Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 60: Không may tỷ tỷ

Diệp Thanh Thanh hừ một tiếng, đặt đũa xuống, nói: "Để ta ra xem thử. Nếu đúng là hắn, ta sẽ mắng cho hắn cút đi."

Lục Cẩm Bình gật gù, tiếp tục cúi đầu ăn cơm.

Sau một lúc, Diệp Thanh Thanh trở về, bĩu môi ngồi xuống, cầm bát đũa lên ăn tiếp. Lục Cẩm Bình thấy nàng ra vẻ không vui, bèn hỏi: "Làm sao vậy? Chẳng lẽ hắn dám làm Tiểu Thanh Thanh của ta không vui sao?"

"Hừ, hắn đúng là dám! Nếu mọi chuyện đơn giản như vậy thì đã tốt. Chỉ là, hắn vừa thấy ta mở cửa liền quỳ xuống đất, khóc lóc cầu xin: ‘Cầu Tước gia cứu mạng!’ Ta nói Tước gia không muốn gặp hắn, bảo hắn lập tức đi đi. Nhưng hắn lại nói: ‘Tước gia tỷ tỷ sắp chết rồi, cầu Tước gia cứu nàng một mạng, xem ở tình nghĩa chị em ruột thịt.’"

Lục Cẩm Bình sửng sốt: "Tỷ tỷ ta sắp chết sao? Có chuyện gì vậy?"

Mặc dù lúc họ cần giúp đỡ nhất, vị tỷ tỷ này cùng anh rể không hề giúp họ một hạt gạo nào. Thế nhưng, xét đến phụ nữ thời cổ đại có rất ít quyền lên tiếng trong gia đình, e rằng nàng không thể tự mình quyết định điều gì. Bởi vậy, việc từ chối cứu giúp họ trong lúc khốn khó, e rằng là chủ ý của vị anh rể này, tỷ tỷ có lòng nhưng không đủ lực, không trách được nàng.

Hơn nữa, dù sao cũng là chị em cùng mẹ, hắn đã thừa kế thân thể của thư sinh kia, đương nhiên cũng phải thừa kế trách nhiệm của hắn.

Nếu là những chuyện khác, Lục Cẩm Bình có thể sẽ không quan tâm. Nhưng giờ nghe nói tỷ tỷ của thân thể này sắp chết, nếu vẫn thờ ơ thì có chút vô tình. Dù sao cũng là hai chị em ruột, mối liên hệ máu mủ không thể xóa bỏ.

Diệp Thanh Thanh thấy thái độ của Lục Cẩm Bình liền biết hắn đang do dự, lập tức nói: "Bọn họ làm ăn chỉ biết nói lời đầu môi chót lưỡi, lừa gạt tiền bạc của người khác, đúng là bọn gian thương xảo trá, có được mấy câu là thật đâu? Đừng tin hắn, cũng đừng để ý đến hắn. Thế nên ta không nghe hắn nói hết, liền đóng cửa quay vào rồi."

Thấy Lục Cẩm Bình vẫn cúi đầu trầm ngâm, Diệp Thanh Thanh liền đứng lên nói: "Nếu là chuyện đại sự sống chết của Tước gia tỷ tỷ, hay là để ta ra hỏi rõ rốt cuộc là chuyện gì?"

Lục Cẩm Bình gật gù, đứng lên nói: "Ngươi cứ đi đi lại lại như vậy cũng phiền phức, tốt nhất là ta tự mình đi hỏi."

Lục Cẩm Bình cùng Diệp Thanh Thanh đi tới trước cửa viện, còn chưa mở cửa đã nghe thấy tiếng khóc nghẹn ngào cùng tiếng cầu xin từ bên trong vọng ra: "Tước gia, cầu ngươi, cứu cứu tỷ tỷ của ngươi, nàng sắp chết rồi, cầu ngươi..."

Diệp Thanh Thanh liền mở cửa viện. Lục Cẩm Bình nhìn ra, chỉ thấy trên bậc thang quỳ một người đàn ông trung niên bụ bẫm, trên mặt không biết là mồ hôi hay nước mắt, cứ thế vừa khóc vừa hít mũi chảy nước mắt.

Vị này có lẽ chính là anh rể của hắn, Kim Đại Phú. Lục Cẩm Bình nói: "Đứng lên đi. Tỷ tỷ ta có chuyện gì? Nói ngắn gọn, rõ ràng, đi thẳng vào vấn đề."

