Vì phải thi triển bí thuật cho Uông công tử kia, Hàn Liệt rốt cuộc chậm một bước, không kịp đuổi theo mỹ nữ tên An Nhã.

Nhìn chiếc xe nhanh chóng khuất dạng, Hàn Liệt vẫy vẫy tay, đành bất lực từ bỏ.

Đã bỏ lỡ cơ hội, cũng không tiện cưỡng cầu quá mức, Hàn Liệt ngước nhìn bầu trời đêm, thầm nghĩ: "Hữu duyên tái kiến."

Trên đường về sau đó, không còn tình huống bất ngờ nào xảy ra, Hàn Liệt thong thả bước chân về đến nhà.

Võ giả đã bước vào cảnh giới Thiên Nhân Hợp Nhất không cần phải tọa thiền suốt đêm nữa, trong cơ thể mỗi giờ mỗi khắc đều vận hành đại chu thiên tuần hoàn.

Cứ bế quan mãi cũng không còn tác dụng lớn, sau này muốn thăng cấp, ắt phải tìm phương pháp khác.

Vì lẽ đó, Hàn Liệt tắm rửa sạch sẽ đôi chút rồi trực tiếp lên giường đi ngủ.

Thực tế, võ giả đã tu thành không lậu chân thân, không cần chủ động kích phát, mỗi phút mỗi giây đều tự động phóng ra cương khí hộ thể, căn bản sẽ không nhiễm nửa hạt bụi trần.

Hàn Liệt làm vậy đơn thuần chỉ để hưởng thụ cái lạc thú cùng sự tiện lợi của cuộc sống hiện đại mà thôi.

...

Cùng lúc đó, tại Thân thành, Tụ Hương hoa viên, một khu biệt thự xa hoa được xây dựng chuyên biệt dành cho các quý nhân giàu có.

An Nhã đẩy cửa kính phòng vệ sinh, khoác áo tắm đi vào phòng ngủ. Một thân ảnh uyển chuyển đang nằm trên giường, thấy nàng đi ra liền đứng dậy tiến đến chân nàng, đưa tay ôm lấy mái tóc sau gáy nàng, hôn lên.

Đang dùng khăn lau tóc, An Nhã khẽ thở trầm, chợt động tình nghênh hợp, mở rộng lòng mình cùng người kia trao nhau nụ hôn say đắm.

Mãi bốn năm phút sau, hai người mới tách ra, khóe môi kéo theo một sợi chỉ tơ mềm mại.

Đứng đối diện An Nhã là một mỹ nhân áo đen cao hơn nàng nhiều, đường nét khuôn mặt lạnh lùng khiến nàng trông như người sống chớ lại gần.

Lúc trước còn vẻ kiêu ngạo của nữ thần, An Nhã lúc này trước mặt nàng phảng phất đã biến thành một nữ sinh nhỏ ngoan ngoãn đáng yêu, tựa vào lòng nàng, nhìn nàng với vẻ mặt si mê yêu thương.

Mỹ nhân áo đen cau mày hỏi: "Ngươi nói tên họ Uông kia muốn bỏ thuốc ngươi?"

An Nhã ôm lấy vòng eo của nàng, đầu tựa vào vai nàng, nghi hoặc bất định nói: "Ta cũng không dám chắc lắm, nhưng lúc đó ta cảm thấy hắn không phải hạng tốt lành gì, làm người ta chán ghét..."

Nói đến đây, An Nhã hơi chần chừ, rồi tiếp lời: "...Hơn nữa, không biết có phải ảo giác không, lúc đó ta hình như nghe có người nhắc nhở bên tai ta rằng rượu có thuốc, nên để phòng vạn nhất, ta đã sớm quay về."

Vẻ mặt mỹ nhân áo đen trở nên lạnh như băng, cánh tay ôm An Nhã càng siết chặt, lạnh lùng nói: "Tên tiểu lưu manh này, chờ hắn về Thân thành ta sẽ đánh gãy chân chó của hắn!"

An Nhã lắc đầu: "Đừng mà, nàng đừng làm vậy, cha hắn vẫn là một khách hàng rất lớn của công ty chúng ta, làm lớn chuyện không tốt đâu."

Mỹ nhân áo đen bất mãn hỏi: "Vậy cứ thế cho qua sao? Ta nuốt không trôi cục tức này, nhớ đến là ta lại tức, ngươi vì sao phải đi xem mắt với tên khốn đó?"

