Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Trung Thế Kỷ Vương Giả Chi Lộ - Chương 89: Misa

Các nô lệ nghe đến ngây ngất, một số người bị cuốn hút, không kìm được cất tiếng hỏi:

"Nhưng mà chúng ta phải làm gì đây, làm sao mới được xem là thành kính?"

Roger với vẻ mặt thần bí như một thầy cúng: "Hãy tin vào ta, và đi theo ta."

Nhưng cũng có người hoang mang: "Ngươi chỉ nói nghe hay thôi, chẳng phải chính ngươi cũng giống chúng ta, bị mắc kẹt ở đây không ra được sao?"

Roger vẻ mặt thần thánh: "Ta đến đây là thử thách mà Thượng Đế dành cho ta, Ngài đã phái ta đến để cứu vớt các ngươi."

Lại có người hoài nghi: "Ngươi lấy gì mà cứu vớt chúng ta? Nếu Thượng Đế thật sự quyền năng như lời ngươi nói, tại sao Ngài không trực tiếp cứu tất cả chúng ta ra khỏi đây?"

Roger điềm nhiên đáp: "Con người trước hết phải tự cứu, mới có thể được cứu rỗi. Thượng Đế đã sai ta đến đây để nói cho các ngươi biết đạo lý này, khi các ngươi thấu hiểu, đó chính là lúc được cứu rỗi."

Nhưng vẫn có kẻ ngoan cố cãi lại: "Ngươi nói Thượng Đế nghe ghê gớm đến thế, ta không tin, ta chỉ tin vào mắt mình, trừ phi ta tận mắt thấy..."

"Ngươi muốn thấy điều gì?"

"Ta, ta cũng không biết, tóm lại, phải là việc chúng ta không thể làm được."

"Vậy thì ta sẽ cho ngươi thấy điều ngươi muốn chứng kiến." Roger đưa ra một lời tuyên bố chấn động: "Ta tuyên bố, ta sẽ cử hành một lễ Mi-sa tại khu mỏ này, để tưởng nhớ sự hy sinh của Jesus."

"Lễ Mi-sa!" Có người kinh hô.

"Lễ Mi-sa?" Một người khác khó hiểu.

"Điều đó không thể nào, chúng ta ở đây làm sao có thể cử hành lễ Mi-sa được chứ?" Có người nghi ngờ.

Nhưng đa số người không tin: "Tuyệt đối không thể nào, ở đây chúng ta chẳng còn gì cả."

"Heiler tuyệt đối sẽ không đồng ý, hắn còn chẳng thừa nhận Jesus."

"Heiler sẽ ngăn cản ngươi."

Roger với vẻ tự tin như thể có thần linh che chở: "Jesus sẽ khiến Heiler giúp đỡ chúng ta."

Roger tung ra những lời này, quả thực khiến tất cả người nghe đều choáng váng như nghe phải chuyện hoang đường vậy.

"Không thể nào!" "Tuyệt đối không thể nào!" "Tôi không tin!"

Tất cả mọi người nhìn Roger như nhìn một kẻ điên, ngay cả Cristo cũng kinh ngạc nhìn hắn.

Roger và Cristo rời khỏi đám nô lệ, chậm rãi bước về phía túp lều.

Trên đường, Cristo trầm mặc không nói, dường như đang suy nghĩ điều gì đó.

Cuối cùng Cristo cũng không nhịn được nữa.

Hắn chặn Roger lại nói: "Tôi cũng từng tham dự lễ Mi-sa, rất nhiều lần rồi. Tôi đã suy nghĩ kỹ về những điều kiện cần thiết để cử hành lễ Mi-sa. Thập tự giá và các đồ trang trí khác thì không khó, chúng ta có thể rút một ít sợi gai từ quần áo, buộc vào hai thanh gỗ có sẵn là làm được. Điều khó khăn nhất khi cử hành lễ Mi-sa là nghi thức phức tạp và những lời cầu nguyện. Nhưng nếu ngươi tự tin như vậy, ta nghĩ điều này đối với ngươi chắc cũng không thành vấn đề, ta nói có đúng không?"

