Lộ trình đảo chính của Rockefeller đã chệch khỏi quỹ đạo ban đầu. Theo như tính toán ban đầu của hắn, chỉ cần Dewey ngã xuống, cục diện sẽ đại loạn. Tổng th���ng vệ đội ắt sẽ mất đi chỗ dựa, khi đó, các phe phái thực lực trong Liên hội, vốn đã chướng mắt Tổng thống vệ đội từ lâu, nhất định sẽ nhân cơ hội ùa lên, hợp sức công kích. Lúc này, hắn có thể liên lạc với các tập đoàn tài chính, chính khách cùng những nhân sĩ thất thế khác, những người vốn bất mãn với cuộc đại thanh trừng của Dewey, cùng nhau ùa lên, trước tiên lấp đầy Quốc hội, sau đó bầu ra Phó Tổng thống, rồi lấy danh nghĩa Phó Tổng thống để thay quyền Tổng thống. Ngay cả các điều kiện mua chuộc và ý tưởng hợp tác với các phe phái thực lực hắn cũng đã tính toán kỹ lưỡng.

Về phần Dulles, bởi vì luôn giữ thái độ kín tiếng, hơn nữa Rockefeller cho rằng việc ký kết các hiệp ước với Đức và Nhật Bản kỳ thực đều do Dulles chủ trương. Những điều kiện hà khắc đã đủ để hủy hoại danh tiếng chính trị của Dulles. Đến lúc đó, chỉ cần sắp xếp một nghi thức về hưu thể diện, Dulles liền có thể rút lui khỏi vũ đài chính trị.

Dĩ nhiên hắn không chỉ có một phương án. Hắn cũng cân nhắc đến trường hợp ám sát thất bại, Dewey sau khi thẹn quá hóa giận mà muốn trả thù. Khi đó, hắn liền có thể quăng Hoover ra để thu hút sự chú ý. Hoover không chỉ ở thời điểm Mỹ đang lưỡng lự đã ba phải, mà trong sự kiện lần này cũng vẫn giữ thái độ ba phải. Hắn không tin Dewey sẽ nhẫn nhịn. Mà chứng cứ Hoover tham gia chuyện này là rất rõ ràng, chỉ cần chút ít vận hành là đủ để khiến người khác tin tưởng.

Rockefeller không sợ Hoover sẽ cắn ngược lại, lôi kéo hắn vào chuyện này. Bởi vì kẻ đầu têu cùng Hoover không phải là thuộc hạ của Rockefeller. Nói đúng hơn, hắn và tập đoàn tài chính không có bất kỳ liên quan nào. Hắn càng là một nhân vật do phía Canada tiến cử, hay đúng hơn, là nhân sự đặc công còn sót lại ở Canada.

Sau khi Canada ký kết hiệp ước với phe Trục, Churchill từ chức Thủ tướng, mất đi quyền khống chế chính quyền Canada. Nhưng sức ảnh hưởng của hắn đối với chính trị bản thân không hề biến mất. Quan trọng hơn, bởi vì thái độ mập mờ của chính phủ Anh quốc, luôn duy trì mối quan hệ đặc thù giữa Anh và Canada, đồng thời có những tính toán riêng. Bao gồm Churchill, George Đệ Lục cũng chưa trở về nước Anh. George Đệ Lục bị tước phong hiệu, trở thành Công tước. Mà nhóm tinh anh trước đây đã theo Churchill, George Đệ Lục cùng đến Canada cũng không trở về nước Anh, mà bám rễ lại tại Canada.

Trừ cái đó ra, ban đầu có ba sư đoàn Anh quốc phục vụ tại Mỹ, bao gồm các thành viên hội nghị tham mưu trưởng liên quân Anh quốc tại Mỹ. Gần ba trăm nghìn công nhân xưởng đóng tàu Anh quốc cùng thân nhân của họ sau đó cũng lần lượt di cư đến Canada (một bộ phận trở về nước Anh). Một mặt, Hoa Kỳ vì muốn đảm bảo tình hình việc làm của công dân mình sau chiến tranh mà không muốn tiếp nhận thêm nhóm công nhân Anh này nữa. Mặt khác, Dewey cũng không mấy tin tưởng người Anh, không muốn tiếp tục dung chứa nhóm công nhân này. Chỉ có rất ít người may mắn, trong quá trình làm việc, vì kết hôn với phụ nữ Mỹ mà được ở lại Mỹ. Phần lớn số còn lại đều di chuyển đến Canada.

