Trong lúc Hoffman đang khẩn cấp bàn bạc cách xử lý Newfoundland, những tin tức liên quan cũng đã truyền đến Tokyo.

Hiện tại, đại bản doanh Tokyo đang quan tâm nhất hai vấn đề: một là Kế hoạch hạt nhân, hai là việc tiếp quản New Zealand. Đáng tiếc, cả hai vấn đề đều không thuận lợi.

Về Kế hoạch hạt nhân, ban đầu Quật Đễ Cát đã liều mình đề xuất kế hoạch tiết kiệm điện một trăm triệu (đơn vị), nhưng Đại Tàng Tỉnh sau khi tính toán lại cho rằng tạm thời chưa cần thiết. Không phải vì Nhật Bản có quá nhiều điện lực dồi dào, mà là bởi các nhà máy điện này khi hoạt động hết công suất, hoàn toàn có thể cung cấp đủ điện lực cho nhu cầu hiện tại của Kế hoạch hạt nhân – nói cách khác, không phải điện quá nhiều, mà là máy ly tâm quá ít. Ngay cả khi cộng thêm lô hàng mới nhập khẩu từ Đức, số lượng máy ly tâm của Nhật Bản cũng chỉ mới xấp xỉ 30 chiếc, so với con số hàng ngàn chiếc của Mỹ và Đức, quả thực chỉ như hạt bụi. Điểm này, vị Đại thần điện lực quả nhiên không hề khoác lác, chỉ cần điều độ một chút là đủ.

Vấn đề khó khăn hiện tại là Nhật Bản không thể tự chế tạo máy ly tâm và máy gia tốc hạt. Nếu muốn có, nhất định phải nhập khẩu từ Đức. Đức đã đồng �� cung cấp thêm 30 chiếc cho Nhật Bản vào tháng 12, nhưng nhiều hơn thì họ cũng không thể đáp ứng – vì bản thân Đức cũng cần sử dụng. Riêng sản lượng 30 chiếc này, dù có đẩy mạnh tốc độ sản xuất đến tháng 12, cũng rất khó đáp ứng đủ nhu cầu xây dựng một lò phản ứng hạt nhân, do đó chỉ có thể trì hoãn lại.

Việc phân phối lại xăng dầu đồng bộ với kế hoạch tiết kiệm điện cho Kế hoạch hạt nhân cũng bị Đại Tàng Tỉnh phản đối. Họ cho rằng lượng dầu tiêu thụ hiện tại của Nhật Bản không phải 400 hoặc sáu triệu tấn như ước tính ban đầu, mà ít nhất phải là mười triệu tấn. Phía Hải quân kinh ngạc hỏi lý do, kết quả Đại Tàng Tỉnh đã kể rõ từng mục.

"Này... Vận chuyển ở Ấn Độ, Nam Dương, New Zealand, Hawaii đều cần tàu thuyền, tàu thuyền thì phải đốt dầu. Máy bay, xe tăng, ô tô nhiều hơn trước chiến tranh không biết bao nhiêu lần, cũng đều cần đốt dầu. Bởi vậy, dầu mỏ đang khan hiếm. Mười triệu tấn vẫn là trong tình hình chiến sự hiện tại chưa mở rộng quá lớn. Nếu tiếp tục muốn giao chiến với Mỹ, e rằng nhu cầu sẽ tăng lên đến 12 đến mười ba triệu tấn."

Thôi được, hiện tại Nhật Bản đang bành trướng, của cải nhiều, dầu mỏ cũng tiêu thụ một cách "hung bạo", khiến mọi người vừa buồn cười vừa bất lực. Họ chỉ đành tiếp tục nghĩ cách mở rộng nguồn cung dầu mỏ: nhập khẩu từ Trung Đông là một kênh, đổi lương thực lấy dầu với Stalin là một kênh khác. Nhưng nếu đổi lương thực như vậy, việc bắc tiến lại gặp khó khăn. Hơn nữa, đã giữa tháng 11, thời tiết chuyển lạnh nhanh chóng, việc bắc tiến đành phải trì hoãn thêm lần nữa.

Việc tiếp quản New Zealand gặp phải khó khăn ngoài dự liệu của Nhật Bản lúc ban đầu. Chính phủ New Zealand cùng phần lớn dân thường đã di dời sang Australia đúng như thỏa thuận, nhưng vẫn còn một bộ phận người New Zealand tính cách quật cường cùng thổ dân kiên quyết không chịu rời đi, ở lại trên đảo chơi trốn tìm và đánh du kích với quân Nhật. Điều này khiến đại bản doanh phải cử quân đội đi trước để tiêu diệt – Hạm đội liên hợp tuy mạnh, nhưng không thể để pháo hạm 460mm đi đối phó đội du kích được.