Làm nũng hôn nàng một cái, An Nhã nói: "Ai nha, đừng giận mà, đây không phải vì ta sắp tròn hai mươi bảy tuổi rồi sao, thấy ta còn chưa có bạn trai, người nhà, đặc biệt là ông bà nội và ông bà ngoại đều sốt ruột thúc giục, ta chỉ là bị làm phiền quá, tùy tiện tìm một người để đối phó với họ thôi mà, người ta yêu nhất vĩnh viễn là nàng đó! Nàng lẽ nào còn chưa hiểu sao, sau này ta sẽ không tiếp xúc với hắn nữa là được, nàng đừng lo lắng."

Mỹ nhân áo đen bị làm mềm lòng, bất đắc dĩ hừ một tiếng, sau đó ôm An Nhã nằm ngả trên giường, lạnh lùng nói: "Ta phải trừng phạt ngươi thật nghiêm khắc."

An Nhã "ưm" một tiếng, vô cùng thuận theo để nàng tùy ý làm, chốc lát, liền bị lột trần như bạch dương.

Bóng đêm vô biên, trong phòng ngủ rất nhanh tràn ngập từng trận xuân tình, vang lên khúc hòa âm vui vẻ cảm động.

...

Ngày thứ ba sau khi Hàn Liệt trở về, cha mẹ hắn cuối cùng cũng kết thúc tuần trăng mật, về nhà.

Biết con không gì bằng cha mẹ, Hàn phụ Hàn mẫu đều nhận thấy khí chất khác biệt của Hàn Liệt, nhưng hai người đã hơn nửa năm không gặp con trai, nên chỉ nghĩ rằng con trai đã trưởng thành.

Chỉ khi rời xa cha mẹ, mới có thể hiểu cha mẹ quan trọng đến nhường nào đối với con cái, Hàn Liệt thấm thía điều này sâu sắc.

Đặc biệt trong mấy năm đầu xuyên không, hắn gần như mỗi tối đều mơ thấy cha mẹ, vô tình nước mắt làm ướt gối.

Xa cách hơn mười năm, cuối cùng lại được gặp cha mẹ, Hàn Liệt biểu hiện sự thân thiết bất thường, khiến Hàn phụ, Hàn mẫu có chút không hiểu.

Nhưng hơn cả, vẫn là niềm vui và hạnh phúc, dù sao con trai đã lớn, đã lâu không có sự thân mật này, hiện tại đột nhiên có thể tận hưởng tình thân thiên luân, tự nhiên rất sung sướng.

Sau đó, trong hơn một tháng, Hàn Liệt cùng cha mẹ trải qua một kỳ nghỉ hè bình yên và ổn định.

Hắn rất trân trọng những ngày này, đối xử với Hàn phụ và Hàn mẫu vô cùng cung k��nh, họ nói gì hắn cũng nghe theo, cố gắng khiến cha mẹ luôn giữ trạng thái hài lòng khoan khoái.

Bởi vì hắn biết rõ, trong cuộc sống sau này, cuộc sống như vậy rất có thể sẽ dần xa đi, không còn quay lại nữa.

Cuối tháng Tám, tại ga xe lửa Đông Giang, Hàn Liệt ngồi trong toa xe, cách ô cửa kính vẫy tay tạm biệt cha mẹ. Kỳ nghỉ hè kết thúc, ngày khai giảng cận kề, hắn phải quay về Thân thành.

Những người cùng chuyến xe phần lớn cũng là học sinh, sau khi xe lửa khởi hành, bóng dáng người nhà dần biến mất khỏi tầm mắt, họ bắt đầu trò chuyện với nhau.

Trong không khí ồn ào líu lo, Hàn Liệt tựa vào ghế, nhắm mắt dưỡng thần.

Ngồi tàu tốc hành từ thành phố Đông Giang đến Thân thành chỉ mất hai giờ, rất gần, thời gian chớp mắt trôi qua, khi hắn nhìn ra ngoài cửa sổ một lần nữa thì đã đến ga.

Theo dòng người ra khỏi sân ga, Hàn Liệt lấy điện thoại di động ra, bấm gọi một cuộc: "Học trưởng, là em đây, anh hiện tại ở Thân thành sao? Vâng, vậy em đợi anh ở cửa ga B phía đông nhà ga xe lửa nhé..."

