Du thuyền chầm chậm trôi trên mặt sông.

Boong tàu, nơi vốn dùng để tổ chức tiệc tùng, giờ đây có thể xem như một sân khấu.

Giai điệu vũ khúc bốn điệu nhẹ nhàng, uyển chuyển vang lên.

Hai bên bờ là ánh đèn neon rực rỡ, huyền ảo của màn đêm.

Dương Phi và Hàn Y Y đang khiêu vũ trên chiếc du thuyền sang trọng giữa lòng sông.

"Nơi này thế nào?" Dương Phi hỏi.

"Còn phải hỏi nữa sao? Thật sự quá hoàn hảo!" Hàn Y Y cười nói, "Đây là điệu nhảy đắt giá nhất mà em từng trải nghiệm trong đời."

Dương Phi nói: "Vẫn còn những nơi xa hoa hơn thế này nhiều."

"Chiếc Boeing 757 cá nhân của anh sao?" Hàn Y Y cười nói.

"Em đoán đúng rồi. Muốn thử không?"

"A ha ha!" Hàn Y Y cười nói, "Không thể tưởng tượng nổi, không biết khiêu vũ trên trời sẽ có cảm giác gì."

"Cảm giác như tiên trên trời."

"..."

Buổi tối hôm nay, Dương Phi uống rượu gần như không ngừng nghỉ.

Mặc dù chỉ là rượu vang đỏ, nhưng uống nhiều quá cũng khiến người ta say thôi.

Dương Phi, với men say lâng lâng, cùng Hàn Y Y trò chuyện về sách vở, lịch sử.

Anh học hóa học và quản lý, nhưng cũng đọc khá nhiều sách về văn học, lịch sử.

Bởi vậy, anh cùng Hàn Y Y nói chuyện trên trời dưới đất, hoàn toàn tự nhiên, không chút e dè.

Trong mắt Hàn Y Y, những điều Dương Phi nói thường rất thấu đáo, khiến cô vô cùng ngưỡng mộ.

Nàng cũng uống thêm vài chén rượu, gương mặt trắng ngần xinh đẹp ửng hồng nhàn nhạt. Sắc hồng ấy toát ra từ bên trong, không phải do phấn nền hay son phấn trang điểm.

Nhìn vào, đủ khiến lòng người say đắm.

Dương Phi nhìn nàng.

Nàng hơi cúi đầu, cười e thẹn nói: "Vì sao anh cứ nhìn em mãi thế?"

"Nơi này chỉ có anh và em, anh không nhìn em thì nhìn ai bây giờ?"

"Vậy nếu có người khác, liệu anh có nhìn người khác không?"

"À, thì chưa chắc. Bây giờ em là bạn nhảy của anh, anh đương nhiên phải nhìn em, đó là sự tôn trọng dành cho em."

Nàng ngẩng đầu, cũng ngước nhìn anh đầy tôn trọng.

Hai người bốn mắt nhìn nhau.

Đêm đã khuya, bờ sông không một bóng người.

Hai người họ khiêu vũ trên du thuyền, cũng chẳng cần lo bị ai vây quanh ngó nghiêng.

"Nếu được khiêu vũ ngoài biển khơi, chắc còn lãng mạn hơn nữa." Hàn Y Y nói, "Em chưa bao giờ nghĩ rằng khiêu vũ lại có thể tuyệt vời đến thế này."

Dương Phi nói: "Những tài nguyên tốt nhất thường nằm trong tay số ít người. Đại đa số người chỉ có thể làm việc, học tập và sinh hoạt theo khuôn khổ. Họ rất khó thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn của chính mình."

"Vì bất cứ sự thay đổi nào cũng cần rất nhiều tiền." Hàn Y Y nói, "Chỉ cần đi du lịch một chuyến là biết ngay, đi vài ngày là tiêu hết mấy tháng lương. Thử hỏi có bao nhiêu người có thể giống như anh, sở hữu du thuyền, máy bay riêng chứ!"

"Tám năm trước, anh vẫn là một nhân viên kiểm định chất lượng tại nhà máy Nam Hóa, cả ngày vì thất tình mà mượn rượu giải sầu. Khi đó anh không có suy nghĩ hay khát vọng gì. Anh cũng từng cho rằng, cả đời này, mình cũng chẳng thể thoát ra khỏi vòng luẩn quẩn ấy."

"Em cũng từng nghĩ như vậy." Hàn Y Y chậm rãi nói, "Anh đã thay đổi tất cả mọi thứ của em."

"Hôm nay em bỗng nhiên mời anh về nhà, có phải bố mẹ em đang ép em đi xem mắt không? Thế nên em tìm anh làm lá chắn hả?" Dương Phi hỏi.

"A?" Hàn Y Y cười duyên nói, "Chuyện này cũng bị anh nhìn thấu rồi sao? Đúng là em có ý đó thật. Chỉ là muốn để họ hiểu lầm, rồi họ sẽ không ép em nữa."

"Cái này quá dễ để nhận ra." Dương Phi nói, "Chỉ cần nhìn vào ánh mắt của bố mẹ em, anh đã thấy rõ mọi chuyện rồi."

"Một người phụ nữ, đến một độ tuổi nhất định, nếu không có bạn trai, không kết hôn, chẳng lẽ là một sai lầm sao? Vì sao những người xung quanh em đều cho rằng em là một kẻ 'quái thai' chỉ biết đến sự nghiệp?"

"Thật vậy sao? Hay là bởi vì em quá bận tâm đến cái nhìn của họ?"