Dưới tình huống này, làn sóng người Anh di cư đến Canada trở nên cực kỳ mạnh mẽ. Trước sau tổng cộng có gần năm trăm nghìn người Anh đến Canada. Đối với năm mươi triệu dân số của mẫu quốc Anh mà nói, chẳng qua chỉ là giọt nước trong biển cả, vỏn vẹn 1% mà thôi. Nhưng đối với dân số Canada chưa đến mười hai triệu người mà nói, làn sóng này lại vô cùng mãnh liệt. Vốn dĩ, trong nội bộ Canada đã có phe phái thân Anh, cứ như vậy, mâu thuẫn giữa hai phe lại càng bùng nổ.

Hoffman hiểu rõ các vấn đề hiện tại của Canada, nhưng việc di dân thì quả thực không thể quản lý được. Hắn tin rằng Canada cũng sẵn lòng tiếp nhận số nhân khẩu này. Vấn đề duy nhất là việc an trí xã hội. Tuy nhiên, nếu người Anh muốn Canada hỗn loạn, vậy thì cứ để nó loạn một trận đã.

Mối lo ngại lớn nhất của Canada đối với Hoa Kỳ là việc Dewey sẽ đi theo con đường xã hội chủ nghĩa. Một khi Hoa Kỳ theo con đường đó, Canada sẽ lâm nguy. Hành động vượt biên công kích của Dewey trong cuộc phản loạn ở Mỹ càng khiến giới thượng tầng Canada kinh sợ. Vì vậy, mặc dù biết rõ phía Anh quốc không có ý tốt, nhưng họ vẫn không nỡ đẩy năm trăm nghìn nhân khẩu này ra bên ngoài. Đây đều là đồng văn đồng chủng, hơn nữa có lực lượng trung kiên với chuyên môn nghề nghiệp trong xã hội, là nguồn nhân lực cần thiết cho Canada. Canada có quốc thổ khá lớn, nhưng dân cư quá ít, dù có chút vấn đề, họ cũng đành phải chấp nhận.

Làm sao họ biết cuộc tấn công vượt biên ban đầu là do Steiner, theo chỉ thị của Hoffman, cố ý sắp đặt một cái bẫy chứ? Mục đích chính là để khơi mào sự bất hòa giữa Mỹ và Canada. Nhưng Steiner thế nào cũng không ngờ, sự bất hòa giữa Mỹ và Canada lại có thể phát triển đến mức này. Nỗi sợ hãi của Canada đối với Dewey đã vượt qua nỗi sợ hãi đối với các quốc gia xã hội chủ nghĩa ở Châu Âu, cũng mong muốn loại bỏ Dewey để an lòng. Xét về nhu cầu thực tế, có thể nói họ đã ăn nhịp với Rockefeller.

Do đó, Đỏ Đào K liền được phái đi thực hiện nhiệm vụ đặc biệt vào lúc này. Mục tiêu đầu tiên mà hắn theo dõi chính là Hoover, và từ đó đã mở ra một lỗ hổng.

Cho nên, Rockefeller, dù đã chuẩn bị sẵn cả phương án chính lẫn phương án dự phòng, nằm mơ cũng không ngờ được tin tức lại không hề theo đúng nh�� dự tính ban đầu.

Thứ nhất, các thành viên Liên hội tuy khó chịu với Tổng thống vệ đội, nhưng không ai dám ra mặt gây khó dễ trước. Như thấy một tên côn đồ sừng sỏ trong giới, những người vây xem tuy căm phẫn tột độ, nhưng không một ai tình nguyện đứng ra – kẻ nào đứng ra kẻ đó sẽ là người đầu tiên phải chết.