Kim Đại Phú vội vàng lau nước mắt, nước mũi, đứng lên xoay người nói: "Em vợ... à không, Tước gia, lần này dù thế nào ngài cũng phải cứu tỷ tỷ của ngài, nàng dù sao cũng là chị gái ruột của ngài. Hai người là hai chị em ruột, không còn người thân nào khác. Ta nghe tỷ tỷ của ngài nói, khi cha mẹ ngài qua đời, đã dặn dò tỷ tỷ ngài phải chăm sóc tốt cho ngài, cũng dặn dò ngài lớn lên phải chăm sóc tỷ tỷ, hai người phải..."

Lục Cẩm Bình phất tay áo một cái, xoay người đi thẳng vào trong.

Diệp Thanh Thanh hừ một tiếng nói: "Tước gia cũng không muốn nghe ngươi phí lời!" Nói xong, nàng đưa tay định đóng cửa.

Kim Đại Phú vội vàng ngăn lại, gấp gáp hỏi: "Tước gia đừng đi mà! Ta sai rồi, ta sẽ lập tức nói vào chủ đề. Tỷ tỷ của ngài bị vu oan trộm đồ vật, đã bị bắt rồi, muốn đưa lên nha môn trị tội, có khả năng là tội chết đó!"

Lục Cẩm Bình đứng lại, xoay người nhìn hắn: "Chuyện gì xảy ra?"

"Là như vậy. Vài ngày trước, Kim gia tộc trưởng của chúng ta, cũng là thôn trưởng của thôn, lão nhân gia sáu mươi tuổi đại thọ, rất nhiều tộc nhân đều về chúc thọ. Ta dẫn tỷ tỷ của ngài cũng về đó. Vì nhà Kim tộc trưởng mời tiệc khách khứa cần tộc nhân giúp đỡ, ta liền bảo tỷ tỷ của ngài cũng đi giúp đỡ. Kết quả, một chiếc vòng vàng của phu nhân Kim tộc trưởng bị người ta đánh cắp. Tối hôm đó Kim tộc trưởng liền một mực quả quyết là tỷ tỷ của ngài trộm, nhưng tỷ tỷ của ngài nói nàng căn bản chưa từng vào nội trạch. Vì thế, nghĩ tới nghĩ lui, Kim tộc trưởng đây là thấy ta làm ăn có chút tiền, nên mới vu vạ lên người ta, bắt ta bồi thường. Ta không nuốt trôi được cục tức này, liền đến lý luận với Kim tộc trưởng. Thế nhưng, Kim tộc trưởng căn bản không nghe ta, trực tiếp nhốt tỷ tỷ của ngài lại, nói muốn đưa lên nha môn trị tội nếu ta không bồi thường tiền. Hắn nói chiếc vòng vàng đó trị giá hơn vạn văn lận, ta làm nghề buôn bán nhỏ, nếu phải bồi thường thì e rằng công việc làm ăn sẽ suy sụp. Bởi vậy, Tước gia, ngài nhất định phải cứu tỷ tỷ của ngài. Trộm cắp hơn 10 ngàn văn, đó cũng là trọng tội, một khi đưa đến nha môn thì coi như chết chắc rồi!"

Lục Cẩm Bình nghe hắn nói xong, lạnh lùng hỏi: "Ngươi muốn ta giúp thế nào? Là muốn ta giúp ngươi bồi thường chiếc vòng vàng này sao?"

"Không không, ta nào dám chứ? Ta nghe nói ngài được Lại Bộ Thị Lang Cao lão thái gia của triều đình tiến cử, làm quan ở nha môn Đồng Châu. Ngài có Cao lão thái gia là núi dựa lớn như vậy, lại là đường đường Tước gia, ngài đứng ra giao thiệp với Kim tộc trưởng, may ra hắn sẽ thả tỷ tỷ của ngài ra. Bằng không, nếu đưa đến nha môn trị tội, trộm cắp hơn vạn văn thì e rằng sẽ bị chém đầu!"

Lục Cẩm Bình biết tội trộm cắp thời cổ đại bị xử phạt rất nặng, dù không bị chém đầu thì e rằng cũng sẽ bị lưu đày ngàn dặm hoặc phải đi phục khổ dịch. Nếu anh rể keo kiệt, cay nghiệt này nhất định không chịu bồi thường chiếc vòng vàng đó, mà bản thân hắn lại không muốn giúp tỷ tỷ đứng ra giải quyết vấn đề này, thì e rằng người chịu thiệt chính là tỷ tỷ.

Lục Cẩm Bình hỏi: "Tỷ tỷ rốt cuộc có trộm hay không?"

