Roger rời đi dưới sự giám sát của một thủ vệ. Trên đường ra ngoài, hắn giả vờ vô tình thốt lên:

"Xin hỏi cha sứ khi nào sẽ đến? Ta muốn tìm người sám hối."

"Nơi đây không có cha sứ," người thủ vệ ấy đáp lời Roger, "Đại nhân Heiler chưa từng cho phép cha sứ đặt chân đến đây."

Roger làm ra vẻ hết sức thành kính nói:

"Điều ấy sao có thể? Ta cũng cần sám hối! Ta là tín đồ Cơ Đốc, trước kia mỗi tuần đều đến giáo đường, lắng nghe cha sứ giảng đạo, còn học hát thánh ca nữa."

Người thủ vệ rất kinh ngạc: "Ngươi còn có thể hát thánh ca ư?"

"Đương nhiên, tín đồ Cơ Đốc ai cũng biết hát thánh ca."

Người thủ vệ nói: "Ta cũng là tín đồ Cơ Đốc, ta đã chịu phép rửa tội, nhưng ngoài cái tên Jesus ra, ta chẳng biết gì cả."

"Vậy ngươi ít nhất cũng phải biết những phép lạ của Jesus chứ?"

"Không, ta không biết. Chưa từng có ai kể cho ta nghe cả."

"Ở đây các ngươi không ai ngợi ca Jesus sao?"

"Đại nhân Heiler không cho phép. Ông ta nói rằng mình tin vào Đạo Do Thái, và Jesus chỉ là một phàm nhân."

Roger đương nhiên hiểu rõ điều ấy.

Năm đó, hắn từng dùng "Muỗi đốt" và "Chân lý" để tranh luận với cha sứ.

Bất kể là Tân Ước hay Cựu Ước, Cơ Đốc giáo hay Đạo Do Thái, Thánh Kinh hay Kinh Qur'an, họ đều muốn tranh biện cho thấu đáo mọi lẽ.

Lúc ấy, họ hết tranh biện ở cửa đến hành lang, rồi từ lối đi bên dưới lại tranh biện lên tận bệ tế.

Khắp giáo đường đâu đâu cũng còn dấu vết những cuộc tranh luận của họ, đến nỗi cả căn phòng đã sắp đổ sập.

Hắn đương nhiên biết rằng Đạo Do Thái không thừa nhận Jesus.

Hắn cố ý nói chuyện này với người thủ vệ, chính là để dẫn dắt đến chủ đề này.

Roger giả vờ kinh ngạc nói: "Jesus sao có thể là phàm nhân được?"

"Jesus là Đấng Cứu Thế đã được tiên tri trong Thánh Kinh Cựu Ước. Người là Đấng Cứu Thế, là Con của Chúa Trời."

"Thiên Chúa muốn thế gian, đến nỗi đã ban Con Một của Người cho họ, để bất cứ ai tin vào Người sẽ không phải chết, mà được sự Sống Đời Đời."

"Những điều này đều được ghi chép trong Thánh Kinh mà!"

"Ngươi biết thật nhiều đấy, nhưng ngươi tốt nhất đừng bao giờ nhắc những điều này trước mặt Đại nhân Heiler."

"Ông ta không thích người khác nhắc đến Jesus trước mặt mình. Đã từng có thủ vệ ngợi ca Jesus và bị ông ta trừng phạt."

Roger há hốc mồm: "Trời ạ, đây chính là một phép lạ!"

Người thủ vệ lập tức ngơ ngác: "Phép lạ? Phép lạ nào? Ở đâu cơ?"

Roger tiếp tục đánh lừa: "Chính là vừa rồi, qua lời ngươi nói, Jesus đã thông qua miệng ngươi để cảnh báo ta."

Người thủ vệ hai mắt tròn xoe ngơ ngác: "Ta đã nói gì cơ?"

Roger cật lực đánh lừa: "Ngươi biết không? Đại nhân Heiler muốn ta ca hát mỗi sáng sớm. Ta vốn định sáng mai sẽ hát bài thánh ca ngợi ca Jesus."

