(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1806: Ai tại cưỡng từ đoạt lý?
Chẳng đợi đến hai ngày, mới chỉ một ngày trôi qua, Lạc Ngữ Tịch đã gọi điện thoại cho Dương Phi một lần nữa.
Sau khi hàn huyên vài câu, hai người nhanh chóng chuyển sang chuyện mua bán bức tranh mỹ nữ.
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, khối ngọc tỷ kia anh mới ra giá một ngàn vạn. Vậy mà bức tranh mỹ nữ đấu giá được với 88 vạn này, sao anh lại muốn bán đắt thế? Thôi đư���c, tôi trả anh 500 vạn! Coi như đây là giá rất cao rồi đấy chứ?"
Dương Phi cười phá lên nói: "Nếu là hôm trước, cô trả 500 vạn thì tôi còn có thể hơi động lòng, nhưng hôm nay đừng nói 500 vạn, dù là 5.000 vạn, tôi cũng sẽ không bán cho cô."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, anh đang ở công ty phải không? Tôi sẽ đến gặp anh, nói chuyện trực tiếp thì tốt hơn."
Dương Phi nói: "Lạc tiểu thư, dù cô có đến thì tôi vẫn nói vậy thôi. Không thể bán cho cô được. Tôi là người thẳng thắn, chưa bao giờ nói dối. Tôi nghĩ, hẳn cô cũng đã sớm biết những điểm đặc biệt của bức họa này rồi chứ?"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Tôi không hiểu ý tứ trong lời nói của Dương tiên sinh."
Dương Phi nói: "Không, cô hiểu mà! Bức họa này là tác phẩm của Thù Anh! Chứ không phải của tổ tiên nhà cô!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, anh nói đùa đấy à?"
Dương Phi nói: "Chúng tôi đã khám phá ra bí mật của bức họa này. Bức tranh đã bị người ta thêm thắt chữ! Sau khi bóc tách phần lạc khoản mới được thêm vào, bên trong là ấn triện của Thù Anh!"
Lạc Ngữ Tịch thán phục: "Dương tiên sinh, các anh làm sao mà phát hiện ra được vậy?"
Câu nói này cũng đã chứng minh rằng, họ thực sự biết bí mật của bức họa.
Dương Phi nói: "Cô nghĩ rằng, chỉ có các cô mới nhìn thấu được sao?"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, chúng tôi không phải nhìn thấu, mà là do tổ tiên truyền lại."
Dương Phi nói: "Cô lại muốn bịa chuyện nữa à? Mời cô bắt đầu màn trình diễn của mình đi."
Lạc Ngữ Tịch im lặng cười, nói: "Dương tiên sinh, tôi nói thật với anh nhé, bức họa này, trước kia vốn được tổ tiên nhà tôi cất giữ. Vào thời loạn lạc, có một viên sĩ quan Quốc quân nhìn trúng các món đồ cổ mà gia đình tôi cất giữ, nên đã cưỡng đoạt. Cụ cố của tôi khi đó đường cùng, đành phải làm giả toàn bộ các bức tranh chữ của danh nhân để che mắt người đời."
Dương Phi nói: "Ha ha, tôi vừa vạch trần ra thì cô liền nói thế!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, tôi không dám nói dối. Sau này, vì chiến loạn, đời tổ phụ tôi đã phải lánh nạn ra nước ngoài, sang Nam Dương làm ăn. Trong nhà c�� quá nhiều bảo vật quý giá, không thể mang theo nên đã giấu ở trong Tổ đường tại quê nhà, giao cho một người lão bộc trung thành trông giữ. Chỉ tiếc, làng quê bị lính Nhật càn quét không còn, cả gia đình người lão bộc đều gặp nạn. Bức 'Thập Châu Mỹ Nữ đồ' này cũng từ đó mà lưu lạc vào tay quân Nhật."
Dương Phi không bình luận gì.
Chuyện xưa ai mà chẳng kể được.
Tin hay không là quyền của tôi.
Hơn nữa, cho dù cô nói là chuyện thật đi chăng nữa, tôi mua được bức họa này bằng chính khả năng của mình, chẳng lẽ cô muốn tôi trả lại cho cô sao?
Lạc Ngữ Tịch nói: "Sau khi Đại lục cải cách mở cửa, cả gia đình chúng tôi dọn về, phát triển công việc kinh doanh trong nước. Ông nội tôi có một tâm nguyện, dặn dò chúng tôi nhất định phải tìm lại cho bằng được bức 'Thập Châu Mỹ Nữ đồ' này."
Dương Phi nói: "Cô kể chuyện xong rồi à?"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, nếu anh không tin lời tôi, anh có thể xem kỹ bức họa. Bức tranh này là do tổ tiên nhà tôi truyền lại, ở mặt sau có ký hiệu của tổ tiên Lạc gia, hẳn là bốn chữ: Lạc thị trân tàng."
Dương Phi trầm ngâm nói: "Lạc tiểu thư, cho dù cô nói là sự thật đi chăng nữa, thì điều đó nói lên được điều gì?"
Lạc Ngữ Tịch khẽ giật mình, nói: "Nói rõ bức họa này đích thực là của Lạc gia tôi mà."
Dương Phi cười phá lên nói: "Cái này đâu có đúng? Bức tranh này là cô nhìn tôi mua được cơ mà. Sao lại là của Lạc gia các cô? Tôi mà đóng thêm một con dấu 'Dương thị trân tàng' lên đó, thì sau này thiên thu vạn đại, bức tranh này đều thuộc về con cháu Dương gia tôi hết hay sao?"
Lạc Ngữ Tịch cứng họng, không nói nên lời.
