Lục Cẩm Bình hỏi: "Hắn nói về nhà trước nửa đêm, hắn có làm được không?"

Con gái Chu viên ngoại nói: "Vâng! Kể từ khi tôi mang thai, anh ấy đều trở về trước nửa đêm, hơn nữa chẳng bao giờ say xỉn, đều tự mình trở về, không như trước đây, thường xuyên phải có người dìu về. Tôi biết anh ấy ở rể nhà họ Chu, chịu nhiều uất ức. Hơn nữa, là rể một gia đình buôn bán, càng bị coi thường hơn một bậc. Người ngoài bàn tán, anh ấy thật mất mặt. Thế nhưng cũng chẳng còn cách nào khác, đành phải như vậy, nên anh ấy mượn rượu giải sầu, nhưng không muốn uống ở nhà. Anh ấy nói với tôi rằng, uống rượu bên ngoài có thể khiến anh ấy tạm thời vui vẻ hơn. Anh ấy mong tôi có thể tha thứ và thông cảm cho thói quen này. Tôi tin anh ấy, nên đã nói với cha đừng lo lắng cho anh ấy, cứ để anh ấy uống bên ngoài. Chỉ cần vui vẻ hơn là được. Khiến anh ấy ở rể, quả thật trong lòng không dễ chịu. Nếu dùng cách này để giải tỏa, thì đó chưa hẳn đã là chuyện xấu. Qua vài ngày sẽ dần quen, nhất là sau khi có con, tôi nghĩ anh ấy sẽ chuyên tâm về nhà."

Lục Cẩm Bình trầm ngâm một lát, rồi hỏi: "Theo điều tra của tôi, ngày hôm đó hắn uống rượu ở quán của Thường quả phụ, nói là tâm trạng phiền muộn, chỉ lẳng lặng uống rượu. — Tôi muốn hỏi cô nãi nãi, ngày hôm đó giữa hai người có xảy ra tranh chấp gì không? Hay có chuyện gì khiến anh ấy không vui không?"

Con gái Chu viên ngoại sửng sốt một lát, nói: "Không có ạ? Chúng tôi vẫn bình thường mà, anh ấy không hề khó chịu ạ."

Vừa dứt lời, nha hoàn bên cạnh cô nãi nãi xen vào một câu: "Thưa cô nãi nãi, cô gia hình như có chút tâm sự. Anh ấy trước mặt cô thì cười nói vui vẻ, nhưng khi ra ngoài, tôi thấy anh ấy cau mày rầu rĩ, vẻ mặt như chất chứa đầy tâm sự, lại như đang gặp phải chuyện gì khó khăn lắm. Tôi cũng không dám hỏi anh ấy."

Con gái Chu viên ngoại "à" một tiếng: "Vậy sao ngươi không nói cho ta biết?"

"Tôi... tôi cũng không biết có nên nói với cô không. Cô gia thường lúc vui lúc buồn, cô nãi nãi đâu phải không biết. Vừa nghe Tước gia hỏi vậy, tôi mới chợt nhớ ra."

Chu viên ngoại liền nói: "Đương nhiên hắn phải đầy bụng tâm sự rồi. Nương tử hắn sắp chuyển dạ, hơn nữa bà đỡ nói thai nhi hơi lớn một chút, khả năng sinh nở sẽ hơi khó khăn. Trong lòng hắn nhất định lo lắng thấp thỏm không yên. Hệt như năm đó ta vậy, bà đỡ cũng nói mẹ con sinh con, khả năng sẽ gặp rắc rối, ta cũng mấy ngày ăn không ngon, ngủ không yên. Mãi đến khi con bình an chào đời, tảng đá trong lòng ta mới rơi xuống. Bàng Nham cũng hẳn là lo lắng như vậy, nên mới cau mày rầu rĩ."

Lục Cẩm Bình gật đầu nói: "Điều này cũng phải. Bất cứ người đàn ông nào, khi vợ mình sắp sinh con, có khi còn lo lắng hơn cả phụ nữ. Tâm thần bất an cũng là điều rất thường thấy."

Ánh mắt hắn lướt qua một vòng căn phòng, phát hiện gần cửa sổ đặt một cây cổ cầm cổ kính. Bên cạnh còn có một lư hương, trong đó cắm một gốc hương đã cháy hết, trơ trọi. Liền nói: "Cô nãi nãi am hiểu đánh đàn sao? Đây đúng là một thú vui tao nhã. Tôi không biết chơi món này, thật sự rất ngưỡng mộ."

Con gái Chu viên ngoại có chút ngượng ngùng nói: "Tước gia quá khen rồi, tôi cũng không biết chơi. Đó là phu quân quá cố của tôi thích, và anh ấy chơi rất hay. Trước kia, mỗi khi anh ấy vui, liền đánh đàn. Chỉ tiếc, đàn còn đây mà người đã khuất..."

