(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 248: Kết quả ngoài ý muốn
Phương thuốc Đông y có tác dụng hạn chế và loại bỏ độc tố trong thuốc nước, Lục Cẩm Bình hẳn cũng biết đến nó, bởi vì khi còn học đại học y khoa, anh ta đã từng học qua kiến thức cơ bản về Đông y. Mặc dù chỉ học được chút ít, nhưng những điều căn bản thì anh vẫn nắm rõ, và tình cờ lại nhớ rõ phương thuốc này nên đã viết ra.
Sau khi sắp xếp ổn thỏa mọi chuyện, Lục Cẩm Bình mới yên tâm. Anh cùng Phùng thứ sử đến phòng khám nghiệm tử thi của nha môn.
Tại một chiếc giường trong phòng khám nghiệm, một thi thể nằm bất động, phủ kín bằng một tấm vải trắng. Lục Cẩm Bình vén tấm vải lên, liền thấy thi thể của Nhiên Đăng thiên sư đang nằm đó, hai mắt hơi hé.
Mục đích chính Lục Cẩm Bình đến đây lần này là để kiểm chứng, làm rõ nguyên nhân tử vong thực sự của người đã khuất, để có thể báo cáo rõ ràng cho Hoàng thượng. Muốn điều tra rõ nguyên nhân cái chết, đương nhiên phải tiến hành giải phẫu.
Trước đó, Lục Cẩm Bình đã kiểm tra tình trạng cứng thi và nhiệt độ của thi thể. Sau đó, kết hợp cả ba yếu tố để suy luận ra thời điểm người chết tử vong là gần buổi trưa.
Theo lời Hùng bộ đầu về vị trí thi thể lúc được phát hiện, kết hợp với tình trạng cứng thi của người chết, có thể phán đoán rằng thi thể không bị di chuyển sau khi chết.
Lục Cẩm Bình gọi Hùng bộ đầu tới, phân phó ông ta lập tức lấy Xuân Hoa Lâu làm trọng điểm điều tra, kết hợp với việc hỏi thăm các hộ dân lân cận, xem xét liệu có ai thấy Nhiên Đăng thiên sư đi qua ngọn đồi nhỏ vào ngày hôm đó không. Đặc biệt là khoảng thời gian gần giữa trưa cần được điều tra kỹ lưỡng.
Hùng bộ đầu lĩnh mệnh rời đi, Lục Cẩm Bình lại bảo Phùng thứ sử và những người khác chờ bên ngoài, rồi bắt đầu chuẩn bị tiến hành giải phẫu thi thể.
Anh mang găng tay cao su, cởi bỏ quần áo của người đã khuất và đặt sang một bên, tiến hành kiểm tra bên ngoài thi thể. Anh phát hiện ở vùng ngực trái có một chỗ tụ máu dưới da.
Lục Cẩm Bình không khỏi khẽ động lòng. Vùng tụ máu dưới da này, xét về hình dạng, hẳn là vết thương do vật tù gây ra, kích thước thì rất giống một cú đấm. Tuy nhiên, thông thường mà nói, một cú đấm khó lòng có thể đánh chết người ngay lập tức, nên khả năng vết thương này không phải là nguyên nhân gây tử vong chính.
Lục Cẩm Bình tiếp tục kiểm tra kỹ lưỡng từ đầu đến chân, không bỏ sót bất kỳ dấu vết khả nghi nào. Nhưng khi đã kiểm tra toàn bộ mặt trước, mặt sau, trên dưới của người chết một cách cẩn thận, ngoài vết tụ máu dưới da ở vùng ngực trái, anh vẫn không tìm thấy bất kỳ ngoại thương rõ ràng nào khác có thể là vết thương chí mạng lấy đi tính mạng ông ta.
Lục Cẩm Bình liền chuẩn bị bắt đầu giải phẫu. Nếu không có ngoại thương rõ ràng, vậy thì phải điều tra xem liệu có phải do bệnh đột phát dẫn đến đột tử hay trúng độc gì đó. Nhưng theo tình hình hiện tại, khả năng trúng độc là tương đối nhỏ. Bởi vì, anh không phát hiện bất kỳ triệu chứng trúng độc nào trên cơ thể người chết. Tuy nhiên, cần phải dựa vào những biến đổi bệnh lý bên trong nội tạng để phán đoán xem liệu có một căn bệnh đột phát nào đó đã cướp đi tính mạng của Nhiên Đăng thiên sư hay không.
