(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 199: Ngươi rất sợ ta?
Dương Phi lúc đầu định rời đi, nhưng thấy Ngô Hán Thanh và Âu Dương Tuyết lại tỏ ra hứng thú đặc biệt với bài thi và thành tích của mình, nên đành nán lại để nghe cho rõ.
Có lẽ mọi người đều rất tò mò, không biết Dương Phi, người mà cả học kỳ chỉ đến lớp có một ngày, sẽ đạt được thành tích như thế nào. Nhiều người còn thầm mong chờ được thấy hắn bẽ mặt.
"Một trăm mười." Ngô Hán Thanh nói.
"Cái gì?" Âu Dương Tuyết nhất thời không kịp phản ứng, kinh ngạc hỏi, "Ngô lão sư, có cần phải báo động nghiêm trọng đến thế không ạ?"
Ngô Hán Thanh vỗ vai Dương Phi, nói rõ: "Một trăm mười điểm!"
Âu Dương Tuyết không thể tin được, hỏi: "Thật sao? Trừ phần bỏ trống, Dương Phi đã trả lời đúng tất cả những câu còn lại?"
Ngô Hán Thanh nghiêm túc gật đầu.
Âu Dương Tuyết nhìn Dương Phi với vẻ mặt phức tạp.
Các bạn cùng lớp nghe được, ai nấy đều kinh ngạc tột độ.
Đôi mắt đẹp của Ninh Hinh khẽ lóe lên, cô khẽ cắn nắp bút.
Sắc mặt Tôn Hải Hằng trở nên xám xịt như gan heo.
Dương Phi khẽ lắc đầu, khiêm tốn nói: "Toán học là điểm yếu của tôi, sau này còn phải cố gắng nhiều hơn nữa."
Trong tâm trí Tôn Hải Hằng, như có vạn con thảo nê mã đang phi nước đại xẹt qua.
Ngô Hán Thanh nói: "Dương Phi, nếu em chịu khó làm thêm vài bộ đề thi, mấy bài lớn phía sau này cũng chẳng làm khó được em đâu. Em nên tìm thêm một ít bài thi mà làm đi."
"Vâng, Ngô lão sư." Dương Phi nghĩ thầm, quả nhiên mình không phải học bá, nước đến chân mới nhảy thì cũng không thể đạt điểm cao được. Với thành tích như vậy, Thanh Bắc là điều không cần nghĩ tới.
Nếu chỉ thi đậu một trường đại học bình thường, đối với Dương Phi mà nói, ý nghĩa không lớn.
Sở dĩ hắn muốn vào đại học để học chuyên sâu, chủ yếu là vì muốn được nghe những chương trình học của các học giả, giáo sư trứ danh trong nước.
Tuy nhiên, điều này cũng không làm khó được Dương Phi, người thông minh ắt sẽ có cách của người thông minh. Vẫn còn nửa năm nữa cơ mà, hắn vẫn còn cơ hội.
Dương Phi đi đến trước mặt Tôn Hải Hằng, gõ nhẹ lên bàn của cậu ta: "Tôn bạn học, lát nữa sẽ xem màn biểu diễn đặc sắc của cậu nhé!"
Các bạn học cười ồ lên.
Âu Dương Tuyết và Ngô Hán Thanh không hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhìn nhau đầy khó hiểu.
Trận tuyết đầu mùa ở Nam Phương tỉnh đến không sớm không muộn, rơi đúng vào thời điểm thi cuối kỳ.
Tuyết lả tả bay, biến thành những bông tuyết lớn, phủ kín trời đất, rơi xuống nhân gian.
Trên nóc các dãy nhà học, trên sân tập, đâu đâu cũng một màu trắng xóa.
Sau giờ tan học, trên sân tập.
Trong tiếng gió lạnh gào thét, Tôn Hải Hằng run lẩy bẩy, vẻ mặt cầu khẩn, quay đầu nhìn Dương Phi: "Thật sự muốn tôi chạy sao?"
Dương Phi khẽ nhún vai: "Trước mặt nhiều bạn học như vậy, cậu còn mặt mũi nào mà không chạy chứ? Nếu thật sự muốn nhận thua cũng được thôi, vậy thì hãy quỳ xuống và hô to ba tiếng: Dương Phi, tôi là thứ hèn nhát, cầu xin cậu tha cho mạng nhỏ của tôi!"