Nghe con gái lại nhắc đến chuyện đau lòng này, lời nói nghẹn ngào, Chu viên ngoại vội vàng lái sang chuyện khác, nói với Lục Cẩm Bình: "Phải rồi, Tước gia, lịch trình định hôm nay là ngày tiểu tế hạ táng, giờ lại xảy ra án mạng, có phải muốn trì hoãn việc hạ táng không?"

"Không cần phải thế. Những gì tôi cần điều tra đều đã điều tra xong rồi. Cứ để người chết được yên nghỉ dưới đất đi. Cứ chần chừ mãi thế này cũng không tốt cho con gái ông hồi phục sức khỏe, lại để hàng trăm người đứng lộn xộn trong nhà thế này, nàng cũng không thể nghỉ ngơi tốt được, tôi cũng không thể điều tra án cho tốt. Tốt nhất là cứ tranh thủ làm theo sắp xếp ban đầu mà chôn cất, để các vị thân thích cũng có thể về nhà."

Chu viên ngoại không ngừng miệng đáp lời, lập tức bảo quản gia chuẩn bị chôn cất theo sắp xếp ban đầu.

Suốt buổi còn lại, là lo liệu việc nhập liệm, hạ táng.

Sau khi hạ táng, Chu gia mở tiệc cảm tạ khắp họ hàng, bạn bè, khách khứa, mời đoàn hát xẩm Đồng Châu đến hát hí khúc. Có tiết mục gọi là "xung hỉ", một là để xua đi điều xui xẻo, hai là để chúc mừng cô nãi nãi bình an sinh hạ quý tử. Bởi vậy, coi như tang sự hỷ sự làm chung.

Người chết đã an nghỉ dưới đất, cháu trai nhỏ bình an chào đời, tang lễ lại biến thành hỷ sự, ai nấy đều vui mừng khôn xiết, huyên náo ồn ào.

Lục Cẩm Bình thân là Tước gia, lại là y sĩ của Đồng Châu phủ, hơn nữa, họ hàng bạn bè nhà họ Chu ai nấy đều biết rõ, vị y sĩ y thuật như thần này đã dùng thủ đoạn đỡ đẻ chưa từng thấy, mới khiến hài tử bình an chào đời, là đại ân nhân của Chu gia. Bởi vậy, chàng trở thành khách quý, đối tượng được vạn người ngưỡng mộ. Thân bằng cố hữu của Chu gia vừa cảm kích vừa kính nể, trên tiệc rượu liền nhao nhao đến mời rượu. Lục Cẩm Bình ai đến cũng không từ chối, tửu lượng của chàng vốn dĩ đã tốt, thế nhưng cũng không chịu nổi từng ấy người thay nhau mời rượu, uống đến giữa đêm, đã mắt say lờ đờ, mông lung.

Tiệc rượu uống đến giờ này cũng đã dần tàn, lúc này trời đã vào canh hai, Diệp Thanh Thanh dìu Lục Cẩm Bình về phòng ngủ. Đúng lúc này, bộ khoái do Hùng Bộ đầu phái đi cưỡi ngựa gấp trở về, mang đến một tin tức khiến người ta phấn chấn: đã bắt được tên trộm ngọc bội của con rể Chu viên ngoại rồi.

Vừa nghe tin tức này, Lục Cẩm Bình dường như lập tức tỉnh rượu hẳn, lập tức đặt chén xuống, nói lời xin lỗi, rồi nhanh chóng rời đi, tiến vào tiền sảnh.

Hùng Bộ đầu vội vàng bẩm báo với Lục Cẩm Bình: "Tên trộm bắt được chính là người ở Chu gia trang, biệt hiệu Tôn tam tử, thường ngày cũng thích uống rượu ở quán của Thường quả phụ. Các huynh đệ đã chạy khắp các tiệm đồ trang sức trong toàn thành Đồng Châu, và tìm thấy chiếc ngọc bội này tại một tiệm trang sức, được đặt trên khay đựng đồ. Chủ tiệm nhận ra tên tiểu tử đã bán ngọc bội cho hắn, vì Tôn tam tử thỉnh thoảng mang đồ vật đến đó bán, hắn biết rõ lai lịch không rõ ràng, cũng chỉ mở một mắt nhắm một mắt. Ban đầu hắn không chịu nói, không chịu nổi các huynh đệ khóa tay, cho vài cái tát, liền thành thật khai báo. Hắn đã kể ra tình hình của Tôn tam tử, rằng Tôn tam tử mấy ngày nay đang ở trong thành, dùng tiền bán ngọc bội để tiêu xài. Chúng tôi lập tức đến, bắt được tên tiểu tử này tại một kỹ viện. Chưa kịp tra tấn, tên tiểu tử này đã thú nhận là hắn trộm. Tước gia, chiêu này của ngài quả thật cao minh!"

