(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1294: Giấy lộn giá trị
Khi Dương Phi trở lại Việt Nam, tiết trời đã vào cuối thu.
Thời tiết ở Thượng Hải cũng trở nên se lạnh, thấm vào da thịt.
Dương Phi lần lượt gọi điện thoại, mời những người có tên trong danh sách của Sean đến gặp mặt.
Sean quả thực rất chiếu cố ông chủ cũ, dù đã đưa danh sách cho Dương Phi nhưng anh ta cũng không hề nhờ vả cho bất kỳ ai trong số đó.
Dương Phi hiểu rõ cách Sean làm việc và đánh giá cao những người có nguyên tắc như vậy.
Dương Phi đích thân gọi điện thoại mời một vài quản lý cấp cao của Procter & Gamble khu vực Đại Trung Hoa đến gặp. Tất cả mọi người đều rất nể nang, đáp lời mời mà đến.
Các cuộc gặp mặt đương nhiên diễn ra riêng rẽ.
Mỗi lần Dương Phi chỉ gặp một người. Thời gian, địa điểm và nội dung nói chuyện chỉ có người trong cuộc mới biết.
Ngay cả thư ký thân cận nhất của Dương Phi cũng không thể nào biết được nội dung cuộc trò chuyện.
Chỉ có Trần Mạt, một lần khi đưa điện thoại cho Dương Phi, đã nghe loáng thoáng một câu tựa như đang nói về chuyện gián điệp thương mại.
Trần Mạt tự nhủ, mối quan hệ giữa cô và Dương Phi không hề bình thường, vì vậy, sau khi Dương Phi kết thúc cuộc gọi, cô mạnh dạn hỏi: "Dương Phi, anh muốn họ làm gián điệp cho chúng ta sao?"
Dương Phi nở một nụ cười khó lường: "Không phải."
Trần Mạt ngạc nhiên: "Vậy ý đồ của anh khi nói chuyện với họ là gì?"
Dương Phi cười nói: "Anh có quen một cô em khóa dưới ở Harvard, cô ấy muốn tìm việc ở Procter & Gamble. Anh nhờ người quen xem có thể sắp xếp cho cô ấy một vị trí tốt không. Họ liền nói đùa rằng chẳng lẽ lại là sắp xếp gián điệp thương mại vào sao? Anh nói làm sao có thể chứ?"
Trong lòng Trần Mạt vẫn còn chút hoài nghi, nhưng Dương Phi không nói rõ ràng, cô cũng không tiện hỏi thêm.
So với chuyện gián điệp thương mại, cô quan tâm hơn đến cô em khóa dưới ở Harvard kia.
"Cô ấy trông thế nào ạ?" Trần Mạt không kìm được hỏi.
"À, cô ấy tên là Taylor, tóc vàng óng ả, mắt xanh biếc, da trắng như tuyết, khi cười trên má còn có hai má lúm đồng tiền. Cao khoảng một mét bảy, dáng người như siêu mẫu vậy."
"Thật sao? Vậy là rất xinh đẹp rồi!"
"Ngày mai cô ấy sẽ đến sân bay quốc tế Thượng Hải, em đi đón cô ấy nhé. Ngày mai anh có việc bận nên không đi đón được. Anh đã đặt phòng khách sạn cho cô ấy rồi, em cứ sắp xếp cho cô ấy nhận phòng trực tiếp. Sau đó thì không cần bận tâm đến cô ấy nữa, bộ phận nhân sự của Procter & Gamble sẽ liên hệ."
Trần Mạt vừa rồi còn nghi ngờ liệu Dương Phi và cô em khóa dưới xinh đẹp như siêu mẫu kia có gì đó mờ ám không. Giờ nhìn thái độ của anh, cô liền biết là mình đã hiểu lầm.
Sau đó, cô cười tự giễu một tiếng, mình có tư cách gì mà ghen tuông chứ?
Trong tất cả các doanh nghiệp sản xuất, marketing đương nhiên là quan trọng nhất.
Nhưng trước marketing, chất lượng sản phẩm không thể nghi ngờ vẫn chiếm vị trí số một.
Có rất nhiều yếu tố ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm, trong đó yếu tố quan trọng nhất là đổi mới công nghệ.
Vô số sự thật đã chứng minh, khi một thế hệ sản phẩm mới ra đời, sản phẩm cũ sớm muộn cũng sẽ bị loại bỏ.
Ngay cả bột giặt, dù là loại thông thường nhất, thực chất cũng liên tục được cải tiến nhỏ.
Các hoạt chất bề mặt ion âm, ion không hoạt tính và chất trợ rửa không phốt phát; các nghiên cứu và cải tiến về ba loại chất tổng hợp như LAS, Aeo-9, 4A Zeolit cũng như các sản phẩm mang tính đột phá như AoS, Mee và tinh thể silicat lớp hai đã không ngừng được tiến hành.
Bất kỳ nhà máy nào, chỉ khi không ngừng tiến hành đổi mới công nghệ, áp dụng vật liệu mới, công nghệ mới và trang bị mới để cải tiến và nâng cao tính năng sản phẩm, mới có thể thích ứng với sự thay đổi của thị trường và giữ vững vị thế chủ động trong cạnh tranh khốc liệt.
Cùng với việc chất lượng cuộc sống của người dân được nâng cao, yêu cầu của mọi người đối với sản phẩm cũng ngày càng cao.
Trước đây, người ta chỉ cần một loại chất tẩy rửa có thể làm sạch quần áo.
Còn bây giờ, ngoài khả năng làm sạch, người ta còn có vô vàn những nhu cầu khác biệt.
Không hại da tay, hương thơm dễ chịu, mềm mại, không phốt phát...
