(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 266: Tài đại khí thô
Vương Hải Quân sau khi cảm động lại có chút ngượng ngùng, hỏi Dương Phi: "Có khó khăn không? Nếu có khó khăn thì đừng miễn cưỡng. Chính phủ có thể giúp sắp xếp công việc cho mấy trăm người."
Dương Phi nói: "Vậy thì càng tốt. Thưa lãnh đạo, thực ra là thế này, tôi quả thực có ý định dấn thân vào lĩnh vực sản phẩm tẩy rửa, nhưng yêu cầu khởi điểm của tôi khá cao. Dựa vào sự hiểu biết của tôi về công ty Hàng Ngày, những thiết bị họ đang sản xuất hiện nay không thể đáp ứng được những yêu cầu khắt khe của tôi đối với sản phẩm. Chính vì vậy, tôi mới không có ý định thu mua nhà máy này. Tuy nhiên, tôi sẵn lòng tiếp nhận những công nhân lành nghề trong nhà xưởng. Nhưng để họ chính thức đi làm, có lẽ còn phải đợi thêm vài tháng, sau khi xác định được việc đầu tư nhà máy sản phẩm tẩy rửa."
Vương Hải Quân nói: "Cái đó không thành vấn đề. Việc nhà máy phá sản và thanh toán theo quy trình cũng cần thời gian. Mặt khác, sau khi họ nhận được khoản tiền lương này, cũng đủ để họ trang trải cuộc sống một thời gian."
Dương Phi nói: "Thưa lãnh đạo, tôi có thể giúp lãnh đạo cũng chỉ có thể đến thế thôi, còn những việc khác, thực sự tôi lực bất tòng tâm. Xin lãnh đạo thứ lỗi cho tôi."
Vương Hải Quân nói: "Cậu đã giúp tôi một ân huệ lớn. Đồng chí Dương Phi, tôi muốn cảm ơn cậu. Chính cậu đã khiến tôi như được khai sáng, kiên định quyết tâm phá sản! Cậu nói đúng, công ty Hàng Ngày đã hoàn thành sứ mệnh lịch sử của nó, điều chúng ta cần làm là để nó kết thúc một cách đàng hoàng."
Dương Phi nói: "Thưa lãnh đạo, lãnh đạo là một người có quyết đoán. Tôi tin tưởng, tất cả mọi người đều sẽ ủng hộ lãnh đạo."
Vương Hải Quân nở một nụ cười tươi.
Dương Phi nói: "Cũng không còn sớm nữa, Tổng giám đốc Lưu, vậy phiền anh dẫn đường, chúng ta đi một chuyến đến công ty Hàng Ngày. Hôm nay chúng ta sẽ tính toán dứt điểm hàng hóa và các khoản thu chi, anh nhanh chóng phát lương cho công nhân viên đi, để họ còn kịp đón một cái Tết Nguyên Đán ấm no!"
Lưu Quang Minh vội vàng đáp: "Tốt quá, tốt quá!"
Dương Phi liếc nhìn đám người: "Tất cả mọi người không có ý kiến gì chứ?"
Triệu Kiến Nghiệp cùng mọi người đồng thanh nói: "Không có vấn đề."
Trong vô hình, Dương Phi đã trở thành người dẫn đầu của nhóm người này.
Bởi vì Dương Phi tuy còn trẻ, nhưng đầu óc anh ta lại rất nhanh nhạy, năng lực nổi bật, và sự quyết đoán, khí phách của anh ta khiến người khác không thể không tin phục.
Vương Hải Quân nói: "Tôi sẽ đi cùng các cậu!"
Mọi người cùng nhau xuống lầu.
Triệu Kiến Nghiệp đi bên cạnh Dương Phi, cười nói: "Đúng là cậu đỉnh nhất! Hôm nay may mà có cậu, không thì, hơn năm mươi triệu cho cái nhà máy này, mấy anh em chúng tôi mà mua lại thì quá sức chịu đựng! Lãnh đạo đã mở lời rồi, chúng tôi nào dám không mua? Đúng như cậu nói, chúng ta không phá sản thì không được! Tôi muốn gửi lời cảm ơn chân thành nhất đến cậu!"
