Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trung Thế Kỷ Vương Giả Chi Lộ - Chương 79: Định mệnh

Roger chẳng rõ vì sao Danny lại xuất hiện nơi đây, nhưng hắn không kịp nghĩ ngợi nhiều, chỉ tràn ngập hoan hỉ.

Trong lòng hắn ca ngợi Nữ Thần Vận Mệnh, cảm tạ nàng đã mang đến vận may tốt lành.

Hắn muốn cất lời cùng Danny, song nơi cuống họng chỉ bật ra tiếng thở dốc khò khè, nặng nhọc, tựa hồ như đang gắng sức hít thở.

Hắn muốn giơ tay chào hỏi, nhưng ngay cả sức lực để nhúc nhích cũng không còn.

Danny dường như chẳng hề hay biết sự hiện diện của hắn; hoặc giả nàng có trông thấy, nhưng lại không nhận ra.

Roger hiểu rằng mình đang trong bộ dạng tả tơi, toàn thân nhếch nhác bẩn thỉu, trông chẳng khác nào một kẻ hành khất sắp chết.

Hắn có thể hiểu vì sao Danny không chú ý đến mình. Hơn nữa, Danny trông có vẻ đang bận rộn.

“Nghe đây, nếu ngươi dám lừa dối ta, ta sẽ treo cổ ngươi, như tên bị treo ở giữa trấn kia vậy.”

Danny cưỡi ngựa, một tay nắm sợi dây thừng, đầu kia của sợi dây buộc một tên sơn tặc đang đi bộ, trông như dắt chó vậy.

Tên sơn tặc nịnh nọt đáp: “Lão gia, tiểu nhân tuyệt không dám lừa ngài. Thiếu niên cưỡi ngựa đỏ thẫm kia tự xưng là một nhân vật lớn, hắn còn cứu mạng tiểu nhân. Tiểu nhân đã tận mắt thấy hắn rơi vào tay lão đại Olus. Thanh kiếm này quả thực là lấy được từ tay hắn.”

Roger chú ý thấy bên hông Danny đeo hai thanh kiếm, một thanh rõ ràng là “Muỗi Đốt” của hắn.

��Đều muốn sống thì hãy dẫn đường cho tốt.” Danny uy hiếp tên sơn tặc.

Danny quay đầu lại phân phó đám thị vệ: “Tăng tốc độ lên, đến được trại của sơn tặc rồi, tất cả hãy nhớ kỹ, tuyệt đối không được làm thương tổn tù binh của bọn chúng.”

Roger lại trông thấy Mục Thiết Y, hắn đang ngồi trên một cỗ xe kín mui trang trí hoa lệ, nằm giữa đội ngũ.

Không ai trong số họ thèm để mắt đến kẻ hành khất đang thoi thóp dưới gốc cây kia.

Đoàn người cứ thế đi ngang qua trước mắt Roger.

Roger cứ thế trơ mắt nhìn họ đi qua, càng ngày càng xa khỏi hắn.

Trong lòng hắn, Nữ Thần Vận Mệnh mang theo nụ cười tinh quái của kẻ đã đạt được mục đích, hài lòng rời đi.

Lính canh trấn buông lỏng việc kiểm soát cổng thành.

Có người cưỡi ngựa đi ra, Roger nhận ra đó là một người hắn từng gặp, nhưng không quá quen thuộc. Người nọ lén lút đuổi theo đội ngũ của Danny.

Roger chợt nhớ, ngày Amela hỏi về lai lịch của hắn, người này cũng đứng sau lưng Assad.

Hắn tự hỏi, nếu người này là thủ hạ của công chúa Amela, vậy hắn theo Danny và bọn họ để làm gì?

Cơn sốt của Roger dường như đã thuyên giảm phần nào, tâm trí hắn dần minh mẫn trở lại.

Đúng lúc này, hắn trông thấy Aora từ cổng trấn đi ra, bước đi lảo đảo, trông như một người đã mất hồn.

Aora chậm rãi đi đến trước mặt Roger, từ từ quỳ xuống, nhào vào lòng hắn, khóc nức nở không thôi.

“Họ đã treo cổ chú Chó Săn rồi.”

Roger từ khi quen biết Aora đến nay, chưa từng thấy nàng khóc, hắn vẫn luôn cho rằng nàng là một nữ hán tử kiên cường.

