(Đã dịch) Thời Không Lữ Giả Vương Tọa - Chương 137: Nhiếp Tiểu Thiến
Dưới sự quay nướng của lửa lớn, hai con sói hoang dần trở nên giòn rụm, từng giọt mỡ tiết ra nhỏ xuống đống lửa trại, phát ra tiếng xèo xèo.
Nhìn miếng thịt sói, Ninh Thái Thần bỗng nhiên u sầu nói: "Sói này béo tốt quá, không biết đã ăn thịt bao nhiêu người rồi?"
Nghe thế, Hạ Hầu Kiếm Khách lạnh lùng liếc hắn một cái, hừ một tiếng, không nói gì. Chỉ là tay hắn đảo lật nhanh hơn, tận tình thể hiện kỹ năng nướng thịt thành thạo của mình.
Yến Xích Hà quát lớn: "Ngồi đó chờ ăn xong rồi mới lắm lời như vậy. Ngươi thư sinh này, sao mà vô vị đến thế."
Hàn Liệt khẽ cười hai tiếng, lắc đầu với hắn, cũng không nói gì.
Lời vừa ra khỏi miệng, Ninh Thái Thần liền biết mình không nên nói ra. Nghe tiếng quát mắng của Yến Xích Hà, hắn liền im lặng chịu đựng, không hề cãi lại.
Một lúc sau, thịt nướng đã chín, bốn đại nam nhân cứ thế mà chia nhau ăn. Trong hai con sói hoang, Hạ Hầu Kiếm Khách chiếm phần nhiều nhất.
Yến Xích Hà ăn phần ít hơn, Ninh Thái Thần khẩu vị nhỏ nhất, ăn cũng là ít nhất.
Còn về Hàn Liệt, hắn chọn mấy miếng thịt mỡ, thử một phen mùi vị thịt sói hoang này. Nói thật, mặc dù Hạ Hầu và Yến Xích Hà tay nghề không tệ, nhưng mùi vị thật sự không quá ngon.
Dù sao cũng là sói hoang chưa được thiến, lại thiếu thốn gia vị và nguyên liệu phụ trợ, tuy đã được làm sạch, nhưng cuối cùng vẫn không tránh khỏi mùi tanh đặc trưng.
Hơn nữa thịt sói bản thân khá dai, ngậm trong miệng có một cảm giác dai, hương vị cũng không tốt.
Chẳng qua sói và chó vốn cùng một loài, mùi vị thịt cũng giống thịt chó, có một mùi đặc trưng, cuối cùng cũng coi như bù đắp được phần nào thiếu sót.
Huống hồ những con sói hoang này trong cánh rừng không biết đã ăn thịt bao nhiêu lữ khách qua đường, trong cơ thể có không ít mỡ, rất béo tốt, sau khi nướng lửa, mỡ tan chảy đã giảm bớt rất nhiều cảm giác thô cứng của thịt.
Mấy người ở đây, trừ Ninh Thái Thần ra, đều là những người từng trải, kinh nghiệm phong phú, đã đi qua không biết bao nhiêu vùng đất, tự nhiên có khả năng chịu đựng được những thiếu sót nhỏ nhặt này.
Mà ngay cả Ninh Thái Thần, cũng vì quá đói, trước hương vị lan tỏa của thịt nướng, hắn cũng gạt bỏ rất nhiều lo lắng không cần thiết, ăn ngấu nghiến.
Thế giới này, thời cuộc hỗn loạn, thế đạo bất an, cuộc sống của bách tính ngày càng khó khăn. Có miếng thịt ăn, đã là quá tốt rồi.
Ninh Thái Thần gia cảnh nghèo khó, từ trước đến nay ít khi được ăn thịt. Nghiến răng quyết tâm bỏ vào miệng thưởng thức xong, trái lại cảm thấy mùi vị rất ngon. Mặc dù khẩu vị không thể sánh bằng người luyện võ, nhưng hắn cũng liên tiếp ăn vài miếng.