"Ta đã hỏi t�� tỷ của ngài, nàng khóc lóc nói thật sự không có, còn phát ra lời thề độc. Nàng nói vòng tay của Kim lão thái là bị người ta đánh cắp trong nội trạch, nàng căn bản chưa từng bước chân vào, vẫn luôn ở tiền sảnh, nhà bếp giúp đỡ, làm sao có thể trộm vòng vàng được? Nàng quả thực bị oan uổng."

Lục Cẩm Bình gật gù. Dù thế nào đi nữa, tỷ tỷ dù sao cũng là tỷ tỷ, máu mủ tình thâm. Nếu tỷ tỷ thật sự không trộm, bị Kim tộc trưởng vu oan hãm hại, vậy thì không thể ngồi yên không đoái hoài được. Hắn lập tức nói: "Nếu đã như vậy, vậy ta đến nha môn xin nghỉ một ngày rồi lên đường ngay."

Kim Đại Phú vừa nghe lời này, không khỏi mừng như điên: "Tốt quá rồi, đa tạ Tước gia! Mọi chi phí dọc đường đều do ta chi trả, Tước gia cứ yên tâm."

Lục Cẩm Bình xác thực không có cảm tình gì với vị anh rể hám lợi Kim Đại Phú này. Bất quá, hắn vì tình nghĩa phu thê mà đã lặn lội đường xa đến quỳ dưới đất cầu xin, gào khóc, có thể thấy được hắn đối với tỷ tỷ vẫn còn tình cảm vợ chồng, cũng không thể coi là một kẻ quá đáng ghét.

Ngay sau đó, Lục Cẩm Bình bảo hắn cùng mình đi nha môn xin nghỉ.

Bọn họ đi tới nha môn, Lục Cẩm Bình bảo hắn đợi ở ngoài cửa, còn mình thì vào phòng của Viện phán y quán để xin nghỉ phép. Viên Viện phán này biết hắn được Lại Bộ Thị Lang Cao lão thái gia giới thiệu, lại có tước vị nữa, nên đối với hắn rất khách khí. Vả lại hắn quản kho cũng chẳng có việc gì, ngoài ra còn có người khác hiệp quản, nên viên Viện phán liền không hỏi lý do xin nghỉ, lập tức phê chuẩn ngay.

Lục Cẩm Bình lại đi tới phòng của La tư pháp để xin nghỉ phép.

Tuy rằng Lục Cẩm Bình là y quan, hắn chỉ cần cùng Viện phán y quán xin nghỉ là được, không cần đến La tư pháp xin nghỉ. Thế nhưng, Thứ Sử Phùng đã giao hắn hiệp trợ La tư pháp điều tra vụ án, vì thế vẫn phải báo cho hắn một tiếng.

La tư pháp vừa nghe Lục Cẩm Bình lại muốn xin nghỉ mười ngày, có chút sốt ruột. Bởi vì, án trộm mộ bà nội Lý tướng quân vẫn chưa phá được. Vào lúc này Lục Cẩm Bình lại muốn rời đi, vậy phải làm sao đây? Vì thế La tư pháp vô cùng căng thẳng, ��ứng lên chắp tay nói: "Tước gia vì sao lại xin nghỉ nhiều ngày như vậy chứ? Phía bên này không thể thiếu ngài được đâu."

Lục Cẩm Bình cười khổ nói: "Thật hết cách rồi, chị gái ta bị người ta tố cáo trộm đồ, bắt nhốt lại. Ta hoài nghi nàng bị người ta oan uổng. Nếu ta không đi, tỷ tỷ ta bị tống vào nhà tù thì coi như thảm rồi. Cha mẹ ta đều mất, chỉ còn hai chị em ta, ta không lo cho nàng thì ai lo đây?"

"Ồ? Ai mà to gan như thế, dám oan uổng Tước gia tỷ tỷ?"

"Không phải ở Đồng Châu chúng ta, mà là ở Phường Châu, một tộc trưởng ở quê nhà của tỷ phu ta."

"Phường Châu sao?" La tư pháp vừa nghe không khỏi bật cười: "Thật may quá, ta với Tạ Tư pháp ở Phường Châu có quan hệ rất tốt. Ngươi đợi ta viết một phong thư, rồi trực tiếp đến tìm hắn xử lý, mấy phần thể diện này hắn vẫn sẽ nể. Ngươi mau chóng giải quyết xong việc này rồi quay về, phía bên này phá án không thể thiếu ngươi được đâu. Tước gia thấy thế nào?"

Lục Cẩm Bình không khỏi mừng rỡ, chắp tay nói: "Vậy thì đa tạ ngài."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free