Dương Phi cười trêu chọc nói: "Ông chủ Triệu tài đại khí thô, lời này cũng không giống lời ông có thể nói ra đâu."
Triệu Kiến Nghiệp cười khổ nói: "Chỉ là chống đỡ bề ngoài thôi, nhà lầu tôi xây vẫn còn chưa bán xong đâu, hiện giờ trong tay túng quẫn vô cùng!"
Dương Phi nói: "Tôi có một phi vụ làm ăn, không biết ông chủ Triệu có nhận làm không?"
"Nhận chứ! Chỉ cần là công việc xây dựng trên công trường, tôi đều nhận hết!" Triệu Kiến Nghiệp cười nói, "Ông chủ Dương, nếu có việc làm ăn tốt, nhất định phải ưu tiên tôi nhé, anh em sẽ không quên ơn đâu."
Dương Phi nói: "Nhà máy kem đánh răng ngày xưa ấy, ông biết chứ?"
"Biết chứ! Ngay cạnh phố đi bộ." Triệu Kiến Nghiệp nói, "Thế nào?"
"Nhà máy đó đã được tôi mua lại, tôi muốn di dời nhà máy đi, khu đất đó tôi dự định xây một tòa cao ốc." Dương Phi nói, "Tôi chuẩn bị biến tòa nhà này thành đại bản doanh của tôi ở tỉnh Nam Phương. Ngoài ra, các tầng dưới tôi định dùng để mở cửa hàng."
"Thế thì được đấy chứ!" Triệu Kiến Nghiệp nói, "Ông chủ Dương, thế này mới đúng là tài đại khí thô này, nói xây nhà là xây ngay! Cứ giao cho anh em tôi đi, dưới trướng tôi có đội ngũ kiến trúc chuyên nghiệp nhất!"
Hắn cười ha hả hỏi: "Ông có muốn xây một tòa cao ốc cao nhất toàn tỉnh không? Thế thì oai phải biết!"
Dương Phi cười xua tay: "Việc mù quáng chạy đua xây dựng độ cao như vậy, tôi không nên làm thế!"
Hắn không quên rằng trong tương lai không xa, tập đoàn Cự Nhân đã sụp đổ như thế nào! Một danh tiếng như vậy, tốt nhất là không nên có.
Dương Phi nghĩ nghĩ rồi nói: "Cứ xây chín tầng thôi! Năm tầng dưới là cửa hàng, bốn tầng trên là văn phòng. Khu đất nhà m��y đó rộng hơn một vạn mét vuông cơ mà, một tòa nhà cao như vậy là đủ dùng rồi."
Triệu Kiến Nghiệp không nghĩ tới, mình đến dự tiệc trà mà lại có thể nhận được mối làm ăn lớn như vậy, thật sự là một niềm vui bất ngờ, hắn không kìm được hớn hở nói: "Ông chủ Dương, tôi nhất định phải cảm ơn ông thật nhiều! Thật đấy!"
Dương Phi nói: "Bán cho tôi một căn nhà với giá ưu đãi đi! Anh tôi sắp kết hôn, vừa vặn cần một căn nhà tân hôn."
Triệu Kiến Nghiệp vung tay lên: "Một căn nhà nhỏ mà thôi, còn chiết khấu gì nữa, cứ lấy mà dùng đi! Coi như là quà gặp mặt đầu tiên của anh em ta!"
Chi phí một căn nhà nhỏ cũng không cao, so với việc Dương Phi muốn xây cao ốc, quả thực có thể bỏ qua không đáng kể.
Triệu Kiến Nghiệp cũng là người hào sảng, giỏi kết giao bằng hữu, tặng một căn nhà trị giá mấy vạn đồng cho Dương Phi, coi như là chi phí để xây dựng quan hệ.