Dù sao danh tiếng của hắn ở trường cũng chẳng ra gì, thì có gì mà phải sợ? Hôm nay tôi cứ bắt nạt cậu đấy, cậu làm gì được tôi nào? Ai bảo cậu lại gây sự với tôi trước?
Tôn Hải Hằng oán hận lườm hắn một cái, rồi lại nhìn sang Ninh Hinh, sau đó nghiến răng ken két, từng món cởi bỏ quần áo trên người.
"Thôi được rồi, chạy đi!" Dương Phi liền khoát tay, "Cởi nữa thì không còn ra dáng học sinh nữa đâu."
Các bạn học lại cười phá lên.
Tôn Hải Hằng chỉ mặc độc một chiếc quần đùi và một chiếc áo thu, hét lớn một tiếng rồi lao về phía trước.
Đường chạy bốn trăm mét, chạy mười vòng, tức là bốn ngàn mét.
Đối với một học sinh cấp ba mà nói, đó không phải là quá tàn nhẫn, nhưng cũng chẳng dễ dàng gì, nhất là trong kiểu thời tiết tuyết rơi như thế này, lại còn chỉ mặc độc một chiếc áo thu mỏng!
Học sinh vây xem càng ngày càng đông, cảnh tượng náo nhiệt này còn sôi động hơn cả trận tuyết lớn, càng khiến người ta kích động.
Trong cuộc sống học sinh vốn khô khan và bình thường, thì đây cũng là một cảnh tượng đặc biệt thu hút mọi người.
Khắp thao trường chật kín học sinh, hò reo ầm ĩ, đến nỗi kéo cả giáo viên trong phòng làm việc ra ngoài xem.
Âu Dương Tuyết đứng ở hành lang, nhìn thoáng qua sân tập. Trời tối mịt mù, không nhìn rõ lắm, chỉ thấy lờ mờ có người đang chạy.
"Thật sự là hăng hái quá!" Âu Dương Tuyết cảm động nói, "Tuyết rơi lớn như vậy mà còn có thể kiên trì rèn luyện thân thể!"
Ngô Hán Thanh đứng cạnh nàng, thở dài: "Học sinh trường mình vẫn rất không tệ chứ! Tinh thần thể dục kiên cường thế này, thật đáng để mọi người học tập!"
Dương Phi nhìn Tôn Hải Hằng chạy vài vòng, nghĩ thầm thằng nhóc này đúng là con lừa bướng bỉnh.
Có người trong đám đông hô lớn: "Tôn Hải Hằng, đủ rồi, đừng chạy nữa! Nếu tiếp tục chạy, cậu sẽ chết cóng mất!"
Tôn Hải Hằng nhìn Dương Phi một cái, thở hổn hển, lớn tiếng nói: "Tôi sẽ không nhận thua! Cứ chờ đấy, tôi sẽ không để cậu chế giễu đâu!"
Hắn giơ cao hai tay, không ngừng vung vẩy, càng chạy càng hăng.
Dương Phi cười ha hả, có người vì hồng nhan mà ra mặt. Tôn Hải Hằng là vì giáo hoa mà cởi đồ chạy à!
Nói thật, hắn và Tôn Hải Hằng vốn chẳng có thù oán gì, hai người đối đầu với nhau cũng đơn giản chỉ vì Ninh Hinh mà thôi.
Mà mối quan hệ giữa Dương Phi và Ninh Hinh cũng không phải như Tôn Hải Hằng vẫn tưởng.
Dương Phi kết bạn với Ninh Hinh là vì nhắm vào thân phận học bá của cô ấy, muốn mượn sổ ghi chép để ôn tập.
Tôn Hải Hằng lại coi Dương Phi là kẻ địch trong tưởng tượng.
Bỏ qua những ân oán này, Dương Phi cảm thấy, thằng nhóc Tôn Hải Hằng này vẫn rất được, ít nhất thì cũng dám làm dám chịu, dáng người cũng rất cường tráng.
Học sinh vây xem càng ngày càng đông, có người chỉ vào Tôn Hải Hằng bàn tán xôn xao, có người lại ở sau lưng chỉ trỏ về phía Dương Phi.
Dương Phi vô tình quay đầu lại, dọa đến nhiều nữ sinh hoảng sợ thét lên rồi tản ra.
"Ta đáng sợ đến vậy sao?" Dương Phi khẽ sờ cằm, cười ha hả.
Mười vòng, hai mươi phút!
Tôn Hải Hằng mệt rũ người, hai tay chống đầu gối, le lưỡi, phun ra hơi nước trắng xóa như đầu chó. Người cậu đầm đìa mồ hôi, phả hơi nóng trong không khí lạnh.
