(Đã dịch) Nhật Bản Chiến Quốc Tẩu Nhất Tao - Chương 19: Chương 19: Tiền vào như nước
Mặc dù quá trình khá quanh co, nhưng kết quả có thể xem là viên mãn.
Koheita thuận lợi tìm được một thợ đúc chính tên là Jin Kinbei. Sau một phen trao đổi, đã có người nguyện ý cung cấp nguyên liệu để thử nghiệm. Vị Jin Kinbei này cũng rất vui lòng được rèn luyện tay nghề c���a mình (còn về phần kỹ thuật đúc, xin phép không đi sâu vào, dù sao chúng ta không phải loại tiểu thuyết chuyên viết về chi tiết đó).
Còn về phần làm khuôn mẫu thì đơn giản hơn nhiều. Hắn dùng một ít vàng mời thợ kim hoàn khắc một đồng tiền mẫu hơi lớn hơn tiền Vĩnh Lạc thông thường. Còn bốn chữ "Vĩnh Lạc Thông Bảo" thì chúng ta chẳng phải có Kora thúc phụ với trình độ văn hóa Hán cao sao. Về vài nét chữ như gà bới của Koheita, chúng ta không cần nhắc đến cũng được.
Công đoạn này diễn ra rất nhanh, chỉ mấy ngày sau, năm mươi khuôn đúc tiền Vĩnh Lạc bằng vàng đã được đưa đến trước mặt Koheita. (Không cần thắc mắc vàng từ đâu mà có, Kora thúc phụ là một samurai cấp cao với hơn một trăm năm mươi xâu tiền lương, số vàng này thì thấm vào đâu!)
Sau đó, Koheita và Kora thúc phụ lại cõng không ít than củi (lấy miễn phí trong thôn) đến lò đúc dã chiến trên núi vàng. Dù sao nếu dùng toàn bộ than củi của công thì khó mà nói được.
Koheita giải thích sơ qua khái niệm về điểm nóng chảy gần tương tự của hợp kim đồng, để Jin Kinbei t�� tìm cách của mình. Ngoại trừ việc đặc biệt chú ý đến việc thêm chì (kẽm), thì việc thêm chì chẳng có gì đáng nói. Phương pháp luyện kim dã chiến bằng thổi tro vốn dĩ phải dùng lượng lớn chì, nên Jin Kinbei đã sử dụng rất thuần thục. (Hầu hết những người thợ thủ công này đều chết vì nhiễm độc chì mãn tính, ngẫm lại cũng thật đáng thương).
Quả nhiên, việc nấu chảy hợp kim, đối với người trong nghề, là một chuyện cực kỳ đơn giản. Chỉ cần rót dung dịch hợp kim đồng vào khuôn mẫu đã chuẩn bị sẵn, phần còn lại chính là chờ đợi.
Đợi hợp kim đồng đúc nguội hoàn toàn, hai chú cháu Koheita không kịp chờ đợi cầm lấy phôi tiền đồng dạng cây lên. Chúng sáng bóng rực rỡ, lấp lánh, dưới ánh lửa lò lóe lên màu vàng kim (có phần lý tưởng hóa).
Từng đồng xu được tách ra khỏi khuôn đúc, hai mươi khuôn, tổng cộng một ngàn đồng tiền, tất cả đều có chất lượng cực kỳ tốt. Sau khi xâu vào thanh sắt để mài giũa tỉ mỉ các cạnh, những đồng tiền Vĩnh Lạc được đúc ra hoàn chỉnh, nhất quán không tì vết, cứ thế hiện ra trước mắt hai chú cháu.
Sau đó hơn mười ngày, cho đến tận năm mới, Koheita và Jin Kinbei túc trực bên lò luyện, căn bản không về nhà. Kora cũng không ngừng lui tới núi vàng. Đến nỗi vợ của Kora thậm chí còn hoài nghi liệu cặp chú cháu opportunistic này có đang làm chuyện gì mờ ám không. Nhưng nghĩ lại nhân phẩm của Koheita cũng chẳng mấy tốt đẹp, nên chuyện này rồi cũng trôi qua.