"Đúng vậy."

"Vậy thì tiếp theo là điều quan trọng nhất, 'Thánh Huyết và Thánh Thể'. Ngươi định dùng thứ gì để tượng trưng cho 'Thánh Thể'? Bánh không men hay bánh mì có men?"

"Cái nào cũng được, nếu lấy được bánh không men thì đương nhiên là tốt nhất, còn không thì theo thói quen của người Hy Lạp các ngươi, dùng bánh mì có men cũng được, lấy được gì thì dùng cái đó."

"Được rồi, vấn đề này cũng coi như giải quyết xong, vậy nên, chỉ còn lại vấn đề cuối cùng. Làm sao ngươi có thể lấy được rượu nho đỏ hoặc nước nho đỏ, thứ tượng trưng cho Thánh Huyết của Jesus? Bữa tối của đám lính gác có rượu đó không?"

Roger: "Không có, họ chỉ có bia thôi."

Cristo: "Bia không thể dùng cho lễ Mi-sa, phải dùng rượu nho đỏ."

Roger: "Ta biết phải dùng rượu nho đỏ, mà ta còn biết ở đâu có rượu nho đỏ nữa."

Cristo: "Ta cũng biết, chỉ có một nơi duy nhất, trong túp lều của Heiler, chỉ có Heiler có rượu nho đỏ."

Roger: "Ngay trên kệ đó, Heiler căn bản không giấu đi, họ cũng không khóa nó lại, rất dễ dàng lấy được."

Cristo: "Đúng vậy, cửa không khóa, rượu cũng không giấu đi, chẳng hề phòng bị chút nào, ai cũng biết điều đó, nhưng ngươi có biết vì sao hắn không phòng bị không? Bởi vì hắn không cần! Không một ai dám động vào đồ của Heiler, không một ai! Đã từng có người thử rồi, ngươi có biết hắn đang ở đâu không? Ta có thể dẫn ngươi đi xem, hắn đang bị treo ở chỗ đó!"

Roger: "Kẻ đáng thương đó, hắn đã làm gì?"

Cristo: "Đừng đánh trống lảng nữa! Ta nói cho ngươi biết, khi Heiler phát hiện rượu nho mất đi, hoặc là bị thiếu hụt, hoặc là bị pha loãng, hắn nhất định sẽ điều tra khắp khu mỏ, và tra hỏi những người hắn nghi ngờ. Dù cho hai chúng ta có chịu đựng tra hỏi mà không nói, nhưng ngươi cử hành lễ Mi-sa lớn như vậy, nhiều người cùng uống rượu nho như thế, làm sao giấu được hắn? Đừng nghĩ rằng Heiler không hiểu lời nô lệ nói, hắn chỉ cần cầm lấy bình rượu và phất phất cây roi, sẽ có những kẻ yếu ớt đưa hắn đến trước mặt ngươi và chỉ điểm ngươi. Sau đó ngươi cũng sẽ bị treo cổ thôi."

Roger: "Ngươi sợ à?"

Cristo: "Ta không phải là sợ, ta chẳng qua là cảm thấy không đáng, cử hành xong một lễ Mi-sa rồi đi tìm cái chết, ngươi cho rằng ngươi là Jesus sao?"

Roger: "Ngươi nói trộm cắp tài vật của Heiler hay cưỡng ép hắn, cái nào khiến hắn tức giận hơn?"

Cristo: "Đương nhiên là trộm cắp tài vật của hắn rồi."

Roger: "Ta cũng nghĩ vậy, vì vậy ta không có ý định trộm cắp. Ta nhớ ngươi có một chai rượu, trong đó vốn có rượu nho đỏ Heiler ban cho ngươi, phải không?"

