(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 496: Thì minh xuân khe trung ( hạ )
Lý Hiển vô cùng coi trọng những công vụ của mình, nay được quan bái Kim Ngô tướng quân, công việc cũng rất bận rộn. Mối quan hệ của chàng với Khỏa Nhi và Lý Tiên Huệ không tệ, không chỉ bởi tình ý chàng dành cho Vĩnh Thọ công chúa, mà còn vì Vĩnh Thọ công chúa và Lý Khỏa Nhi là chị em cùng cha cùng mẹ sinh ra. Tuy trên danh nghĩa, Vĩnh Thọ công chúa là Tứ tỷ của Lý Khỏa Nhi, nhưng trong lòng Khỏa Nhi, Vĩnh Thọ công chúa mới chính là Đại tỷ.
"Vậy thì đáng tiếc quá!"
Lý Khỏa Nhi lộ vẻ thất vọng.
Bất quá, nàng rất nhanh đã thay đổi tâm trạng, một tay nắm Tân Đô công chúa, một tay nắm Trưởng Trữ công chúa, "Mấy vị tỷ tỷ, cây đào ở Thúy Vân Phong vừa nở hoa, đang đẹp lắm. Chúng ta đi ngắm hoa trước, lát nữa lại đến chỗ Dương đại ca dùng bữa.
Đúng rồi, Dương đại ca tìm mấy vị phò mã có việc cần bàn, chúng ta không cần bận tâm đến bọn họ, cứ đi du ngoạn đi..."
Lý Khỏa Nhi nhảy cẫng lên reo hò, Tân Đô công chúa cùng những người khác tự nhiên không thể từ chối.
Lý Tiên Huệ cùng Dương Thủ Văn coi như khá quen thuộc, khi đi ngang qua bên cạnh Dương Thủ Văn, nàng khẽ nói: "Thanh Chi, ngươi hãy để ý Bùi Tốn."
"Có chuyện gì vậy?"
"Người này, thành công thì ít mà thất bại thì nhiều, cẩn thận một chút."
"Ta đã rõ!"
Nhìn vẻ ngoài, mấy vị công chúa đối với Bùi Tốn cũng không có thiện cảm lắm.
Cũng khó trách, dù các công chúa không hòa thuận với nhau thì họ vẫn là chị em ruột. Hơn nữa, các nàng từng trải qua quãng đời u tối nhất, theo Lý Đán chịu khổ 14 năm ở Lư Lăng, tình cảm giữa họ vẫn tồn tại.
Hôm nay, Nghi Thành công chúa bị bao vây, mà kẻ đầu sỏ gây nên chính là Bùi Tốn này.
Nếu ngươi không nuôi tiểu thiếp, hoặc xử sự công bằng, không lạnh nhạt với Nghi Thành công chúa, thì Nghi Thành công chúa cũng sẽ không tức giận. Nói đi nói lại, chính là Bùi Tốn này không biết phân biệt phải trái, mới khiến Nghi Thành công chúa bị tước đi phong hào.
Đối với loại người này, nếu các công chúa còn có sắc mặt tốt thì đúng là có quỷ.
"Chư quân, các công chúa muốn đi du ngoạn, chúng ta cũng đừng làm phiền nhã hứng của họ, chi bằng đến chỗ ta dùng một chén trà xanh đi."
Trong năm phò mã, Dương Thủ Văn quen thuộc nhất là trượng phu của Lý Tiên Huệ, Võ Duyên Cơ, và trượng phu của Trưởng Trữ công chúa, Quan Quốc công Dương Duệ Giao. Ba người còn lại, Bùi Tốn chàng đã quen biết. Trượng phu của Tân ��ô công chúa tên là Võ Diên Huy. Chàng là người nhà họ Vũ, cũng là tộc đệ của Võ Duyên Cơ, cháu trai của Vũ Nguyên Sảng, giữ chức Tự Trần Vương, Kiểm hiệu Vũ Lâm tướng quân.