Mười phút sau, một chiếc xe màu trắng phanh kít trên mặt đất, dừng lại trước mặt Hàn Liệt. Từ cửa xe thò ra một khuôn mặt tuấn tú, cười nhìn về phía Hàn Liệt.

Cổ Hàn Bình, xã trưởng xã võ thuật của Đại học Thân thành, sinh viên năm tư, là học trưởng và người khai sáng con đường võ thuật của Hàn Liệt. Ngũ Hình Quyền mà Hàn Liệt học chính là võ thuật gia truyền của Cổ Hàn Bình.

Hàn Liệt cũng mỉm cười, chào hỏi hắn: "Lâu không gặp ạ, học trưởng."

Cười ha hả vỗ vỗ cửa xe, Cổ Hàn Bình bĩu môi nói: "Lên xe đi, ra vẻ văn vẻ cái gì, lâu không gặp cái gì chứ, mới có một kỳ nghỉ hè không gặp thôi mà!"

Cổ Hàn Bình là một phú nhị đại chính hiệu, tướng mạo xuất chúng, tính tình bất kham, có thể nói là một Cao Phú Soái trẻ tuổi tiêu chuẩn. Khuyết điểm duy nhất là hơi bất kham quá mức, có vẻ hơi lưu manh vô lại.

Hàn Liệt đối với điều này đã sớm quen, không để tâm lắm gật đầu, mở cửa xe ngồi xuống.

Chờ hắn thắt dây an toàn, nhìn quanh một vòng bố trí bên trong xe xong, Cổ Hàn Bình đắc ý hỏi: "Không tệ chứ, cái này đều là ta dùng tiền mình kiếm được mua đó, trong ngoài đều do một mình ta quyết định!"

Hàn Liệt khen: "Rất tốt, rất có gu."

Hài lòng gật đầu, Cổ Hàn Bình chợt khởi động xe, đưa Hàn Liệt đến một quán ăn cạnh trường học: "Mới xuống xe, ăn một bữa cơm trước đã."

Hai người là khách quen của nhà hàng, tìm một góc vừa ngồi xuống, không cần nói nhiều, rất nhanh ông chủ liền mang lên ba món mặn một món chay, và trà đá.

Hai chén rượu vào bụng, Cổ Hàn Bình gắp hai miếng thịt xào ớt xanh, hỏi: "Sao tự nhiên lại đổi ý? Trước kia em không phải tự tin không đủ, nói cảm thấy còn chưa đủ tư cách làm trợ lý huấn luyện viên sao?"

Hàn Liệt khẽ cười nói: "Nghỉ hè khổ luyện một phen, hiện tại đột nhiên muốn thử một chút thân thủ, học trưởng, võ quán còn vị trí cho em không?"

Cổ Hàn Bình đỡ trán, "Đã nói rồi không phải võ quán, là câu lạc bộ thể hình, xã hội hiện đại ai còn mở võ quán chứ, vô dụng, không kiếm được một xu nào."

Hàn Liệt thờ ơ nhún vai, "Đại khái là vậy thôi, nói tóm lại, còn có thể nhận lời mời không?"

Nuốt xuống món th���t trong miệng, Cổ Hàn Bình nói: "Em muốn đến, đương nhiên có thể, mấy tháng nay cũng có không ít người đến ứng tuyển, nhưng ngay cả ta còn đánh không lại, thì làm gì có tư cách ngồi quán."

Dừng một chút, hắn trên dưới đánh giá Hàn Liệt một phen, hỏi: "Thân thủ của em so với ta cũng không kém là bao, lúc ta không có mặt, làm trợ lý xem quán cũng không vấn đề, có điều muốn chính thức thì ta còn phải sát hạch một lần."

Khóe miệng nhếch lên một nụ cười trêu chọc, Hàn Liệt nói: "Sao, học trưởng muốn đích thân thử xem? Tháng này em có không ít tiến bộ đó."

Nhìn dáng vẻ của hắn, Cổ Hàn Bình lộ ra vẻ nghi ngờ, "Em thật sự tự tin như vậy? Vậy ta có lẽ phải tìm một lão sư phụ đến thử em xem sao."

Hàn Liệt không mấy để tâm nhếch miệng, "Lão đến mức nào?"

Cười ha hả, Cổ Hàn Bình vỗ bàn, kêu lên: "Hắc! Em nhìn cái tính nóng nảy của ta này, xem ra không trừng trị em, em cũng sắp bay lên trời rồi! Nhanh ăn đi, ăn xong chúng ta đi gặp quán tìm lão sư phụ!"