Thấy hắn ăn ngon lành say sưa, Hàn Liệt có chút hoài nghi vị giác của mình, liền nếm thử vài miếng, lại phát hiện vẫn là mùi vị cũ.
Liền chỉ đành nhếch miệng, thầm khinh bỉ Ninh Thái Thần cái tên thư sinh ngây thơ chưa từng trải sự đời này.
Nhắc đến cũng phải, Hàn Liệt đã trải qua bao thế giới hiểm nguy, ngay cả Hoàng đế cũng từng làm, món ngon vật lạ nào mà chưa từng nếm qua? Món ăn dân dã này tự nhiên không thể lọt vào khẩu vị của hắn.
Yến Xích Hà ăn xong trước tiên. Lấy tay áo lau miệng xong, hắn gắt gỏng với Hạ Hầu Kiếm Khách: "Ta không muốn nhìn thấy ngươi nữa, xong ngày hôm nay ngươi hãy sớm rời đi, đừng dây dưa ta nữa!"
Dứt lời, hắn liền xoay người rời đi, trực tiếp lao ra khỏi chùa miếu, chỉ chốc lát, liền biến mất khỏi tầm nhìn của mấy người.
Hạ Hầu gặm vội mấy miếng thịt nướng, vớ lấy cây trường kiếm bên cạnh rồi cũng chạy ra ngoài, trong miệng hô lớn: "Ta không đánh bại ngươi thì sẽ không đi. Ngươi đừng hòng tùy tiện thoát khỏi ta."
Hai người này một trước một sau, vậy mà cứ thế mà tự động rời đi, chỉ còn lại Ninh Thái Thần và Hàn Liệt nhìn nhau, nhất thời ngẩn người không nói gì.
Rất nhanh, Ninh Thái Thần đã ăn no, vỗ vỗ bụng, cảm thấy hơi căng, không khỏi ợ một tiếng thỏa mãn.
Hàn Liệt cười khẽ, vỗ vai hắn nói: "Ninh tiểu ca, nếu đã ăn no rồi thì đi nghỉ ngơi đi, nếu có nghe thấy động tĩnh gì cũng đừng đi ra."
Trong lúc nói chuyện, một làn sóng tâm linh vô hình từ trên người Hàn Liệt phát ra, Ninh Thái Thần giật mình, run rẩy một cái, vội vàng gật đầu lia lịa nói: "Vâng, biết rồi, ta đi ngủ ngay đây."
Nhìn Ninh Thái Thần đi vào căn phòng nhỏ, Hàn Liệt lắc đầu cười khẽ, ngón tay hướng về phía căn phòng nhỏ điểm hư không mấy lần.
Lập tức, một vòng dây leo màu xanh lục liền từ các khe nứt xung quanh phòng chui ra, quấn quanh khung cửa, chặn kín những chỗ hở rách nát và khóa chặt cửa phòng.
Ngay khoảnh khắc hắn vừa làm xong tất cả những điều này, một luồng khí tức nhàn nhạt bất ngờ từ bên ngoài mò vào.
Hàn Liệt lập tức ngẩng đầu lên, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khó hiểu, theo luồng hơi thở này, hắn lần thứ hai vượt qua tiền viện, đi tới bên ngoài đại điện.
Dừng chân trước điện, Hàn Liệt chợt nghe thấy một tràng tiếng ca nữ du dương, nhẹ nhàng từ phía sau chùa miếu truyền đến, hắn nhất thời nở nụ cười.
Hàn Liệt thầm nghĩ: "Thấy Yến Xích Hà vừa đi liền nhảy ra sao? Xem ra Thụ Yêu này bị ta làm trọng thương không nhẹ, ngay cả việc thông báo đám ma nữ này tránh né cũng không làm được, bây giờ cũng không biết trốn đi đâu rồi."
Sau khi cân nhắc một lát, Hàn Liệt tự nhủ: "Đã như vậy, vậy trước tiên ta sẽ đùa giỡn với các ngươi một chút. Khả năng ngưng tụ u hồn thành thực thể, đúng là hiếm thấy, trong đó ắt có điều kỳ lạ, đáng để tìm hiểu."