Hắn nghe Aora thổn thức: “Chú Chó Săn nhất định là đến tìm con, là con đã hại chết chú ấy…”

Hắn nghe nàng khóc: “Đều là lỗi của con… Con không nên đến đây… Chú Chó Săn nhất định là đuổi theo con mà đến…”

Hai người họ cuối cùng cũng vào được trong trấn, đi qua cổng thành; lần này lính gác không hề ngăn cản họ.

Roger biết rõ nhân vật lớn đã rời đi. Hắn thầm nghĩ, nói như vậy, nhân vật lớn kia chính là mình, hoặc là một bản thân khác của mình.

Roger không rõ lắm Danny và Mục Thiết Y rốt cuộc đang làm gì, nhưng hiển nhiên, họ khiến người khác lầm tưởng rằng đội ngũ của họ đang hộ tống tân bá tước Roger.

Aora đưa Roger vào quán trọ, bà chủ quán rất nhiệt tình tiếp đón họ, không hề đòi tiền mà trực tiếp sắp xếp cho họ một căn phòng.

Roger cuối cùng cũng có thể ngủ một giấc ngon lành. Kể từ khi rời khỏi Vương Cung, hắn chưa từng được nghỉ ngơi tử tế.

Hắn biết lần này mình đổ bệnh chủ yếu là do không được nghỉ ngơi đầy đủ, sức đề kháng suy giảm.

Suốt thời gian qua, hắn bôn ba nơi hoang dã, hết biến cố này đến biến cố khác, chỉ cần sơ sảy một chút liền có thể mất mạng, khiến tinh thần hắn luôn căng thẳng tột độ.

Giờ đây, hắn cảm thấy an toàn. Hắn cuối cùng đã thoát khỏi những thích khách, sơn tặc kia. Hắn cuối cùng cũng có thể an tâm ngủ một giấc.

Đến sáng sớm, Roger toát ra một thân mồ hôi, cơn sốt của hắn đã hạ.

Roger cảm thấy khá hơn nhiều, dù tay chân vẫn còn mềm rũ, những vết đau trên người cũng chưa hoàn toàn biến mất, nhưng hắn biết mình đã vượt qua được.

Aora bưng đến cho hắn một bát cháo nóng, hắn ăn ngon lành, cảm thấy vô cùng sảng khoái.

Hắn nhìn khuôn mặt hồng hào của Aora và nói: “Ta cảm thấy tốt hơn nhiều rồi, cảm ơn muội.”

Hắn nhìn Aora lộ ra nụ cười vui mừng, nhìn nàng thở phào một hơi, rồi chậm rãi đổ gục xuống trước mặt hắn.

Hắn vội vàng đỡ lấy, sờ trán nàng, nóng bỏng đến đáng sợ.

Roger không biết Aora bắt đầu phát sốt từ khi nào, có lẽ đã có triệu chứng từ mấy ngày trước.

Hắn rất tự trách, hắn vẫn luôn không để ý đến nàng, hắn chỉ nghĩ cho bản thân, hồn nhiên không nhận ra cô bé trước mắt này hoàn toàn chỉ đang gồng gánh bằng một hơi thở cuối cùng.

Hắn thầm nghĩ, giờ thì đến lượt ta chăm sóc muội rồi.

Roger không giỏi chăm sóc người khác cho lắm, may mắn là bà chủ quán trọ rất quan tâm đến họ. Nàng cứ thế đảm đương mọi việc chăm sóc Aora, thậm chí bỏ cả công việc quán trọ.

Điều này khiến Roger rất băn khoăn.

Quán trọ chỉ có hai vợ chồng ông bà chủ, đều đã có chút tuổi.

Vì vậy ông chủ quán một mình vội v�� đến mức không xuể việc, hắn mang vẻ mặt phàn nàn mà nói chuyện với bà chủ. Bà chủ chống nạnh quát lớn một tiếng, ông chủ liền xám xịt mà rụt người lại.

Roger đôi khi nghe không hiểu họ nói gì, nhưng hắn có thể phân biệt đó là tiếng Hy Lạp.

Đôi vợ chồng này nói chuyện với hắn bằng tiếng Latinh, nhưng khi họ trao đổi với nhau thì vẫn nói tiếng Hy Lạp, có lẽ còn pha lẫn một vài thổ ngữ, ngôn ngữ địa phương mà hắn không thể hiểu được.

