Dù vậy, những người được giới thiệu vẫn không ngừng đổ về. Nào là thôn hoa, sinh viên, rồi đến phụ nữ thành phố. Đa phần trong số họ, theo mắt Minamino Shuichi, đều chẳng ra gì. So với Miyamoto Tamago và Inoue Ami ở nhà, họ kém xa một trời một vực.

Tình huống này khiến Inoue Ami và Miyamoto Tamago hận không thể ngày nào cũng túc trực ở nhà để canh chừng Minamino Shuichi. Ngay cả khi không có nhà, họ cũng cố gắng hết sức gọi Minamino Shuichi ra ngoài, không cho cậu ta ở lì trong nhà. Nếu không, những người kia cứ ngày ngày tới làm phiền cũng đủ khiến người ta phát bực rồi.

Dẹp bỏ những chuyện vặt vãnh này, hôm đó Minamino Shuichi tìm gặp Kailor. Anh ta tìm gã này là để nhờ xem liệu có thể mua được tàu đánh cá ở nước ngoài không. Hiện tại, vì chưa có chuyến bay quốc tế để ra nước ngoài mua tàu đánh cá, nên anh ta chỉ có thể nhờ người khác. Nếu đi thuyền, mỗi chuyến sẽ mất vài tháng, tính ra phải mất nửa năm mới xong xuôi. Kiểu này thì quá lãng phí thời gian, anh ta tuyệt đối không cân nhắc.

Nhắc đến giá tàu đánh cá hiện tại, đúng là tăng đến phát rồ, không chỉ giá tàu, mà rất nhiều sản phẩm công nghiệp nặng khác cũng đều tăng vọt. Dù sao thì bây giờ đang là thời kỳ lạm phát, giá cả tăng phi mã!

Hơn nửa năm trước, Minamino Shuichi mua một chiếc tàu đánh cá 500 tấn chỉ khoảng 5 đến 6 triệu yên. Đến bây giờ, giá đã lên hơn chục triệu yên, thậm chí còn cao hơn! Dù kinh tế Nhật Bản đang trong giai đoạn phục hồi, nhưng vô số vấn đề vẫn tiếp diễn, dẫn đến tình trạng giá cả leo thang như vậy.

Mỗi ngày có không ít nhà máy đóng cửa, mỗi ngày cũng có nhà máy mới được dựng lên. Mỗi ngày có không ít công nhân thất nghiệp, nhưng cũng không ít công nhân vừa mới có việc làm. Mỗi ngày còn có không ít ông chủ vỡ nợ nhảy lầu tự sát. Tất nhiên, cũng có rất nhiều người không có cơm ăn áo mặc.

Dù sao, trong thời đại này, trại trẻ mồ côi nhiều nhất! Họ đều phải trông cậy vào viện trợ từ binh lính Mỹ mới có miếng ăn, nếu không thì chỉ có nước chết đói.

Đương nhiên, thời đại này cũng có những nơi xa hoa lộng lẫy, mỗi thời đại đều không thiếu người giàu có.

Dù thời đại này có chút khó khăn, nhưng nếu có trí tuệ vượt trội, bạn sẽ nhanh chóng vươn lên trong thời đại này!

Minamino Shuichi nhớ lại kiếp trước, năm 2008, người thân của anh ta mua nhà, mỗi tháng trả nợ chỉ 900 tệ. Thế nhưng, thời điểm đó mức lương phổ biến chỉ hơn 1.000 tệ một tháng đã là khá tốt, nên áp lực trả nợ rất lớn. Nhưng đến năm 2009, lương đã tăng lên đáng kể. Sau đó, đến năm 2016, mức lương 4-5 nghìn tệ một tháng đã trở nên rất bình thường. Song, khoản nợ anh ta phải trả vẫn luôn là 900 tệ một tháng, vô cùng nhẹ nhõm. Dù sao, người thân anh ta đã "trúng mánh" nhờ tầm nhìn xa khi vay tiền mua nhà thời điểm đó, đã thành công. Đây là một ví dụ về người dân thường. Giống như các ông chủ lớn, doanh nhân, nếu có tầm nhìn xa trông rộng thì sẽ nắm bắt được cơ hội kinh doanh trong thời kỳ như vậy mà bùng nổ ngay lập tức.