Là một phú nhị đại xuất thân từ thế gia võ lâm, Cổ Hàn Bình không như những phú nhị đại thông thường yêu thích chim ưng chó săn, xe sang mỹ nhân, mà chỉ độc yêu đánh nhau luyện võ.

Hắn không những thành lập xã võ thuật trong trường đại học, mà còn đặc biệt mở một võ quán tổng hợp tên là "Chính Đại Thể Hình Câu Lạc Bộ", không có việc gì là lại lấy danh nghĩa võ quán đi khắp nơi khiêu chiến.

Sau một thời gian, khó tránh khỏi đã đắc tội không ít đồng nghiệp, thỉnh thoảng sẽ có người đến tận cửa trả thù đá quán, khó tránh khỏi ảnh hưởng đến hoạt động hằng ngày và việc kinh doanh của câu lạc bộ.

Bởi vì câu lạc bộ là do cha hắn góp vốn đồng thời phụ trách kinh doanh, tương tự cần doanh thu, nếu không thì sẽ không cho hắn làm càn, vì vậy Cổ Hàn Bình không thể không tìm một trợ lý sư phụ chuyên môn ứng phó những chuyện này.

Có điều hắn vô cùng kén chọn, vẫn chưa tìm được ứng cử viên phù hợp, đành phải tự mình kiêm nhiệm.

Nhưng khi thấy Hàn Liệt có thiên phú rất tốt, tiến bộ thần tốc, nhanh chóng lĩnh ngộ thấu đáo Ngũ Hình Quyền, thân thủ ngày càng tăng trưởng, Cổ Hàn Bình liền nảy sinh ý định.

Trước kỳ nghỉ hè, Cổ Hàn Bình đã mượn cớ để đưa ra lời mời này cho Hàn Liệt, chỉ là lúc đó Hàn Liệt coi việc luyện võ chỉ là một phương thức rèn luyện thân thể khi nhàn rỗi, không có ý định nhậm chức, nên đã khéo léo từ chối hắn.

Đến nước này, tình huống lại không giống nữa, trong kế hoạch nhân sinh sau này của Hàn Liệt, phần công việc này vẫn có thể xem là một khởi đầu tốt.

Cổ Hàn Bình vô cùng hoan nghênh việc Hàn Liệt đổi ý, bởi vì, dù sao hắn cũng đã đổ không ít tâm sức vào Hàn Liệt.

Hiện tại hắn đồng ý, cũng coi như là quả ngọt thu được từ hạt giống đã gieo trồng trước đó.

Nghe Hàn Liệt ăn nói ngông cuồng, Cổ Hàn Bình có chút không thể chờ đợi được nữa muốn xem hắn rốt cuộc có tiến bộ gì, dưới sự thúc giục của hắn, hai người rất nhanh giải quyết xong bữa trưa này.

Cổ Hàn Bình lái xe, một đường nhanh như chớp, Hàn Liệt nhìn cảnh vật xung quanh nhanh chóng lướt qua, xuyên qua những tòa nhà cao tầng, cuối cùng, dừng lại trước một tòa nhà cao mười mấy tầng.

Đỗ xe dưới hầm, Cổ Hàn Bình dẫn Hàn Liệt vào thang máy, nhấn tầng tám, rồi giới thiệu: "Tòa nhà này là do cha ta mở công ty địa ốc xây dựng, tổng cộng mười ba tầng, từ tầng tám trở xuống cho thuê các công ty khác, từ tầng tám trở lên đều là Chính Đại Thể Hình Câu Lạc Bộ, là địa bàn của ta."

Hàn Liệt gật đầu ra hiệu, biểu thị đã hiểu, nhưng cũng không như Cổ Hàn Bình nghĩ, lộ ra vẻ kinh ngạc ngưỡng mộ gì.

Bĩu môi, Cổ Hàn Bình cười mắng: "Sao em không phối hợp ta một chút, như vậy làm ta không có cảm giác thành công chút nào!"

Nghe vậy, Hàn Liệt giả vờ cười lấy lòng, giơ ngón tay cái lên: "Cao! Thật sự là cao! Học trưởng quá lợi hại, lớn như vậy đều là địa bàn của anh, chậc chậc..."

Trong tiếng cười đùa, cửa thang máy "keng" một tiếng, từ từ mở ra.

Bản dịch này là tài sản riêng của những tâm hồn đồng điệu trên truyen.free.