Thưa các tiên sinh, không nên quá lo lắng, Tổng thống đã tìm ra đối sách rồi." Đến nước này, Dulles cảm thấy thời cơ đã cơ bản chín muồi, liền mở lời.

"Đối sách ư? Hắn có đối sách gì?"

"Thành lập một quân chủng mới – Tổng thống Vệ đội, để đối phó với các phần tử Bolshevik."

Thượng tướng King bật cười: "Tổng thống Vệ đội ư, thật là một chiêu bài lớn! Hắn lấy binh lính ở đâu ra? Cho dù ba sư đoàn tại Newfoundland và Đảo Hoàng tử Edward đều thuộc quyền điều động của hắn, hắn cũng chẳng thể đưa ra chiến trường, ngay cả tàu thuyền cũng không có!"

"Có tàu! Có binh!"

Mọi người đều hoài nghi nhìn Dulles, không rõ liệu ngài Bộ trưởng Ngoại giao có đang nói mê hay không, chỉ có Turner là người đầu tiên phản ứng, kinh ngạc kêu lên: "Ngài là nói...?"

Dulles gật đầu: "Không sai, chính là hai trăm năm mươi nghìn quân đoàn Đảng Vệ binh Mỹ đó. Đức đã chấp nhận thỉnh cầu của Tổng thống, quyết định sử dụng đạo quân này giúp chúng ta bình định loạn lạc. Hai trăm năm mươi nghìn binh lính này cùng năm mươi nghìn quân đội tại Newfoundland và Đảo Hoàng tử Edward sẽ tạo thành lực lượng chủ lực của Tổng thống Vệ đội. Còn về tàu thuyền, toàn bộ Hạm đội Liên hiệp châu Âu có thể cung cấp viện trợ."

Clark buột miệng kêu lên: "Thật sao? Chúng ta phải trả cái giá nào? Phải mất bao lâu thì mới có thể sử dụng được?"

"Ba mươi tỷ đô la, mười ngày sau sẽ tập kết tại Newfoundland... Điện báo đã được gửi đi xác nhận." Dulles bình tĩnh nói một câu, tựa như ném một tảng đá lớn xuống mặt hồ tĩnh lặng!

Thượng tướng King mặt tối sầm đến đáng sợ, hắn phát hiện mình không chỉ bị Bolshevik đùa giỡn – thực ra tất cả mọi người đều ngầm phá hoại hiệp định, chẳng qua giờ đây phe Mỹ đang có thế lớn, sư đoàn bộ binh mà Thượng tướng King chuẩn bị cũng không còn đáng chú ý – lại bị Dewey đùa giỡn một lần nữa. Mười ngày là đến Newfoundland sao? Điều này cho thấy chính phủ đương cục đã sớm liên lạc với người Đức, biết đâu giá cả đã được thỏa thuận xong từ trước khi phe Mỹ nổi dậy. Điều này nói lên điều gì? Điều này cho thấy chính phủ đã sớm không tín nhiệm quân đội rồi.

"Tôi bày tỏ sự phản đối, đây là quân phản loạn, bọn họ..."

Lời vừa thốt ra đã bị Dulles bác bỏ ngay lập tức: "Tổng thống đã chính thức ký lệnh miễn trừ mọi ân oán trước đây. Hơn nữa quân đoàn này luôn chiến đấu trên tuyến đầu chống Bolshevik, có kinh nghiệm phong phú, là một đồng minh hiếm có của chúng ta. Chúng ta không thể vì một vài chuyện không vui trong quá khứ mà không dứt bỏ được. Tôi biết Hải quân vẫn còn canh cánh trong lòng một số chuyện, nhưng tình hình hiện tại nguy cấp, chúng ta nhất định phải đoàn kết một lòng hướng về phía trước. Nếu như bọn họ có thể bình định cuộc phản loạn Bolshevik, khôi phục hòa bình cho nước Mỹ, thì tha thứ cho bọn họ có đáng gì đâu?"

Giờ đây Thượng tướng King cũng đành hết cách. Hải quân không thể bình định loạn lạc, Lục quân không đủ sức chiến đấu. Muốn ngăn chặn sự lây lan của "đại dịch" này, chỉ có thể gửi gắm hy vọng vào lực lượng bên ngoài. Lực lượng từ Nhật Bản, Canada cũng đã từ chối khéo léo, nếu đạo quân thuần túy Mỹ này lại từ chối khéo, vậy thì thật sự không thể tìm ra lực lượng nào khác phù hợp nữa.

