(Đã dịch) Trung Thế Kỷ Vương Giả Chi Lộ - Chương 90: Oxit lưu huỳnh
Đêm khuya vắng vẻ, gió nhẹ lướt trên mặt hồ, mang đến một chút se lạnh cho thung lũng.
Bên hồ, tại một khoảng đất rộng, ngọn lửa màu xanh lam pha lục bập bùng, soi rõ hai bóng người đang tất bật bên cạnh.
"Khục khục, ngươi có biết câu chuyện Jesus hóa nước thành rượu không? Cho thêm chút lưu huỳnh nữa đi."
Roger nhìn những bức tường đá và trạm gác trên vách núi phía xa. Có lẽ ngọn lửa quá nhỏ khó bị phát hiện, có lẽ làn khói bếp đêm liên tục trong thung lũng đã che giấu họ, hoặc có thể những tên lính gác đã lười biếng ngủ quên, nên không một ai chú ý đến họ.
Trước mặt Roger đặt một cái chậu gỗ chứa nước.
Giữa Roger và chiếc chậu gỗ là một tảng đá có hốc lõm hình cái bát. Trong hốc lõm ấy, một chất lỏng sệt màu đen đang cháy.
Ngọn lửa màu xanh lam pha lục bập bùng, không thấy khói bốc lên, nhưng một mùi hăng nồng tỏa ra khắp nơi.
Roger biết đây là lưu huỳnh điôxít, một loại khí độc không màu, có tính kích thích.
Hắn biết, hít phải lưu huỳnh điôxít nồng độ cao sẽ gây ra phản ứng ngộ độc.
Sau khi bị ngộ độc, nó sẽ kích thích mũi và cổ họng, gây khó chịu rõ rệt ở đường hô hấp trên và ho liên tục.
Những trường hợp nghiêm trọng có thể gây phù nề cổ họng, phù phổi và các bệnh nguy hiểm chết người khác.
Vì vậy, Roger rất cẩn thận đứng ở phía đầu gió, tay cầm một tấm ván gỗ làm quạt, quạt khí lưu huỳnh điôxít vô hình vào trong nước.
Cristo bên cạnh vốn đang dùng một thanh côn gỗ dài khuấy nước. Nghe Roger nói vậy, anh liền lấy một ít bột lưu huỳnh màu vàng nhạt, đặt vào hốc lõm.
Bột nhanh chóng tan chảy thành chất lỏng sáng lấp lánh, sau đó dần đặc lại và chuyển sang màu đen. Cuối cùng, giống như sáp nến chảy, nó trở thành nhiên liệu cho ngọn lửa xanh lam pha lục.
Cristo tiếp tục dùng côn gỗ khuấy nước, anh nói: "Tôi chưa từng nghe câu chuyện đó, kể cho tôi nghe đi."
Roger liên tục quạt gió.
Hắn nói: "Sách Tin Mừng Gioan ghi lại rằng: Tại tiệc cưới Cana xứ Galilê, Mẹ của Chúa Giêsu cũng có mặt.
Chúa Giêsu và các môn đồ của Người cũng được mời đến dự tiệc.
Rượu đã cạn, Mẹ Chúa Giêsu bảo Người đi chuẩn bị thêm rượu.
Bà nói với những người giúp việc: 'Người bảo các ngươi làm gì, hãy làm theo đó.'
Theo phép tắc thanh tẩy của người Do Thái, có sáu chum đá để đó, mỗi chum chứa được khoảng hai, ba thùng nước.
Chúa Giêsu nói với những người giúp việc: 'Hãy đổ đầy nước vào các chum.'
Họ liền đổ đầy, cho đến miệng chum.
Chúa Giêsu còn nói: 'Bây giờ các ngươi hãy múc ra và mang đến cho người quản tiệc.'
Họ liền mang đi.
Người quản tiệc nếm thứ nước đã hóa thành rượu mà không biết từ đâu ra; chỉ những người giúp việc múc nước mới biết.
Người quản tiệc liền gọi chú rể và nói: 'Ai cũng dọn rượu ngon ra trước, khi khách đã uống nhiều rồi mới mang rượu kém hơn ra. Còn con, con lại giữ rượu ngon đến tận bây giờ!'
Đó là phép lạ đầu tiên Chúa Giêsu làm ở Cana xứ Galilê, biểu lộ vinh quang của Người, và các môn đồ của Người đã tin Người.
Thêm chút bột lưu huỳnh nữa."
Cristo làm theo, anh nói: "Vậy là giờ ngươi đang dùng phương pháp Jesus hóa nước thành rượu sao?"
Roger "Ha ha" cười nói: "Nếu Chúa Giêsu mà đem dung dịch sulfuric acid tệ hại này dọn ra tiệc, thì đó chẳng phải là phép lạ, mà chính là một thảm kịch."
Hai người làm việc rất lâu.
Roger ngửi thử chiếc chậu nước, một mùi hăng nồng đến nghẹt thở xộc lên, mắt hắn cũng bị hun đến cay xè.
Hắn nói: "Được rồi, mang bình rượu của ngươi ra đây."
Cristo phối hợp với Roger đổ dung dịch axit sulfuric tệ hại do hòa tan lưu huỳnh điôxít vào bình.
Roger đậy kín nút bình.
Roger nói: "Thứ này nhất định phải được chứa trong vật chứa kín. Nếu không có những chai của Heiler, ta thực sự không có cách nào bảo quản nó đây."
"Ngươi định khi nào mang vào đó?"
"Đêm mai. Có một tên lính gác đã hoàn toàn tin tưởng ta, ngày mai đến lượt hắn canh gác ta.