Dương Phi cầm lấy quần áo của cậu ta, ném cho cậu ta rồi vỗ vai: "Có khí phách đấy! Nhưng sau này đừng tùy tiện cá cược với người khác nữa nhé."
Nói xong, hắn quay người ung dung rời đi.
Dương Phi đi vào bãi đỗ xe bên cạnh, lấy xe ra và lái về nhà.
Khi rẽ vào làn đường, đi ngang qua trạm xe buýt, hắn nhìn thấy Ninh Hinh đang đứng trên bục chờ xe.
Trời tuyết rơi, trên đường cái vắng tanh, nhưng trạm xe buýt thì chật ních học sinh đang chờ xe. Thời tiết rét lạnh, các học sinh đều dậm chân, xoa tay sưởi ấm.
Dương Phi tấp xe vào lề, hạ cửa kính xe xuống, nói với Ninh Hinh: "Lên xe!"
Ninh Hinh rõ ràng nhìn thấy hắn, nhưng chẳng những không tiến lại mà còn lùi ra sau hai bước, chen sâu vào trong đám đông, như thể sợ bị người khác nhìn thấy.
Dương Phi bất đắc dĩ lắc đầu, mở cửa xe bước xuống, đi thẳng đến trước mặt Ninh Hinh: "Tuyết rơi lớn thế này, xe buýt hôm nay chắc hết chuyến rồi, tôi đưa cậu về nhà."
Gương mặt xinh đẹp của Ninh Hinh ửng đỏ, cô khẽ mím môi không nói lời nào.
Dương Phi thật sự rất ít khi tiếp xúc với cô gái hướng nội và lạnh lùng như vậy, không biết phải thuyết phục cô ấy thế nào, liền trực tiếp kéo cổ tay cô ấy, dẫn lên xe.
Ninh Hinh giật mình kinh hãi, nhìn hai bên, chỉ thấy các học sinh đều đang nhìn mình với ánh mắt ngưỡng mộ.
Tay cô ấy luống cuống, hoàn toàn không biết phải làm sao bây giờ, chỉ đành đi theo Dương Phi.
Dương Phi đẩy cô ấy ngồi vào ghế phụ, đóng cửa xe, sau đó quay người sang ghế lái, lên xe và lái đi.
Phía sau, đám học sinh đồng loạt nhìn theo chiếc xe dần khuất xa.
"Cậu sợ tôi lắm à?" Dương Phi phá tan sự im lặng.
"Không."
"Vậy sao vừa rồi tôi gọi cậu, cậu lại không đáp lời? Còn lùi lại tránh tôi?"
"Tôi không biết cậu đang gọi tôi."
Dương Phi ngớ người, nghĩ thầm cô ấy nói cũng không sai, quả thật hắn không hề gọi tên cô ấy.
Một người sĩ diện như cô ấy, đương nhiên sợ ��áp lời bừa bãi!
Một người như Ninh Hinh, dù có gọi tên cô ấy, cô ấy cũng chưa chắc đã đáp lời. Nếu không gọi cô ấy, cô ấy thật sự có thể sẽ trốn tránh cậu, chỉ sợ cậu nhận ra cô ấy trong đám đông.
"Cảm ơn cậu nhé, đã giúp tôi thi được một trăm mười điểm!"
Ninh Hinh "ừ" một tiếng, ngồi ở ghế xe, trông co quắp và câu nệ.
"Cậu thắt dây an toàn vào." Dương Phi nói.
Ninh Hinh ngơ ngác nhìn hai bên, sắc mặt càng đỏ hơn.
Cô ấy chưa từng ngồi xe con, căn bản cũng không biết dây an toàn là cái gì, nó ở chỗ nào, làm sao mà thắt?
Phía trước là đèn đỏ ở giao lộ.
Dương Phi ngừng xe, nghiêng người sang, giúp cô ấy thắt dây an toàn. Ngửi thấy mùi hương thoang thoảng trên người cô, hắn cười nói: "Mùi hương oải hương thanh khiết của nhãn hiệu Khiết Bạch."
"A?" Ninh Hinh nhanh chóng phản ứng lại, trong lòng vô cùng ngạc nhiên, không kìm được hỏi: "Sao cậu biết?"
Dương Phi nở một nụ cười đầy ẩn ý.
Ninh Hinh đối diện với ánh mắt của hắn, giật mình như hươu con lạc lối.
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép trái phép.