Thứ hai, Tổng thống vệ đội đột nhiên quay sang dựa vào Dulles. Lực lượng và thực lực của Dulles lập tức vượt qua Truman đang thất thế. Quan trọng hơn, tham vọng của Dulles cũng bị kích thích. Hắn đã ra lệnh cho Lục quân, Hải quân án binh bất động và đồng thời chỉ đạo truy xét. Đồng thời lại cho phép Tổng thống vệ đội điều động lực lượng. Nếu Lục quân và Hải quân có bất kỳ manh mối bất thường nào, hắn hoàn toàn có thể dựa vào Tổng thống vệ đội để trấn áp – quả là một con dao rất sắc bén.

Thứ ba, đúng như hắn dự đoán, Hoover không dám bán đứng Rockefeller, vì sẽ tự kéo chính mình vào vòng xoáy. Nhưng Hoover giảo hoạt, đối mặt với áp lực hùng mạnh từ Tổng thống vệ đội và Dulles, vì tự vệ mà đã khai ra Ford.

Ford có hay không tham dự âm mưu đâu?

Dĩ nhiên không có. Nhưng gia tộc Ford lại từng tham gia vài cuộc họp, nên ít nhiều cũng nghe được chút phong thanh.

Lý do Hoover dám động đến Ford, tự nhiên đã được hắn cẩn thận suy tính kỹ lưỡng: Sau khi khu công nghiệp Ngũ Đại Hồ bị thiệt hại nặng nề, tập đoàn tài chính Ford vốn đã tương đối yếu kém về thực lực, nay lại càng bị tổn thương nghiêm trọng. Trong số các tập đoàn tài chính lớn, thứ hạng của họ đã tụt xuống rất xa. Mà Ford con (Henry Ford II) dù ở giới chính trị hay quân sự, đều không có đủ mạng lưới quan hệ và uy tín. Hơn nữa, Ford trước chiến tranh đã ủng hộ Đế chế Thứ Ba (Đức) tái vũ trang. Giờ đây có thể nhân cơ hội thăm dò giới hạn của Đức, liệu có nên bảo hộ một tập đoàn tài chính như vậy hay không. Ngoài ra, gia tộc Ford có mối quan hệ tương đối tốt với giai cấp công nhân, tạm thời có thể cho rằng Ford có thiện cảm với dân chúng Mỹ. Trên thực tế, điều đó hoàn toàn không thể xảy ra. Lão Ford sở dĩ dốc sức nâng cao đãi ngộ và phúc lợi cho công nhân, mục đích hoàn toàn là vì nâng cao hiệu suất sản xuất. Cuối cùng, và cũng là lý do quan trọng nhất, Ford hiện giờ yếu nhất. Nếu Tổng thống vệ đội ngay cả Ford cũng không dám động, làm sao có thể hy vọng họ sẽ động đến Rockefeller?

Sau khi suy tính kỹ lưỡng, bữa tiệc Ford tập đoàn tài chính này liền được Hoover dâng đến trước mặt McDonald, chỉ còn xem đối phương có chấp nhận hay không.

Nhưng Hoover cũng không nghĩ tới, McDonald cùng Tổng thống vệ đội lại bộc phát thái độ kịch liệt đến bất ngờ:

Sau khi nhận được tin tức do Thorson tự mình truyền đạt, McDonald lập tức cười gằn: "Ford? Rất tốt! Ta đã biết! Kỵ đội chuẩn bị xuất phát, bắt toàn bộ gia tộc Ford về trụ sở huấn luyện."

Tại trụ sở huấn luyện của vệ đội, Thorson đã chứng kiến một cảnh tượng kinh hoàng mà cả đời hắn sẽ không thể quên: gan mật nứt toác. Đối mặt với sự giãy giụa và kháng nghị của Ford con, McDonald cho người trực tiếp mang ra khẩu pháo phòng không tự hành 20mm bốn nòng lốc xoáy, nhập khẩu từ Đức – đây là vũ khí lợi hại dùng để tác chiến đường phố. Tiếng "Đột đột đột" vang lên, lập tức bắn nát tứ chi của 20 người được chọn ngẫu nhiên trong đám đông thành những mảnh thịt vụn, tả tơi thê thảm, máu chảy thành sông...

Bản dịch này là thành quả của tâm huyết dịch giả, được đăng tải độc quyền tại truyen.free.