Hơn nữa, thứ này không thể bảo quản được lâu. Việc khai thác quặng thế nào rồi?"
"Mọi người đang cố hết sức làm việc. Ngươi yên tâm,
Ngày mai làm thêm một ngày nữa thôi, số quặng lưu huỳnh chúng ta có sẽ đủ để Heiler bất ngờ rồi."
"Ngày mai, việc giao quặng phải thật chậm chạp, kéo dài cho đến khi Heiler rời đi mới được.
Như vậy, tin tức về việc sản lượng hàng ngày tăng vọt mới có thể báo cho Heiler vào sáng ngày mốt.
Sáng hôm sau, ta sẽ vào đó chờ hắn, phải bằng mọi giá làm cho hắn tin rằng đây là công lao của ta."
"Đây vốn dĩ là công lao của ngươi mà. Chỉ có ngươi ra lệnh, mọi người mới vui vẻ liều mạng giúp hắn khai thác quặng đến vậy."
"Chỉ mong tin tức này có thể làm hắn vui vẻ mà ban thưởng rượu nho cho ta. Haizz, cho dù chúng ta làm nhiều đến mấy, cuối cùng vẫn phải dựa vào vận may."
"Chúng ta cứ làm tốt phần việc của mình, còn lại hãy giao cho Chúa Giêsu."
"Đúng vậy, mong Chúa Giêsu phù hộ cho chúng ta."
Khi ánh nắng lại một lần nữa xuyên qua làn sương trắng và khói vàng, chiếu rọi xuống thung lũng này, các nô lệ bùng nổ một tinh thần làm việc điên cuồng.
Số quặng được giao nộp vào chiều hôm đó, theo ước tính của Roger, đã gấp 1.5 lần so với ngày thường.
Các nô lệ cứ thế giao mãi cho đến giờ cơm tối mà vẫn chưa xong.
Sau khi mặt trời lặn, Roger đã đợi sẵn dưới chân tường thành, chiếc giỏ cũng đã được đặt xuống từ sớm.
Roger nói với tên lính gác đang chờ mình:
"Peter, xin cho phép ta gọi tên thánh của ngươi. Theo như ta và ngươi đã thỏa thuận ban ngày, ta đến để nghe ngươi sám hối."
"Ca ngợi Chúa và tạ ơn Người, Giáo phụ của con. Người đã làm lễ rửa tội lại cho con, và cũng sẵn lòng nghe con sám hối."
"Peter, ta làm lễ rửa tội cho con, ta nghe con sám hối, cũng là để cứu vớt con, giúp con thoát khỏi tội lỗi trong quá khứ, một lần nữa trở thành người lương thiện. Con đã sẵn sàng chưa?"
"Vâng, con đã sẵn sàng. Con sẽ sám hối tội lỗi của mình, con mong mỏi được tái sinh."
"Tốt lắm, chúng ta đến nhà gỗ của Heiler đi. Ở đó sẽ không có ai làm phiền chúng ta."
"Vâng, Giáo phụ, mời đi lối này."
Hai người tiến vào nhà gỗ của Heiler. Roger không vội vàng đi thêm gia vị vào rượu nho của Heiler, mà rất nghiêm túc lắng nghe Peter, tên lính gác, sám hối.
Cho dù phần lớn là những chuyện vặt vãnh, cho dù Roger rất muốn Peter nói xong sớm để làm việc, nhưng hắn vẫn kiên nhẫn, im lặng lắng nghe đến cùng.
Hắn nói: "Chúa sẽ tha thứ cho con."
Vì vậy Peter nước mắt giàn giụa. Khi hắn lau khô nước mắt đứng lên, vẻ mặt hắn đã trở nên rạng rỡ hẳn lên.
Roger uống một ngụm rượu nho của Heiler, vừa chua vừa chát.
Hắn nghĩ, với thứ rượu này mà Heiler mỗi sáng sớm còn có thể uống một cách ngon lành đến vậy, đúng là một gu thưởng thức tồi tệ bi��t mấy.
Sau đó hắn lại nghĩ, có lẽ Heiler uống không phải rượu, mà hắn uống là cảm giác của một nhân vật lớn.
Roger bảo Peter hỗ trợ, hai người cùng nhau thêm gia vị vào rượu nho của Heiler.
Peter hít hà mùi rượu đã được thêm gia vị, hắn nhíu mày nói:
"Giáo phụ, nếu người muốn hạ độc Heiler thì e rằng không được đâu. Với cái mùi vị thế này, hắn sẽ không uống đâu."
Roger an ủi hắn: "Ta hoàn toàn không có ý định hạ độc Heiler. Peter, con đã được tái sinh, ta sẽ không để con lại nhiễm thêm tội lỗi ngay trước mắt ta. Con chỉ cần giúp ta làm một vài việc phụ trợ là được rồi."
Sau đó, hai người đi ra ngoài.
Roger tiếp tục như một con chó, lấy lòng Norton và đám tay sai của hắn, nịnh nọt xun xoe để đổi lấy chút đồ ăn.
Hắn cố gắng mang về càng nhiều bánh mì càng tốt, Peter cũng giúp cầm một ít.
Trên đường trở về, Roger nói với Peter:
"Nếu mọi việc thuận lợi, đêm mai chúng ta sẽ tổ chức một buổi lễ Mi-sa. Con và bạn bè của con đều có thể đến, bất cứ ai ca ngợi Chúa Giêsu cũng đều có thể tham dự."
Bạn ��ang đọc bản dịch chất lượng cao, độc quyền chỉ có tại truyen.free.