Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiết Thập Tự - Chương 51: Hòa bình thế giới (6)

“Nghe nói ngài còn muốn trình bày về nền kinh tế mới cho các đồng chí nghe ư?” Speer cẩn trọng hỏi, “Kế hoạch phục hưng của tôi có phải cần sửa đổi dựa trên ý kiến chỉ đạo của ngài không?”

“Tạm thời chưa cần đâu... Phục hưng mang tính chất khôi phục, còn nền kinh tế mới thì hướng đến tương lai, hai điều này hoàn toàn khác biệt.” Hoffman khẽ mỉm cười, “Hơn nữa, nền kinh tế mới hiện tại ta chỉ nhắm vào Đức, còn các quốc gia khác thì ngươi hiểu đấy...”

Speer cười đầy ẩn ý: Ý tưởng của Nguyên thủ rất rõ ràng, chính là muốn lợi dụng những ưu thế nền tảng của nước Đức về kỹ thuật, quy mô, khu vực và tài nguyên để giành được lợi thế tiên phong cho Đức – đây sẽ là chủ đề chính trong cuộc cạnh tranh kinh tế sắp tới. Nước Đức chỉ có thể đảm bảo sự ổn định của Liên minh châu Âu và trật tự thế giới nếu không chỉ chiến thắng về quân sự mà còn thể hiện sức sống phi thường trong kinh tế.

“Vậy tôi có thể học hỏi trước để trong lòng có sự chuẩn bị không ạ?”

“Ý tưởng của ta vẫn chưa đủ chín chắn, nhưng ta có thể nói trước với ngươi một chút.” Hoffman hiểu rằng Speer muốn nói chuyện về kinh tế với mình chỉ là cái cớ, suy cho cùng, hắn vẫn muốn bàn về cục diện chính trị sau này. Hệ thống tổng động viên vừa kết thúc, địa vị của nguyên thủ kinh tế liền bắt đầu giảm sút. Mặc dù vẫn còn “Kế hoạch Speer phục hưng châu Âu”, nhưng dù sao quyền lực không thể kéo dài mãi, vì vậy, làm thế nào để trấn an Speer cũng là một vấn đề lớn.

“Đầu tiên, nền kinh tế mới phải dựa trên cục diện chính trị và thế giới.” Hoffman đưa qua mô hình quả địa cầu, “Sau này, thể diện Liên minh Trục sẽ kết thúc, nhưng một Liên minh châu Âu hùng mạnh vẫn có thể đảm bảo nước Đức là trung tâm thế giới về mặt thể chế. Đây là điều chúng ta phải kiên định không chút nao núng trong quá trình phát triển kinh tế – nước Đức không chỉ phải dẫn đầu về kỹ thuật mà còn không thể thua kém về quy mô. Ta cho rằng, ít nhất phải duy trì tỷ lệ 8 phần so với Mỹ, đồng thời duy trì tỷ lệ trên 9 phần so với tổng cộng bốn nước Anh, Pháp, Ý, Nga (Tây Nga). Chỉ có như vậy, địa vị cường quốc của Đức mới được đảm bảo! Nếu không có ưu thế về kỹ thuật và quy mô như vậy, địa vị lãnh tụ thế giới của Đ��c sớm muộn cũng sẽ bị thách thức, khi đó chiến tranh có thể còn khốc liệt hơn bây giờ!”

Speer vô thức gật đầu: Tỷ lệ 8 phần so với Mỹ, và trên 9 phần so với bốn cường quốc còn lại ở châu Âu, gần như là câu nói mà Nguyên thủ luôn nhấn mạnh.

“Tiếp theo, nền kinh tế mới phải dựa trên dự tính xấu nhất...” Hoffman chậm rãi nói, “Ngươi có biết dự tính xấu nhất mà ta đặt ra là gì không?”

“Cái này... tôi không rõ lắm.”