Lục Cẩm Bình cầm vài con dao, đầu tiên bắt đầu giải phẫu từ phần đầu. Anh phát hiện đại não, tiểu não và hành tủy đều bị biến đổi do thiếu oxy.
Kiểm tra vùng cổ đột nhiên không có bất kỳ phát hiện nào. Sau khi mổ ngực và bụng, anh phát hiện phổi bị tụ huyết và phù nề, xuất huyết rải rác trên bề mặt cả hai lá phổi, màng tim bị xuất huyết dạng chấm, dạng mảnh ở mặt lưng. Màng trong tim và lớp cơ tim nông có xuất huyết dạng ổ, một số vùng cơ tim có biến đổi dạng sóng.
Lục Cẩm Bình đặc biệt chú trọng kiểm tra phần tim của người đã khuất, và những tình huống phát hiện trên tim bây giờ đã khiến anh ít nhiều hiểu rõ chuyện gì đang xảy ra. Nhưng trước khi hoàn thành giải phẫu, anh không thể vội vàng đưa ra kết luận cuối cùng.
Tiếp tục kiểm tra các bộ phận nội tạng khác: lá lách có tụ huyết, gan, thận, tụy, ruột non không có gì bất thường. Tiếp đó, anh rút các chất cặn bã dạng máu trong dạ dày người chết để phân tích thành phần độc tố thông thường. Kết quả không phát hiện bất kỳ thành phần độc dược nào, từ đó chứng minh người chết không phải chết vì trúng độc.
Ánh mắt Lục Cẩm Bình một lần nữa tập trung vào khối tụ máu ở vùng ngực người đã khuất.
Hiện tại xem ra, rất có thể chính vết thương này đã gây ra cái chết của ông ta. Nhưng kẻ gây án rốt cuộc là ai? Một quyền này vì sao lại dẫn đến cái chết của Nhiên Đăng thiên sư? Chẳng lẽ kẻ gây án là tuyệt đỉnh cao thủ, có thể thi triển quyền thuật mà lặng lẽ lấy đi tính mạng người khác sao? Hay là loại võ công cường hãn trong truyền thuyết như cách sơn đả ngưu, mà bên ngoài chỉ gây ra vết bầm nhỏ dưới da, nhưng bên trong lại gây tổn thương nội tạng chí mạng?
Lục Cẩm Bình, nhờ cơ duyên xảo hợp, bây giờ võ công đã đạt đến hàng siêu nhất lưu cao thủ, nhưng bản thân anh ta lại không có nghiên cứu gì về võ công. Đặc biệt là đối với những loại võ công uyên thâm, anh ta càng mù tịt, nên không thể nói được rốt cuộc ai có khả năng thi triển loại đòn đánh này.
Ánh mắt Lục Cẩm Bình rơi vào chiếc áo đạo sĩ đặt ở một bên.
Xét từ bên ngoài cơ thể người chết, chỉ có vùng ngực này có tụ máu dưới da, tức là có vết thương do vật tù gây ra. Nếu vết thương vật tù ở ngực người chết thực sự là do bị người đánh, vậy thì liệu vị trí tiếp xúc này có để lại chút vật chứng nào của kẻ gây án không?
Đối với điều này, Lục Cẩm Bình trong lòng không chắc chắn.
Bởi vì rất khó nói liệu cú đấm tiếp xúc với quần áo có để lại dấu vết tương ứng hay không. Xác suất này vẫn còn khá nhỏ. Đương nhiên, nếu cú đấm giáng mạnh vào quần áo, theo lý thuyết có thể để lại một lượng vật chứng rất nhỏ, nhưng vấn đề mấu chốt là liệu kỹ thuật xét nghiệm DNA hiện có có đủ khả năng chiết xuất và kiểm nghiệm DNA từ một lượng vật chứng nhỏ như vậy không?
Kỹ thuật xét nghiệm DNA phát triển nhanh chóng, lượng mẫu vật cần thiết ngày càng ít. Trước đây, việc kiểm tra được các vật chứng siêu nhỏ là điều không thể tưởng tượng nổi, nhưng với sự phát triển nhanh chóng của kỹ thuật hình sự và kỹ thuật DNA, tất cả đều dần trở nên khả thi.