Bởi vậy, Tokyo mỗi ngày đều bận rộn giải quyết những vấn đề này. Kết quả, khi tin tức về cuộc bạo loạn của phe cánh tả ở Mỹ truyền đến, tất cả mọi người đều không thể tin nổi. Chỉ đến khi nghe nói Washington, Philadelphia, New York cũng đã rơi vào tay Bolshevik, sắc mặt mọi người mới trở nên nặng nề.

"Mỹ không thể bị 'đỏ hóa'..." Quật Đễ Cát nhíu mày nói. "Nếu Mỹ bị 'đỏ hóa', điều đó có nghĩa là họ và Stalin sẽ trở thành đồng minh tự nhiên. Áp lực này đối với Nhật Bản là quá lớn. Chúng ta nhất định phải ngăn chặn Mỹ bị 'đỏ hóa'."

"Nhưng liệu người Mỹ có chấp nhận không?"

"Chúng ta đứng ở vị trí trung lập để thăm dò ý kiến người Mỹ... Hãy để Dewey chi ra năm mươi tỷ đô la, ta sẽ phái Hạm đội liên hợp và lục quân sang Mỹ 'đòi đỏ' (chống Cộng), bảo đảm giải quyết! Tiền đề là Mỹ phải ký hiệp định ngừng chiến với chúng ta." Quật Đễ Cát suy nghĩ một lát, "Thêm năm mươi tỷ nữa, thì trả lại Hawaii cho họ."

"Cái này..." Một số lão tướng phe Lục quân không đồng tình.

Thủ t��ớng Quốc Cát cũng nhíu mày: "Hawaii không thể dễ dàng nhượng lại như vậy..."

"Ta cũng biết Hawaii rất tốt, nhưng chúng ta biết tốt, lẽ nào Mỹ lại không biết sao?" Quật Đễ Cát tận tình khuyên bảo, "Hiện tại Mỹ đã ký hiệp ước ngừng chiến với Đức, áp lực lên Đế quốc lớn chưa từng có. Tiếp tục duy trì thái độ đối địch là không sáng suốt. Nếu nhân cơ hội này dẹp 'đỏ', và trong việc trả lại Hawaii này ta còn 'bán cái tốt' (làm ơn), ta nghĩ hòa bình Nhật – Mỹ sẽ tương đối dễ dàng đạt được."

Vừa nhắc đến việc Đức và Mỹ ngừng chiến, tất cả mọi người đều thở dài một tiếng. Mặc dù tình cảm của mọi người đối với Đức rất phức tạp, nhưng bên ngoài vẫn phải tỏ ra bình thản, nếu không thì binh lính cấp dưới không kiềm chế được mà cho rằng Đức đã phản bội phe Trục, gây ra loạn lạc thì cũng không hay. Hiện tại Đức có bom nguyên tử mà Nhật Bản thì không, thậm chí ngay cả những trang bị cơ bản nhất cũng phải nhập khẩu từ Đức, làm sao có thể để quan hệ Nhật – Đức trở nên căng thẳng? Nhất định phải hành động theo ý của Đức. Bởi vậy, ý tưởng của Quật Đễ Cát cũng khiến họ cảm thấy có phần hợp lý – nếu không tận dụng cơ hội trời cho này để thực hiện ngừng chiến, e rằng khi Mỹ tỉnh táo trở lại thì đã quá muộn.

"Hãy để Bộ Ngoại giao xem xét vấn đề này. Một trăm tỷ đô la không phải là một khoản lỗ nhỏ. Đế quốc cũng đã chiếm được nhiều lãnh thổ khác rồi, thực sự cần dừng lại để lấy hơi và tiêu hóa. Muốn đánh trận thì đợi đến tương lai vẫn có thể đánh được thôi." Thủ tướng Quốc Cát gật đầu, "Nhưng v��n nhất người Mỹ đồng ý và muốn chúng ta cung cấp viện trợ, vậy đội quân bình loạn sẽ do ai đi?"

"Rút Quân Quan Đông về. Như vậy, những lời ồn ào về công lao của họ sẽ có cơ sở, đồng thời còn có thể giảm bớt quan hệ căng thẳng với Stalin, và tiện thể có được dầu mỏ."