Nghĩ đến đây, hắn liền cất bước, xoay người đi tới bên trái đại điện, đẩy cánh cửa hông, chậm rãi bước ra ngoài.
Còn về Ninh Thái Thần, cứ để hắn ngoan ngoãn ở trong sương phòng mà tu bổ món nợ duyên của hắn đi. Vốn dĩ mối tình người – quỷ tuy cảm động, nhưng Hàn Liệt đến đây, không phải chỉ đơn thuần để xem lại một màn kịch quỷ.
Người phàm tục thì cứ ngoan ngoãn chờ đợi, đừng nên liên lụy vào những chuyện này, tránh việc vô cớ gặp nạn, cuối cùng còn chẳng có kết quả tốt đẹp gì.
Mối tình người – quỷ nói thì bi tráng, đẹp đẽ, nhưng cũng đi ngược thiên đạo, không thể thành sự. Đã như vậy, cần gì phải lãng phí tình cảm.
Bước ra cửa hông, theo tiếng ca đi đến nơi, Hàn Liệt hướng về phía sau chùa miếu mà đi. Chỉ mấy hơi thở sau, hơi nước dần ngưng tụ, trước mắt rộng rãi sáng sủa, một vũng hồ nước xuất hiện.
Trên mặt hồ, sóng nước gợn lăn tăn, khói sương bốc lên, một cây cầu ván gỗ nối liền với đình giữa hồ. Hai bên ánh nến lấp lánh chiếu rọi, toát ra một bầu không khí mê ly.
Hàn Liệt hơi nhíu mày, thì thầm: "Lại là một ảo cảnh, vậy mà kỳ lạ đến mức có thể lừa gạt qua mắt ta."
Bình tĩnh lại tâm thần, Hàn Liệt nhắm hai mắt lại, lực lượng tâm linh tản ra, ảo cảnh trước mắt nhất thời mất đi hiệu lực. Trong cảm ứng, hồ nước vậy mà biến mất, đình giữa hồ cũng lặng yên không còn hình bóng.
Hắn đột nhiên đang đứng giữa một bãi tha ma, bốn phía có vài ngôi mộ phần phiêu đãng vài luồng khí tức yêu dị, chiếm cứ trên đỉnh đầu, tựa hồ bị một lực lượng nào đó dẫn dắt, mơ hồ giao liên với nhau.
Một lát sau, Hàn Liệt mở mắt ra. Hắn có thể nhận biết được, vài luồng khí tức này tựa hồ chính là then chốt hình thành ảo cảnh, trong lòng thầm phỏng đoán: "Chẳng lẽ đây, chính là cái gọi là trận pháp?"
Nhìn chằm chằm hồ nước trong suốt và đình giữa hồ, Hàn Liệt bày ra một nụ cười và tư thế tự nhận là tiêu sái, bước chân tản bộ đi về phía cầu ván gỗ.
Chờ Hàn Liệt bước qua hai pho tượng đá bên bờ, ngay khoảnh khắc bước lên cầu ván gỗ, từ hướng đình giữa hồ, bất ngờ thổi đến một trận gió nhẹ.
Bốn phía đình, màn lụa trắng bị cơn gió nhẹ này thổi bay, một vị mỹ nhân quốc sắc thiên hương trong đó như ẩn như hiện, chính là ma nữ lừng danh Nhiếp Tiểu Thiến.
Nàng trước đây đi dụ dỗ Hạ Hầu Kiếm Khách, bị sức mạnh mà Hàn Liệt ẩn giấu trong người Hạ Hầu làm cho kinh sợ, nhất thời hồn phách không còn nguyên vẹn, không đợi Yến Xích Hà xuất hiện, liền trực tiếp bỏ chạy.
Bởi vậy, Nhiếp Tiểu Thiến tự nhiên cũng không nhìn thấy Hàn Liệt sau đó tới. Mà Thụ Yêu này sau khi bị Hàn Liệt gây thương tích, liền trực tiếp trốn xa, càng không có cách nào quay lại thông báo đám ma nữ dưới trướng này.