"Ôi không! Ngươi tuyệt đối đừng làm như vậy, ngươi sẽ bị trừng phạt rất thảm đấy!"

Roger đã nắm chắc thắng lợi, liền nói: "Đúng vậy, vậy là ngươi đã cứu ta! Nhưng vì sao ngươi lại cảnh báo ta điều ấy?"

"Ngươi đâu biết sáng mai ta định hát bài gì. Vậy nên đây chính là Jesus, là Jesus đã khiến ngươi nói ra những lời này!"

"Cái gì? Thật sao? Để ta nghĩ xem nào... Ồ, hình như đúng thật là như vậy! Ôi, điều này quá kỳ diệu!"

Người thủ vệ kích động, Roger bắt đầu kéo lưới.

"Vậy nên, làm sao chúng ta có thể không tin Jesus được chứ?"

"Đúng vậy, chúng ta phải tin Jesus."

"Làm sao chúng ta có thể không biết những phép lạ của Jesus được chứ?"

"Đương nhiên, chúng ta... chúng ta phải biết điều ấy."

"Làm sao chúng ta có thể không biết hát thánh ca ngợi ca Jesus được chứ?"

"Đúng vậy, đúng vậy, thế nhưng..."

Roger quay người giả vờ muốn rời đi, người thủ vệ kia vội vàng, hắn nói: "Nhưng mà ta không biết, ta... ta cũng không biết hát."

Thế là Roger mỉm cười nhìn hắn: "Ngươi có muốn học không?"

"Là... là ta... ta muốn... ta muốn học!" Người thủ vệ cứng cả lưỡi lại.

Roger dù thấp hơn đối phương, nhưng lại mang vẻ bề trên, hắn nói: "Ta có thể dạy ngươi."

Người thủ vệ cảm kích đến rơi lệ: "Quá tốt, tốt quá! Cám ơn ngươi, cám ơn!"

"Không, ngươi không nên cám ơn ta. Ngươi nên ngợi ca Jesus, chính là Jesus đã sai ta dạy ngươi."

Người thủ vệ đã hoàn toàn tin theo: "Đúng vậy, ngợi ca Jesus!"

Roger lần này thực sự quay người rời đi, hắn vừa đi vừa nói: "Chúng ta nhất định phải rất cẩn thận, không thể để Heiler biết được."

Hắn cố ý không dùng kính ngữ, người thủ vệ cũng lập tức bước theo sau: "Đúng vậy, chúng ta phải rất cẩn thận."

Roger ngồi vào chiếc rổ treo xuống. Hắn nghĩ thầm: "Tên nhóc kia, ngươi có biết ta giỏi nhất điều gì không?"

"Chính là kéo trí thông minh của người khác xuống ngang bằng mình, rồi dùng kinh nghiệm mà đánh bại họ."

Hắn đột nhiên lại nghĩ: "Rõ ràng trí thông minh của mình cao hơn hắn, vậy chẳng phải mình đang tự nhận mình ngu dốt như hắn rồi sao?"

Sau đó, hắn lại nghĩ: "Dù sao kinh nghiệm của mình vẫn phong phú hơn hắn."

Thế là Roger lại vui vẻ trở lại, cười như một kẻ ngốc.

Roger trở về lều, hắn tiện tay chia phần đồ ăn cho mấy nô lệ Ả Rập gầy yếu.

Mấy người kia vừa nhận được đã vội vàng ăn ngấu nghiến, ăn xong mới quay sang cảm kích hắn.

Roger cũng chẳng phải cố ý rộng rãi. Hắn biết rõ trong túp lều này không ai có món đồ riêng nào.

Chỉ cần hắn buông đồ ăn xuống và quay lưng đi, những món đồ ăn này sẽ không còn thuộc về hắn, chúng sẽ rơi vào dạ dày của kẻ khác.