Lục Cẩm Bình khen các huynh đệ đã vất vả, rồi phân phó dẫn Tôn tam tử đến.

Rất nhanh, Tôn tam tử bị áp giải đến, quỳ rạp trên mặt đất, khắp khuôn mặt hiện rõ vẻ sợ hãi. Lục Cẩm Bình sau khi hỏi cặn kẽ mọi chuyện đã xảy ra, liền lộ ra nụ cười thỏa mãn. Chàng phân phó tạm giam Tôn tam tử nghiêm ngặt, sau đó cất bước đi ra tiền sảnh.

Hùng Bộ đầu nãy giờ vẫn đứng bên cạnh lắng nghe, nhưng hắn chỉ nghe được việc điều tra xong vụ Tôn tam tử trộm ngọc bội, còn chuyện giết người thì dường như vẫn chưa rõ ràng. Không khỏi có chút uể oải, ông ta đi theo Lục Cẩm Bình ra ngoài cửa lớn, thấp giọng nói: "Tước gia, chúng ta mới chỉ bắt được kẻ trộm đồ, còn kẻ đã giết con rể Chu viên ngoại là Bàng Nham rốt cuộc là ai thì vẫn chưa biết, phải làm sao bây giờ ạ?"

Lục Cẩm Bình mắt say lờ đờ mông lung nhìn ông ta, cười thần bí, nói: "Khoan hãy vội, vừa rồi tôi uống hơi nhiều, tôi muốn tỉnh táo một chút trước đã, sau đó sẽ nói cho ông biết bước tiếp theo nên làm gì." Dứt lời, chàng không để ý đến Hùng Bộ đầu, cùng nha hoàn Diệp Thanh Thanh lung lay trở về phòng ngủ.

Lục Cẩm Bình bảo Diệp Thanh Thanh mang một chậu nước lạnh đến rửa mặt. Sau khi rửa mặt bằng nước lạnh xong, chàng cảm thấy tỉnh táo hơn một chút. Nha hoàn lại mang canh giải rượu đến, nói là do cô nãi nãi Chu gia đặc biệt sai người mang tới. Lục Cẩm Bình một hơi uống cạn chén canh giải rượu, liền cảm thấy đầu óc càng tỉnh táo hơn.

Lúc này, Lục Cẩm Bình mới duỗi lưng thật dài một cách mệt mỏi, nói với Diệp Thanh Thanh: "Đi thôi, chúng ta đến quán rượu của Thường quả phụ uống rượu."

Diệp Thanh Thanh nghe xong, bĩu môi hờn dỗi: "Tước gia, ngài vẫn chưa uống đủ sao? Uống từ nãy đến giờ đã nửa ngày rồi còn gì. Hơn nữa nếu ngài muốn uống, cứ bảo người nhà họ Chu mang đến, ở đây rượu có đủ mà, sao lại phải đến chỗ mụ đàn bà xấu xí kia uống rượu chứ?"

"Đến đó rồi sẽ rõ, có điều, ta không thể đưa ngươi đi cùng."

"Hả?" Diệp Thanh Thanh bĩu môi càng cao hơn.

Lục Cẩm Bình nở nụ cười, thân mật véo nhẹ má nàng, nói: "Ta có một nhiệm vụ quan trọng hơn giao cho ngươi. Tuyệt đối đừng làm hỏng việc đấy nhé!"

"Thật sao ạ?" Diệp Thanh Thanh nghe Tước gia giao nhiệm vụ cho mình, được coi trọng như vậy, lập tức vui vẻ trở lại.

Lục Cẩm Bình cúi người thì thầm vào tai nàng vài câu. Diệp Thanh Thanh hưng phấn gật đầu: "Tước gia cứ yên tâm, tôi đảm bảo sẽ không có nửa điểm sai sót!"

Lục Cẩm Bình mỉm cười cất bước ra ngoài, đi vào tiền sảnh. Hùng Bộ đầu vội vàng tiến lên nói: "Tước gia, thế nào rồi ạ?"

Lục Cẩm Bình nói: "Đi, đến quán rượu của Thường quả phụ uống rượu."

Hùng Bộ đầu kinh ngạc đến há hốc mồm, không hiểu Lục Cẩm Bình đang bày trò gì. Thấy Lục Cẩm Bình cất bước đi ra ngoài, ông ta mới vội vàng khép miệng đang há hốc lại, rồi đuổi theo. Hai bộ khoái tùy tùng cũng đi theo ra cửa.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.