Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 1973: Sẽ ảo thuật Dương Phi

Dương Phi lạnh nhạt nói: "Có gì mà không dám cá cược? Ngươi nếu thua, ta cũng chẳng cần gì của ngươi, chỉ cần biến ngay khỏi mắt ta là được!"

Vương Lỗi sầm mặt xuống, ánh mắt càng thêm tối tăm.

Đúng lúc này, quản lý và đội bảo an của câu lạc bộ du thuyền cũng đã có mặt.

Dương Phi và Vương Lỗi đều là hội viên VIP của câu lạc bộ này, nên quản lý không dám đắc tội b���t kỳ ai.

Nghe nói họ muốn lên thuyền kiểm tra mũi tên, thì đúng là hợp ý người quản lý.

Cứ thế, anh ta bớt được rất nhiều lời phải nói.

Chỉ cần không xảy ra ẩu đả, hai vị khách VIP này muốn làm gì cũng được.

Dương Phi dẫn mọi người lên du thuyền của mình.

Trước khi đi, hắn thấp giọng dặn dò Tô Đồng, bảo cô ấy cùng Tiêu Ngọc Quyên đưa các con về nhà trước.

Tô Đồng tuy lo lắng cho Dương Phi, nhưng cô cũng hiểu rằng, việc cô và các con ở lại đây sẽ chỉ gây thêm gánh nặng cho anh, nên đành cùng Tiêu Ngọc Quyên rời đi trước.

Vợ con không còn ở bên cạnh, Dương Phi càng thêm không chút cố kỵ.

Vương Lỗi lúc này chỉ chăm chăm muốn nhanh chóng kiểm tra xem trên những mũi tên của Dương Phi có khắc chữ hay không, hoàn toàn không để ý đến việc Tô Đồng và những người khác đã rời đi.

Trước đó, Dương Phi đã liên tục bắn ra mười mấy mũi tên, phần lớn rơi xuống du thuyền của Vương Lỗi.

Những mũi tên này, mỗi chiếc đều không hề khắc chữ.

Vì vậy, Vương Lỗi vô cùng tự tin rằng lần này nhất định sẽ thắng và khi���n Dương Phi phải bồi thường một chiếc du thuyền.

Khi mọi người đã lên thuyền, Dương Phi phân phó các nhân viên an ninh vào trong khoang thuyền chuyển những mũi tên ra.

"Mỗi mũi tên của tôi, trên chuôi đều khắc hai chữ Dương Phi. Đây là mũi tên chuyên dụng của tôi, giống như các đế vương, tướng quân thời cổ đại, cũng sẽ khắc chữ lên mũi tên của mình. Bắn trúng con mồi hay lập được chiến công, chỉ cần xem mũi tên là biết ai đã lập công." Dương Phi cao giọng nói, "Chư vị, xin mọi người hãy xem kỹ một chút!"

Người quản lý câu lạc bộ du thuyền tự mình kiểm chứng, cười nói: "Đúng là đều có khắc chữ! Khắc chính là hai chữ Dương Phi phồn thể. Vương tiên sinh, anh cũng đến xem đi?"

Vương Lỗi vẻ mặt như không tin nổi, cả giận nói: "Sao có thể? Những mũi tên hắn bắn vào thuyền của tôi rõ ràng đều không hề khắc chữ!"

Hắn cầm lấy từng mũi tên, kiểm tra kỹ lưỡng.

Quả nhiên!

Mỗi mũi tên đều khắc hai chữ Dương Phi phồn thể, hơn nữa còn được khắc bằng kiểu chữ tiểu triện, trông thật cổ điển và trang nhã.

Vương Lỗi vứt mũi tên đang cầm, lật tìm mũi tên nằm ở dưới cùng nhất để xem.

Vẫn là có khắc chữ!

Hắn liên tục xem xét mấy chục mũi tên, mũi nào cũng khắc hai chữ Dương Phi bằng chữ triện.

"Chắc chắn còn có những mũi tên khác!" Vương Lỗi tức tối vứt mạnh mũi tên trong tay xuống, nói: "Tìm kiếm nữa đi!"

