Lúc này trời đã sáng bảnh mắt, nhận được tin chiến tuyến nhanh chóng thắng lợi quy mô lớn, Yamauchi hưng phấn không thôi, lập tức thúc giục binh sĩ bắt đầu qua sông.

Koheita sai người dùng hai cây trường thương chế tạo vội vàng một cái cáng cứu thương, bảo hai binh sĩ kỳ bản đưa Nishihara về đại doanh của Yamauchi. Nishihara lại không ngừng kêu gào, không chịu đi.

Ngươi đừng thấy mặt hắn bị bắn thủng, răng thiếu mất nửa hàm, thế nhưng tinh thần vẫn còn rất minh mẫn. Hắn chỉ vào samurai đại khải đã chết, rồi lại chỉ vào mình. Sau đó níu lấy tay Koheita không chịu đi, vì không thể nói chuyện nên vội vàng nước mắt lưng tròng.

Koheita nhìn hắn ra sức ra hiệu, rồi lại nhìn thi thể của tên samurai đại khải đã chết, suy nghĩ một lát liền bỗng nhiên hiểu ra, sai người khiêng Nishihara lên, cùng chú Kora đi kiểm tra thi thể của tên samurai kia. Nishihara lúc này mới không kêu gào nữa, yên lặng nhìn Koheita kỹ lưỡng kiểm tra thi thể đầy lỗ đạn chì, đạn pháo từ đầu đến chân này.

Đầu tiên, họ gạt mấy thi thể nằm đè lên người này ra, rồi lật người hắn lại. Đợi đến khi tháo mặt nạ quỷ và mũ giáp mới phát hiện đó là một samurai lão niên trên dưới năm mươi tuổi, không thể nào, Imagawa Yoshimoto chỉ mới hơn ba mươi. Ngược lại thì Zenji Ohara đã hơn năm mươi, gần sáu mươi tuổi, nhưng Zenji Ohara lại là người trọc đầu, là một đại hòa thượng không có tóc.

Thế là mọi người xúm lại tìm kiếm. Đầu tiên họ tháo kiếm của hắn, trên đó có khắc tên nhưng không phải của Yoshimoto. Nhìn trang phục tùy thân cũng không thể phân biệt được. Cuối cùng, tìm đến mũ giáp, mới phát hiện trong mũ có kẹp một tờ giấy, cầm lên xem xét, viết là Anhara Shokatsu.

Thôi đi, không phải Imagawa Yoshimoto cũng chẳng phải Zenji Ohara. Bận rộn một đêm thêm nửa ngày, cuối cùng giết được kẻ vô danh tiểu tốt nào. Chú Kora lại hiểu biết hơn Koheita, nhìn hắn bằng vẻ khinh thường rồi nói: "Ngươi cũng chớ xem thường vị này, đây là Anhara Shokatsu, trưởng lão thứ hai của nhà Imagawa, cựu thần Fudai, người chấp chính tự thân của Imagawa đấy."

"À vâng, coi như cũng là một 'đầu cá lớn'!" Koheita cũng chỉ nói vậy, chú Kora cũng đành vậy, 'ngươi biết là được'. Dù sao công lao là của Nishihara.

Thế là, họ cầm lấy mũ giáp của hắn cho Nishihara ôm mang về doanh trại của Yamauchi. Nishihara biết không bắt được Imagawa Yoshimoto nên cũng không kêu gào nữa, chỉ thỉnh thoảng 'ô ô' một tiếng, có lẽ không phải vì đau mà là vì tiếc nuối không lập được đại công hiển hách.

Những thủ cấp còn lại có lẽ cũng không có 'cá lớn' nào. Không phải nói ở hiện trường có mấy chục kỳ bản và kỵ binh của Imagawa thì sẽ có mấy chục samurai. Kỳ bản chỉ là một loại thân phận samurai. Có người là samurai kỳ bản hai trăm koku, có người là samurai kỳ bản một trăm koku, có người cũng chỉ là samurai kỳ bản năm mươi koku.

Những samurai kỳ bản này có nghĩa vụ trích một nửa bổng lộc của mình để nuôi một số lượng Ashigaru nhất định. Thế nên ngươi nhìn samurai kỳ bản của Yamauchi thị chỉ có bốn mươi, năm mươi người, nhưng nhóm kỳ bản lại có bốn năm trăm người. Bởi vậy đừng nhìn giết nhiều người như thế, samurai chỉ chiếm khoảng một phần mười trong số đó.

Có còn hơn không, mọi người cùng nhau tiến lên cắt lấy thủ cấp. Có samurai làm theo việc công lên đến hơn mười người, còn lại đều chỉ là tạp ngư. Nhưng chú Kora cũng không chê, mười cái thủ cấp cũng là một công lớn. (Chú Kora không chặt một đao nào, một tay đã "giết" được mười samurai, mọi người xem cho vui thôi).