“Đó chính là Mỹ và các cường quốc châu Âu còn lại liên thủ đối phó chúng ta!” Hoffman nghiêm mặt nói, “Vì vậy chúng ta nhất định phải thành lập một vành đai kinh tế Đức toàn cầu – cho dù cả thế giới có bất hòa với chúng ta, chúng ta vẫn có khả năng đảm bảo sự sinh tồn và phát triển của nhân dân Đức. Vành đai kinh tế này ta gọi là 'Một chủ Ba phụ'. Chủ đương nhiên là chỉ châu Âu bản địa, kinh tế bản địa có tính sáng tạo, điều này không nghi ngờ gì; phụ thứ nhất là Cộng hòa châu Mỹ. Cộng hòa này có diện tích gần với bản địa, môi trường địa lý và tài nguyên thiên nhiên cực kỳ tốt, điều quan trọng hơn là xung quanh không có quốc gia nào quá mạnh. Ta hy vọng dùng 20 năm để công nghiệp hóa quốc gia này – ít nhất là công nghiệp hóa truyền thống. Sau đó, tăng dân số lên hơn hai mươi triệu. Toàn bộ các tập đoàn tài chính lớn trong nước Đức phải đi tiên phong, nhất định phải đầu tư, những năng lực sản xuất cũ kia nhất định phải chuyển dời sang đó. Đây là nhiệm vụ chính trị!”

Hắn đứng lên, nghiêm mặt nói: “Ý nghĩa của việc xây dựng một cường quốc công nghiệp hóa ở khu vực đó là gì? Thứ nhất, về quân sự, có thể chiến thắng. Chỉ cần Mỹ không tự mình ra tay, Cộng hòa châu Mỹ đủ sức đối phó với các quốc gia Nam Mỹ này, điều này sẽ không khiến bản địa lâm vào hết cuộc chiến tranh khu vực này đến cuộc chiến tranh khu vực khác mà kiệt sức. Thứ hai, về mặt địa chính trị, phát huy ưu thế vòng trong. Một khi công nghiệp hóa, xung quanh đều là các nước nông nghiệp, nước giàu tài nguyên, có thể trực tiếp thiết lập một hệ thống kinh tế xung quanh, điều này có thể cắt đứt bàn tay mà Mỹ trong tương lai sẽ vươn tới Nam M�� bằng kinh tế. Thứ ba, về kinh tế, tiếp nhận chuyển giao. Khi kinh tế công nghiệp phát triển, công nghiệp cơ bản, công nghiệp chế tạo nhất định sẽ tuân theo trình tự chuyển giao từ các nước phát triển – rồi các nước kém phát triển hơn – đến các nước đang phát triển như vậy. Trong hệ thống của Đức, Cộng hòa châu Mỹ là cấp thứ hai, Cộng hòa châu Phi và các thuộc địa không thuộc châu Phi là cấp thứ ba, các lãnh địa châu Á là cấp thứ tư. Chúng ta có thể thực hiện sự chuyển giao theo cấp bậc nội bộ, chuyển giao đầu tư, thực hiện sự thay thế trong hệ thống – đây là quốc sách cơ bản!”

Speer cảm thấy những lời này có chút mới mẻ, nhưng nghĩ lại thì đúng là như vậy: Các nước phát triển khi năng lực sản xuất cũ quá dư thừa, vì tỷ lệ hoàn vốn đầu tư, nhất định sẽ chuyển dời ra bên ngoài. Nguyên thủ hy vọng hệ thống nội bộ tiếp nhận và chuyển dời, để giữ lại khu vực đầu tư và ổn định thị trường.

“Về phần Cộng hòa châu Phi và các thuộc địa không thuộc châu Phi, tạm thời được định vị là nơi khai thác tài nguyên v�� thị trường tiêu thụ. Bởi vì ở châu Phi, chúng ta phải đối mặt với một nhóm quốc gia hoặc thuộc địa còn lạc hậu hơn, họ cũng có liên hệ với mẫu quốc. Nếu muốn thành lập một vòng kinh tế châu Phi thì rất khó. Nói trắng ra, châu Phi chính là nơi các cường quốc châu Âu hút máu. Ai hút càng tốt, hút có trình độ hơn, người đó sẽ chiếm thượng phong trong cạnh tranh. Tại sao Anh quốc luôn hùng mạnh như vậy, chỉ dựa vào người Anh bản địa thì có gì?” Hoffman cười cười, “Hơn nữa ta còn có một mối lo, những thuộc địa này ở châu Phi cuối cùng sẽ độc lập...”

