(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 198: Không thấy Tiểu Minh
Đã lâu không ngồi trong phòng học, Dương Phi cảm thấy mọi thứ thật lạ lẫm.
Anh ta đã quen ngồi ghế tựa, quen dùng bàn làm việc, giờ thấy bàn học quá nhỏ, ghế quá cứng, khoảng cách từ bàn đến ghế lại quá hẹp, thật khó chịu vô cùng!
Mãi mới thi xong môn ngữ văn.
Năm 1994 là năm đầu tiên cả nước thực hiện kỳ thi 3+2. Đối với khối xã hội, môn thi gồm Ngữ văn, Toán, L���ch sử và Chính trị; còn khối tự nhiên gồm Ngữ văn, Toán, Vật lý và Hóa học.
Tổng điểm là 750, trong đó Ngữ văn, Toán, Lý, Hóa mỗi môn có điểm tối đa 150, đây cũng chính là thang điểm chuẩn.
Trường Nhất Trung luôn đi đầu về chất lượng giảng dạy trong toàn tỉnh, mọi quy chế đều chỉ nhằm mục đích giúp học sinh thi đỗ đại học. Vì vậy, kỳ thi cuối kỳ này cũng được xây dựng dựa trên chính sách thi đại học mới.
Thi xong môn ngữ văn, Dương Phi nộp bài.
Âu Dương Tuyết nhận bài thi của cậu ta, cố ý để riêng ra một bên. Sau khi thu xong tất cả bài thi, cô giáo đặt bài của Dương Phi lên trên cùng rồi ôm đi.
Các bạn học bắt đầu đối chiếu đáp án, có người kêu tiếc nuối, có người lại nhảy cẫng lên reo hò.
Ninh Hinh lặng lẽ nhìn Dương Phi một cái, rồi lập tức quay mặt đi.
Dương Phi cứ rảnh là lại xem sổ tay. Ngay cả buổi trưa, lúc ăn cơm ở nhà ăn, cậu ta cũng mang theo cuốn sổ đó bên mình.
Hình ảnh một học sinh cá biệt như vậy bỗng nhiên lại chăm chỉ đến thế, không ai để ý. Cùng lắm thì họ liếc nhìn, thầm nghĩ ngư��i này đúng là giỏi làm bộ, bình thường chẳng thấy đi học, đến khi thi cử lại ra vẻ cố gắng.
Tôn Hải Hằng, người bạn cùng bàn của Ninh Hinh, ngồi đối diện Dương Phi lúc ăn cơm, còn Dương Phi thì ngồi cạnh Ninh Hinh.
Tôn Hải Hằng liếc nhìn Dương Phi một cách khinh bỉ, rồi cố tình lớn tiếng nói với Ninh Hinh và những người xung quanh: "Đúng là làm màu! Nước đến chân mới nhảy mà cũng ăn thua thì chúng ta cần gì phải đi học! Môn Ngữ văn thì còn đỡ, ít nhiều cũng có thể đoán trúng vài phần. Đến bài thi toán sắp tới, nếu nó mà thi đạt tiêu chuẩn, tôi Tôn Hải Hằng sẽ viết ngược tên mình!"
Tuy hắn không chỉ đích danh, nhưng ai cũng biết hắn đang nói về Dương Phi.
Ninh Hinh cúi đầu ăn cơm, không nói lời nào.
Những bạn học khác phá lên cười.
Dương Phi vẫn giữ vẻ mặt bình thản, vừa xới cơm vừa xem sổ tay.
Thấy Dương Phi không đáp lời, Tôn Hải Hằng càng thêm đắc ý, nhưng cũng càng thêm tức tối. Hắn bực mình vì Dương Phi hoàn toàn phớt lờ mình! Cảm giác như dùng hết sức lực toàn thân tung ra một cú đấm mạnh, kết quả lại như đánh vào đống bông mềm nhũn, cực kỳ khó chịu.
"Kẻ nào đó nếu có thể thi đạt tiêu chuẩn, tôi sẽ chạy mười vòng quanh thao trường!" Tôn Hải Hằng hô lớn, "Chỉ sợ có người không dám nhận lời!"
Dương Phi ánh mắt sắc lạnh nhìn chằm chằm hắn một cái, trầm giọng hỏi: "Ngươi đang nói ta đấy à?"
Tôn Hải Hằng nói: "Tôi còn tưởng anh điếc cơ đấy!"
Dương Phi thản nhiên nói: "Ta có họ có tên, ngươi không thể gọi thẳng tên ta sao? Ví dụ như ta đây này —— này, Tôn Hải Hằng, thằng họ Tôn kia, ngươi nói chạy mười vòng quanh thao trường, là chạy có mặc quần áo hay không mặc quần áo đây? Nếu chạy có mặc quần áo thì thôi đi, ta chẳng thèm cá cược với ngươi làm gì, chẳng có chút thử thách nào cả. Có giỏi thì chạy trần truồng! Mặc kệ tuyết rơi hay trời mưa, đứa nào không làm được thì là cháu trai!"