Vì vậy mãi đến tận bây giờ, Nhiếp Tiểu Thiến còn không biết Hàn Liệt thực ra là một tu sĩ có đại pháp lực, trái lại coi hắn là một văn nhân phàm khách phổ thông như Ninh Thái Thần.
Chưa hoàn thành nhiệm vụ dụ dỗ mồi cho Thụ Yêu, nàng cũng không dám trở lại, chỉ đành lang thang bên ngoài.
Sau khi cảm ứng được Yến Xích Hà biến mất khỏi Lan Nhược Tự, Nhiếp Tiểu Thiến liền vẫn như thường lệ, bày ra ảo cảnh, tấu lên khúc quỷ âm u đoạt mệnh, cất tiếng ca câu hồn đoạt phách.
Lặng lẽ bước về phía đình giữa hồ, trong đình thắp một nén u hương, dưới ánh nến lờ mờ chiếu rọi, tà áo lụa bay phấp phới theo gió, phảng phất cùng ca múa.
Đợi đến gần, Hàn Liệt cuối cùng cũng nhìn rõ. Chỉ thấy trong đình, Nhiếp Tiểu Thiến vận một bộ áo lụa phấn hồng nhạt, đôi hoa tai trắng sáng nhẹ nhàng lay động theo làn gió nhẹ thổi từ phía sau, vài sợi tóc đen che khuất khuôn mặt.
Dưới mái tóc dài che phủ, là một đôi mắt sáng nhìn lướt qua. Khuôn mặt điểm nhẹ son phấn, làn da trắng bệch, giữa hai hàng lông mày tựa hồ ẩn chứa nỗi sầu bi khôn kể, lại phảng phất có vô hạn nhu tình.
Theo Hàn Liệt đi vào đình, "thịch" một tiếng, dây đàn cổ trong tay Nhiếp Tiểu Thiến đột nhiên đứt.
Nàng ngẩng đầu lên, thoáng nhìn Hàn Liệt, nhất thời như con nai nhỏ mới bị kinh sợ, thân thể lùi về sau, con ngươi co lại, dáng vẻ yêu kiều đến cực kỳ mê người.
Mỹ nhân như vậy, chỉ có thể bước ra từ trong tranh, nhân gian khó mà tìm thấy.
Đôi mắt đẹp của nàng tựa hồ bao hàm ngàn chuyển u oán, mọi nỗi sầu chất chứa, bất luận nam tử bình thường nào, dưới cái nhìn chăm chú của đôi mắt này, hầu như không thể chống lại được.
Nếu là người hơi ý chí không kiên định, tình si ý thuần, e rằng Nhiếp Tiểu Thiến chỉ cần liếc mắt nhìn, liền lập tức muốn móc tim móc phổi, cam nguyện vì nàng làm trâu làm ngựa.
Loại vẻ đẹp yếu ớt, bệnh tật này, so với những gì từng thấy trong điện ảnh, càng chân thật hơn, hơn nữa còn thấm thía lòng người hơn cả sự biểu đạt của diễn viên.
Hàn Liệt dường như cũng say mê trong đó, thấy dây đàn đã đứt, khúc ca đột ngột dừng, không nhịn được thở dài với nàng: "Một khúc đứt ruột gan, chân trời góc bể tìm đâu tri âm?"
Nghe thế, Nhiếp Tiểu Thiến nhìn hắn thật sâu một cái, sau đó kéo dây đàn đứt, lông mày khẽ cau, chợt ai oán lần thứ hai nhìn hắn.
Hàn Liệt vội vàng chắp tay nói: "Hàn mỗ đường đột, làm tiểu thư sợ rồi, thật đáng tội. Không biết tiểu thư vì sao nửa đêm tấu khúc, điệu nhạc này sao mà bi thương đến thế, hẳn là có chuyện thương tâm gì sao?"
Trong lúc nói chuyện, hắn tự nhiên ngồi xuống đối diện Nhiếp Tiểu Thiến, sau đó đưa tay ra, đón lấy sợi dây đàn đã đứt trong lòng bàn tay nàng.