Dương Phi lại không muốn chiếm tiện nghi này, mối quan hệ và bối cảnh của giới xây dựng đều cực kỳ phức tạp. Nếu không xảy ra chuyện gì thì vạn sự đại c��t, nhưng lỡ may một ngày nào đó Triệu Kiến Nghiệp lại gặp chuyện không hay thì sao? Vì mấy vạn đồng mà vướng vào mối quan hệ không rõ ràng với người ta, vậy thì không đáng.
Làm ăn ra làm ăn, ân tình ra ân tình, Dương Phi phân biệt rất rõ ràng.
Căn nhà tặng cho anh trai, Dương Phi há lại mượn ân tình của người khác để tặng sao?
Hắn kiên trì muốn mua lại, Triệu Kiến Nghiệp liền sảng khoái cho hắn mức chiết khấu ưu đãi nhất.
Nhà máy Nam Hóa, nhà máy dệt Bát Thất Mã, và công ty vận chuyển đều có người đang tăng ca. Dương Phi gọi mấy chiếc xe đến, kéo hết hàng tồn kho của công ty Hàng Ngày đi, dặn dò lái xe trước hết chở đến bãi đỗ xe của công ty vận chuyển, hai ngày nữa rồi vận chuyển đến Hoa Thành.
Hàng tồn kho dầu gội trị giá hơn bốn triệu đồng này, Dương Phi dự định thế này: sẽ đưa đến quầy hàng tiêu thụ của siêu thị Lục Lục Lục và dùng để bán hạ giá hoặc làm quà tặng.
Với sức tiêu thụ của hai siêu thị lớn, chỉ cần giá cả đủ rẻ, chừng ấy hàng tồn kho căn bản cũng chẳng đáng gì. Dù là không kiếm được tiền, thì cũng coi như giúp Vương Hải Quân và công ty Hàng Ngày giải quyết khó khăn.
Sau khi xong việc, đã là hơn mười giờ đêm.
Vương Hải Quân lại một lần nữa nắm chặt tay Dương Phi, cảm kích nói: "Đồng chí Dương Phi, tôi chẳng biết nói gì hơn! Tình nghĩa của cậu, tôi sẽ ghi nhớ trong lòng."
Dương Phi nói: "Thưa lãnh đạo, lãnh đạo còn phải đi phát lương cho công nhân nữa chứ! Cũng không còn sớm nữa, chúng tôi xin phép cáo từ trước."
Vương Hải Quân nắm chặt tay của hắn, dùng sức bắt tay.
Lưu Quang Minh nói với Dương Phi: "Ông chủ Dương, cảm ơn, cảm ơn!"
Dương Phi khoát khoát tay, cười cười.
Vương Hải Quân dẫn người và một xe tiền, đến khu nhà ở công nhân phát tiền lương. Giữa mùa đông gió lạnh buốt, nhưng hắn lại không cảm thấy rét lạnh chút nào, chỉ thấy bước chân mình trở nên nhẹ nhàng, nhanh nhẹn lạ thường.
Ngô Thái Thanh nhìn Dương Phi, nói với người bên cạnh: "Đúng là không thể coi thường cậu ta! Thật không ngờ, một người trẻ như vậy mà lại âm thầm làm nên nghiệp lớn đến thế. Cái khó nhất là, hắn còn trẻ mà ��ã chín chắn đến vậy! Trời ạ, tôi thấy lòng dạ và mưu kế của hắn còn sâu hơn cả những lão già đời như chúng ta!"
Dương Phi nhàn nhạt liếc nhìn bọn họ, chắp hai tay sau lưng, nhìn nhà máy Hàng Ngày đang đổ nát không chịu nổi, rồi rơi vào trầm tư sâu sắc.
Điều hắn nghĩ chính là mình sắp dấn thân vào lĩnh vực sản phẩm tẩy rửa!
Đây tuyệt đối là một cuộc chiến khốc liệt đầy khói lửa và hỗn loạn!
Mà hắn, tuyệt đối không muốn lùi bước!
Cho nên, hắn nhất định phải ngẩng cao đầu tiến lên, tiến thẳng về phía trước!
Bản chuyển ngữ này được đăng tải trên truyen.free.