Để đáp ứng nhu cầu ngày càng đổi mới của người tiêu dùng, các nhà máy sản xuất nhất định phải không ngừng cải tiến.
Mỗi lần nâng cấp sản phẩm mới đều cần đầu tư một lượng lớn tiền bạc, thời gian và nhân lực.
Đôi khi, bạn bỏ ra nhiều thời gian và tiền bạc nhưng vẫn chưa chắc đã nghiên cứu thành công.
Lúc này, giá trị của gián điệp thương mại liền thể hiện ra.
Có những lúc, một phần thông tin tình báo giá trị hơn cả một hợp đồng một trăm triệu!
Procter & Gamble và Unilever, cặp đối thủ cạnh tranh mạnh nhất này, chưa bao giờ ngừng các hoạt động gián điệp thương mại.
Hiện tại, Dương Phi cũng bắt đầu chú trọng cuộc chiến gián điệp.
Taylor thuận lợi tiến vào Procter & Gamble.
Dù là người mới xuất sắc đến đâu, cũng chỉ có thể bắt đầu từ vị trí trợ lý.
Taylor lúc mới bắt đầu còn khá hoang mang, thấp thỏm, nghĩ rằng Dương Phi sẽ giao cho cô những nhiệm vụ cực kỳ khó khăn.
Thế nhưng, chỉ thị của Dương Phi lại vô cùng đơn giản.
"Thu thập rác!"
Lần đầu nghe mệnh lệnh của Dương Phi, Taylor còn tưởng mình nghe nhầm.
Dương Phi lặp lại một lần nữa: "Thu thập giấy lộn."
Taylor lúc này mới ồ một tiếng, tỏ ý đã nghe rõ.
Mỗi công ty đều sản sinh ra một lượng lớn giấy tờ đã dùng.
Những giấy lộn này không hề hoàn toàn vô giá trị, trên đó ghi chép rất nhiều thông tin hữu ích.
Các bản nháp kỹ thuật, tiến độ nghiên cứu, các quyết định nhân sự, đều có thể còn lưu lại trên những tờ giấy lộn này.
Có công ty sẽ xé vụn giấy lộn rồi tiêu hủy, nhưng cũng có công ty không cẩn thận đến thế.
Hơn nữa, dù cho quy định hành chính rất nghiêm ngặt và cẩn thận, mỗi tờ giấy lộn quan trọng đều phải xé vụn rồi mới vứt vào thùng rác, nhưng trong quá trình thực hiện cụ thể, chắc chắn sẽ có người không tuân thủ quy trình.
Vì vậy, chỉ cần thu thập được giấy lộn, liền có thể có được thông tin hữu ích.
Công việc này, đối với Taylor vừa mới bước chân vào xã hội mà nói, cũng không quá khó khăn.
Chỉ có điều, Taylor không hiểu là, Dương Phi sắp xếp cô vào làm việc ở phòng nhân sự, chứ không phải các phòng nghiên cứu hay kỹ thuật quan trọng. Liệu những giấy lộn thu thập được có hữu ích không?
Đến Procter & Gamble, Taylor rất nhanh phát hiện, ở phòng nghiên cứu và phòng kỹ thuật, tất cả giấy lộn quan trọng đều có người chuyên thu thập, tiến hành xé vụn rồi tiêu hủy, ngay cả việc thu gom rác cũng có nhân viên chuyên trách.
Bởi vậy, dù có được phân công vào hai bộ phận cốt lõi này, việc thu thập giấy lộn cũng có độ khó cực cao.
Trong khi đó, việc quản lý giấy tờ của phòng nhân sự thì lại tương đối lỏng lẻo.
Ngay ngày đầu tiên đi làm, Taylor đã phát hiện trong thùng rác đầy ắp những tờ giấy lộn bị vứt bỏ.
Muốn thu th��p những tờ giấy lộn này, Taylor cũng khá vất vả.
Cô không biết tờ nào hữu ích, tờ nào vô dụng, cô chỉ có thể cố gắng thu thập thật nhiều, nhưng lại không thể gây sự nghi ngờ và chú ý của các đồng nghiệp.
Vì thế, mỗi lần cô lấy giấy lộn từ thùng rác ra, cô đều vò nhàu một lượng giấy trắng tương đương bỏ vào để lấp đầy.
Cứ như vậy, trạng thái của thùng giấy lộn không thay đổi.
Với vị trí này, cô không thể tiếp cận bất kỳ thông tin cốt lõi nào. Việc duy nhất cô có thể làm là thu thập giấy lộn.
Taylor cho những tờ giấy lộn đã thu thập được vào chiếc túi nhỏ của mình, mỗi ngày sau khi tan sở, cô sẽ sắp xếp lại rồi gửi tin nhắn đến một địa chỉ do Dương Phi chỉ định.
Lúc mới bắt đầu, cô vô cùng sợ hãi, tiếng sột soạt của giấy tờ chất đống cứ như tiếng trống giục hồi chuông vang. Về sau, cô dần dần bạo dạn hơn, có thể ung dung lấy giấy lộn ra. Dù bị người khác nhìn thấy, cô cũng có thể giữ vẻ mặt tự nhiên, nói rằng mình ném nhầm giấy.
Đầu tháng 12 năm 1999, một kỹ thuật mới quan trọng của Procter & Gamble vừa được phát minh ra đã bị tiết lộ.
Ban lãnh đạo cấp cao của công ty vì thế vô cùng tức giận, triển khai một chiến dịch truy quét gián điệp quy mô lớn.
Rất nhanh, Dương Phi đã nghe được tin tức rằng mấy vị quản lý cấp cao mà Sean đã tiến cử cho anh đều bị Procter & Gamble sa thải và khởi tố!
Bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.