Dù sao, sau khi Minamino Shuichi trở về từ chuyến đánh bắt ở Thái Bình Dương hơn nửa năm, rất nhiều mặt hàng đều tăng giá, lương công nhân cũng tăng, nói chung là cái gì cũng tăng!

Với những điều này, anh ta đã sớm thành thói quen, sau này mọi thứ còn sẽ điên rồ hơn nữa. Lúc này, anh ta đang tính toán xem sẽ dùng số tiền vài chục triệu yên kiếm được từ việc bán cá như thế nào. À đúng rồi, trong tay anh ta còn có một rương vàng, một rương bạc và một rương trang sức quý giá chưa bán. Ba rương đồ này là tài sản đảm bảo giá trị, anh ta vẫn khá yên tâm, nếu không thì đã sớm bán đi rồi.

Vào văn phòng Kailor, anh ta thấy gã này đang nhàn nhã uống cà phê đọc báo, đúng là rảnh rỗi không tả được.

"Lão Kai, giờ làm việc thoải mái ghê nhỉ." Minamino Shuichi gõ cửa rồi bước vào, thấy đối phương đang gác chân lên ghế, dáng vẻ thong dong.

"Hắc, Minamino lão đệ, cậu đến rồi." Kailor cười hì hì nói. Ngay lập tức, gã ra hiệu cho cô thư ký đang đấm lưng mình mang cà phê cho Minamino Shuichi.

Sau khi Minamino Shuichi ngồi xuống và nữ thư ký bưng cà phê ra, cô ta liền tự động rời khỏi văn phòng.

"Cậu có muốn hút một điếu xì gà không?" Kailor cầm một điếu xì gà lên hỏi Minamino Shuichi.

"Không cần đâu." "Lần này tôi đến là muốn hỏi thăm về chuyện nhờ vả cậu lần trước thế nào rồi?" Minamino Shuichi đi thẳng vào vấn đề. Hai tuần trước, anh ta đã nhờ Kailor giúp liên hệ với các xưởng đóng tàu nước ngoài.

"Hai tuần nay tôi đã liên hệ rất nhiều bạn bè. Trước đây, lúc còn ở tổng bộ, tôi cũng quen biết không ít quản lý xưởng đóng tàu. Sau bao nhiêu công sức tìm hiểu, cuối cùng tôi cũng đã nắm được không ít tin tốt cho c��u!" Kailor lại bắt đầu nhấm nhẳng từng chữ một. Xem ra dạo này gã lại đọc không ít thành ngữ Hán ngữ rồi.

"Mau nói." "Lần trước cậu nói muốn mua tàu đánh cá ít nhất 500 tấn trở lên, thậm chí cả nghìn tấn, và tốt nhất là tàu có sẵn! Tôi tìm hiểu một lượt thì thấy đa số công ty đóng tàu có thực lực đều không có tàu có sẵn. Nhưng có một công ty đóng tàu tên là White Shield có đến mười mấy chiếc tàu có sẵn! Hơn nữa đều là tàu đánh cá trọng tải lớn." Kailor nói.

"Ồ? Công ty đóng tàu này thực lực ra sao?" Minamino Shuichi nghe xong có chút động lòng. Hiện tại, anh ta thích nhất là mua tàu có sẵn, vì đang cần dùng gấp. Nếu là đặt đóng tàu, một chiếc tàu trọng tải lớn như vậy phải mất ít nhất một năm mới hoàn thành.

"Công ty đóng tàu này hình như của Pháp, thực lực ở đó cũng thuộc hàng top đầu. Công ty này còn nhận đóng cả chiến hạm, cậu nghĩ xem thực lực của họ thế nào?" Kailor cười nói.