Cristo: "Thì ra ngươi định làm vậy, nhưng điều đó không thể nào thực hiện được. Ta sẽ nói cho ngươi nghe về chai rượu đó, chai đó đúng là Heiler đã thưởng cho ta. Nhưng ngươi biết rượu trong bình là gì không? Là rượu nho biến chất! Heiler thích uống một chút rượu nho mỗi ngày, nhưng hắn uống ít, chưa kịp uống hết, rượu đã biến chất rồi. Hắn cảm thấy không còn giá trị gì nữa nên mới ban thưởng cho ta. Ngươi đã bao giờ thấy hắn ban thưởng thứ mà mình muốn dùng cho người khác chưa?"

Roger nghĩ, vào thời điểm này, phần lớn rượu nho không có kỹ thuật chống phân hủy, tiếp xúc nhiều với không khí là dễ dàng biến chất. Chai nào được phong kín tốt một chút thì có thể giữ được lâu hơn một thời gian. Giống như Heiler, hầu như mỗi ngày đều mở chai rót ra một ly, rượu tự nhiên sẽ biến chất nhanh hơn.

Roger nói: "Biến chất thì cũng vẫn là rượu nho thôi, những nô lệ kia chưa từng uống rượu nho, ai mà biết mùi vị thật của nó ra sao."

"Không, ta không đồng ý ngươi dùng rượu nho biến chất để cử hành lễ Mi-sa, lễ Mi-sa như vậy sẽ không có hiệu quả, vì vậy ta nói phương pháp này của ngươi là không thể thực hiện được."

"Ngươi không nói, ta không nói..."

"Không, vì tín ngưỡng, ta không thể chấp nhận cách làm này."

"Được rồi, được rồi, may mắn ta còn có kế hoạch B. Vậy thì, nếu ta khiến Heiler tin rằng rượu đã biến chất, nhưng thực chất lại không phải vậy..."

"Ta muốn cảnh cáo ngươi, ngươi có thể khinh bỉ hắn, có thể thống hận hắn, nhưng ngươi không thể coi thường hắn, Heiler rất thông minh, hắn cũng không dễ lừa gạt."

Roger nghĩ, ta đương nhiên biết người Do Thái thông minh, chỉ số thông minh cao, nhưng thông minh không có nghĩa là biết hết mọi chuyện. Dù là một đứa trẻ thông minh, không học hành tử tế, thì cũng sẽ thất bại trong kỳ thi.

Hắn nói: "Ta biết một biện pháp, ta có thể đảm bảo Heiler chắc chắn sẽ không biết. Biện pháp này có thể khiến hắn nghĩ rượu nho đã hỏng, nhưng thực chất lại không phải vậy."

"Ngươi chắc chắn chứ?"

"Đúng vậy, ta chắc chắn."

"Được rồi, ta sẽ đưa tất cả người Hy Lạp đến tham dự lễ Mi-sa. Nhưng mà, ta yêu cầu được uống thử rượu nho trước khi lễ Mi-sa bắt đầu. Nếu rượu nho đã biến chất, ta sẽ dẫn tất cả người Hy Lạp rời đi."

Roger nghĩ, thật sao? Ngươi đưa một đám đông người đến, uống một ngụm rượu, rồi lại dẫn cả đám người đi về. Kẻ ngốc cũng biết lễ Mi-sa này có vấn đề, ngươi đây là tới phá đám ta đây mà.

Nhưng mà Roger nói: "Được thôi, ta sẽ cho ngươi uống thử rượu nho trước lễ Mi-sa. Nếu ngươi cảm thấy nó đã biến chất, ngươi cứ việc dẫn người của ngươi rời đi. Nhưng mà, ta chỉ có thể đảm bảo rượu không biến chất, chứ ta không đảm bảo rằng rượu nho đó nhất định là rượu ngon đâu nhé."

Cristo: "Cái này ngươi không cần phải đảm bảo. Với cái tên Heiler keo kiệt đó, làm sao hắn có thể mua được rượu ngon chứ, miễn dùng được là được rồi."

Mọi quyền lợi của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free, và là công sức từ đội ngũ của họ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free