(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1584: Dương Phi lời bình luận
Hàn Y Y vặn vặn cổ, đưa tay xoa bóp gáy. Ngồi lâu khiến cổ nàng cứng đờ, cứ như không phải của mình vậy.
Nàng tắt máy tính, gập tài liệu lại, cầm chiếc cặp của mình rồi bước ra.
Trong văn phòng rộng lớn đã trống rỗng, ngay cả Diệc Đại, người vốn luôn tăng ca đến khuya, cũng đã về.
Nàng đưa tay xem giờ, đã mười giờ tối.
Sau khi mọi người trong công ty đã về hết, sẽ có nhân viên hậu cần và bảo vệ trực đêm tắt điều hòa cùng nguồn điện, những việc này không cần nàng bận tâm.
Nàng đi được một đoạn thì chợt thấy văn phòng của Dương Phi vẫn sáng đèn.
Hàn Y Y dừng lại, chần chừ một chút rồi bước tới, khẽ gõ cửa.
Không có tiếng đáp.
"Có ai ở đây không?" Hàn Y Y hỏi.
Vẫn không có tiếng đáp.
Thông thường, sau khi Dương Phi rời đi, đèn trong văn phòng của anh ta đều đã tắt.
Chẳng lẽ có kẻ trộm?
Hàn Y Y nhẹ nhàng vặn tay nắm cửa.
Cửa khẽ mở ra.
Nàng không khỏi thấy hơi căng thẳng, đang suy nghĩ có nên báo bảo vệ trước không.
Bên trong, trên chiếc ghế sofa gần cửa sổ, có một người đang nằm nghiêng.
Là Dương Phi!
Hàn Y Y khẽ bật cười, đẩy hẳn cửa ra rồi bước vào, cười nói: "Ông chủ, sao anh vẫn chưa về?"
Dương Phi không trả lời nàng.
Nàng đến gần hơn, không khỏi bật cười.
Hóa ra, Dương Phi lại ngủ thiếp đi trên ghế sofa.
Trong tay anh ta vẫn còn cầm cuốn sách «Phục Sinh» mà nàng đã cho mượn.
Nàng nhẹ nhàng rút cuốn sách ra khỏi tay anh ta.
Sách đang mở ở trang 509.
Trong cuốn «Phục Sinh» có một đoạn văn, là năm giới luật lớn được trích từ «Huấn Chúng Lên Núi».
Trong đó, giới luật thứ năm là: Con người không chỉ không được trách cứ, đánh đập kẻ thù, mà còn phải yêu thương, giúp đỡ và cống hiến sức lực cho kẻ thù.
Hàn Y Y thấy, bên cạnh đoạn văn này, có người dùng bút ghi chú phê bình: "Đánh rắm!"
Nét chữ này mạnh mẽ, phóng khoáng, chắc chắn không phải do bàn tay của một thục nữ như nàng viết, mà là nét chữ của Dương Phi.
Hàn Y Y không nhịn được, bật cười.
Nàng lại thấy, bên cạnh giới luật thứ hai, Dương Phi cũng viết vài dấu ba chấm: "..."
Nội dung của giới luật này là: "Một khi con người đã kết thành vợ chồng với một người phụ nữ, thì phải vĩnh viễn không thay lòng đổi dạ với nàng."
Anh ta viết dấu ba chấm đầy ẩn ý, là có ý gì đây?
Còn bên cạnh giới luật thứ tư, Dương Phi cũng viết hai chữ: "Thuần túy dân thường – đổi lại là anh thì cứ thử đi!"
Nội dung của giới luật này là: "Con người không chỉ không được ăn miếng trả miếng, m�� khi có người đánh má phải, ngay cả má trái cũng phải quay sang cho hắn đánh. Hơn nữa, phải khoan dung trước sự khinh thường, lấn lướt của người khác, nhẫn nhịn, chịu đựng một cách dịu dàng, ngoan ngoãn. Bất kể người ta cầu xin điều gì, cũng không được từ chối."
Hàn Y Y cười đến nghiêng ngả, đang định tìm kiếm thêm những lời bình luận thú vị khác trong sách thì Dương Phi tỉnh lại.
Dương Phi vươn vai một cái, mơ màng nhìn quanh, chợt nhận ra mình đang ở văn phòng và đã là ban đêm.
"Hàn tổng!" Dương Phi nói, "Sao cô lại ở đây?"
Hàn Y Y nói: "Anh còn nói sao! Mọi người trong công ty đã về hết, vậy mà một mình anh còn ở lại tăng ca! Tôi vào xem thì hóa ra anh ngủ gục ở đây!"
Dương Phi không nhịn được bật cười: "Đọc sách, cứ đọc rồi ngủ quên mất lúc nào không hay."
"Anh chắc là mệt lắm rồi. Tối về nghỉ ngơi sớm đi!" Hàn Y Y nói, "Về chứ?"
"Ừm!" Dương Phi đứng dậy, vừa nói vừa đưa cuốn sách: "Trả cô sách này."
"Anh có nhiều sách thế này à, cuốn nào anh đã đọc rồi? Cho tôi mượn xem đi."
"Cứ tự nhiên lấy đi, đọc xong nhớ trả lại là được."
"Tôi còn tưởng anh coi sách như bảo bối, tuyệt đối không cho người ngoài mượn chứ!"
"..."
"Cuốn sách nào là anh đã đọc rồi?" Hàn Y Y bước đến trước kệ sách lớn của anh ta.
"Làm gì? Chẳng lẽ không phải tôi đọc qua, cô mới chịu đọc sao?"
"Đúng vậy, tôi chủ yếu muốn xem những lời bình của anh."
"..."