Hai ngón tay vừa chạm vào nhau, một luồng lạnh lẽo phi thường, cảm giác lạnh buốt như băng giá truyền từ đầu ngón tay đến, Nhiếp Tiểu Thiến lập tức khẽ kêu một tiếng, đột nhiên rụt tay về.
Hàn Liệt nhất thời lộ ra vẻ áy náy, tựa hồ hơi hoảng loạn, vội vàng xin lỗi nói: "Tại hạ mạo phạm rồi, mong tiểu thư thứ lỗi."
Dứt lời, hắn cúi đầu xuống, luồn dây đàn, quấn quanh cố định vài lần, dễ như trở bàn tay đã sửa xong dây đàn cho Nhiếp Tiểu Thiến.
Sau đó, Hàn Liệt ngẩng đầu lên, hướng Nhiếp Tiểu Thiến lộ ra một nụ cười ôn hòa, một lần nữa đặt ngay ngắn đàn cổ.
Hắn cười nói: "Cảnh đẹp như vậy, sao có thể không có tiếng đàn làm bạn. Mong tiểu thư đừng ngại Hàn mỗ tự tiện, nếu được không khí, có thể tiếp tục tấu khúc vừa rồi chưa đàn xong được không?"
Nhiếp Tiểu Thiến trong lòng không khỏi cảm thấy một chút bất ngờ. Trước đây gặp phải khách qua đường, sau khi thấy nàng, không một ai mà không bị sắc đẹp mê hoặc, hận không thể lập tức hóa thành sói mà xông lên.
Từ khi chết đi đến nay bị Thụ Yêu ràng buộc, đã lâu như vậy rồi, Hàn Liệt là người đầu tiên nàng gặp có ánh mắt trong suốt, trong đó chỉ có sự thưởng thức mà không có dục vọng.
Điều này khiến nàng nhớ tới lúc còn sống, khi còn là khuê nữ, cha mẹ từng dạy bảo, nàng nghĩ: "Chẳng lẽ trên đời này, thật sự còn có quân tử khiêm tốn?"
Nghĩ đến đây, Nhiếp Tiểu Thiến không hề bày ra nụ cười quyến rũ như thường lệ, mà là ngồi thẳng người, thấp giọng trả lời: "Cảm ơn tiên sinh, quân tử có lời, Tiểu Thiến sao dám không vâng lời."
Hàn Liệt khẽ cười mà cảm thán: "Thì ra nàng tên là Tiểu Thiến, cái tên này thật êm tai, cũng chỉ có cái tên tươi đẹp như vậy mới xứng với dung nhan khuynh thành của nàng."
Nghe được hắn ca ngợi, Nhiếp Tiểu Thiến hai mắt đối diện ánh mắt của hắn. Một lát sau, nàng có chút ngượng ngùng buông xuống mi mắt, không nói gì nữa.
Nói cho cùng, khi còn sống nàng cũng chỉ là tiểu thư khuê các của gia đình giàu có, tính cách lương thiện, không rành thế sự.
Sau khi chết tuy bị Thụ Yêu điều khiển, làm hại không ít người sống, nhưng dù sao làm quỷ thời gian ngắn ngủi, phần hồn nhiên trong lòng này còn chưa bị hoàn toàn làm mòn.
Đây cũng là nguyên nhân Nhiếp Tiểu Thiến, trong câu chuyện tình duyên kia, sau khi cảm nhận được thiện ý của Ninh Thái Thần, đã không lựa chọn đưa hắn làm mồi cho Thụ Yêu mà là bảo vệ hắn.
Vào giờ phút này, đối mặt Hàn Liệt, một lão làng trong chuyện tình ái nam nữ, người có vợ lẽ, tình nhân một đống, Nhiếp Tiểu Thiến ngây thơ lại làm sao có thể là đối thủ của hắn, làm sao có thể nhìn thấu được sự ngụy trang của hắn?