Đến năm mới, hai người họ từ núi vàng mang về trọn vẹn bảy mươi tư xâu tiền đồng (thử nghĩ xem, hơn bảy vạn đồng tiền là một con số hùng vĩ đến nhường nào). Cuộc đúc tiền đột xuất này cuối cùng cũng đã kết thúc hoàn toàn.
Trừ việc thanh toán hai xâu tiền cho Jin Kinbei, rồi tốn thêm một chút chi phí linh tinh để mua than củi và một ít đồ sắt, thì hai người chỉ tốn chưa đến mười bốn xâu tiền nguyên liệu, cộng thêm bốn xâu tiền công và phí gia công, mà đã thu được lợi nhuận gấp ba lần (hãy nghĩ mà xem, giá đồng ở Nhật Bản rẻ đến mức nào). Tất cả mọi lo lắng và bất an trước đó đều tan thành mây khói.
Lại cộng thêm mười lăm xâu bổng lộc phát vào d��p năm mới, thế là Koheita lập tức trở thành tiểu thổ hào với năm mươi xâu tiền. Theo giá thị trường, số tiền đó thậm chí đủ để mua một người cha nuôi cao quý hơn nhiều.
Đương nhiên cũng không cần thiết phải làm như vậy. Koheita chỉ đi đặt may một bộ Ngô phục bằng lụa dệt thượng hạng từ Giáp Châu. Lúc này, ưu điểm của chiều cao một mét bốn lại phát huy tác dụng, không lãng phí vải vóc, chẳng biết nên vui hay nên buồn.
Sau đó, hắn còn muốn đặt làm một bộ giáp Nam Man hống hách, tốt nhất là loại mũ trụ kiểu Milan có che mặt. Cũng không phải Koheita quá sợ chết, dù sao trên chiến trường đao kiếm vô tình, có thể bọc mình kín kẽ một chút, hệ số an toàn chẳng phải sẽ cao hơn sao?
Thế nhưng, thợ thủ công ở đây không có kỹ năng này. Kỳ thực, đưa cho họ một tấm sắt để họ gò theo dáng người Koheita chắc cũng được, nhưng chắc chắn không thể tốt bằng thép đúc sẵn. Nghĩ lại vẫn là bộ giáp Nam Man chính hiệu thì hơn. Hắn lại hỏi các đại thương gia trong trấn xem có ai mang từ Kyushu hay Sakai đến bán không (đừng nghĩ rằng nó đắt l���m, với hai trăm thạch bổng lộc của Furuta Oribe đã có thể sắm được một bộ giáp Nam Man rồi), kết quả cũng không có. Thế là đành phải bỏ qua vậy, chờ có cơ hội sẽ tìm mua một bộ.
Koheita sau khi giữ lại đủ vốn cho phi vụ lớn hơn sau này, liền tìm đến Kora, nói chuyện với ông một lúc lâu. Dù cho quy mô nhỏ lẻ như thế này, một năm hai người họ cũng thu về lợi nhuận gần sáu trăm xâu. Mức này hoàn toàn tương đương với bổng lộc của người đứng đầu gia tộc Hosokawa, đủ để nuôi sống và động viên hơn ba mươi võ sĩ kỵ binh (Takeda Shingen đã lấy năm ngàn xâu từ Shinano Ueno và chuẩn bị hơn bốn trăm đồng vàng để cống nạp cho Kenshi Obata).
Số tiền kia hai người họ không giữ được, chi bằng dùng làm công cụ để thăng tiến, dùng đến người đã có địa vị vững chắc trong phủ thành Yamauchi, được gọi là "cô gái quạt gió cận kề" của Yamauchi. Vừa có thể giúp nàng củng cố địa vị được sủng ái trong hậu cung của Yamauchi, lại có thể giúp hai chú cháu họ tiến thêm một bước, chưa biết chừng.
Từ xưa, tình cảm chân thành khó giữ, chỉ có tiền tài mới lay động lòng người. Đạo lý này ai cũng hiểu, Kora chỉ cần suy nghĩ một chút liền quyết định như vậy. Huống chi nếu như bám víu vào Yamauchi, hai người họ có khả năng thu hoạch càng nhiều hơn.
Thế là, ông liền đồng ý, hôm sau sẽ vào thành gặp con gái mình, và nói chuyện này với nàng.
Toàn bộ nội dung chương truyện này là độc quyền của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép hoặc phát tán.