Nàng giơ cuốn sách trên tay lên, cười nói: "Lời bình của anh mà lại rất có ý tứ, còn thâm thúy hơn cả Kim Thánh Thán nữa!"
Dương Phi nói: "Viết linh tinh thôi. Tôi quên mất đây là sách của cô. Hay là tôi mua một cuốn mới, cô cứ để cuốn này lại cho tôi nhé."
"Không muốn! Tôi chỉ muốn cuốn có chữ của anh thôi. Có bút tích của anh ở trên, biết đâu sau này lại thành cổ vật thì sao?"
"..."
Nàng lấy xuống một cuốn «Kinh tế học nguyên lý», cười nói: "Cuốn sách vĩ đại này, anh cũng đã đọc rồi à."
"Từng học qua." Dương Phi nói, "Nghe giáo sư giảng bài thì thấy có chút thú vị, chứ chỉ đọc sách thôi thì chán lắm."
"Vậy thì tôi không đọc đâu. Gần đây tôi chỉ hứng thú với tiểu thuyết thôi. A, anh còn có cả tiểu thuyết võ hiệp nữa này!" Hàn Y Y như vừa khám phá ra một điều mới mẻ, "Khó tin thật! Anh mà cũng đọc tiểu thuyết võ hiệp à?"
"Nói ra có thể cô không tin, hồi còn đi học, tôi đã đọc tất cả tiểu thuyết ở các cửa hàng cho thuê sách gần trường, mỗi cuốn ít nhất hai lần."
"Kinh vậy sao? Đọc sách không tốn thời gian sao?"
"Có chứ. Từ đó, tôi mới biết thế nào là mất ăn mất ngủ, và cũng học được cách đọc nhanh như gió."
"Phì!"
Nàng cuối cùng chọn một cuốn «Tô Thức văn tập» nói: "Cuốn này cho tôi mượn xem nhé, thấy anh chú thích phê bình khá nhiều."
"Đọc nguyên tác không tốt hơn sao? Đâu phải đọc những chỗ tôi phê bậy bạ chứ?"
"Đọc cuốn sách anh đã phê chú, cứ như được cùng anh đi học chung vậy, đó là một trải nghiệm rất kỳ diệu."
"Ồ? Vậy cô cứ lấy đi. Cuốn sách này thật sự không tệ. Trong Đường Tống Bát đại gia, tôi thích nhất là Tô Thức."
"A, tôi cũng thích đọc văn từ của ông ấy."
"Hồi trẻ tôi thích Lý Bạch, lớn hơn chút thì dần dần th��ch Tô Thức. Tôi cảm thấy Lý Bạch giống một hình tượng nhân vật trừu tượng hơn, còn Tô Thức lại chân thực, cụ thể hơn nhiều. Đó là cảm nhận cá nhân, không bàn về học thuật."
"Anh nói cứ như người lớn lắm rồi!" Hàn Y Y cười nói, "Đúng là ông cụ non, chẳng khác nào một học giả uyên thâm!"
Hai người vừa nói chuyện vừa đi ra ngoài.
Bảo vệ cổng thấy họ thì nghiêm chỉnh chào.
Dương Phi phất tay về phía họ: "Mọi người vất vả rồi."
"Ông chủ vất vả!" Các nhân viên an ninh đồng thanh đáp.
Ra khỏi thang máy, Hàn Y Y hỏi: "Còn đi uống chút gì không?"
Dương Phi vừa định nói không đi, bỗng nhiên nghĩ đến Trần Mạt và các cô ấy đều không có ở nhà, đang đi chơi du thuyền, chắc chưa về nhanh vậy đâu, thế là anh nói: "Cũng được, dù sao tôi đã ngủ một giấc rồi, đoán chừng về nhà cũng không ngủ được."
"Vẫn là đến Muse nhé?"
"Cô tùy chọn đi. Lúc này Muse chắc đông lắm. Đến đó cũng không yên tĩnh."
Hàn Y Y nói khẽ: "Hay là, đến nhà tôi ngồi một chút? Tôi có rượu ngon ở nhà."
Dương Phi hơi động lòng, cười n��i: "Có tiện không?"
"Có gì mà không tiện chứ? Tôi vẫn luôn nói muốn mời anh đến nhà chơi, mà anh cứ mãi không ghé qua."
"Vậy được, làm phiền cô vậy."
Hàn Y Y hiện là tổng giám đốc tập đoàn Hóa chất, có xe riêng do công ty cấp.
Nàng cười nói: "Vậy tôi không lái xe nữa, đi xe của anh nhé."
Dương Phi ừ một tiếng.
Lên xe của Dương Phi, Hàn Y Y nói: "Chiếc xe này của anh, cũng cũ rồi nhỉ?"
"Gần tám năm rồi."
"Vậy anh nên đổi xe đi thôi."
"Đang định đổi đây."
Dương Phi cứ tưởng trong nhà nàng chỉ có một mình nàng.
Khi vào nhà, anh ta mới phát hiện ra cha mẹ nàng cũng ở đó.
Mà cha mẹ nàng đã ngủ rồi, nghe tiếng mở cửa thì lại thức giấc.
Thấy con gái dẫn đàn ông về nhà, hai vợ chồng sững sờ một lúc lâu, sau đó vội vàng pha trà, rót rượu.
Dương Phi không khỏi thấy ngượng.
Điều khiến anh ta càng khó xử hơn là, bố mẹ Hàn Y Y đều xem anh ta là bạn trai của con gái, và trong lời nói đều thể hiện điều đó.
Cũng đúng thôi, nếu không phải bạn trai, đã muộn thế này, tại sao lại đến nhà cô gái chứ?
Mọi quyền lợi liên quan đến nội dung này đều thuộc về truyen.free.