"À ồ!" Các bạn học sợ thiên hạ không đủ loạn, ồn ào reo lên: "Được được được!"
Tôn Hải Hằng lập tức đỏ bừng mặt. Chuyện chạy quanh thao trường là do hắn khơi mào trước, giờ nếu không dám ứng chiến thì chẳng khác nào trực tiếp nhận thua. Vậy làm sao hắn còn mặt mũi ngẩng đầu lên trước mặt Ninh Hinh được nữa?
Huống hồ, Tôn Hải Hằng có thừa sự tự tin đó, cả học kỳ này, Dương Phi còn chưa từng nghe giảng mấy tiết, làm sao có thể thi tốt được chứ?
Vì vậy, hắn rất giang hồ, vỗ ngực nói: "Được, vậy cứ thế mà quyết!"
Dương Phi gật đầu: "Ninh Hinh bạn học, xin làm chứng nhé!"
Tim Ninh Hinh đập lỗi nhịp: "Hả?"
Chưa đợi cô nói gì, Dương Phi đã kẹp cuốn sổ tay, bưng khay cơm rồi thản nhiên rời đi.
Buổi chiều, trong kỳ thi toán, vẫn là Âu Dương Tuyết làm giám thị.
Cô đặc biệt chú ý đến Dương Phi.
Dương Phi cúi đầu, cặm cụi làm bài, tiếng bút sột soạt không ngừng trên giấy.
Không biết đáp án có chính xác hay không, nhưng ít nhất thì thái độ làm bài của cậu ta cực kỳ nghiêm túc.
Âu Dương Tuyết vừa định khen cậu ta một câu, thì đã thấy cậu ta giơ tay lên: "Thưa cô, em nộp bài ạ."
Tất cả học sinh đồng loạt nhìn về phía cậu ta.
Âu Dương Tuyết nhìn đồng hồ, nói: "Còn sớm mà, em kiểm tra lại một lượt rồi hãy n���p."
"Thưa cô, em kiểm tra xong rồi." Dương Phi nói, cầm bài thi, là người đầu tiên nộp lên.
Âu Dương Tuyết xem bài thi thấy trên đó còn trống khá nhiều câu, liền không vui nói: "Cho dù không biết làm, em cũng nên thử làm một chút chứ, em nhìn xem, mọi người vẫn đang kiểm tra bài kia!"
Dương Phi nói: "Đề toán không thể nào làm bừa được. Môn Văn không biết viết thì ít nhất cũng có thể viết lấp đầy vài chữ, chứ Toán thì đơn giản thôi, biết là biết, không biết là không biết, có nghĩ lâu đến mấy thì vẫn là không biết."
Âu Dương Tuyết giận đến mức người run bần bật, suýt nữa hộc máu mà chết, nhưng nghĩ đến người trước mặt là Dương Phi, cô đành kìm nén tất cả lửa giận xuống, nói: "Vậy em đừng về nhà vội nhé, đợi thi xong cô còn có chuyện muốn thông báo."
"Em biết rồi." Dương Phi nói, "Thưa cô, nếu cô rảnh, không phải là nên chấm bài của em luôn sao?"
"Nóng lòng muốn biết kết quả đến thế à?" Âu Dương Tuyết hỏi.
"Đúng vậy, em thấy thời tiết này lạnh quái, biết đâu lát nữa tuyết sẽ rơi ngay! Mọi người nhìn kìa, trên trời đã lất phất tuyết rồi."
Âu Dương Tuyết nhìn thoáng ra ngoài, bầu trời âm u mịt mờ, mơ hồ nghe thấy tiếng tuyết lất phất rơi trên mặt đất.
Quả nhiên là tuyết sắp rơi!
Tôn Hải Hằng cười khẩy một tiếng, không nói gì.
Đúng lúc này, Ngô Hán Thanh mặt nặng mày nheo đi đến. Thấy Dương Phi nộp bài, trong lòng thầy chắc chắn không vui, nhưng vẫn không thể hiện ra mặt, chỉ cười ha hả: "Dương Phi bạn học, đã nộp bài rồi sao?"
Âu Dương Tuyết thấp giọng nói: "Thầy Ngô, thầy xem bài thi của em ấy này."
Ngô Hán Thanh ừm một tiếng. Thầy là giáo viên dạy toán, đáp án của bộ đề thi này, thầy đã biết từ lâu.
"Mấy câu lớn phía sau, em cũng không làm à! Riêng chỗ này đã có bốn mươi điểm rồi!" Ngô Hán Thanh lật xem bài thi một lượt, khuôn mặt thầy giáo lập tức biến sắc: "Không biết làm là do năng lực, nhưng không làm thì đó chính là vấn đề về thái độ!"
"Phì!" Các bạn học đều cười rộ lên.
"Cười gì mà cười? Mau làm bài đi! Không còn nhiều thời gian nữa đâu!" Âu Dương Tuyết quát lớn một tiếng.
Các bạn học vội vàng cúi đầu vào bài thi.