Speer giật mình: “Cái này...”

“Ngươi không cần căng thẳng, ta đã chuẩn bị tư tưởng đầy đủ rồi. Quá trình này 3 năm 5 năm chưa thấy rõ, 10 năm 8 năm có chút biểu hiện, 20 năm sau nhất định sẽ bùng nổ lớn – ngươi nghĩ người Mỹ, Bolshevik sẽ không nhúng tay sao? Họ nhất định sẽ thường xuyên dùng những chiêu bài tư tưởng sặc sỡ để dẫn dắt dân bản xứ độc lập, phản kháng. Nếu chúng ta bỏ công sức đi trấn áp, đi tiêu diệt, thì sẽ bị mắc lừa – người Mỹ chỉ tốn vài chục triệu đô la để huấn luyện một phần tử khủng bố là có thể gây rối cho chúng ta, còn chúng ta lại phải tốn mấy tỷ và xuất động quân đội. Nhìn thế nào cũng là một chuyện lỗ vốn. Vì vậy, nếu có thể kìm nén, ta sẽ kìm nén một chút. Nếu không kìm nén được, ta sẽ rút phần tinh hoa về Cộng hòa châu Phi – toàn bộ người da đen trên đảo Madagascar trong tương lai sẽ được chuyển đi, ta sẽ tạo ra một quê hương Đức thuần túy. Xem thử có người Đức nào thà từ bỏ tổ quốc mà đi theo người Mỹ, người Nga không?”

Speer lắc đầu: “Không đến nỗi như vậy đâu. Các thuộc địa Bắc Mỹ độc lập là vì bản địa Anh quốc quá nhỏ, hơn nữa dân số Bắc Mỹ không thuần chủng. Chúng ta thì lại không giống vậy.”

“Và còn một điều nữa ngươi không thể không đề phòng – đó là Israel, quốc gia của người Do Thái ở Zambia. Đừng nhìn họ bây giờ có vẻ cẩn thận, hiền lành vô hại, chờ khi họ thật sự phát điên lên, những người da đen kia sẽ không cản nổi đâu. Vì vậy ta muốn sắp xếp Cộng hòa châu Phi kiềm chế họ. Chỉ có người Đức ở đó, ng��ời Do Thái mới không dám làm càn! Đến khi thật sự giết đỏ mắt, lợi dụng Cộng hòa châu Phi ném một loạt bom nguyên tử sang, cả thế giới sẽ thanh tịnh ngay. Mỹ chẳng lẽ còn dám vì Israel này mà ném bom nguyên tử đáp trả chúng ta sao?”

“Về phần các lãnh địa châu Á, thành thật mà nói trong vòng 30 năm sẽ không có cơ hội gì, thuần túy là phát huy giá trị quân sự. Cầu đầu mối Viễn Đông này trong tương lai có thể giúp chúng ta giải quyết rất nhiều tình huống khó xử. Hơn nữa, nếu Mỹ, Nga đến kích động chúng ta, chúng ta cũng có thể đi châu Á kích động các thuộc địa của Nhật Bản – ai dám đảm bảo tương lai Nhật Bản nhất định sẽ đồng lòng với chúng ta đâu? Có cầu đầu mối, xung quanh sẽ chỉ đổ về phía chúng ta. Vì vậy, ngươi thấy việc tán thành giải phóng thuộc địa cũng chẳng có gì ghê gớm cả, chúng ta đâu phải ném đi mấy miếng lãnh thổ châu Phi đâu. Kẻ khác mới là muốn chết! Ngươi nghĩ Pakistan không dám độc lập ư?”

Speer nhìn mô hình quả địa cầu rồi bật cười: Các lãnh địa châu Á vừa hay giống như một cái gai đâm vào giữa New Zealand và Nam Dương do Nhật Bản kiểm soát. Tương lai nói không chừng thật sự có kịch hay để xem!

“Ngoài ra, cùng với các nước được bảo hộ của chúng ta ở Trung Đông, các nước được bảo hộ ở Trung Á, tài nguyên cơ bản đã được đảm bảo. Dù các cường quốc khác có gây sự với chúng ta, hệ thống này của Đức vẫn có thể đảm bảo chúng ta đứng ở thế bất bại!”