Dương Phi nói: "Mũi tên của tôi đều ở đây cả. Vương Lỗi, nếu anh cứ nhất định muốn ngậm máu phun người, thì tôi cũng đành chịu thôi."

Vương Lỗi nói: "Tôi không tin! Anh đã liên tục bắn mười mấy mũi tên mà đều không hề khắc chữ, chẳng lẽ những mũi tên không khắc chữ đó đã dùng hết cả rồi sao? Tôi dám khẳng định trên thuyền anh vẫn còn!"

Dương Phi bất đắc dĩ giang tay: "Muốn gán tội cho người khác, sợ gì không có cớ chứ! Vương Lỗi, anh có thành kiến quá sâu với tôi rồi."

Người quản lý nói: "Tôi vừa vào khoang thuyền, bên trong quả thực không có những mũi tên khác."

Vương Lỗi nửa tin nửa ngờ, nói: "Hắn chắc chắn biết tôi sẽ đến tìm gây sự, nên đã tiêu hủy hết những mũi tên không khắc chữ rồi!"

Dương Phi cười lạnh nói: "Anh nghĩ tôi là Thần Toán Tử sao? Biết trước anh sẽ đến tìm gây phiền phức à? Nếu tôi mà giỏi đến mức đó, thì tôi đã sớm trở thành người giàu nhất thế giới rồi! Tôi còn tính toán anh làm gì? Trực tiếp dự đoán thị trường chứng khoán tăng giảm có phải hơn không."

Vương Lỗi nghẹn lời.

Cảnh sát cũng đã có mặt.

Vương Lỗi vẫn kiên quyết muốn khám xét.

Dương Phi vẻ mặt thản nhiên, nói chỉ cần có cảnh sát đi cùng, muốn khám xét chỗ nào cũng được, anh chẳng có gì phải giấu giếm cả!

Vương Lỗi tự mình đi cùng cảnh sát, lục soát từ trong ra ngoài, từ trên xuống dưới toàn bộ du thuyền.

Không hề có bất kỳ mũi tên nào khác!

Mỗi mũi tên của Dương Phi, đều khắc chữ!

Vương Lỗi tức giận đến suýt thổ huyết!

Hắn liền tố cáo cảnh sát, nói Dương Phi dùng cung tên bắn mình.

Sau khi điều tra, cảnh sát nhận thấy Dương Phi đã thu thập đủ chứng cứ, trong khi Vương Lỗi lại không thể đưa ra thêm bất kỳ bằng chứng nào chứng minh những mũi tên trong tay mình là do Dương Phi bắn.

Vương Lỗi bỗng "cái khó ló c��i khôn": "Hắn dùng cung tên bắn chim, đó cũng là phạm pháp!"

Dương Phi nói: "Tôi chỉ bắn hai con chim sẻ thôi."

Cảnh sát nói: "Chim sẻ cũng có rất nhiều loại, một số loài cũng là động vật được bảo vệ!"

Dương Phi cười nói: "Tôi biết, danh mục mới nhất về "Động vật hoang dã trên cạn có ích hoặc có giá trị kinh tế, khoa học quan trọng được nhà nước bảo vệ" đã đưa chim sẻ cây và chim sẻ núi vào danh sách. Nhưng tôi không bắn chim sẻ cây, cũng không bắn chim sẻ núi, mà là chim sẻ nhà, loài từng được người ta gọi là một trong tứ hại."

Vương Lỗi cười lạnh nói: "Vậy làm sao anh chứng minh được, chim sẻ anh bắn là chim sẻ nhà?"

Dương Phi nói: "Không chứng minh được. Nhưng anh cũng không thể chứng minh được là tôi không bắn chim sẻ nhà!"

Vương Lỗi tức đến nghẹn lời.

Với loại chuyện nhỏ nhặt không có bằng chứng rõ ràng này, cảnh sát căn bản sẽ không truy cứu quá mức.

Dương Phi nói: "Thưa đồng chí cảnh sát, hắn đã tụ tập người uy hiếp tôi, nói muốn tôi bồi thường cho hắn một chiếc du thuyền! Đồng chí xem kìa, h��n dẫn theo bao nhiêu là tay chân đến."

