Nhà Dương Thủ Văn nằm phía sau thôn, tọa lạc bên cạnh một con suối nhỏ. Từ con suối nhìn sang, chính là Hổ Cốc Sơn bao la mờ mịt.

Một tiểu viện độc lập, với ba tòa nhà, năm gian giữa bảy gian phòng.

Sân phơi phía trước, sương phòng phía sau, tạo thành hai không gian trước sau, toát lên vẻ trang nhã và mộc mạc khác biệt.

Dương Thủ Văn dừng lại trước cổng, chưa kịp gõ cửa đã thấy cổng sân hé mở một khe nhỏ, từ phía sau cánh cổng, một bóng hình nhỏ nhắn xinh xắn lao ra.

“Tê Giác ca ca, sao giờ này huynh mới về?”

Bóng hình nhỏ bé ấy nhào vào lòng Dương Thủ Văn, ngay sau đó là tiếng nói ngây thơ vang lên.

Dương Thủ Văn không kìm được mỉm cười, giữa đôi mày toát lên vẻ yêu thương khó tả, ôm chặt đối phương vào lòng.

“Hôm nay Đại Hoàng giở chứng, nên ta về trễ một chút... Hắc hắc hắc, Ấu Nương ở nhà hôm nay có ngoan không nào?”

Trong lòng Dương Thủ Văn ôm một tiểu khả nhân, trông chừng tám chín tuổi, búi tóc đôi nha, khuôn mặt nhỏ nhắn đỏ hồng phúng phính, tựa như quả táo chín mọng, vô cùng đáng yêu. Tiểu khả nhân này tên là Dương Noãn, nhũ danh Ấu Nương. Nàng không hề có quan hệ huyết thống với Dương Thủ Văn, mà là con gái của nữ đầu bếp trong nhà, Dương Thủ Văn có thể nói là đã nhìn nàng lớn lên từ nhỏ.

Khoảng chín năm trước, một phụ nữ mang thai đã ngất xỉu trước cổng nhà họ Dương.

Lúc ấy, tổ phụ của Dương Thủ Văn là Dương Đại Phương thấy nàng đáng thương, liền dung chứa nàng. Vài tháng sau, người phụ nữ đó sinh ra một bé gái, chính là Dương Noãn đang ở trong lòng Dương Thủ Văn hôm nay. Sau khi Dương Noãn ra đời, người phụ nữ ấy liền ở lại thôn, trở thành nữ đầu bếp của Dương gia. Về phần cha của Dương Noãn là ai, Dương thị không nói, Dương Đại Phương cũng không hỏi.

Tóm lại, Dương Noãn mang họ mẹ, trở thành cái đuôi nhỏ của Dương Thủ Văn.

Sau khi Dương Đại Phương qua đời, Dương Thừa Liệt không đoái hoài gì đến Dương Thủ Văn, thì Dương thị liền gánh vác việc nhà này.

Tiểu khả nhân trong lòng Dương Thủ Văn, giọng giòn tan nói: “Ấu Nương ngoan nhất mà, hôm nay còn giúp A Nương giặt quần áo cho ca ca đấy.”

“Thật sao?”

Dương Thủ Văn giả vờ khen ngợi, nhấc bổng tiểu khả nhân lên cao.

“Ấu Nương thật giỏi quá.”

Tiểu khả nhân khúc khích cười, tiếng cười giòn tan vang vọng bên tai Dương Thủ Văn.

Lúc này, cổng sân mở ra, một phụ nhân trung niên bước ra từ phía sau cánh cổng. Nàng mặc bộ quần áo vải thô, trên đầu cài một cây trâm gỗ, bên hông buộc một chiếc tạp dề bằng v���i bố vá chằng chịt. Thấy Dương Thủ Văn, trên mặt phụ nhân cũng hiện lên vẻ hiền lành, nói khẽ: “Đại Lang hôm nay về hơi trễ, Ấu Nương vừa nãy còn khóc ré lên, nói muốn đi tìm con đấy.”

“Để thím lo lắng rồi, ngày mai con nhất định sẽ về sớm.”

Phụ nhân ấy chính là Dương thị, mẹ của Dương Ấu Nương.

Về phần tên của nàng là gì, Dương Thủ Văn cũng không rõ lắm.

Trước kia đầu óc hắn không minh mẫn, cũng không nhớ được nhiều chuyện, nên vẫn luôn gọi là thím, thậm chí đã quên tên thật của Dương thị.

Dương thị tiến lên dắt bò vào sân, trực tiếp buộc vào chuồng bò.

Dương Thủ Văn thì ôm Dương Noãn theo sau, thay Dương thị buộc trâu xong, lúc này mới đặt Dương Noãn xuống, nắm tay nhỏ của nàng đi vào chính đường.