"Liệu Stalin có nhân cơ hội này tấn công Mãn Châu không?"

"Có thể rút một phần quân từ Ấn Độ về Mãn Châu."

Thạch Nguyên Hoàn Nhị và Đa Điền Tuấn nhìn nhau, rồi gật đầu, cho rằng như vậy cũng ổn thỏa.

"Ngoài ra, hãy gửi thông điệp cho Đức và Ý, nhắc lại lập trường của chúng ta với tư cách là bên ký kết điều ước 《Quốc tế chống Cộng sản》, kiên quyết phản đối sự xuất hiện của các quốc gia Bolshevik mới!" Quật Đễ Cát nháy mắt, "Đây là cơ hội để thắt chặt hơn nữa quan hệ với Đức và Ý."

"Cứ làm theo ý Quật quân!"

"Đồng chí Stalin, đây là điện báo tuyệt mật do đồng chí Malenkov gửi tới."

"Hỗn xược! Còn có chút ý thức tổ chức kỷ luật nào không? Còn có coi mình là một người Bolshevik không? Đảng đã ra lệnh cho hắn thế nào? Trong mắt hắn còn có Trung ương, còn có Đảng sao?" Nghe được tin tức cách mạng Mỹ thành công, phản ứng đầu tiên của Stalin không phải mừng rỡ như điên, mà ngược lại là đập mạnh xuống bàn.

"Đồng chí ấy có nỗi khổ bất đắc dĩ..." Beria ngượng ngùng nói. "Liên lạc viên chúng ta phái đi đã bị FBI chặn lại. Thông tin liên quan đến việc tạm dừng phát động tình báo đã không đến được đồng chí Malenkov, ngược lại còn khiến đồng chí ấy bị bắt. Sau đó, phía Mỹ cho rằng kẻ địch sắp trấn áp cách mạng, nên đã vội vàng phát động, rồi..."

"Bị bắt? Hắn đã phản bội ư?"

"Không hề... Không hề." Beria vội vàng thay Malenkov cam đoan. "Đồng chí ấy trong ngục kiên trinh bất khuất, toàn thân bị đánh bầm dập, gần như mất mạng. Kẻ địch cũng không moi được bất kỳ thông tin nào từ miệng đồng chí ấy. Đồng chí ấy đã kiên cường và anh dũng bảo vệ tổ chức Đảng Mỹ cùng các lãnh đạo cấp cao liên quan, khiến các cơ quan cách mạng không bị phá hủy – điểm này Foster và đồng chí Thomas cũng đã xác nhận. Bản thân đồng chí Malenkov sau đó đã được phía Mỹ dẫn người đến cứu ra, Cục trưởng FBI Hoover nghe tin vội vàng bỏ chạy, về cơ bản coi như là chạy trốn một mình."

"Thôi được, tình thế đã diễn biến ngoài dự liệu của chúng ta. Trên thế giới luôn có đủ loại bất ngờ." Stalin thở dài, cầm điện báo lên xem lần nữa, vừa nhìn liền lộ rõ vẻ mừng rỡ. "Cách mạng tiến triển rất thuận lợi ư? Bọn họ đã chiếm lĩnh các thành phố lớn như Philadelphia, New York, Washington? Hiện tại đang tấn công Boston? Còn thành lập Cộng hòa Xô Viết Mỹ, đã có một trăm năm mươi ngàn quân chính quy cùng gần ba trăm ngàn đội Xích vệ rồi ư?"

"Tổng Tham mưu trưởng Lục quân Mỹ, Thượng tướng Lục quân MacArthur đã điều động quân đội trấn áp ngay khi cách mạng bùng nổ. Nhưng những đội quân này, dưới sự kêu gọi nồng nhiệt của đại nghĩa cách mạng, đã kiên quyết quay súng tác chiến chống lại quân đội phản động. Quân đội phản động liên tiếp thất bại, hiện tại đang giằng co với Hồng quân tại Boston."

"MacArthur?" Stalin nhắm mắt suy nghĩ một lát, "Chính là vị tướng Mỹ đã một mình chạy thoát từ Philippines đó ư?"

"Đúng vậy, sau đó lại một mình chạy thoát khỏi Australia..."

