(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 34: Đánh cái yểm hộ
Dương Phi lắc đầu, vì không rành đồ cổ, hắn cũng chẳng thể nhìn ra cái mai rùa này có diệu dụng gì.
Chủ quán cứ thế thao thao bất tuyệt, nhưng với Dương Phi thì đúng là đàn gảy tai trâu.
"Cậu chủ nhìn xem, cái mai rùa này lớp gỉ bao phủ bên trên kìa! Đồ mới làm gì có cái độ bóng loáng, lên nước như thế này? Đây là cổ vật lâu năm đó! Bán cậu tám trăm là tôi nể cậu biết hàng đấy!"
"Tôi chỉ muốn mua cái đồ chơi để giải trí thôi, ở đây ông có món nào không phải đồ cổ không?"
"Chỉ có mỗi cái này thôi. Nếu cậu thành tâm muốn, bảy trăm tám, tôi bán cho cậu."
"Không muốn." Dương Phi đặt nó xuống, chẳng hề lưu luyến.
"Khoan đã, cậu chủ, giá cả còn thương lượng được mà!"
Chủ quán thấy hắn thực sự không có ý định quay lại, lập tức cuống quýt.
Cái mai rùa này, hắn đã gom về hơn một năm trời, bày ở đây mỗi ngày hít bụi, đến người ngó qua cũng hiếm, nói gì đến chuyện trả giá mua!
Ai mà rảnh rỗi đến nỗi mua cái xác rùa đen về bày trong nhà chơi chứ?
Hôm nay khó khăn lắm mới tóm được khách hàng, lại còn là người trẻ tuổi, nhất định phải nắm chặt thời cơ, tống khứ cái xác rùa vô dụng này đi.
Chủ quán vội vàng cầm lấy mai rùa, mấy bước đã xáp lại trước mặt Dương Phi, cười xun xoe nói: "Cậu chủ, đã thích thì cứ nói giá thật đi. Thôi được rồi, tôi mua vào năm trăm, bán cho cậu sáu trăm, coi như kiếm chút tiền xe thôi."
Dương Phi lắc đầu, đưa ra một cái giá: "Hai trăm, không hơn nữa!"
Nói xong, xoay người bước đi, dứt khoát không chút do dự.
Chủ quán đau như cắt ruột: "Được, được, hai trăm thì hai trăm, coi như kết bạn đi! Cậu đúng là vớ được món hời lớn! Nếu không phải thấy cậu thích thế, tôi thật không nỡ bán đâu. Thôi, cậu thêm cho tôi năm mươi nữa đi? Tôi không ngại bị coi là đồ ngốc đâu, vì tôi thấy đồ ngốc là người may mắn nhất trần đời này."
Dương Phi phớt lờ màn diễn kịch thảm thương của chủ quán, móc ra hai trăm đồng, nhận lấy mai rùa rồi quay người rời khỏi phố đồ cổ.
Chẳng bao lâu sau khi Dương Phi trở lại ký túc xá, Tô Đồng cũng về đến nơi.
"Sếp, em nghe lời anh nói, đã biếu rượu thuốc lá và quà cáp cho các vị lãnh đạo cấp trên liên quan, họ đã hứa sẽ giải quyết nhanh chóng." Tô Đồng cười báo cáo công việc.
"Không thể tin lời họ." Dương Phi nói. "Mấy ngày tới, em cũng cần sát sao theo dõi vụ này. Nếu có thể phê duyệt trong vòng nửa tháng là tốt nhất." Hắn ngồi trước bàn học, vừa mân mê mai rùa và mấy đồng tiền xu.
"Sếp, anh đang cầm cái gì vậy?"
"À, cái mai rùa, với ba đồng tiền xu."
"Phì!" Tô Đồng không nhịn được cười, nói: "Anh kiếm đâu ra mấy thứ này vậy?"
"Mua ở chợ đồ cổ, cũng tốn hơn trăm bạc đấy."
"A? Mà còn bỏ tiền ra mua! Chỉ để mua cái mai rùa về chơi thôi sao?"
"Em đừng xem thường thứ này, đây là trí tuệ mà các bậc tiền hiền để lại cho chúng ta đấy."
"Trí tuệ ư? Em ít đọc sách, chân lý cao siêu ấy em không hiểu được."
"Em lại đây." Dương Phi cho ba đồng tiền vào trong mai rùa, rồi trịnh trọng đưa cho Tô Đồng.
Tô Đồng thấy hay hay, liền nhận lấy, cười hỏi: "Tiếp theo phải làm gì ạ?"
"Em lắc nó, trong lòng suy nghĩ một chuyện mà em muốn bói nhất. Sau đó, đổ đồng tiền từ miệng lỗ ra."
"Xem bói ư?"
"Giống như rút quẻ trong miếu vậy, em muốn biết kết quả của một chuyện nào đó trong tương lai."
"À, em hiểu rồi." Tô Đồng chớp mắt suy nghĩ một lát, sau đó nhắm mắt lại, lắc mai rùa, khoảng chừng như vậy, liền đổ tiền ra.
Ba đồng tiền rơi xuống bàn, phát ra tiếng kêu lanh lảnh.
Dương Phi nhìn thoáng qua, gật đầu: "Tiếp tục đi. Thực hiện thêm năm lần nữa."