Vấn đề là, liệu chiếc máy xét nghiệm DNA đơn giản mà Lục Cẩm Bình đang có, có thể đạt được độ nhạy bén này không? Liệu có thể từ một lượng vật chứng siêu nhỏ còn lại sau khi nắm đấm đánh vào quần áo mà tìm ra thông tin DNA của kẻ gây án không? Lục Cẩm Bình không dám khẳng định, nhưng anh nhất định phải thử một lần.
Thế là, Lục Cẩm Bình bỗng nhiên lấy kéo ra, rất cẩn thận cắt xuống một mảng da ở vùng ngực của thiên sư, tương ứng với vị trí tụ máu, có kích thước bằng lòng bàn tay. Sau đó, anh tiến hành xét nghiệm DNA.
Khi kết quả xét nghiệm được đưa ra, tim Lục Cẩm Bình đập thình thịch một cái, bởi vì kết quả cho thấy đã xét nghiệm được DNA của một người.
Lục Cẩm Bình lập tức điều ra dữ liệu DNA mẫu máu của một số người liên quan đến Xuân Hoa Lâu đã được lưu trong máy tính mini trước đó. Đây là những dữ liệu DNA thu được từ việc xét nghiệm mẫu vật của một số nghi phạm khi anh điều tra các vụ án mạng liên tiếp xảy ra ở Xuân Hoa Lâu lần trước. Anh đem dữ liệu hiện tại tiến hành so sánh. Ngay lập tức, thiết bị thí nghiệm liền đổ chuông báo động, báo hiệu đã tìm thấy DNA trùng khớp.
Lục Cẩm Bình nhìn kết quả xong, không khỏi sững sờ. Bởi vì kết quả nằm ngoài dự đoán của anh.
Anh tiến hành khâu lại thi thể, sau đó mặc lại quần áo cho ông ta, phủ kín tấm vải trắng, rồi thu dọn mọi thứ, xách chiếc hộp dụng cụ đi ra.
Đến bên ngoài phòng khám nghiệm, anh liền thấy Hùng bộ đầu và những người khác vẫn đang cung kính chờ đợi. Lục Cẩm Bình hỏi: "Thế nào rồi? Kết quả điều tra ra sao?"
Hùng bộ đầu mặt mày ủ dột nói: "Không có gì phát hiện cả. Mọi người đều nói không thấy gì. Ngược lại, có người thấy ông ta ra ngoài, nhưng đi đâu thì không ai biết. Làm sao mà đến được ngọn đồi nhỏ kia lại càng không ai hay, cũng chẳng có ai từng thấy ông ta lui tới nơi đó. Thật kỳ lạ, ông ta đường đường là Thiên sư, cớ sao lại chạy đến cái ngọn đồi hoang vu, đầy đá lởm chởm, cỏ dại và bụi gai mọc um tùm như vậy? Thông thường thì chẳng ai đến nơi đó cả."
Lục Cẩm Bình cười một tiếng nói: "Ông vẫn chưa thể tìm ra manh mối tôi cần. Có điều, tôi đã biết ai đã đi cùng Nhiên Đăng thiên sư đến đó. Theo tôi, chúng ta đi hỏi cho ra lẽ."
Lục Cẩm Bình đưa chiếc hộp dụng cụ pháp y trong tay cho Diệp Thanh Thanh.
Phùng thứ sử nghe xong những lời này không khỏi mừng rỡ. Vốn ông muốn hỏi là ai, nhưng thấy Lục Cẩm Bình không có ý định nói, liền không dám hỏi nhiều. Ông vội vàng lên xe ngựa, theo sau xe của Lục Cẩm Bình tiến về Xuân Hoa Lâu.
Đến bên ngoài Xuân Hoa Lâu, các bộ khoái đã đến trước đó đã thông báo cho Mã tài chủ. Mã tài chủ lại vội vàng dẫn theo một đám người gồm Trâu phu nhân và mấy cô gái quan trọng đứng chờ đón ở cửa.
Thấy Lục Cẩm Bình và đoàn người, tất cả đều tươi cười rạng rỡ. Lục Cẩm Bình lại xụ mặt, ánh mắt đầy thâm ý liếc nhìn bọn họ, rồi chắp tay sau lưng, vững bước bước lên bậc thềm, vượt qua cánh cửa cao lớn mà đi vào.