Dương Phi ho nhẹ một tiếng, với vẻ mặt thản nhiên nói: "Những đề này em thực sự không biết làm, cũng đâu cần thiết phải lãng phí thời gian chứ?"
Ngô Hán Thanh hít một hơi lạnh: "Đây đều là những đề toán rất đơn giản mà! Thật là bất tài vô học!"
Dương Phi hiếm khi đỏ mặt, nói: "Thưa thầy Ngô, em phát hiện ra một vấn đề."
Ngô Hán Thanh giật mình hỏi: "Vấn đề gì?"
Dương Phi nói: "Đề toán cấp ba, hình như không thấy Tiểu Minh xuất hiện nữa. Em biết ngay tên ngốc ấy thi không đậu cấp ba mà."
Ngô Hán Thanh là một người nghiêm túc và cứng nhắc, không hiểu được lời nói đùa của Dương Phi, vẻ mặt đầy hoang mang.
Các học sinh lại phá lên cười, có vài bạn nghịch ngợm, còn kích động đến mức kéo cả bàn lên.
Ngô Hán Thanh trầm giọng nói: "Trật tự! Trật tự! Ai còn làm ồn, tôi sẽ trừ điểm người đó!"
Trong phòng học lập tức yên tĩnh lại, có nữ sinh vẫn còn mím môi cười trộm.
Ngô Hán Thanh nhanh chóng đối chiếu đáp án, khóe miệng nở một nụ cười ý nhị.
Cùng làm việc với Ngô Hán Thanh lâu như vậy, Âu Dương Tuyết rất hiếm khi thấy thầy cười.
"Cậu ta thi tệ lắm à?" Âu Dương Tuyết hỏi, trực giác mách bảo cô rằng nụ cười của Ngô Hán Thanh không phải một nụ cười vui vẻ, mà là một nụ cười mỉa mai, một nụ cười khổ sở dở khóc dở cười.
Ngô Hán Thanh nói: "Cô Âu Dương, cô đoán em ấy có thể đạt được bao nhiêu điểm?"
Âu Dương Tuyết trầm ngâm đáp: "Không dễ đoán đâu. Cả học kỳ này, cậu ta đi học đầy đủ chỉ vỏn vẹn một ngày, dù điểm số có thế nào đi nữa thì cũng đều là có thể xảy ra."
Cô ấy bóng gió rằng, dù Dương Phi có thi được điểm 0, cô cũng sẽ không cảm thấy bất ngờ, thậm chí sẽ giống như Ngô Hán Thanh, không ngần ngại bỏ đi vẻ mặt nghiêm nghị để lộ nụ cười đầy ẩn ý.
Ngô Hán Thanh lắc đầu: "Khó lường thật! Tôi dạy qua nhiều học sinh như vậy, mà duy nhất học sinh này, tôi thực sự không tài nào hiểu nổi!"
Âu Dương Tuyết nói: "Người ta có tiền, chẳng qua là dùng tiền để chơi bời, có gì mà không hiểu chứ? Nói không chừng, có lẽ là người nhà của cậu ta ép đến trường."
Ngô Hán Thanh nói: "Cô nhìn câu đề này, tổng cộng có ba cách giải, cậu ta lại bỏ qua hai cách giải thông dụng nhất, mà dùng cách giải hiếm thấy nhất. Vấn đề là, loại phương pháp giải này, tôi chưa từng nói đến trên lớp học."
Âu Dương Tuyết nói: "Thật sao? Cậu ta chưa từng nghe thầy giảng bài, đương nhiên cũng không biết thầy đã nói phương pháp gì trên lớp học."
Ngô Hán Thanh ngớ người ra, rồi gật đầu, tỏ vẻ rất đồng tình.
Âu Dương Tuyết nói: "Giờ thầy có thể thống kê được, bài thi này của cậu ta khoảng bao nhiêu điểm không? Có đạt được điểm chuẩn không?"
Ngô Hán Thanh nói: "Điểm chuẩn ư? Thang điểm một trăm thì sáu mươi điểm là đạt tiêu chuẩn. Hiện tại 150 điểm là điểm tối đa, vậy phải 90 điểm mới được tính là đạt tiêu chuẩn phải không?"
Âu Dương Tuyết nói: "Đúng vậy. 90 điểm mới được tính là đạt tiêu chuẩn, vậy bài toán của Dương Phi có đạt 90 điểm không?"
Tất cả học sinh đều biết giao kèo giữa Dương Phi và Tôn Hải Hằng. Ngay lúc này, khi nghe hai vị giáo viên đối thoại, ai nấy đều căng tai ra nghe, sợ nghe nhầm hoặc bỏ lỡ bất cứ chi tiết nào.
Thành tích môn toán của Dương Phi có đạt tiêu chuẩn hay không, sẽ quyết định việc ai đó phải cởi trần chạy mười vòng quanh thao trường!
Lại còn là giữa trời tuyết!
Không khí trong phòng học, trong nháy mắt đông cứng lại!
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.