Hàn Y Y chợt sực tỉnh, cảm thấy anh nói rất có lý.

"Anh có một người bạn, làm việc ở một công ty nước ngoài, thu nhập khá tốt, nhưng vì làm thêm quá nhiều, không có thời gian yêu đương, nên bị gia đình ép nghỉ việc, đi xem mắt rồi lấy chồng. Người nhà cô ấy cho rằng 'nữ công gia chánh' là đức tính tốt, biết giúp chồng dạy con là được rồi."

Dương Phi nghe, nhẹ nhàng lắc đầu.

"Chẳng lẽ phụ nữ không thể có sự nghiệp của riêng mình? Không thể có lý tưởng sống của riêng mình sao? Mà chỉ có thể gắn cả đời mình vào cỗ xe gia đình này? Nếu cỗ xe ấy đổ vỡ thì sao? Đàn ông thì vẫn đường hoàng, có thể tìm một người trẻ đẹp khác. Còn phụ nữ thì phải gánh chịu mọi thất bại và đau khổ."

"Câu hỏi này thật khó trả lời." Dương Phi bất đắc dĩ nói, "Anh không giúp được em. Không ai có thể quy định cuộc đời chúng ta nên đi theo lối nào. Nhưng thật ra, nhiều khi, chúng ta không có nhiều lựa chọn, hoặc không có lựa chọn nào tốt hơn. Muốn đi con đường riêng, phải học cách chấp nhận những ánh mắt dị nghị."

"Đúng vậy, em đang rất hoang mang, không tìm thấy câu trả lời." Tóc Hàn Y Y theo động tác lắc đầu của cô, bay trong gió và khẽ chạm vào mặt Dương Phi.

Dương Phi nói: "Nếu nghĩ theo hướng tiêu cực, bởi vì họ đã đi theo con đường được sắp đặt sẵn, và cuộc sống cũng chẳng mấy như ý, nên họ ghen tị với sự tự do và hạnh phúc của em, cách duy nhất để hủy hoại em là kéo em xuống nước cùng họ. Nếu nghĩ theo hướng tích cực, họ rất yêu em, và vì em thực sự đang đi lệch hướng, họ đang giúp em nắn lại con đường của mình. Cuối cùng lựa chọn thế nào là ở em. Lời khuyên của anh là, dù em chọn thế nào, cũng đừng hối hận. Vì cuộc đời không thể sống lại, hối hận sẽ chỉ khiến em càng thêm đau khổ."

Hàn Y Y mím môi, cười nói: "Anh là người biết khuyên nhủ nhất đó. Anh có tin hai ngày trước em đã đi xem mắt không?"

"Anh tin chứ. Ai không có người yêu đều sẽ bị người nhà sắp xếp đi xem mắt."

"Người đàn ông đó là một khoa trưởng trong cơ quan. Em thật không hiểu anh ta lấy đâu ra cái cảm giác ưu việt đó, trước mặt em thì tỏ vẻ đạo mạo, chưa nói gì nhiều đã mở miệng bắt em nghỉ việc, chuẩn bị mang thai sinh con, rồi ở nhà làm nội trợ. Hơn nữa, nhà anh ta ngoài bố mẹ còn có một cô em gái chưa lấy chồng, cả nhà sống chung! Căn hộ thì chỉ có chín mươi mét vuông! Trời ạ, em không dám tưởng tượng! Nếu em thật sự lấy anh ta, em còn có thể có cuộc sống riêng và không gian riêng tư nữa không?"

"..."

"Ngày mai là cuối tuần, anh có thể đi cùng em không?"

"Em lại định đi xem mắt nữa à?"

"Đúng vậy, anh đi cùng em một chuyến được không? Chỉ cần ngồi một lát thôi. Dì lớn của em sắp xếp, nếu em không đi, chắc chắn không thể ăn nói với bà ấy."

"Anh chẳng phải đã đến nhà em rồi sao? Thế vẫn chưa đủ để em báo cáo sao?"

"Chừng nào hôn nhân chưa được định đoạt, họ sẽ không buông tha em ngày nào. Vì ngay cả khi anh là bạn trai em, cũng chưa chắc mọi chuyện đã thành công."

"Cái này sao? Em biết đó, anh đã kết hôn rồi. Lỡ đâu bị người khác nhìn thấy hiểu lầm, anh sợ sẽ ảnh hưởng đến em, nghĩ em là..."

"Tiểu tam sao?"

"Ừm."

"Không sao đâu. Bị người ta hiểu lầm, em cũng được giải thoát. Nếu họ đều nghĩ em là "tiểu tam" của anh, thì ai còn dám giới thiệu đối tượng cho em nữa? Ai còn dám lấy em?"

"..."

Bên cạnh một chiếc ca nô nhanh chóng lướt qua, rẽ sóng, để lại những đợt sóng nước cuồn cuộn.

"Kia là ca nô cảnh sát!" Hàn Y Y nói, "Là cảnh sát biển! Đã trễ thế này, có phải đã xảy ra chuyện gì không?"

Đang khi nói chuyện, lại có một chiếc ca nô chạy tới.

Ngay sau đó, tàu tuần tra của cảnh sát biển cũng tiến đến.

Dương Phi cũng nhận ra rằng, phía trước có lẽ đã thực sự xảy ra chuyện gì đó.

Phùng Nhược Lan chạy đến, nói: "Anh Dương, nghe nói phía trước có giao tranh! Đánh nhau đó ạ."

Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.