Roger biết rằng rất nhiều người trên đảo Sicily đều nói tiếng Hy Lạp, nhiều người dưới quyền hắn cũng vậy, thậm chí còn nói tốt hơn tiếng Latinh.

Roger chưa nghĩ ra rốt cuộc là nên chờ Danny quay lại hay tự mình đi theo đại lộ đến Palermo, nhưng hiện tại hắn đã vững tâm, không vội vàng đưa ra quyết định.

Vì vậy Roger chủ động tìm ông chủ đề nghị giúp đỡ, hắn và Aora không có một đồng nào, mà bà chủ quán lại đối xử tốt với họ như vậy, hắn thực sự xấu hổ nếu không đóng góp chút sức lực nào.

Hơn nữa, hắn cảm thấy cơ thể mình đang dần hồi phục, vận động một chút c�� lẽ sẽ có lợi cho sức khỏe.

Roger cũng từng nghĩ đến việc đi tìm Trấn Trưởng để tự giới thiệu, nhưng bộ dạng hắn bây giờ quả thực không giống một quý tộc.

Trấn Trưởng vừa tiễn đi một đội quân lớn hộ tống bá tước "Roger", nếu hắn cứ thế lao ra lúc này, bị đuổi đi đã là may mắn lắm rồi.

Hắn nhớ trước kia cha từng xử lý một vụ án về những kẻ nông dân giả mạo người hầu, lúc đó cha không hề gặp mặt những kẻ đó, không nghe họ biện bạch, mà trực tiếp ra lệnh treo cổ.

Roger nhìn đài hành hình trên quảng trường trong trấn, ngay bên ngoài quán trọ. Ở đó, một thi thể treo đơn độc. Đó là một nam nhân vận quần Ba Tư bó chặt gấu ở mắt cá chân.

Roger không muốn rơi vào kết cục đó, hắn một chút cũng không muốn đi theo con đường của người đàn ông kia.

Roger cảm thán, xét theo mọi hành động của "Chó Săn", dẫu có bị treo cổ mười lần cũng không đủ.

Nhưng hiện tại "Chó Săn" bị treo cổ, lại không phải vì tội lỗi của hắn, mà là vì hắn đã mang theo thanh kiếm của Roger, là vì hắn không muốn bán đứng huynh đệ của mình.

"Chó Săn" chết rất vô tội, thậm chí có phần giống một nhân vật chính diện.

Roger thầm nghĩ, đây quả là một sự mỉa mai.

Bệnh tình của Aora đang chuyển biến tốt đẹp.

Trong trấn đã có một đoàn thương đội lớn đến. Ngựa thồ lấp đầy chuồng ngựa của quán trọ, tất cả các phòng đều chật kín, nhưng bà chủ vẫn không yêu cầu Roger và Aora trả phòng.

Roger rất cảm kích lòng nhân từ của bà chủ, hắn chạy ngược chạy xuôi giúp đỡ chăm sóc khách khứa, như một gã sai vặt chuyên nghiệp.

Không một vị khách nào ý thức được bản thân đang được một người có địa vị cao nhất trên hòn đảo này phục vụ.

Roger nghe phần lớn những người này nói tiếng Hy Lạp, nhưng họ cũng biết tiếng Latinh. Hắn liền bắt chuyện với họ, muốn biết một vài chuyện gần đây xảy ra trên đảo Sicily.

Tuy nhiên, những người này hoàn toàn không biết gì về các chuyện trên đảo.

Roger tìm hiểu được từ miệng họ, rằng họ là những người vượt biển từ Hy Lạp sang.

Những người này rất thích nói chuyện, nào là những tin tức nhỏ nhặt về quân đội Constantinople, chuyện riêng tư của các gia đình quý tộc, bí mật hậu cung, họ dường như đều rành rẽ. Họ nói thao thao bất tuyệt, như thể đã tận mắt chứng kiến.

Nhưng khi Roger vô tình hỏi dò họ làm ăn buôn bán gì, những người này lại nói lảng sang chuyện khác, như thể họ không phải thương nhân mà chỉ là đến du lịch.

Aora dưới sự chăm sóc tỉ mỉ của bà chủ đã hồi phục rất nhanh. Nàng ngày càng tốt hơn.

Roger yên lòng, hắn cảm thấy vận rủi đã chấm dứt, Nữ Thần Vận Mệnh vẫn đang chiếu cố hắn.

Bản dịch này là độc quyền của truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free