“Thứ ba, cũng là điểm cuối cùng, là vấn đề nền kinh tế mới nên được thực hiện như thế nào ở cấp độ kỹ thuật và vận hành. Đây cũng là nơi ta vẫn chưa suy xét hoàn toàn chín chắn, nhưng mọi người có thể thảo luận thêm.” Hoffman từng bước đứng dậy theo thói quen, “Điều tiên quyết đương nhiên là hệ thống tài chính và sự sắp xếp thể chế thương mại quốc tế. Trước kia trung tâm tài chính ở Luân Đôn, sau đó đến New York, sau này ta hy vọng nó có thể đến Frankfurt – dĩ nhiên, dựa vào sức lực riêng của Đức thì quá nhỏ. Nhất định phải toàn châu Âu đạt được nhận thức chung. Về điểm này, người Pháp có sự ăn ý với chúng ta, bởi vì Frankfurt sẽ sử dụng rất nhiều chuyên gia tài chính Pháp, họ am hiểu làm việc này mà. Người Ý đại khái cũng sẽ không phản đối nhiều. Sau đó là thương mại quốc tế. Ta cho rằng cốt lõi của giao thương là tiền tệ dùng để thanh toán. Ban đầu, tiền tệ này là vàng và bạc trắng, sau đó là bảng Anh, rồi đô la. Vì chuyện tiền tệ, trước sau đã xảy ra hai cuộc đại chiến, các cuộc chiến thương mại khác thì càng không đếm xuể. Sau này ta hy vọng tiền tệ này sẽ là Euro. Nói chính xác hơn, đó là hệ thống Euro kết hợp ba yếu tố: vũ lực của Đức + kinh tế châu Âu + dầu mỏ Trung Đông. Tại sao ta phải giải quyết giá phát hành, tại sao phải chuyển hóa khoản bồi thường của Mỹ thành dầu mỏ, chính là để ổn định mục tiêu của hệ thống này. Người Mỹ nhất định sẽ tranh giành với chúng ta, mọi người đừng sợ, cùng lắm thì lại chiến đấu một lần nữa với người Mỹ!”

Speer nghiêm nghị gật đầu, con đường để Euro trở thành đồng tiền bá quyền quả thật rất gian nan.

“Tiếp theo là kỹ thuật công nghiệp. Ta có một dự cảm, một vòng cách mạng kỹ thuật mới đang cận kề. Ai nắm bắt được nó, có thể cất cánh, thậm chí vượt lên bằng con đường tắt. Ai không nắm bắt được, thì sẽ suy tàn. Dĩ nhiên, nó sẽ diễn ra ở những lĩnh vực nào thì mọi người có thể bàn bạc thêm. Cá nhân ta cho rằng, những lĩnh vực sau đây có khả năng lớn hơn...” Hoffman nói vanh vách như lòng bàn tay, “Cái đầu tiên chắc chắn là kỹ thuật hàng không vũ trụ. Tên lửa bây giờ hầu như có thể bay 5000 cây số, ta nghĩ việc phóng một vệ tinh nhân tạo trong tương lai gần hẳn không phải là việc khó. Tương lai của Đức là tinh thần đại dương bao la kia mà, vì vậy chúng ta nhất định phải nắm bắt được lĩnh vực biên cương cao cấp này – bản thân nước Đức đã có ưu thế rồi; thứ hai không nghi ngờ gì là kỹ thuật năng lượng nguyên tử. Ngoài việc chế tạo bom, năng lượng nguyên tử với tư cách là một nguồn năng lượng được ta vô cùng coi trọng. Đây lại là một nguồn năng lượng mới sạch sẽ, không cạn kiệt, đặc biệt thích hợp với một quốc gia thiếu hụt nhiên liệu như Đức. Chúng ta trong lĩnh vực này cũng có ưu thế, các học giả phái nhiên liệu gần đây rất năng động, ta cảm thấy cần phải giỏi tận dụng và dẫn dắt họ; thứ ba ta cảm thấy là kỹ thuật điện tử thông tin.”

Chỉ tại thư viện truyen.free, bạn mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và độc đáo này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free