(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 33: Thành nhà giàu nhất rồi?
Sau khi Dương Phi và Tô Đồng đi ăn cơm tối, mẹ Tô và Tô Tiểu Tùng chuyển ghế ngồi chặn trước cửa phòng ngủ đã khóa của Tô Đồng. Bố Tô thì cầm dao, tự mình canh giữ ở cửa sổ, sợ số tiền này không cánh mà bay mất.
Ăn tối xong, Dương Phi gọi Tô Đồng, cất tiền vào túi dệt rồi lên xe hàng quay về tỉnh thành.
Thi Tư đã nhận được cuộc gọi và đang đợi Dương Phi trong văn phòng.
Dương Phi vừa bước vào, Thi Tư liền đứng dậy, với vẻ mặt tươi cười chào đón anh:
"Đồng chí Dương Phi, chúc mừng anh, lại giành được một thắng lợi lớn, bán hết sạch rồi phải không!"
"Chị Thi, em cũng muốn chúc mừng chị. Nếu em đoán không sai, chị sắp lên Phó tổng kinh doanh rồi phải không?" Dương Phi nắm chặt bàn tay mềm mại như ngó sen của cô.
"Sao anh biết?" Thi Tư thực sự kinh ngạc.
Dương Phi vẫn luôn ở cái thôn gọi là Đào Hoa thôn, mà tin tức cô thăng chức còn chỉ có một vài lãnh đạo cấp cao trong nội bộ biết, cũng chưa hề công bố ra ngoài, sao anh ấy lại biết được nhỉ?
"Em đoán thôi. Chị giải quyết được lượng hàng tồn kho cấp bách như vậy, thì không thăng chức cũng khó." Dương Phi cười nói, "Sau này, chúng ta phải gọi chị là Thi tổng rồi."
Sau khi thanh toán tiền hàng xong, Dương Phi đề xuất, ngày mai tiếp tục lấy ba trăm năm mươi tấn hàng.
Thi Tư đương nhiên hy vọng anh ấy bán hết càng nhanh càng tốt.
Thế nhưng, cô cũng rất tò mò, một ngày bán được nhiều tấn bột giặt đến vậy, đúng là một kỳ tích!
Dương Phi đã làm thế nào để tạo ra kỳ tích này?
"Đồng chí Dương Phi, nếu mô hình của anh có thể nhân rộng vô hạn, vậy tại sao không thường xuyên mời thêm người để một ngày bán hết mấy nghìn tấn bột giặt luôn?" Thi Tư không kìm được hỏi.
Theo như cô tưởng tượng, lần này Dương Phi đến lấy hàng, chắc chắn sẽ lấy thêm nữa.
Bởi vì, lần đầu Dương Phi chỉ bán được một tấn bột giặt.
Lần thứ hai lại nhảy vọt lên tới năm mươi tấn.
Lần thứ ba, anh ấy lại bán được con số kinh người là ba trăm năm mươi tấn!
Dương Phi nghe vậy, cười lắc đầu: "Năng lực của em có hạn, chỉ có thể quản chừng đó người thôi. Vả lại, làm ăn ấy mà, ăn một miếng đâu thể mập ngay được, tốc độ như vậy, tuy có hơi chậm, nhưng lại tương đối ổn định."
Thi Tư luôn cảm thấy anh ấy vẫn còn giữ lại điều gì đó, nhưng anh ấy không nói, cô cũng không hỏi thêm nữa.
Trở lại ký túc xá, Dương Phi cũng có chút lo lắng, nhiều tiền mặt như vậy, để ở đây một đêm, rốt cuộc có an toàn không?
Tuy nhiên, anh nhanh chóng xua tan nỗi lo đó, hiện tại nhà máy Nam Phương Nhật Hóa vẫn là nhà máy quốc doanh, tình hình an ninh trong xưởng còn tốt hơn cả nhà khách.
"Vậy thì, tối nay em vẫn phải ngủ cùng anh... ý anh là, em ngủ chung với anh... tức là, em ngủ ở ký túc xá của anh..." Dương Phi chỉ muốn bày tỏ một ý, kết quả lại càng nói càng rối.
Tô Đồng bật cười: "Em biết rồi. Nhiều tiền như vậy, em cũng không yên tâm để anh trông coi một mình."
Hai người cùng nhìn nhau cười.
Tô Đồng vẫn ngủ ở giường dưới.
Trước khi ngủ, Dương Phi đóng cửa sổ lại, rồi chuyển bàn học đến, chèn vào phía sau cửa.
Tô Đồng thấy anh làm vậy, cũng hơi căng thẳng, hỏi: "Thật hả, chúng ta phải thay phiên ngủ để trông tiền sao?"
"Không cần đâu." Dương Phi cười nói, "Thế sự không đến mức loạn như vậy đâu. Nếu thật sự có người chạy đến ký túc xá trong xưởng để cướp tiền, thì đó không phải là trộm cắp, mà là thổ phỉ!"
Nhìn vị triệu phú trẻ đến khó tin trước mắt, trong mắt Tô Đồng như muốn lấp lánh những ngôi sao nhỏ.
"Dương đại hiệp, anh đã là người giàu nhất thôn Đào Hoa rồi!"
"Người giàu nhất thôn Đào Hoa sao? Ha ha ha!"
"Cứ phát đạt như thế này, chẳng bao lâu nữa, anh sẽ là tỉ phú mất thôi!" Tô Đồng cũng không hề che giấu sự ngưỡng mộ của mình.
Dương Phi suy nghĩ một chút, nói: "Lượng hàng tồn kho trong xưởng sẽ sớm được giải quyết hết, tiếp theo, chúng ta phải thay đổi phương pháp làm việc. Chúng ta không thể chỉ làm công nhân bốc vác bột giặt mãi được."