Hắn cười khổ mấy tiếng liền nói: "Nếu lấy lợi ích quốc gia làm trọng, Hải quân cũng sẽ không cản trở. Bất quá, hy vọng Tổng thống có thể nắm giữ tốt, đừng để gậy ông đập lưng ông!"

"Số Một đồng ý đoàn huấn luyện viên tạm thời gia nhập phe Mỹ dưới danh nghĩa cá nhân và cung cấp dịch vụ cố vấn quân sự, nhưng cần phải bảo vệ an toàn tính mạng của họ, không được để họ rơi vào tay phe đối lập ở Mỹ... Về vấn đề công nhận và thiết lập quan hệ ngoại giao, tình hình hiện tại vẫn chưa thể công khai, nhằm phòng ngừa phe đối lập liên kết công kích chính quyền Xô Viết, tốt nhất là duy trì hi���n trạng."

Phần điện báo này tuy không hoàn toàn đạt được thỉnh cầu của Malenkov, nhưng ít ra phe Mỹ đã có thể nhận được huấn luyện viên một cách hợp lý. Hắn lập tức thông báo Thomas chuẩn bị điều chỉnh binh lực tiền tuyến và bộ chỉ huy quân sự; ở một bên khác, Chernyakhovsky cũng nhận được huấn lệnh được gửi đến từ trong nước, chỉ thị ông ta phái một bộ phận huấn luyện viên thâm nhập các cơ sở. Ông ta lập tức hiểu ý, nhanh chóng cùng Brezhnev thương lượng xong các nhân tuyển liên quan.

Kể từ trận giao chiến tại Boston đến nay, Hồng quân Mỹ đối đầu với quân đội phòng thủ của MacArthur đã phát động vài đợt tấn công, nhưng ngoài việc gây ra thương vong lớn thì cũng đều thất bại quay về.

MacArthur phòng thủ Boston đã hấp thụ bài học từ các trận chiến trước, không còn mơ mộng một trận quyết chiến dã ngoại, cố gắng một lần là xong xuôi, mà là để quân đội co cụm lại phòng ngự, tạo ra bố cục có tính co giãn và công sự phòng ngự, đánh những trận chiến hào, trận địa tương tự. Hơn nữa, lần này trong quân đội phòng ng�� có một sư đoàn Anh, họ cũng không dễ dàng quay giáo như sư đoàn Mỹ. Có sư đoàn này tương trợ, Bradley lập tức tiến hành chiến thuật phòng ngự kiểu "sandwich Fab" – để sư đoàn Anh và sư đoàn Mỹ xen kẽ trên phòng tuyến, nhằm kiềm chế những hành vi bất ổn của hai sư đoàn còn lại.

Bố cục này lập tức mang lại hiệu quả, quân đội không chỉ đứng vững trước các đợt tấn công, hơn nữa hiện tượng công khai quay giáo trên chiến trường cũng giảm mạnh. Vô luận phe Mỹ thẩm thấu thế nào, vận động ra sao, ngoại trừ hơn 2000 binh lính Lục quân Mỹ đã rời bỏ trận địa để theo phe Mỹ vào ngày đầu tiên, số còn lại vẫn không hề xê dịch – cái giá đắt đằng sau đó là MacArthur đã điều động hiến binh cùng lực lượng cảnh vệ trực thuộc làm đội đốc chiến, xử bắn một loạt sĩ quan binh lính mà hắn cho là có dấu hiệu dao động, có xu hướng đầu hàng. Nhờ "đống đầu người" này, cuối cùng hắn cũng đã ổn định được trận tuyến.

Vừa khi trận tuyến đã vững chắc, năng lực chỉ huy của Bradley liền có thể phát huy hiệu quả. Dù sao ở Nam Phi, ông ta đã nghiên cứu hệ thống phòng ngự chiều sâu, hệ thống chặn đánh nhiều tầng lớp; nhưng Nam Phi lại gặp phải lực lượng mạnh hơn một bậc, hơn nữa còn hoàn toàn đổi mới lối đánh tấn công chớp nhoáng 2.0, nên mới nhanh chóng tan rã. Trong tình huống hiện tại, đừng nói tấn công chớp nhoáng 2.0, ngay cả tấn công chớp nhoáng 1.0 cũng không thể thực hiện. Hồng quân Công Nông tuy có vài chiếc máy bay, nhưng hoàn toàn không đủ để xé toang lỗ hổng phòng tuyến, thậm chí còn không thể bao phủ được thành phố Boston. Hai bên dùng vũ khí Thế chiến II để đánh một trận chiến hào chiến thuật tiêu chuẩn, đợt tấn công của phe Mỹ căn bản chẳng làm nên trò trống gì.

