(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1581: Ngươi có phải hay không đang chờ người?
Trong ấn tượng của Trần Mạt, Dương Phi hiếm khi chủ động mời rượu người khác. Tình huống như hôm nay, việc Dương Phi chạy sang phòng bao sát vách để mời rượu, lại càng hiếm có.
Trong xã hội, đặc biệt là trên bàn tiệc rượu, theo lẽ thường tình, chén rượu đầu tiên thường được nâng lên kính trọng những người có tiền, có địa vị. Từ trước đến nay, luôn là người khác kính rượu Dương Phi. Hôm nay có chuyện gì vậy? Lại muốn cùng một người ngoại quốc vốn chẳng quen biết uống rượu? Còn Cao Cầm, cô ta chắc chắn không đủ tư cách!
Dương Phi đẩy cửa phòng bao sát vách, cười lớn, khiến những người bên trong chú ý.
Sau khi Cao gia bán các sản nghiệp, họ toàn tâm toàn ý dồn vào đầu tư và tài chính. Cao Ích bị kết án vào tù, Cao Cầm vẫn là Chủ tịch tập đoàn Cao Thị. Vì sao Cao Cầm lại uống rượu cùng Wilson của công ty Cát Tư? Đây mới là điều Dương Phi cảm thấy hứng thú. Tiếng cười lớn của hắn đã làm kinh động những người ở bên trong.
Wilson thân hình cao lớn, vạm vỡ, để râu quai nón và tóc dài, thoạt nhìn giống như một con gấu. Hắn nhìn Dương Phi, sau khi kinh ngạc, đang định nổi giận.
Thế là, Cao Cầm cười và đứng dậy: "Dương tiên sinh! Sao anh lại ở đây?"
Dương Phi nói: "Thật trùng hợp, tôi ở phòng sát vách các cô."
Cao Cầm bắt tay Dương Phi, cười nói: "Chúng ta quả là có duyên, lần trước cũng gặp nhau ở quán này."
Dương Phi hỏi: "Chuyện Từ Tiểu Bình, cô biết chưa?"
Hàng mi đẹp c���a Cao Cầm khẽ lay động, cô nói: "Chuyện của hắn không liên quan gì đến tôi nữa. Tôi đã ly hôn với hắn rồi."
Dương Phi gật đầu: "Vậy thì tốt."
Cao Cầm cứ trò chuyện với Dương Phi, dường như quên mất việc giới thiệu Wilson đang đứng cạnh.
Dương Phi hỏi: "Vị này là bạn của cô sao?"
Cao Cầm lúc này mới chợt bật cười, nói: "Đúng vậy, hắn là Wilson."
Thông thường mà nói, sau khi giới thiệu tên, cô ấy cũng sẽ nói thêm về chức vụ của Wilson. Thế nhưng, cô ta lại cố ý che giấu.
Dương Phi cười nói: "Tôi không làm phiền các cô chứ? Uống một chén rượu rồi tôi đi ngay."
"Không, không làm phiền đâu." Cao Cầm cầm ly rượu trên bàn lên, chạm ly với Dương Phi, cười nói: "Rất vui được gặp anh."
Dương Phi thấy cô ta cũng không có ý định giới thiệu thêm về Wilson, liền đoán rằng giữa họ chắc chắn có giao dịch gì đó. Uống xong chén rượu, hắn liền cáo từ đi ra.
Hành động khác thường của Cao Cầm càng khiến Dương Phi thêm nghi ngờ.
Trong cuộc đối đầu âm thầm với Dương Phi, công ty Cát Tư đã chịu một tổn thất lớn, chắc chắn họ sẽ không dừng lại ở đây. Hơn nữa, cả hai công ty đều kinh doanh sản phẩm giống nhau, chắc chắn tồn tại sự cạnh tranh. Cao Cầm thể hiện sự cực kỳ hữu hảo với Dương Phi, nhưng mối quan hệ giữa hai bên đã đi đến tình trạng này thì tuyệt đối không thể cứu vãn được nữa. Cho nên, Dương Phi có lý do để nghi ngờ rằng việc Cao Cầm tiếp xúc với Wilson rất có thể là nhằm vào tập đoàn Mỹ Lệ.
Phía Dương Phi không uống nhiều rượu, ăn uống xong xuôi liền rời đi. Khi đi ngang qua phòng bao sát vách, Dương Phi nhìn thấy cửa phòng bao đã đóng chặt. Hắn đẩy cửa ra, nhìn thấy Cao Cầm và Wilson đang châu đầu ghé tai. Hai người nói chuyện bằng tiếng Anh, vừa nhìn thấy Dương Phi liền ngừng trò chuyện.
"Cao đổng, chúng tôi đi trước, rảnh rỗi ghé cao ốc Mỹ Lệ chơi nhé." Dương Phi mỉm cười, vẫy tay.
"Được!" Cao Cầm đứng dậy đi đến cửa, tiễn Dương Phi và mọi người xuống lầu rồi mới quay người lại.
"Cao tiểu thư, hắn là ai?" Wilson hỏi, "Tôi cảm thấy hắn có chút quen mặt."
"Hắn chính là Dương Phi mà anh vừa nhắc tới. Ông chủ tập đoàn Mỹ Lệ." Cao Cầm đóng cửa phòng, duyên dáng đi đến bên cửa sổ, kéo màn ra, nhìn xuống dưới.
"Dương Phi ư?" Wilson nói, "Thì ra hắn còn trẻ đến vậy!"
Cao Cầm nhìn Dương Phi và mọi người lên xe rời đi, lúc này mới quay người ngồi xuống, nói: "Thế giới này, chung quy vẫn thuộc về người trẻ tuổi!"