"Anh mà là công nhân bốc vác sao? Anh cũng đã thành triệu phú rồi!" Tô Đồng trêu chọc nói.
"Chúng ta không có nhà máy, không có kỹ thuật, ngay cả một chiếc xe cũng không có. Thế thì không phải công nhân bốc vác là gì chứ?"
Hai người, một người ở giường trên, một người ở giường dưới, cứ thế trò chuyện.
"Vậy anh định làm gì? Tự mở nhà máy sao?"
"Nhà máy đương nhiên là muốn mở, thế nhưng hiện tại chi phí chưa đủ. Thời cơ cũng chưa chín muồi. Đúng rồi, ngày mai em đến cục Công Thương làm thủ tục, nên biếu xén một chút, chúng ta phải nhanh chóng lấy được giấy phép thành lập công ty và đăng ký nhãn hiệu. Mấy vị đ��ng chí bên chính phủ kia, nếu không tận tâm giúp chúng ta làm việc, có thể kéo dài của chúng ta mấy tháng trời. Chúng ta không thể chờ đợi được."
"Ừm, em biết rồi. Vậy chuyện ở nhà thì sao?"
"Chiều mai chúng ta về lấy tiền là được rồi. Trước khi đến đây, anh đã dặn dò Bí thư chi bộ Thiết và chủ nhiệm Tô, ngày mai nhờ họ giúp sắp xếp nhân sự. Hơn ba trăm nhóm, cụ thể đi huyện nào, thôn nào, anh đều đã viết rõ cho họ rồi."
"Anh khẳng định không phải não người thường."
"Em mắng anh đấy à?"
"Không phải mắng anh đâu, em cảm thấy, anh có bộ óc của người ngoài hành tinh! Không, đầu óc của anh sao mà giỏi thế chứ?"
"Em vẫn là đang mắng anh đấy, người ngoài hành tinh là từ dùng để mắng người mà."
...
Sáng hôm sau, Dương Phi không đi chạy bộ, mãi đến hơn chín giờ, anh mới ngồi xe của xưởng, chở một xe đầy tiền giấy loại mệnh giá nhỏ đến ngân hàng gửi tiền.
Còn Tô Đồng thì tự mình đi Cục Công Thương làm việc, không nói đến nữa.
Các nhân viên ngân hàng, dù có kiến thức rộng đến đâu, nhìn thấy nhiều khối tiền và tiền lẻ như vậy vẫn phải giật mình.
Dương Phi đến chi nhánh ngân hàng lớn nhất tỉnh thành, một là để đảm bảo an toàn, hai là vì thái độ phục vụ ở đó tương đối tốt.
Gửi tiền xong, nhìn một xe tiền giấy biến thành một hàng con số trên sổ tiết kiệm, Dương Phi cuối cùng cũng an tâm.
Sự tăng trưởng t��i sản của mình cũng đã vượt quá dự tính của Dương Phi.
Ban đầu, anh chỉ muốn kinh doanh một ít bột giặt tồn kho, tranh thủ trước cơn "Sóng Bảo Duyên", kiếm chút tiền vốn, rồi đến thị trường chứng khoán nương theo làn sóng, vớt vát một khoản.
Thế nhưng, tốc độ "quả cầu tuyết" tài sản này đã vượt xa dự liệu của anh.
Anh không khỏi cảm thán rằng, công việc kinh doanh năm 1993 thật sự là quá dễ làm!
Nói là công việc kinh doanh dễ làm thế này, nhưng trước khi trùng sinh, Dương Phi trong năm 1993 cũng không có nhiều động thái lớn.
Mấu chốt vẫn là sự thay đổi trong quan niệm.
Dương Phi ra khỏi ngân hàng, đã hơn mười một giờ trưa, gửi tiền mà tốn thời gian lâu đến vậy!
Anh thong thả bước về phía trước, ban đầu định đến trạm xe buýt, nhưng khi rẽ ở một góc phố, chợt thấy một tấm biển hiệu, phía trước chính là khu chợ đồ cổ nổi tiếng toàn tỉnh.
Dương Phi cất bước đi vào.
Anh cũng không hiểu đồ cổ, không nghĩ sẽ mua vài món, càng không nghĩ đến chuyện nhặt được món hời mà phát tài.
Ngành nghề nào cũng vậy, không quen thì không làm.
Công việc kinh doanh ở chợ đồ cổ còn thịnh vượng hơn anh tưởng tượng, người ra kẻ vào tấp nập, hai bên đường, các cửa hàng đều được trang trí theo phong cách cổ kính, dọc lề đường còn bày đầy những sạp hàng vỉa hè.
Dương Phi ngồi xổm trước một sạp hàng, cầm lên một cái mai rùa hỏi chủ quán: "Cái này bán bao nhiêu?"
"Một bộ tám trăm tệ!" Chủ quán hét giá trên trời.
Dương Phi lắc lắc mai rùa, đưa tay trái ra, từ bên trong đổ ra ba đồng tiền xu.
Mai rùa thêm ba đồng tiền xu này, chính là "một bộ" mà chủ quán vừa nói.
"Tám mươi tệ bán không?" Rao giá trên trời, trả giá tại chỗ, Dương Phi rất am hiểu cái "tam muội" này.
"Ông chủ ơi, anh nhìn hàng đi chứ, mấy đồng tiền này không phải đồ giả đâu, cái mai rùa này cũng không phải là đồ bỏ đi sau khi nhà tôi ăn thịt rùa đâu."
Chủ quán nhích mông khỏi ghế dưới sạp hàng, lại gần, thần bí nói: "Cái này là tôi thu mua được từ nhà một ông thầy bói mù, nghe nói là vật gia truyền kiếm cơm của nhà ông ta đấy!"
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.