Quân Ashigaru và nhóm kỳ bản của Renkawa vẫn chưa thỏa mãn, nhân lúc đại quân còn chưa tới, lại chạy đến bên ngoài doanh địa của Mạc Phủ. Họ xem xét liệu có thể tìm thêm vài thủ cấp hoặc nhặt nhạnh đao kiếm, giáp trụ quý giá loại hình đồ vật nào không. Rất nhanh, một người Ashigaru của Renkawa vội vàng dâng lên một chiếc mũ giáp cùng một thủ cấp trông rất trẻ nhưng khuôn mặt khi chết lại hung tợn. Trong mũ có kẹp tờ giấy viết là Okabe Tsuna.

Koheita vốn dĩ không biết đến những nhân vật như vậy, những tạp ngư không xuất hiện trong các truyền kỳ hay dã sử về Oda Nobunaga hắn còn chẳng thèm liếc mắt nhìn nhiều. Hỏi chú Kora thì ông cũng không biết, nhưng chú Kora nói Okabe là tâm phúc trọng thần của Imagawa Yoshimoto, người này có lẽ có chút quan hệ với hắn.

Koheita cũng liền không khách khí nhận lấy thủ cấp này, rồi mới bảo người Ashigaru kia rằng sau chiến tranh sẽ thưởng cho hắn năm xâu tiền. Người Ashigaru đó vui mừng khôn xiết, liên tục tán thưởng đại nhân Jyo quả là có khí độ, không ngừng nói những lời ca tụng Koheita. Koheita nghe mà mát lòng mát dạ, rất hài lòng với người Ashigaru này. Lại hứa sẽ thưởng thêm một biểu gạo, khiến người Ashigaru này suýt nữa thề thốt nhận hắn làm cha.

Về sau còn có vài thủ cấp khác được mang tới, không có danh tướng nào nổi tiếng, đều là những tạp ngư. Chỉ có một người tên Ashahina, có lẽ cùng gia tộc Ashahina Taino có quan hệ, cũng bị chú Kora đoạt được.

Yamauchi lúc này mới khoan thai chậm rãi đến nơi, ngồi xuống trên một chiếc ghế nhỏ, có lẽ là nơi Imagawa Yoshimoto từng ngồi. Một mặt sai binh sĩ lùng bắt tàn binh Imagawa khắp nơi, một mặt bắt đầu kiểm kê thủ cấp. Đầu tiên đương nhiên là Anhara Shokatsu, đã được rửa sạch và chải tóc gọn gàng, được một kỳ bản dâng lên, người này tự nhận là Nishihara đã lấy được, và dùng mũ giáp cùng đao thái làm chứng minh.

Các samurai tả hữu của nhà Yamauchi đều nhìn một chút, ngay cả gia lão Hosokawa Harumiya cũng bước tới làm bộ liếc qua. Kỳ thật căn bản không ai nhận ra vị này, nhưng người này có thể mạo danh Yoshimoto và đồng thời đảm nhiệm vị trí hậu quân thì chắc hẳn không sai.

Dù sao, không phải ai cũng đủ tư cách làm chỉ huy hậu quân. Ví như quân hậu vệ của gia tộc Oda thuở ban đầu là Sakuma Nobumori, của gia tộc Takeda tại Nagashino ngày trước là Baba Nobuharu, và của gia tộc Matsudaira tại Mikatagahara là Natsume Yoshinobu. Không ai trong số họ là kẻ vô danh tiểu tốt, tất cả đều là những danh tướng trọng thần trong gia tộc.

Điểm nhấn chính chỉ có mỗi thủ cấp của vị Anhara Shokatsu này, chủ yếu là để kiểm tra danh tính. Còn lại mọi người không hứng thú lắm, từ các samurai kỳ bản lần lượt dâng lên.

Còn lại là mấy tướng Ashigaru có chút danh tiếng như Kambara, Yub, v.v... cùng với hai thủ cấp do chú cháu Kora đoạt được. Ngay cả thủ cấp Okabe do Koheita đoạt được cũng coi như 'cá lớn'. Dù sao không có danh tướng nào khác, chỉ có thế mà thôi.

Hosokawa Harumiya đều ghi chép kỹ lưỡng tên họ của những thủ cấp này cùng các samurai lập công. Koheita thực ra rất muốn nói rằng mình đã đánh một đêm ngoại trừ việc phóng hỏa thì chẳng giết được một ai, thủ cấp tên Okabe Tsuna là hắn mua với giá năm xâu tiền và một biểu gạo từ một người Ashigaru hoàn toàn xa lạ, còn những lỗ thủng trên thi thể kia...

Nhưng những thi thể bên ngoài đều chi chít lỗ đạn, Yamauchi cũng đã nhìn thấy, và đương nhiên đều cho rằng là do hắn lập công.

Vậy nên, việc một người một mình giao tranh mà giết được vài mạng người thì khả năng vẫn còn tương đối nhỏ. Còn nếu như một mình chiến đấu hạ mười mấy kẻ địch như những câu chuyện cường điệu, thì mọi người cứ xem cho vui là được. Chứ những danh tướng đích thân đoạt được thủ cấp, trình độ khó khăn thật sự không nhỏ chút nào.

Từng dòng chữ trong bản dịch này được truyen.free chắt lọc tinh hoa, kính mời độc giả đón đọc.