Tình huống của chàng, cũng rất tương tự với Võ Duyên Cơ, đều không được Võ Tắc Thiên yêu thích lắm.
Cho nên, Võ Duyên Cơ là Kế Ngụy Vương, còn Võ Diên Huy là Tự Trần Vương, ý nghĩa đại khái là giống nhau.
Võ Diên Huy thật ra không muốn đến, nhưng nhận lời mời của Võ Duyên Cơ, hơn nữa sự khẩn cầu của Tân Đô công chúa, nên cũng không từ chối.
Còn một vị phò mã khác tên là Vương Đồng Kiểu, là tằng tôn của phò mã Đô úy Vương Khoan của Nam Triều Tề quốc, coi như là hậu duệ danh môn.
Chàng là phò mã của Định An công chúa. Đồng thời lại là Vân Huy tướng quân, giữ chức Phò Vệ tướng quân.
Nghe Dương Thủ Văn nói, mấy vị phò mã đều đồng loạt chắp tay, "Nghe nói Đào Hoa Dụ được trưởng lão sửa sang thành một nơi tiên cảnh, đang muốn đến chiêm ngưỡng một phen."
Bùi Tốn có chút không cam tâm tình nguyện, nhưng thấy mọi người không ai từ ch���i, tự nhiên không tiện phản bác.
Vì vậy, Dương Thủ Văn dẫn đường phía trước, dẫn mấy vị phò mã tiến về Đào Hoa Dụ.
Từ Quán Sơn Đình đến Đào Hoa Dụ, cũng cần đi một đoạn đường núi. Bất quá cảnh trí dọc đường, thực sự đã khiến mọi người vui vẻ thoải mái.
"Thanh Chi, ngươi tìm chúng ta đến, rốt cuộc có chuyện gì vậy?"
Dương Duệ Giao và Dương Thủ Văn quen biết nhau lâu nhất. Cho nên liền tiến đến gần, khẽ hỏi thăm.
"Phật viết, bất khả thuyết, bất khả thuyết."
Võ Duyên Cơ nghe thấy một bên, nhịn không được cười ha hả.
Chàng chỉ vào Dương Thủ Văn nói: "Thanh Chi, ai mà chẳng biết ngươi từng là mệnh hòa thượng ba năm. Sao giờ lại thật sự định xuất gia ư?"
"Kế Ngụy Vương, xuất gia có một tư vị đặc biệt, ngươi có hứng thú cùng ta làm bạn không?"
Dương Thủ Văn vừa nói, vừa ra dấu tay, "Đầu Kế Ngụy Vương nếu làm tăng nhân, không chừng lại hợp ý Phật tổ."
Võ Duyên Cơ lớn lên rất tuấn mỹ, nhưng mà, khuôn mặt có chút tròn, đầu cũng khá tròn.
Cho nên từng có người trêu chọc chàng rằng, cái đầu này rất thích hợp làm hòa thượng.
Dương Thủ Văn lấy điều này ra đùa giỡn, cũng không có ý gì khác, nhưng lại khiến mối quan hệ với mọi người lập tức hòa hợp hơn nhiều.
"Đúng vậy a, Kế Ngụy Vương, Vĩnh Thái Quận chúa và Lý chân nhân tình chị em thâm sâu, không bằng ngươi cũng xuất gia, ở đây cùng Thanh Chi làm bạn, cũng có thể để Vĩnh Thái Quận chúa và Lý chân nhân bầu bạn cùng nhau."
Võ Duyên Cơ lập tức mặt đỏ ửng, khoát tay lia lịa.
Mọi người cười toe toét, một đường đi vào Đào Hoa Dụ...
Đoạn đường này xuống, Dương Thủ Văn thần thái tự nhiên, Võ Duyên Cơ cũng là mặt không đổi sắc.
Ngược lại là Dương Duệ Giao và Võ Diên Huy có chút thở nhẹ, Bùi Tốn thì mặt đỏ tía tai.
Vương Đồng Kiểu dáng vẻ thư sinh, nhưng cũng giống Dương Thủ Văn, không hề lộ vẻ mệt mỏi.