Dương Phi nói: "Lạc tiểu thư, bất kể là tranh chữ, đồ cổ, hay cảnh đẹp nhân gian này, mỗi người chúng ta đều chỉ là khách qua đường, chỉ xứng được thưởng thức trong một khoảnh khắc mà thôi. Cuối cùng rồi chúng ta cũng sẽ trở thành những làn khói thoảng qua, tan theo gió. Đừng nói Lạc gia của cô, ngay cả bao nhiêu đời Hoàng đế đã qua, chẳng phải họ cũng cất giữ vô vàn trân bảo sao? Bao nhiêu ấn chương mà họ từng đóng dấu? Vậy mà hiện tại, những trân bảo ấy, có cái nào thuộc về hậu duệ của họ đâu?"
Lạc Ngữ Tịch kinh ngạc.
Nàng là lần đầu tiên nghe được những lời như vậy, cảm thấy rất có lý, thành ra không biết nói gì để phản bác.
Dương Phi nói: "Lạc tiểu thư, tôi khuyên cô, cứ trân trọng những gì mình đang có đi! Đừng vấn vương mãi những thứ mà tổ tiên từng sở hữu nữa. Tôi có thể nói cho cô biết rằng, bức họa này, tôi sẽ cất giữ trong bảo tàng cá nhân của mình, nó chắc chắn sẽ được chăm sóc cẩn thận nhất."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh, anh nói nghe thì có lý đấy, nhưng kỳ thực lại hoàn toàn vô lý. Việc mua lại bức họa này là tâm nguyện của ông nội tôi, chúng tôi làm con cháu, đương nhiên phải dốc hết sức mình để hoàn thành tâm nguyện của ông. Điều này hoàn toàn không liên quan đến những đạo lý lớn lao mà anh nói. Anh vừa bảo, đối với văn vật hay cảnh đẹp sông núi, chúng ta đều là khách qua đường, điểm này tôi thấy anh nói rất hay, anh là một người có tấm lòng rộng rãi. Thế nhưng, anh mở bảo tàng tư nhân, thu nạp kỳ trân đồ cổ khắp thiên hạ, chẳng lẽ không phải muốn làm của riêng sao?"
Dương Phi nói: "Bảo tàng của tôi mở cửa đón công chúng mà."
"Thế thì anh cũng là vì lợi nhuận thôi."
"Bảo tàng của tôi miễn phí."
"Vậy, vậy tương lai chẳng phải anh vẫn sẽ truyền lại cho con cháu mình sao?"
"Không, sau khi tôi mất, toàn bộ bảo tàng sẽ quyên tặng cho quốc gia, không ràng buộc."
"Thật vậy sao? Dương tiên sinh có thể nhìn xa trông rộng đến thế ư? Ngay cả con cháu cũng không để lại gì sao?"
"Lâm Tắc Từ từng có một câu danh ngôn: Con cháu nếu giỏi như ta, để tiền lại làm gì, hiền đức mà nhiều tiền của thì dễ làm hư chí tiến thủ; con cháu nếu không bằng ta, để tiền lại làm gì, ngu dốt mà nhiều tiền của thì chỉ càng làm hại chúng thêm. Mạnh Tử nói: Phúc trạch của bậc quân tử, đến đời thứ năm là cắt đứt. Gia đình truyền đạo đức, có thể kéo dài hơn mười đời; gia đình làm nông và học hành thì được hạng hai; gia đình truyền thi thư thì lại được hạng hai; còn gia đình phú quý thì không quá ba đời, thậm chí ngay cả đời thứ ba cũng khó mà giữ được!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh quả nhiên là người giỏi ăn nói! Hèn gì việc làm ăn của anh lại phát triển lớn mạnh đến thế."
Dương Phi nói: "Lạc tiểu thư, vẫn là câu nói cũ, cô muốn xem tranh thì hoan nghênh đến bảo tàng của tôi tham quan. Còn muốn mua về ư? Vậy thì xin lỗi, tôi sẽ không bán đâu."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Dương tiên sinh! Xin anh nghe tôi nói một lời."
Dương Phi nói: "Bên tôi đang bận nhiều việc, nói chuyện sau nhé!"
Lạc Ngữ Tịch còn đang định nói gì đó thì Dương Phi đã ngắt máy.
Lạc Sanh ở bên cạnh trừng lớn hai mắt, nói: "Chị, hắn ta cúp máy rồi ư?"
Lạc Ngữ Tịch trầm giọng nói: "Đúng vậy."
Lạc Sanh thở phì phò nói: "Em đã sớm bảo rồi, cái người này thô lỗ cực kỳ! Hắn đúng là một tên nhà giàu mới nổi! Hoàn toàn không có chút lễ phép nào! Vì sao cứ hết lần này đến lần khác, hạng người như hắn lại có thể phát tài lớn chứ?"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Thật ra, lời hắn nói cũng có lý."
Lạc Sanh nói: "Chị! Chị đừng để hắn dùng những thuyết lý quái gở đó mà tẩy não chứ! Bức họa này, chúng ta nhất định phải mua về cho bằng được."
Lạc Ngữ Tịch nói: "Chị biết mà, nhưng hắn không bán thì chúng ta biết làm sao? Chẳng lẽ lại đi cướp về ư?"
Lạc Sanh đảo mắt một vòng, cười nói: "Chị, thật ra em có một cách này!"
Lạc Ngữ Tịch nói: "Cách gì? Em nói mau!"
"Em không nói đâu, sợ chị không đồng ý."
"Cái con bé này, ch��� cần có thể lấy lại được bức họa, bảo chị làm gì chị cũng bằng lòng! Nói mau!"
"Chị, cách của em đơn giản lắm, mà đảm bảo có hiệu quả."
"Đừng có lắm lời, nói mau! Cách gì?"
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, mọi sự sao chép cần được sự đồng ý.