"Ừm, thực lực không tệ." Minamino Shuichi gật đầu. Xưởng đóng tàu có thể nhận đơn hàng chiến hạm thì thực lực chắc chắn rất mạnh. Hơn hẳn các xưởng đóng tàu lớn thông thường không biết bao nhiêu lần. Chắc chỉ có những xưởng đóng tàu lớn như vậy mới có tàu có sẵn.

"Vậy còn về giá cả thì sao?" Minamino Shuichi hỏi.

"Tàu đánh cá lưới kéo 500 tấn giá 30 nghìn đô la một chiếc! Tàu đánh cá lưới vây 500 tấn giá 29 nghìn đô la. Tàu đánh cá lưới kéo 1000 tấn giá 80 nghìn đô la Mỹ! Đúng rồi, tàu đánh bắt cá voi 1000 tấn giá 90 nghìn đô la Mỹ!" Kailor nói.

"Còn có cả tàu đánh bắt cá voi 1000 tấn ư?" Minamino Shuichi hơi kinh ngạc. Những năm đầu này, việc đánh bắt cá voi đã bắt đầu phát triển mạnh, đừng quên rằng một phần rất lớn kinh tế ngư nghiệp của Nhật Bản dựa vào ngành đánh bắt cá voi mà đi lên.

"Đúng vậy, hiện tại ở ngư trường Hokkaido cũng có các đội tàu đánh bắt quy mô lớn bắt đầu khai thác cá voi số lượng lớn, cậu có thể cân nhắc thử." Kailor nói.

"Thế nào, cậu thấy mức giá này ra sao?" Nói rồi, Kailor đưa cho Minamino Shuichi một bảng báo giá chi tiết của các loại tàu đánh cá.

Minamino Shuichi cầm lấy xem xét, vừa xem vừa suy nghĩ.

Hiện tại ở Nhật Bản, một chiếc tàu đánh cá 500 tấn cũng phải hơn chục triệu yên. Giá bên kia thì không chênh lệch là bao so với giá ở đây, chỉ nhỉnh hơn một chút. Nhưng nếu mua tàu đánh cá tại địa phương này, vì giá cả biến động không ngừng, anh ta thật sự không muốn mua ở đây. Hơn nữa, nếu đặt hàng một năm sau, ai mà biết đ���i phương có nâng giá trên trời hay không?

"Mức giá này vẫn còn chấp nhận được. Nếu tôi mua năm, sáu chiếc mà họ có thể giảm giá chút thì càng tốt!" Minamino Shuichi nói sau khi xem xong.

"Cậu muốn mua năm, sáu chiếc ư?" Kailor nghe xong há hốc miệng kinh ngạc. Gã biết Minamino Shuichi lần trước từ chuyến đánh bắt ở Thái Bình Dương trở về đã kiếm được vài chục triệu yên, nhưng số tiền đó nghe có vẻ nhiều lại chỉ đủ mua hai chiếc tàu đánh cá thôi chứ! Vậy tiền đâu ra mà cậu ta mua được những năm, sáu chiếc nhiều đến thế?

"Minamino-kun, đối tác nói không thể trả góp mà phải thanh toán một lần. Cậu có đủ tiền để mua nhiều thế không?" Kailor lên tiếng hỏi.

"Chẳng phải chỉ mười mấy, hai trăm nghìn đô la sao, tôi đương nhiên có thể lo liệu được." Minamino Shuichi bĩu môi, ra vẻ đại gia chẳng thèm bận tâm.

"Chẳng phải chỉ mười mấy, hai trăm nghìn đô la..." Kailor trợn tròn mắt há hốc mồm. Phải biết rằng, những năm đầu này, đô la cực kỳ có giá, sức mua kinh khủng. Một chỉ vàng chỉ có giá 1.129 đô la!