Stalin đầy bụng nghi ngờ: "Mỹ không còn tướng quân nào khác sao? Tại sao lại cứ dùng người bại trận làm chỉ huy? Những tướng lĩnh loại này mà một mình bỏ trốn khỏi quân đội, nếu ở Hồng quân thì ta đã sớm xử bắn rồi."

"Trình độ tác chiến của MacArthur kém cỏi là điều được công nhận. Tuy nhiên, ông ta từng là hiệu trưởng trường West Point, có một nhóm thành viên nòng cốt đi theo, lại thêm thâm niên cao. Đúng vậy, ông ta nổi tiếng xưa nay là phản Bolshevik, phản cách mạng quần chúng. Cuộc biểu tình của cựu binh Mỹ ban đầu cũng chính là do ông ta đàn áp. Hai tay ông ta dính đầy máu của nhân dân lao động Mỹ, bởi vậy giai cấp tư sản lớn mới yên tâm để ông ta chấp chưởng quân đội." Beria giải thích, "Đồng chí xem, mỗi khi ông ta đến đâu là lại tập hợp quân đội để đối kháng với lực lượng cách mạng ở đó. Mặc dù lần nào cũng bị đánh bại, nhưng cũng gây ra rất nhiều rắc rối cho cách mạng Mỹ."

Stalin gật đầu: "Rất giống những tướng quân quý tộc thời Sa Hoàng, bản lĩnh chẳng có gì, nhưng lại rất giỏi làm chuyện xấu."

"Vậy, bây giờ chúng ta nên làm gì?"

"Đồng chí Malenkov, nhờ kinh nghiệm cách mạng phong phú và sự giúp đỡ, hướng dẫn không ngừng nghỉ đối với phía Mỹ, rất được sự tin cậy của toàn thể chính quyền Mỹ. Hiện đồng chí ấy là cố vấn trưởng của chính quyền cách mạng Mỹ. Thông tin đồng chí ấy gửi về cho biết, thứ nhất là mong chúng ta có thể lập tức công nhận chính quyền cách mạng này và thiết lập quan hệ ngoại giao; thứ hai là mong các đồng chí trong đoàn huấn luyện viên của chúng ta đang ở Mỹ có thể lập tức gia nhập Hồng quân Công Nông Mỹ để hướng dẫn tác chiến."

Stalin lắc đầu: "Thời cơ để công nhận Cộng hòa Xô Viết Mỹ tạm thời còn chưa chín muồi. Chúng ta không thể tùy tiện ra mặt, ít nhất phải xem xét tình hình đã... Còn về điểm thứ hai..."

Hắn dừng lại một chút rồi hỏi: "Họ có gặp khó khăn gì trong quá trình tác chiến không?"

"Quả thực có. Hiện tại, quân đội cách mạng và quân đội phản cách mạng đang giằng co tại khu vực Boston. Ngoài hai sư đoàn Lục quân, MacArthur còn có trong tay một sư đoàn Anh, với sức chiến đấu tương đối mạnh. Hơn nữa, các công sự chướng ngại vật trên đường phố khá kiên cố. Hồng quân đã tấn công hai lần nhưng đều không thể chiếm được, cần có sự hướng dẫn của chỉ huy giàu kinh nghiệm." Beria đã giấu Stalin một phần sự thật. Trên thực tế, Malenkov đã tìm được một số chỉ huy trong đoàn huấn luyện viên ở Washington để giúp mình chỉ huy quân đội. Tuy nhiên, vì trước đó Stalin đã có chỉ thị rõ ràng cho đoàn huấn luyện viên rằng họ không được can thiệp, nên các sĩ quan này đều phải nhân danh cá nhân mà lén lút đưa ra lời khuyên từ phía sau, chứ vẫn chưa thể công khai ra mặt.

Malenkov hiểu rõ rằng việc chiếm được Boston và giải quyết đội quân này là vô cùng cần thiết. Chỉ có như vậy, khu vực đông bắc nước Mỹ – hay còn gọi là vùng New England truyền thống – mới có thể nối liền thành một dải, tạo điều kiện thuận lợi cho tình thế cách mạng phát triển sâu rộng. Bởi vậy, bằng mọi giá, đồng chí ấy muốn quân đội phải chiếm được Boston. Trình độ và kinh nghiệm chỉ huy tác chiến của Mỹ quá kém, nên đồng chí ấy chỉ đành đặt hy vọng vào đoàn huấn luyện viên.

Phiên bản dịch tinh túy nhất của tác phẩm này chỉ có duy nhất tại truyen.free.