Đào Hoa Dụ không có người ngoài, bởi vì hôm nay có việc cần thương nghị, cho nên Minh Tú cùng Cao Lực Sĩ và Cái Gia Vận đã sớm đến Lạc Dương.
"Quả nhiên là phong cảnh đẹp!"
Vừa vào Đào Hoa Dụ, mấy vị phò mã liền đồng thanh khen ngợi.
Hôm qua một ngày mưa phùn, khiến những cây đào trong thung lũng thêm kiều diễm. Phóng tầm mắt nhìn tới, giữa màu xanh biếc điểm xuyết những đóa hồng trắng, suối nước róc rách. Hai gian nhà tranh phân bố hai bên dòng suối nhỏ, hô ứng lẫn nhau, vài nét thanh nhã. Trong thung lũng vắng, tiếng chim hót từng trận, càng lộ vẻ phong tình khác biệt...
Mặt Bùi Tốn trước kia, co quắp một trận.
Trong lòng chàng điên cuồng mắng thầm: Ngươi cái này gọi là thanh tu sao? Ngươi cái này gọi là xuất gia sao?
Cảnh trí như thế, lại bởi vì ngươi xuất gia, biến thành nơi riêng tư của ngươi. Thánh thượng quá mức bất công, sao có thể như vậy?
Bùi Tốn vốn không phải người có lòng dạ khoáng đạt, thêm vào trước đó bị Lý Khỏa Nhi chọc tức một trận, đã sớm coi Dương Thủ Văn không vừa mắt. Hôm nay, lại thấy Dương Thủ Văn ở trong một cảnh đẹp như vậy, sự ghen ghét trong lòng đã tràn ngập không thể cứu vãn.
Chàng đảo mắt, nảy ra một ý hay.
Vì vậy nhanh chân đi hai bước, cười nói: "Nghe nói tài văn chương của Thanh Chi hơn người, cảnh đẹp như thế, sao không làm thơ lưu niệm?"
Vương Đồng Kiểu liếc nhìn Bùi Tốn, khóe miệng nhếch lên, lộ vẻ khinh thường.
Còn những người khác, thì rõ ràng không nghĩ nhiều.
Thơ danh của Dương Thủ Văn chấn động hai kinh, nói đi nói lại, yêu cầu này của Bùi Tốn cũng không tính là quá đáng. Ngay cả bọn họ, cũng là lòng không ngừng xao động.
"Thanh Chi, từ sau tổng tiên hội, ngươi ít có tác phẩm xuất sắc được công bố.
Hôm nay mọi người tụ hội, đối mặt cảnh đẹp như thế, nên làm một bài thơ, lưu lại làm kỷ niệm."
"Đúng vậy đúng vậy, Thanh Chi mau mau ngâm."
Đám phò mã này, ngược lại không có ác ý gì, thuần túy là tham gia náo nhiệt.
Vương Đồng Kiểu tuy tinh tường tâm tư của Bùi Tốn, nhưng cũng muốn lắng nghe đại tác phẩm, cho nên cười phụ họa, hô to nhất tiếng.
Dương Thủ Văn khẽ giật mình, chợt nở nụ cười.
Chàng nghĩ nghĩ, trầm giọng nói: "Đêm qua sau cơn mưa, trăng lên làm kinh động chim núi hót.
Ta cảm thấy trong lòng có cảm xúc, vì vậy đã làm một bài thơ, hôm nay vừa vặn mạo mu��i đọc lên, kính xin chư quân chỉ giáo."
Chàng vừa nói, chắp tay bước lên sân thượng nhà tranh.
Gió núi thổi qua, lay động tà tăng y phấp phới, phảng phất như xuất trần thoát tục.
"Người nhàn quế hoa lạc,
Dạ tĩnh xuân sơn không.
Nguyệt xuất kinh sơn điểu,
Thời minh xuân khê trung!"
Toàn bộ nội dung truyện này đều được Tàng Thư Viện bảo hộ bản quyền.