Đây là vàng đấy, mà một chỉ vàng chỉ có 1.129 đô la. Vậy mà cậu ta lại bảo mười mấy, hai trăm nghìn đô la chẳng phải chuyện gì to tát ư? Đúng là đại gia cỡ nào chứ?

Hiện tại là năm 1951, sức mua của đô la tuyệt đối vô cùng kinh khủng. Hệ thống tiền tệ kinh tế thế giới hiện tại chính là do Mỹ tạo ra, còn gọi là hệ thống đô la!

Mấy chục năm sau, một chỉ vàng sẽ cần vài chục đô la mới mua được. Hiện tại thì chỉ cần 1.129 đô la là có một chỉ. Tỷ lệ chênh lệch này gấp mấy chục lần. Hệ thống đô la Mỹ hiện tại vừa mới thành lập chưa được bao lâu. Nhưng đến sau năm 1970, đô la bắt đầu mất giá hàng loạt, hệ thống đô la cũng không còn vị thế bá chủ như trước nữa.

Dù sao, theo thời gian trôi qua, đô la sẽ ngày càng mất giá, sức mua cũng sẽ ngày càng giảm. Nhưng ở thời điểm thập niên 50 hiện tại, sức mua tuyệt đối vẫn kinh khủng như thế.

Thật giống như ở Trung Quốc vào những năm 60-70, một hào có thể mua được một cân thịt heo.

Không nói xa xôi như vậy, ngay kiếp trước của Minamino Shuichi, khi anh ta còn là một cậu bé thế hệ 9x, thịt heo chỉ có giá 5 tệ một cân. Bạn xem bây giờ, không có mười mấy tệ thì làm sao mua được một cân thịt heo? Dù sao, khi kiếp trước anh ta học cấp hai, một bát bún xào giá 1,5 tệ, đến lúc học đại học thì một bát bún xào đã tăng lên 6, 7 tệ rồi.

"Cậu lấy đâu ra nhiều tiền thế?" Kailor tò mò hỏi. Lần trước, gã nhớ anh ta đánh bắt được 5000 tấn cá ngừ vây vàng, kiếm được một khoản tiền lớn. Thế nhưng, số tiền đó đều đã được đầu tư vào nhà máy chế biến cá ngừ đóng hộp rồi. Lần này dù cũng có vài chục triệu yên nhưng làm sao đủ để phô trương như một đại gia vậy chứ? Chẳng lẽ anh ta còn có nguồn tiền khác?

"Hắc hắc, chuyện này cậu đừng bận tâm, dù sao tôi có tiền là được." Minamino Shuichi châm một điếu thuốc, ra vẻ đại gia nói.

"..." "Ôi trời! Thì ra cậu lại lắm tiền đến vậy, tận mười mấy, hai trăm nghìn đô la Mỹ. Tối nay cậu phải mời tôi chầu rượu đấy, đúng rồi, còn phải giúp tôi tìm mấy cô em nữa, hắc hắc..." Kailor cười đểu, vừa xoa hai tay ra vẻ hèn mọn hết sức.

"Biến đi! Tôi còn chẳng biết m��nh có đủ mười mấy, hai trăm nghìn đô la Mỹ đó không đây." Minamino Shuichi lườm nguýt gã này. Hiện tại một chỉ vàng chỉ có 1.129 đô la. Rương vàng anh ta vớt được lần trước cộng với mười nghìn chỉ vàng còn lại trước đó, không biết có đủ không. Mặc dù còn có một rương bạc, nhưng bạc thì không đáng giá bao nhiêu. Còn một rương trang sức quý giá nữa, nhưng cũng không biết giá trị bao nhiêu. Nhưng anh ta ước chừng ba rương báu vật đó ít nhất cũng phải đáng giá vài chục nghìn đô la.

Anh ta định trước tiên bán vàng và bạc để xem được bao nhiêu tiền, nếu không đủ thì mới tính đến chuyện bán rương đồ cổ trang sức quý giá kia. Những món đồ này càng giữ lâu càng đáng giá mà!

Bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được tái hiện.