Chẳng qua, nếu để nàng còn tiếp tục như vậy thêm khoảng trăm năm, thấy nhiều đạo lý đối nhân xử thế, khi đó e rằng lại không dễ nói chuyện.
Cho dù khi đó, nàng vẫn có thể không phá được bản tính của Hàn Liệt, nhưng cũng sẽ không dễ dàng như thế mà bị hắn nắm thóp khe hở trong lòng.
Đôi tay thanh mảnh một lần nữa vuốt ve dây đàn, Nhiếp Tiểu Thiến hướng Hàn Liệt gật đầu, liền tiếp tục biểu diễn.
Tiếng đàn kỳ ảo lại vang lên, Nhiếp Tiểu Thiến khẽ mở đôi môi anh đào, theo ngón tay gảy, cùng khúc mà hát, một luồng ý vị đau thương tự nhiên biểu lộ, chậm rãi chảy vào trong tâm trí Hàn Liệt.
Khúc ca du dương phảng phất từ trên trời truyền đến, lại dường như vang vọng từ thâm uyên. Hàn Liệt ngồi đối diện Nhiếp Tiểu Thiến, nhắm mắt, theo nhịp điệu nhẹ nhàng vỗ đùi, dường như đang chuyên tâm lắng nghe.
Nhưng trên thực tế, sự chú ý của hắn lại đặt trên thân thể Nhiếp Tiểu Thiến, thầm dùng năng lực cảm ứng tâm linh nhỏ bé không thể nhận ra, dò xét bản chất của nàng.
Càng điều tra, Hàn Liệt trong lòng càng kinh ngạc, kinh ngạc nghĩ: "Ngoại trừ không có khí huyết bốc lên như người sống, vậy mà giống hệt người thật, làn da này, mái tóc đen này..."
"... Thậm chí ngay cả hô hấp cũng có, một cái nhíu mày một nụ cười hoàn toàn không có kẽ hở, chậc chậc, vậy mà không cần bản thể làm môi giới, là có thể ngưng tụ ra thực thể rõ ràng như vậy, thật có thể nói là cực kỳ kỳ dị."
"Cho dù là thế giới Thần quỷ, như những oan hồn mạnh mẽ bị nguyền rủa như Imhotep, đều phải dựa vào thân thể mà không có loại năng lực này, xem ra thế giới này quả nhiên không hề đơn giản."
Trong nhận biết của Hàn Liệt, Nhiếp Tiểu Thiến cũng không phải như hắn suy đoán trước đây, bề ngoài chỉ là ảo giác, mà là chân chính thực thể, hầu như không khác gì người sống.
Chuyện này quả thật khó mà tin nổi, nhưng Hàn Liệt rất nhanh hiểu ra, một tiểu quỷ mới chết không lâu như Nhiếp Tiểu Thiến, khẳng định là không thể có đại năng lực như vậy.
Nếu không phải quy tắc thế giới này khác biệt, thì tình huống như thế này, tuyệt đối có liên quan đến Thụ Yêu đã ràng buộc và sai khiến nàng.
Nghĩ đến đây, Hàn Liệt liền có chút hối hận, vừa nãy không nên trực tiếp đánh đuổi Thụ Yêu đi.
Một lát sau, một khúc kết thúc, Nhiếp Tiểu Thiến đè dây đàn, vỗ vỗ Hàn Liệt vẫn đang nhắm chặt hai mắt, ôn nhu nói: "Tiên sinh, đàn xong rồi."
Hàn Liệt đột nhiên mở bừng mắt, lại như bị đánh thức, sau đó vỗ tay nói: "Cầm kỹ và tiếng ca của cô nương, quả thật là tiếng trời. Hàn mỗ vô tình lại say mê đến khó tỉnh, thất lễ rồi."
Trên khuôn mặt tươi cười trắng bệch theo bản năng lộ ra một nụ cười, Nhiếp Tiểu Thiến che miệng lại ngại ngùng nói cảm ơn: "Tiên sinh quá khen rồi. Tiểu Thiến tài mọn nghệ bạc, thật không đáng lọt vào tai của đại gia."