Trong căn nhà to lớn này, chỉ có ba người ở lại.

“Ấu Nương đi múc nước đi, Đại Lang vất vả cả ngày, tắm rửa một chút trước đã, cơm tối ta sẽ làm xong ngay.”

Dương Noãn dạ một tiếng, liền chạy ra ngoài múc nước.

Dương Thủ Văn nói: “Thím, con đi thắp hương cho gia gia trước, lát nữa sẽ ra.”

Dương Đại Phương đã mất hai năm, nhưng Dương Thủ Văn mỗi ngày đều thắp hương cho ông, cũng chính là vấn an.

Dương thị dạ một tiếng, liền vào bếp chuẩn bị cơm tối. Còn Dương Thủ Văn thì đi xuyên qua chính đường phía sau, tiến vào hậu viện.

Trong hậu viện có một vườn hoa, tọa lạc bên cạnh con suối nhỏ.

Hai bên tả hữu đều có một dãy sương phòng, mỗi dãy có ba gian phòng. Trước kia khi Dương Đại Phương còn tại thế, Dương Thừa Liệt mỗi khi đến ngày lễ thôi mộc, đều sẽ dẫn cả nhà đến đây bái kiến. Nhưng sau khi Dương Đại Phương bệnh mất, ngôi nhà này cũng trở nên quạnh quẽ hơn rất nhiều. Gia đình Dương Thừa Liệt đã quen ở huyện thành, trừ những dịp tế tự cố định, ông ta rất ít khi đến đây ở.

Tuy nhiên, mỗi gian phòng đều được giữ gìn sạch sẽ.

Dương thị là một người phụ nữ rất chịu khó, mỗi ngày đều quét dọn các gian phòng.

Lúc này, trời đã hoàn toàn tối đen.

Dương Thủ Văn đi vào một gian sương phòng, thắp đèn, sau đó đến trước linh vị trong phòng, thắp ba nén hương.

“Gia gia, con đã về!”

Hắn thắp hương xong, ngồi xuống trước linh vị, tựa như tự nhủ: “Hôm nay Đại Hoàng nổi điên, suýt chút nữa làm bị thương trẻ con trong thôn. Nhưng may mà con từ nhỏ đã tập võ với gia gia, có sức lực tốt, cuối cùng cũng đã hàng phục được Đại Hoàng... Cũng may mắn không xảy ra chuyện gì, nếu không lại chẳng biết chừng sẽ có lời ra tiếng vào, đến lúc đó con lại gặp xui xẻo.”

Trùng sinh mười bảy năm, mặc dù mười bảy năm này đần độn, vô cớ lãng phí mười bảy năm thời gian, nhưng lại khiến Dương Thủ Văn cảm nhận được một niềm vui khác. Dương Thừa Liệt không chào đón hắn, nhưng gia gia lại xem hắn như trân bảo.

Nói thật, mười bảy năm này hắn cũng không chịu khổ sở gì, ngược lại dưới sự quan tâm của gia gia, sống vô ưu vô lo. Thần hồn hắn bế tắc, cũng không cách nào cảm nhận được các loại ác ý xung quanh, mỗi ngày đều vô cùng vui vẻ, thời gian cũng đặc biệt đơn thuần.

Luyện công, tập võ, chăn trâu, nghe gia gia kể chuyện xưa...

Mười bảy năm trôi qua, khiến hắn trong lúc bất tri bất giác đã hòa mình vào thời đại này.

“A Súc Nô hôm nay đã khỏi rồi, sẽ không bao giờ nhức đầu nữa.

Nhưng mà, con không thấy vui, bởi vì gần đây luôn mơ một giấc mơ kỳ lạ, mơ thấy có một nữ nhân gọi con là 'Phò mã'.

Hì hì, gia gia nói xem, có phải con đang nghĩ lung tung không?”

Nói xong, hắn đứng dậy quỳ xuống, dập đầu lạy ba cái trư���c linh vị, rồi đứng lên nói: “Mặc kệ thế nào, những điều gia gia dạy, A Súc Nô sẽ không quên, sau này còn phải cần cù luyện tập không ngừng. Thím đối xử với con rất tốt, Ấu Nương cũng thật ngoan ngoãn, giờ còn học được giặt quần áo... Ừm, hôm nay nói đến đây thôi, gia gia cũng nên sớm nghỉ ngơi đi.”

Mỗi ngày trước linh vị gia gia, tâm sự, trò chuyện cùng gia gia, đã trở thành thói quen của Dương Thủ Văn.

Khi trước đầu óc hắn chưa minh mẫn, mọi chuyện đều như vậy. Hôm nay hắn đầu óc đã sáng rõ, cũng không thay đổi thói quen này.