Mà bụng hắn bây giờ đã chứa không nổi nữa rồi, thế nên hắn dứt khoát làm ra vẻ hào phóng để làm người tốt.

Ngày hôm sau, buổi tối, Roger lại bị gọi đi hát.

Đa số thủ vệ vẫn nhìn hắn như nhìn một con chó.

Thế nhưng, người thủ vệ đêm qua đã theo dõi hắn, lại nhìn hắn như nhìn một vị đạo sư.

Mấy người khác, có vẻ là bằng hữu của người thủ vệ ��y, ánh mắt nhìn Roger cũng có chút khác lạ.

Roger biết rằng vẫn chưa thể vội vàng. Hắn nghĩ thầm: "Đây là một hiện tượng tốt, như men đã ngấm vào bột mì. Sự lên men cần có thời gian, điều hắn cần làm bây giờ là kiên nhẫn chờ đợi."

Cũng như vậy, Roger ăn no bụng, rồi cùng Norton uống rượu đến khi hắn ta say khướt.

Norton cứ say rượu là lại thích lải nhải, một mực nói về lý tưởng của bản thân. Thật ra nói đi nói lại cũng chỉ có một ý, là hắn muốn trở thành một kỵ sĩ.

Roger nghe ra được, việc trở thành kỵ sĩ đã trở thành chấp niệm của Norton, thế là hắn nói: "Ta phong ngươi làm kỵ sĩ!"

Norton dũng cảm hẳn lên, hắn lảo đảo đứng dậy, quỳ một gối xuống đất trước mặt Roger.

Đám thủ vệ đứng bên cạnh cười phá lên.

Roger không có kiếm, cũng chẳng ai đưa cho hắn một thanh kiếm, thế nên hắn tìm một cây chổi, đập lên vai Norton.

Có mấy tên thủ vệ bật cười đến co quắp cả người.

Sau đó Roger nói: "Cần có một cái tên, một kỵ sĩ phải có danh xưng."

Đám thủ vệ trở nên hưng phấn hơn, bọn hắn cười hô hố mà đưa ra đủ thứ ý tưởng lố bịch, nào là "Kỵ sĩ Bờ Mông", "Kỵ sĩ Thằng Lớn"... một tràng nói lảm nhảm.

Norton giận tím mặt, chẳng thèm quỳ nữa, liền xông lên tóm lấy một tên thủ vệ mà đánh tới tấp.

Tên xui xẻo kia khóc lóc van xin tha mạng, trong khi những kẻ đứng cạnh tuy may mắn thoát nạn nhưng vẫn cười vui vẻ.

Họ cứ thế làm ầm ĩ cho đến khi Norton say đến mức gục ngã.

Khi Roger mang đồ ăn trở về, trong túp lều, hắn đụng phải một kẻ đang chờ đợi.

Kẻ này cao hơn hắn một phần rưỡi, khung xương rất lớn, cơ bắp trên thân thể chùng nhão, da dẻ chảy xệ.

Theo Roger thấy, người Ả Rập này có lẽ từng là một người khỏe mạnh, thậm chí có thể còn hơi mập.

Thế nhưng, khu mỏ này không cho phép kẻ béo tồn tại. Dưới sự quản lý keo kiệt của Heiler, không ai có thể tiếp tục mập mạp ở nơi đây.

Roger nhìn kẻ trước mặt này, hắn biết rõ kẻ này, đó là một tên ác ôn.

Tên ác ôn này bản chất lười biếng không muốn đào mỏ, thường xuyên cướp đoạt sản lượng của những kẻ yếu đuối khác.

Hơn nữa, nếu có kẻ yếu nào ăn chậm chạp, đồ ăn cũng sẽ bị hắn cướp mất.

Hiện tại, tên ác ôn này tựa hồ muốn nỗ lực một chút để khôi phục vóc dáng xưa của mình.

Hắn nói với Roger: "Đưa hết đồ ăn đây." Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free và không cho phép sao chép dưới mọi hình thức.