Mã tài chủ và mọi người không hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền đi theo phía sau, mãi cho đến đại sảnh tiền viện của Xuân Hoa Lâu.
Lục Cẩm Bình ngồi xuống chiếc ghế bành êm ái, cũng ra hiệu cho Phùng thứ sử ngồi xuống bên cạnh. Lúc này, anh mới đối mặt với Mã tài chủ, Trâu phu nhân và mấy cô gái vừa theo vào nói: "Tôi hỏi lại các vị một lần nữa, hôm qua giữa trưa, có ai trong số các vị đã đi cùng Thiên sư đến ngọn đồi nhỏ phía sau không? Và có ai thấy ông ta ngã xuống ở đâu không? Bây giờ nếu các vị chủ động thừa nhận, tôi có thể xem đó là tự thú, sẽ được khoan hồng xử lý. Nhưng nếu tôi đã hỏi rồi mà vẫn không ai thừa nhận, vậy thì tôi sẽ phải xử phạt nặng."
Nói đến đây, ánh mắt sắc bén của Lục Cẩm Bình đổ dồn vào khuôn mặt Trâu phu nhân.
Khuôn mặt mập mạp của Trâu phu nhân giật giật, khóe miệng cố nặn ra một nụ cười, nhưng rồi cũng nhanh chóng thu lại. Ánh mắt bà ta cũng cụp xuống, những thớ thịt mỡ không ngừng run rẩy, trên trán bắt đầu lấm tấm mồ hôi.
Lục Cẩm Bình cười lạnh một tiếng, chậm rãi nói: "Trâu phu nhân, bà có thấy Thiên sư không? Có đi cùng ông ta không?"
"Tôi, tôi..." Trâu phu nhân nói hai chữ "tôi" rồi lại không thể nói tiếp câu.
Lục Cẩm Bình đập tay xuống thành ghế bành, nói: "Qua thôn này rồi thì không còn cái tiệm này nữa đâu, bà vẫn không hiểu sao? Chẳng lẽ bà muốn tôi phải vạch trần tất cả sao?"
Trâu phu nhân kêu lên một tiếng "A", toàn thân bắt đầu run rẩy. Bà ta vừa sợ hãi vừa đáng thương nhìn Lục Cẩm Bình.
Lục Cẩm Bình lại cười lạnh một tiếng nói: "Tôi biết, bà đã đánh một quyền vào ngực ông ta, sau đó ông ta liền ngã vật xuống đất mà chết. Bà sợ hãi, nên chạy về, không dám nói với bất kỳ ai. Thật ra bà cũng không hề muốn giết ông ta. Tôi nói không sai chứ?"
Lần này, Trâu phu nhân hoàn toàn sụp đổ, bà ta không biết Lục Cẩm Bình làm sao mà biết được chính xác như vậy, chẳng lẽ Lục Cẩm Bình đã ở bên cạnh nhìn xem sao? Không thể nào.
Lúc đó bên cạnh không có ai cả, thế nhưng anh ta làm sao mà biết được cặn kẽ và chính xác đến thế? Chẳng lẽ anh ta thật sự đạo pháp cao thâm, có thể nhìn rõ mọi chuyện sao?
Trâu phu nhân rốt cục hai chân mềm nhũn, quỵch một tiếng quỳ sụp xuống đất, vừa dập đầu vừa nói: "Vương gia, tôi, tôi xin khai hết, tôi thật lòng không nghĩ giết ông ta, cũng không hề có ý định đánh ông ta thật. Ông ta đường đường một người đàn ông to lớn, không hiểu sao chỉ một quyền đó mà đã ngã vật xuống đất chết luôn. Tôi nào có nghĩ ngợi gì đâu, vả lại tôi cũng có dùng hết sức đâu cơ chứ. Đêm qua tôi thức trắng cả đêm, cứ nghĩ đi nghĩ lại mãi chuyện này. Tôi sợ ông ta sẽ về tìm tôi để đòi mạng, nhưng tôi thật lòng không hề muốn giết ông ta."
"Bà hãy kể lại rõ ràng chi tiết sự việc đã xảy ra đi."
Toàn bộ nội dung bản dịch này đều thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.