Các huấn luyện viên Liên Xô nói là cố vấn và tư vấn, nhưng trên thực tế trong lúc tác chiến đã hoàn toàn tiếp quản công tác chỉ huy, từ lệnh của tham mưu cấp cao nhất đến trang bị hỏa lực và hệ thống tấn công cấp đại đội. Mô típ xây dựng cũng tràn đầy đặc sắc của Hồng quân. Bất quá, đội Hồng quân Công Nông Mỹ này dù sao cũng không phải là Hồng quân Liên Xô, thay đổi chi��u bài thì dễ, nhưng muốn thay đổi quan niệm về hỏa lực bao trùm, ưu thế pháo binh đã ăn sâu vào xương tủy của binh lính Mỹ thì cần nhiều thời gian hơn. Trong mắt các cố vấn Liên Xô, những động tác xuất hiện trong tấn công cũng vô cùng vụng về, đừng nói không theo kịp tiết tấu chỉ huy của họ, ngay cả tiết tấu công phòng và chiến thuật mà họ từng dạy cho quân đội Mỹ cũng cơ bản không thể thi hành triệt để.

Mặc dù các hành động phòng ngự ứng phó của cấp dưới Bradley cũng rất lộn xộn, nhưng phòng ngự dù sao vẫn dễ hơn tấn công, đặc biệt là trong điều kiện hỏa lực đối phương không đầy đủ, máy bay cũng chỉ có thể quấy rối mang tính tượng trưng, muốn bảo vệ phòng tuyến thì tương đối dễ dàng.

Trước khi các huấn luyện viên Liên Xô tiếp quản, phe Mỹ đã chiến đấu ba ngày, sau khi tiếp quản lại chiến đấu thêm ba ngày nữa. Trong sáu ngày giao tranh kịch liệt liên tục, phe Mỹ đã phải chịu tổng cộng gần 15 nghìn thương vong – chủ yếu là bị thương, số người chết trận không nhiều, chỉ đẩy chiến tuyến tiến lên chưa đầy ba cây số. Nếu cứ theo đà và tốc độ này, đừng nói ba ngày, ngay cả ba mươi ngày nữa cũng khó mà chiếm được Boston.

"Thế này không được rồi..." Đại tướng Chernyakhovsky, trưởng đoàn cố vấn, cùng Brezhnev dẫn một nhóm người ở lại Washington để giúp Foster chỉnh đốn trật tự hậu phương, duy trì vận hành của chính quyền Xô Viết. Chỉ huy tiền tuyến được giao cho đoàn chỉ huy do phó đoàn trưởng Chuikov đứng đầu. Nhưng Chernyakhovsky vẫn chú ý đến diễn biến chiến sự. Hắn nhận thấy từ các báo cáo chiến trường gửi về rằng tình hình hiện tại cực kỳ bất lợi cho phe Mỹ.

Trận đánh ở New York tuy có hai mươi nghìn thương vong, nhưng phần lớn trong số đó là công nhân và đội xích vệ, tổn thất của lực lượng nòng cốt thực ra không lớn. Còn 15 nghìn thương vong trong cuộc vây công Boston gần như toàn bộ là quân nhân thuần túy, đây là một con số rất lớn – tương đương khoảng 10% tổng binh lực mà phe Mỹ đã đưa vào chiến trường hiện tại. Tiếp theo, tuy tổn thất ở New York lớn, nhưng cuối cùng đã thành công chiếm được trái tim kinh tế của Mỹ, nhi���u ông trùm Phố Wall cũng trở thành tù nhân, người dân lao động vui mừng phấn khởi làm chủ nhân, một chút thương vong trên mặt tình cảm mọi người cũng có thể chấp nhận. Nhưng lần vây công Boston này cho đến bây giờ vẫn chưa đạt được bất kỳ chiến quả thực chất nào, tinh thần sĩ khí của quân đội vừa mới tập hợp lại nhờ cách mạng lập tức trở nên suy sút, thậm chí còn xuất hiện dao động vì thương vong. Mức tổn thất 10% đối với Hồng quân Liên Xô cơ bản không thành vấn đề, nhưng đối với quân đội Mỹ thì có chút không chịu nổi. Cuối cùng, phe Mỹ đã liên tục tấn công bằng một hơi, bây giờ nếu như bị ngăn trở ở Boston, quân đội các khu vực khác sau khi tập hợp lại mà phát động phản công thì sẽ khó có thể chống đỡ nổi.