Ra khỏi phòng, hắn nhẹ nhàng kéo cửa lại.

Đúng lúc này, từ sân chính đường truyền đến một tiếng động lớn, ngay sau đó là tiếng khóc của Ấu Nương vang lên.

Dương Thủ Văn lòng thắt lại, ba bước thành hai bước chạy về chính đường.

Trước hiên cửa, một chậu nước bị đánh đổ xuống đất, nước chảy lênh láng khắp nơi, khiến hiên cửa phía trên cũng ướt sũng.

Ấu Nương ngồi giữa vũng nước đọng, đang thút thít nỉ non.

Còn một thiếu niên thì đứng dưới hiên cửa, lớn tiếng quát mắng Dương thị.

“Con tiện tỳ nhà ngươi làm cái trò tốt lành gì thế hả, sao lại đặt chậu nước ngay lối ra vào, làm bẩn cả y phục của ta... Ngươi có biết bộ y phục này của ta là đồ mới may, đáng giá ba trăm văn đấy, ngươi đền nổi không? Còn ngươi nữa, con tiện tỳ nhỏ mọn kia, còn dám khóc, ta sẽ bán ngươi đi!”

Thiếu niên hùng hổ, Dương thị thì sợ đến mức không dám nói lời nào.

Nghe nói sẽ bị bán đi, Ấu Nương cũng nín khóc, ngồi dưới đất nhìn thiếu niên kia, thỉnh thoảng lại phát ra tiếng nức nở.

Trong lòng Dương Thủ Văn, một cỗ tà hỏa bỗng bùng lên.

Hắn bước nhanh lao ra chính đường, tiến lên ôm lấy Ấu Nương.

“Ôi chao, đây chẳng phải Đại huynh ngốc nghếch của ta sao?”

Chưa đợi Dương Thủ Văn mở miệng, thiếu niên đã giành nói: “Đại huynh, huynh dạy dỗ hai con tiện tỳ này kiểu gì thế, chẳng có chút quy củ nào cả. Ta gõ cửa nửa ngày rõ ràng không ai ra đón, còn bắt Thiếu Gia đây phải tự mở cửa, thật là xấc xược.”

“Nhưng mà cũng đúng, ta đã quên huynh rồi... Nếu không, để ta giúp Đại huynh tìm hiểu cho ra nhẽ, bán hai con tiện tỳ này đi, Đại huynh cũng có thể sống thoải mái hơn một chút.”

Ấu Nương nghe nói sẽ bị bán đi, sợ hãi ôm chặt lấy cổ Dương Thủ Văn.

“Tê Giác ca ca, Ấu Nương ngoan lắm mà, Tê Giác ca ca đừng bán Ấu Nương đi nha, Ấu Nương rất nghe lời đấy.”

A Súc Nô là nhũ danh của Dương Thủ Văn.

Nhưng nhũ danh này, trước khi câu đồng dao kia xuất hiện, chỉ có Dương Thừa Liệt và Dương Đại Phương mới có thể gọi. Dương Thủ Văn còn có một nhũ danh khác là Tê Giác, nói chung thì phổ biến hơn, Dương Ấu Nương càng quen gọi Dương Thủ Văn là 'Tê Giác ca ca'.

Thiếu niên cứ 'Đại huynh' bên trái, 'Đại huynh' bên phải, thế nhưng trong lời nói lại không có chút nào cung kính.

Hắn tên là Dương Thụy, là huynh đệ cùng cha khác mẹ với Dương Thủ Văn, năm nay mười ba tuổi.

Khi Dương Thừa Liệt tái giá, từng có ý định đưa mẹ hắn (người thiếp) lên làm chính thất. Nhưng Dương Đại Phương lại không đồng ý, nên chuyện này cứ kéo dài đến tận bây giờ. Dương Thụy từ nhỏ thông minh, rất được Dương Thừa Liệt yêu thích, tuy nhiên lại mang tiếng con vợ kế, cũng khiến hắn rất không vui.

Dương Thủ Văn nhìn hắn, đột nhiên hỏi: “Dương Thụy, ngươi đến đây làm gì?”

“Ta đến làm gì ư?” Dương Thụy cười ha hả, “Thật nực cười, đây là nhà ta, vì sao ta không thể đến đây?”

Nói xong, Dương Thụy nhấc chân, một chân bước lên hiên cửa.

Chỉ là chưa đợi chân còn lại của hắn bước lên, Dương Thủ Văn đột nhiên nhấc chân, một cú đá thẳng vào ngực Dương Thụy.

Bản chuyển ngữ này là duy nhất, do truyen.free thực hiện và bảo hộ quyền sở hữu.