"Tôi không nghĩ vậy, trên thế giới, những người thực sự nắm giữ quyền thế và tài phú đều là những người đã có tuổi." Wilson ngạo mạn nói, "Người trẻ tuổi là để dùng sức gây dựng thiên hạ!"
"Wilson tiên sinh, thật là cao kiến." Cao Cầm cầm ly rượu lên, chạm ly với hắn, nói: "Tôi đi phòng vệ sinh."
"OK."
Cao Cầm cầm lấy ví cầm tay, ra khỏi phòng bao, lập tức rút điện thoại ra, nhanh chóng soạn một tin nhắn rồi gửi đi.
Điện thoại của Dương Phi reo "đinh" một tiếng. Hắn cầm lên xem, là một tin nhắn do Cao Cầm gửi tới.
"Chuột, đưa tôi đến cổng công ty, tôi chợt nhớ ra còn có chút việc. Trần Mạt, các cậu về trước đi." Dương Phi vừa nhìn điện thoại vừa nói.
Hắn xuống xe ở cổng công ty, Chuột đi theo hắn, còn Mã Phong đưa những người còn lại về. Dương Phi cũng không trở về công ty mà đi về phía con hẻm nhỏ phía sau. Chuột từ trước đến nay không hỏi lý do, cứ thế đi theo.
Dương Phi đi vào quán bar tên Muse. Giờ đèn hoa mới lên, trong quán bar cũng chưa có nhiều khách. Dương Phi lên lầu hai, ngồi xuống ở một chỗ gần cửa sổ. Chuột thì ng��i ở một góc khuất khác.
Chỉ chốc lát sau, ở đầu cầu thang truyền đến tiếng bước chân "thùng thùng". Đây là tiếng giày cao gót va vào sàn nhà mà ra. Dương Phi thấy lạ, tự hỏi sao lại nhanh đến thế? Hắn quay đầu nhìn lại, nhìn thấy mái tóc dài bồng bềnh của Hàn Y Y, và gương mặt xinh đẹp đầy ngạc nhiên của cô.
"Ông chủ!" Hàn Y Y khẽ mỉm cười nói: "Anh đây rồi."
Dương Phi cười nói: "Tôi ngồi cũng lâu rồi, chuẩn bị rời đi đây."
Trong mắt Chuột thoáng hiện vẻ nghi hoặc, nhưng cũng không nói gì thêm. Phi Thiếu đã nói vậy thì đương nhiên có lý do của hắn.
Hàn Y Y cười nói: "Tôi đến uống một ly rồi đi, tối nay còn phải tăng ca."
"Vậy tôi ở lại cùng cô một lát."
Hàn Y Y chỉ chọn một ly rượu, cô mang theo sách, vốn định vừa đọc sách vừa uống rượu, nhưng vì có Dương Phi ở đây, cô liền không đọc sách mà trò chuyện với hắn. Uống cạn ly rượu, ngồi khoảng nửa tiếng, cô nhìn đồng hồ, cười nói: "Tôi phải đi làm việc rồi."
Dương Phi nói: "Vậy cô cứ đi trước đi, tôi ngồi thêm một lát nữa. Cô đọc sách gì thế? Để lại cho tôi xem một chút."
Hàn Y Y nói: "Tiểu thuyết, «Phục Sinh» của Tolstoy."
Dương Phi nói: "Khi đó, hắn là một thanh niên thành thật, có tinh thần hy sinh bản thân, luôn sẵn sàng cống hiến cho mọi sự nghiệp tốt đẹp. Giờ đây lại trở thành một kẻ hoang dâm phóng đãng, một con người ích kỷ từ đầu đến cuối, chỉ yêu thích sự hưởng thụ của bản thân."
Hàn Y Y nói: "Anh cũng đọc rồi sao? Em vừa đúng lúc đọc đến đoạn này!"
Dương Phi nói: "Thật ra, tôi càng thích phần mở đầu của nó hơn. 'Phàm là nơi cỏ xanh chưa bị cuốc xới tận gốc, đều là một màu xanh biếc, sinh cơ dạt dào.'"
Hàn Y Y nói: "Anh còn có thể học thuộc lòng nữa à, thế thì còn đọc làm gì?"
Dương Phi nói: "Cuốn sách này tôi đã đọc qua năm lần, đương nhiên cũng không ngại ôn lại lần nữa."
Hàn Y Y đặt sách xuống, hỏi: "Anh có phải đang đợi ai không?"
Dương Phi nói: "Sao cô biết?"
Hàn Y Y khẽ mỉm cười, không nói gì, đi xuống lầu. Dương Phi nhìn theo bóng lưng cô ấy, thầm nghĩ đây là một người thông minh.
Khi Hàn Y Y đi ra khỏi quán bar thì Cao Cầm vừa bước vào quán bar. Cao Cầm tại quầy gọi một ly rượu, trả tiền, sau đó mang rượu lên lầu.
"Thật xin lỗi, Dương tiên sinh, đã để anh chờ lâu. Wilson cứ dây dưa mãi không dứt, tôi thật vất vả mới thoát ra được."
Dương Phi nói: "Trong sách của tôi, có một đoạn như thế này. Tôi thấy nó cực kỳ có ý nghĩa, có lẽ có thể giải thích vì sao Wilson cứ dây dưa với cô mãi không thôi."
Cao Cầm ngồi xuống đối diện hắn, tò mò hỏi: "Lời gì thế? Nói tôi nghe xem nào."
Bản văn này, với từng câu chữ được trau chuốt, là tâm huyết của truyen.free.