"Hãy đánh điện báo cho đồng chí Chuikov, nếu như trước tối mai, tức là trước chạng vạng ngày 24 tháng 11 mà ông ta vẫn không thể chiếm được Boston, thì không thể tiếp tục đánh nữa." Foster nói, "Chúng ta không thể dồn toàn bộ binh lực vào một chỗ..."

"Điện báo này không cần đánh, đánh cũng vô ích thôi." Chernyakhovsky không tỏ vẻ tức giận, chỉ nhàn nhạt đáp lại một câu, "Đồng chí Thomas nói cho tôi biết, quân đội đã có chút nhụt chí rồi. Ngày mai mà lại để họ tấn công, biết đâu sẽ xuất hiện đào binh."

"Vậy phải làm sao bây giờ?" Foster có chút lo sợ.

"Rút quân!"

"Rút quân?" Foster sững sờ một chút, "Quân đội phản động sẽ truy đuổi mất..."

"Tốt nhất là họ truy đuổi..." Chernyakhovsky vẻ mặt rất nghiêm túc, nhưng sắp xếp lại vô cùng cẩn thận: "Hãy để đồng chí Chuikov bố trí phục binh. Trong thành và những nơi có chiến hào dày đặc, chúng ta không bắt được phe phản động, chẳng lẽ ngoài dã ngoại với ưu thế binh lực mà chúng ta cũng không đánh lại sao?"

Foster sững sờ, đây cũng là một ý kiến hay.

"Nếu như bọn họ không mắc mưu thì sao?"

"Vậy thì hãy từ bỏ phương hướng tấn công đó..." Ngón tay Chernyakhovsky lần lượt lướt qua trên bản đồ: "Chúng ta sẽ bỏ qua tiểu bang Maine và Boston, nơi có thế lực phản động khá mạnh, chuyển hướng tây bắc, đến Detroit, đến Thớt Tỳ Bảo, đến Michigan và Chicago. Đây là căn cứ công nghiệp của Ngũ Đại Hồ Mỹ, có vô số giai cấp công nhân. Xô Viết có sức mạnh vô tận cùng cơ sở quần chúng vững chắc ở đây, mà quân đội và lực lượng cảnh vệ quốc dân ở những nơi này không nhiều, dễ dàng mượn lực lượng để thu hút họ gia nhập, một lần nữa mở rộng quy mô của Xô Viết và Hồng quân. Mặt khác, nếu Xô Viết muốn tác chiến lâu dài, nhất định phải nắm giữ căn cứ lương thực và công nghiệp đáng tin cậy. Không có Ngũ Đại Hồ cung cấp sản phẩm công nghiệp và quân sự, Xô Viết không thể nào duy trì lâu dài."

Malenkov nói bổ sung: "Chiếm lĩnh khu vực này còn có thể cắt đứt nguồn gốc kinh tế và công nghiệp của phe phản động. Điều này sẽ phát huy tác dụng quyết định trong việc so sánh lực lượng hai bên."

Foster hai mắt sáng bừng, nếu Boston khó đánh thì tạm thời không đánh, chờ lực lượng được khuếch trương thêm rồi tính. Bây giờ một trăm năm mươi nghìn quân đánh với năm mươi nghìn quân của MacArthur đã khó khăn, chờ quân đội mở rộng lên năm trăm nghìn, thì đánh MacArthur cũng không khó khăn.

"Tôi hoàn toàn đồng ý với quan điểm của hai vị cố vấn, vậy lập tức gửi điện báo cho tiền tuyến yêu cầu rút quân chứ?" Tác phẩm này được đội ngũ truyen.free chuyển ngữ riêng, trân trọng giới thiệu đến bạn đọc.