Cảnh sát lập tức cảnh giác, bắt đầu tra hỏi Vương Lỗi.

Vương Lỗi bị hỏi đến phát bực, vung tay nói: "Ai uy hiếp hắn đâu? Chúng tôi đến tụ tập! Tụ tập thì có gì sai? Đông người là phạm pháp à?"

Cảnh sát nói: "Đông người không phạm pháp, tụ tập cũng được, nhưng anh không được uy hiếp thân thể và tài sản của người khác! Nếu không, anh chính là đang phạm tội!"

Dương Phi nhanh chóng nói: "Hắn vẫn đang trong thời gian hưởng án treo! Hắn làm như vậy có tính là tái phạm pháp luật không?"

Cảnh sát trầm ngâm nói: "Hắn chưa gây ra hành vi phạm tội thực sự, cho nên..."

Dương Phi nói: "Biết thế, tôi đã để hắn đánh vài lần trước, rồi mới báo cảnh sát."

...

Vương Lỗi không dám nán lại lâu, liền viện cớ chuồn đi mất.

Dương Phi cười lạnh một tiếng, rồi mới để cảnh sát rời đi.

Qua chuyện này, Dương Phi nhận ra một điều.

Vương Lỗi có tâm địa hẹp hòi, hơn nữa làm người vô cùng âm hiểm xảo trá!

Về sau, anh còn phải đề phòng người này giở trò quỷ kế, gây sự!

Miyuki Ko vẫn chưa rời đi.

Giờ phút này, Dương Phi đưa cô ấy về nhà trước.

Miyuki Ko nói: "Vương Lỗi đó, tôi hình như rất quen mặt."

Dương Phi nói: "Cô biết hắn?"

Miyuki Ko nói: "Đúng rồi, tôi nhớ ra rồi, hắn có đầu tư ở Tokyo, hắn còn từng cùng cha tôi ăn cơm nữa! Tôi có ấn tượng rất sâu sắc về hắn. Bởi vì ánh mắt hắn nhìn người rất kỳ lạ, cứ như muốn nuốt sống người ta vậy, thật là đáng sợ!"

Dương Phi nói: "Đó là nhìn cô sao? Lúc nhìn cha cô, Vương Lỗi chắc chắn sẽ không cũng muốn nuốt chửng đâu nhỉ?"

Miyuki Ko nói: "Đúng vậy, chính là ánh mắt hắn nhìn tôi, thật là kỳ lạ!"

Dương Phi nói: "Đó là chuyện từ khi nào?"

"Khoảng hai ba năm rồi! Khi đó tôi còn trẻ lắm!"

"Ồ! Hắn có những khoản đầu tư nào ở Tokyo?"

"Cái này thì tôi cũng không rõ, tôi từ trước đến nay không mấy để tâm đến chuyện làm ăn kinh doanh. Nếu anh thấy hứng thú, tôi có thể giúp anh hỏi cha tôi một chút."

"Được, nếu cô có thể giúp tôi hỏi cho rõ ràng thì tốt quá." Dương Phi trầm ngâm nói, "Cô nói xem, vừa rồi trên thuyền, hắn có nhận ra cô không?"

"Tôi không biết." Miyuki Ko nói, "Ngoại hình của tôi so với ba năm trước cũng có nhiều thay đổi lắm!"

Quả thật, con gái mười tám đổi thay.

Miyuki Ko mấy năm nay đang ở độ tuổi trổ mã, thân hình, dung mạo, cách ăn mặc đều thay đổi từng ngày.

Vương Lỗi và cô ấy chỉ có duyên gặp mặt một lần, việc hắn không nhận ra cô ấy cũng là chuyện bình thường.

Dương Phi về đến nhà.

Tô Đồng hỏi về chuyện đã xảy ra, rồi cười hỏi: "Kỳ lạ thật, em thấy anh bắn nhiều mũi tên như vậy mà sao chẳng thấy khắc chữ gì? Thế mà những mũi tên trên thuyền lại đều khắc chữ? Anh biết làm ảo thuật à?"

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free