Hàn Liệt bỗng nhiên đứng dậy, lướt qua bàn đàn, ngồi xuống cách Nhiếp Tiểu Thiến ba thước, sau đó chuyển đàn cổ đặt lên chân mình.
Hắn cười nói: "Hôm nay được nghe cô nương đàn, Hàn mỗ nhất thời ngứa nghề, mong cô nương đừng trách, mà để ta múa rìu qua mắt thợ một khúc, để đáp lại cô nương."
Dừng một chút, hắn điều chỉnh thử dây đàn một chút, lại nở nụ cười với Nhiếp Tiểu Thiến đang cảm thấy vô cùng kinh hỉ, lập tức thuần thục gảy đàn.
Khi ở thế giới Thiên Long, hắn đã học cầm kỹ, mặc dù đã rất lâu không luyện tập, nhưng dựa vào sức mạnh tinh thần siêu cường và tố chất thân thể của bản thân, thoáng một hồi ức, liền lại lần nữa tìm về cảm giác.
Một khúc Xuân Giang Hoa Nguyệt Dạ, dưới đầu ngón tay Hàn Liệt chậm rãi tấu lên, so với khúc quỷ mà Nhiếp Tiểu Thiến diễn tấu, tương tự trầm thấp du dương, nhưng nhiều hơn mấy phần sinh khí.
Một danh khúc thiên cổ như vậy, tự nhiên rung động lòng người. Nhiếp Tiểu Thiến rất nhanh cũng như Hàn Liệt, chìm đắm tâm thần trong khúc nhạc, không dám quấy nhiễu.
Không giống với Hàn Liệt chỉ là ngụy trang qua loa, Nhiếp Tiểu Thiến là thật sự bị khúc nhạc bi thương ai thán này làm cho cộng hưởng, bị cuốn hút, những đau thương hối tiếc ngày xưa không tự chủ được mà tràn ngập trong lòng.
Khi nốt nhạc cuối cùng ngân lên, một bên khóe mắt nàng, càng chậm rãi chảy xuống hai giọt nước mắt.
Hàn Liệt đặt đàn cổ xuống, khẽ thở dài: "Tại hạ Hàn Liệt, mạn phép tấu khúc này để đáp lại tấm lòng cô nương đã đàn hát, cũng là xin lỗi vì đã mạo phạm giai nhân một cách đường đột."
Nhiếp Tiểu Thiến lau lau nước mắt, thấp giọng nói: "Tiên sinh không cần khách khí như thế, Tiểu Thiến không có trách ngươi."
Ngồi dậy, Hàn Liệt đi tới cửa đình, xoay người lại chắp tay hành lễ nói: "Nếu đã vậy, sắc trời đã tối, Hàn mỗ xin cáo từ. Hôm nay được gặp cô nương, quả thật là cái may mắn ba đời của Hàn mỗ, hữu duyên gặp lại."
Vừa dứt lời, Hàn Liệt liền trực tiếp quay đầu bỏ đi, chỉ để lại cho Nhiếp Tiểu Thiến một bóng lưng phóng khoáng ngông nghênh, cô tịch không tên trong ánh nến.
Nhiếp Tiểu Thiến khẽ ghi nhớ tên Hàn Liệt, muốn đưa tay ngăn lại, đến nửa chừng, nhưng lại bất lực mà buông xuống, kinh ngạc dõi theo hắn rời đi. Chờ sau khi hắn biến mất, nàng không nhịn được phát ra một tiếng thở dài thăm thẳm.
Mà ở một nơi khác, chờ đi xa hơn trăm mét, Hàn Liệt quay đ���u nhìn lại, nhưng chỉ thấy rừng cây lúc này đã mơ mơ hồ hồ, bốn phía vẫn vờn quanh hơi nước, đột nhiên lùi bước.
Lướt mắt nhìn ảo cảnh quỷ dị này, Hàn Liệt lắc đầu cười khẽ, chợt không dừng lại lâu, quay về Lan Nhược Tự.
Mọi bản quyền nội dung dịch thuật trong truyện này đều thuộc về Tàng Thư Viện.