên quân làm việc hai năm để chuyển tiếp, sau đó thuận lý thành chương đến Sư đoàn Chiến xa đảm nhiệm liên đội trưởng. Nhưng kết quả xử lý lại không nhìn vào lập trường hay hành động mà chỉ nhìn vào phe phái. Thầy của ông vừa ngã ngựa, ông lập tức từ một trung tá trẻ tuổi đang lên như diều gặp gió biến thành một nhân vật không ai đoái hoài. Vốn dĩ sau khi tốt nghiệp học viện lục quân, ông sẽ được trọng dụng hoặc thăng cấp, nhưng ông chẳng đạt được gì, ngược lại còn bị điều đến đơn vị quân nhu làm trung tá – với danh nghĩa là để phát huy sở trường vận chuyển cơ giới hóa.
Người sáng suốt cũng rõ ràng, địa vị của quân nhu bộ đội trong quân đội Nhật Bản cực kỳ thấp kém. Đừng nói là không thể sánh bằng sư đo��n chiến xa, ngay cả các sư đoàn bộ binh thông thường cũng xem thường quân nhu bộ đội. Sau 6-7 năm trì trệ, cấp trên cuối cùng cũng ban cho ông quân hàm đại tá, dù sao cũng tốt hơn là không có gì. Ông từ thiếu úy lên đến trung tá mất tổng cộng 13 năm, nhưng từ trung tá thăng lên đại tá lại mất tới 8 năm, hoàn toàn xóa sạch tốc độ thăng tiến như tên lửa trước kia.
Nhưng ông tuyệt nhiên không bận tâm, cũng không oán giận thầy của mình. Ngay cả trong hoàn cảnh mọi người đều bất an khi phái Hoàng Đạo bị thanh trừng, ông vẫn duy trì quan hệ mật thiết và thường xuyên qua lại với Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang. Ông còn lợi dụng chức vụ của mình trong quân nhu bộ đội, trong thời điểm tương đối không thuận lợi này, tiếp tục cố gắng học tập, nắm vững chiến thuật thiết giáp của Liên Xô và lý luận tác chiến chiều sâu, lại còn cùng thầy mình tinh thông tiếng Nga.
Sự thật thật kỳ lạ: Đông Điều Anh Cơ mặc dù cùng Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang đều là bạn bè ở Baden-Baden, nhưng lại chẳng hề thân cận, luôn lạnh nhạt với ông. Ngược lại, Thạch Nguyên Hoàn Nhĩ – chỉ huy chủ trương dùng vũ lực quét sạch Binh biến 26 tháng 2, cùng Cương Thôn Ninh Thứ – Tư lệnh quân phái đến Hoa Bắc, lại vẫn cho rằng Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang có tài năng thực sự, hoàn toàn có thể trọng dụng, liền nhiệt tình mời ông xuất núi. Lúc này, Tiểu Bát Mẫn Tứ Lang vì sức khỏe không tốt chỉ có thể ở lại trong nước, liên tục từ chối lời mời xuất núi của Cương Thôn Ninh Thứ và Thạch Nguyên Hoàn Nhĩ, nhưng lại hết sức đưa Võ Điền Công – đệ tử đắc ý và trung thành này ra ngoài. Vì vậy, Võ Điền Công, người gần như sắp ngồi "ghế lạnh" đến mòn ghế, chợt gặp thời cơ, thoắt cái trở thành một trong bốn liên đội trưởng của Sư đoàn Chiến xa số 4 mới được thành lập.
Bốn liên đội đều chọn xe tăng của một quốc gia làm trang bị. Liên đội 22 của Võ Điền Công, vì mối liên hệ của ông, đương nhiên chọn trang bị của Liên Xô và được nội bộ gọi đùa là "Liên đội Xô hệ". Danh Thương Khải tự mình thành lập Liên đội Chiến xa số 7, chọn hệ thống của Đức. Liên đội 18 và 19 lần lượt chọn hệ thống Anh-Pháp và hệ thống Mỹ.
Theo ý tưởng ban đầu của Sơn Hạ Phụng Văn và Danh Thương Khải, sau 10 ngày huấn luyện, đại đội được chọn để giành chiến thắng chắc chắn là Liên đội hệ Đức. Họ không chỉ nhận được nhiều kinh nghiệm sử dụng và huấn luyện từ quân đội Đức, mà các trang bị của Đức còn có tính năng và độ ổn định tốt nhất. Kết quả thi đấu vào ngày thứ 10 khiến mọi người mở rộng tầm mắt: lại chính là Liên đội Xô hệ của Võ Điền Công giành chiến thắng cuối cùng. Bất kể là diễn tập sử dụng thông thường hay đối kháng cấp đại đội, Liên đội Xô hệ chủ yếu gồm T-60 và T-34 đã áp đảo hoàn toàn Liên đội hệ Đức gồm xe tăng số 3 và số 4.
Kết quả thi đấu khiến ngay cả Scheer cũng ngẩn người, ông ta biết rõ rằng trong số xe T-34 này, ngoại trừ một số ít chiếc ra, đều không được trang bị đài phát thanh. Khi hỏi Võ Điền Công làm thế nào để đạt được điều này, ông chỉ nói một câu: "Xe tăng của Đức quả thực tân tiến hơn một chút, nhưng yêu cầu về sự phối hợp của người điều khiển cũng cao hơn. Chúng tôi trư��c kia quen dùng kíp lái 4 người, khi đổi sang kíp lái 5 người của xe tăng Đức thì thứ tự bị xáo trộn. Tôi không cho rằng trong thời gian ngắn, kíp lái 5 người sẽ có khả năng thích ứng tốt hơn kíp lái 4 người của T-34. Nói thẳng ra, xe tăng Liên Xô không cầu kỳ, dễ dàng thao tác, ở giai đoạn hiện tại phù hợp hơn với trình độ còn chưa đủ của chúng ta. Nếu không, vì sao các chuyên gia quý quốc không đề nghị chúng ta mô phỏng xe tăng số 3 hoặc số 4, mà chỉ đề nghị chúng ta mô phỏng T-34?"
Lần này, lời phân tích sâu sắc của ông khiến mọi người tâm phục khẩu phục. Vì vậy, Võ Điền Công thuận lý thành chương trở thành sĩ quan chỉ huy cao nhất của lực lượng đổ bộ quân Nhật ngay trong ngày đó. Đối mặt với cục diện tạm thời bất lợi trên chiến trường hiện tại, ông đã tung ra đại chiêu...
Những dòng chữ này, tựa như linh khí tụ tán, chỉ có thể tìm thấy tại không gian riêng của truyen.free.