Tô Đồng không biết anh ta đang tính toán điều gì, nhưng vẫn làm theo.
Từ dạo đó đến giờ, Dương Phi đã trở thành một sự tồn tại đặc biệt trong mắt cô.
Với những lời anh ta nói, cô luôn vô thức chấp hành, chẳng mảy may hỏi đúng sai.
Những quyết sách của anh ta, cái nào cũng ứng nghiệm, mọi việc đều thuận buồm xuôi gió, điều này càng củng cố địa vị của anh ta trong lòng cô.
Nàng lại tiếp tục lắc thêm năm lần nữa.
Gieo xong lần thứ sáu đồng tiền, nàng hỏi: "Được rồi chứ? Cái này có ý nghĩa gì không ạ?"
"Đây là quẻ tiền xu trong Chu Dịch, được giản lược từ phương pháp gieo quẻ Thiện Thi, còn đơn giản hơn cả Mai Hoa Dịch Số." Dương Phi vừa nói, vừa lấy ngón tay dính nước, vẽ sáu đường vạch lên mặt bàn.
Những đường vạch này, có cái là vạch liền, có cái là vạch đứt.
"Anh biết về Kinh Dịch sao?" Tô Đồng kinh ngạc hỏi.
"Từng học qua một thời gian."
"Oa! Đây chính là thiên thư đó! Anh đọc hiểu sao?"
Kinh Dịch đích thực là thiên thư, Bát Quái Phục Hi lại càng là Vô Tự Thiên Thư.
Bất quá, Tô Đồng không biết rằng, trong tương lai nào đó, đài truyền hình có một chương trình tên là "Bách Gia Giảng Đàn", mời những chuyên gia lừng danh từ đủ mọi lĩnh vực lên bục giảng, truyền thụ tri thức cho đông đảo quần chúng nhân dân.
Dương Phi tình cờ xem được những bài giảng về Kinh Dịch, bị nội dung sâu sắc, lời giảng dễ hiểu của các đạo sư mà bị thu hút, từ đó không thể kiềm chế niềm yêu thích với môn Dịch học cổ xưa.
Kinh Dịch là thủy tổ của vạn kinh, cũng là khởi nguồn của vạn vật.
Chư Tử Bách Gia, đều nảy sinh từ Kinh Dịch.
Nghiên cứu Kinh Dịch, chủ yếu ở ba phương diện: Tượng, Lý, Thuật, trong đó xem bói chỉ là một trong những khía cạnh ít quan trọng nhất.
Thế nhưng, thế gian vạn vật, những điều cao siêu thì lại ít người thấu hiểu.
Nghệ thuật thanh cao như "Bạch Tuyết Dương Xuân" thì thế nhân không mấy ai yêu thích.
Kẻ phàm tục ưa chuộng, chính là xem bói.
Vì lẽ đó, thuật bói toán, bị vô số thầy bói phát huy rực rỡ.
Dương Phi là người trùng sinh, hắn có thể biết trước được rất nhiều chuyện còn chưa xảy ra.
Ngẫu nhiên đoán trúng một hai chuyện, có thể nói là vận khí tốt.
Đoán trúng tám chín chuyện, cũng có thể hiểu thành thần kỳ.
Nếu anh mà bách phát bách trúng, liệu sự như thần, người khác sẽ nhìn anh thế nào?
Người không thân cận, anh có thể giấu.
Còn những người bên cạnh thì sao?
Người đầu ấp tay gối thì sao?
Chẳng lẽ anh cứ phải giấu giếm mọi chuyện, hay là cứ mọi chuyện lại giải thích?
Bởi vậy, Dương Phi nghĩ đến việc thông qua quẻ lý Dịch số, để che đậy sự thật "biết tính toán" của mình.
Thế nhân đều tin vào mệnh lý bát tự, vậy thì cứ thuận theo ý họ.
Nói trắng ra là, chính là tạo một vỏ bọc.
"Đại hiệp Dương, anh nói xem, quẻ của em có ý gì vậy?" Tô Đồng thấy hắn làm ra vẻ trang trọng như thế, cũng thấy tự tin đôi phần, liền hỏi với vẻ mong đợi: "Anh có đoán được em đang nghĩ gì không?"
"Em đừng nói, để anh giải quẻ." Dương Phi mỉm cười. "Quẻ này tên là Quy Muội."
"Quy Muội ư? Cái tên lạ thật."
"Quẻ Quy Muội, là quẻ Đoài ở dưới, quẻ Chấn ở trên."
"Đoài là gì? Chấn là gì?"
"Đây đều là tên của Bát Quái, Bát Quái biến hóa khôn lường, tạo thành sáu mươi bốn quẻ."
"À, em nghe không hiểu lắm, anh giải quẻ cho em nghe đi."
"Quẻ Đoài tượng trưng cho đầm, là âm, mang tính vui vẻ. Quẻ Chấn tượng trưng cho sấm, là dương, mang tính chuyển động. Sấm chấn ở trên, đầm chuyển động theo, là tượng người nữ theo người nam. Gọi là Quy Muội. Về con người, nó chỉ người nữ xuất giá, muội nghĩa là thiếu nữ. Cho nên, Quy Muội tượng trưng cho thiếu nữ xuất giá."
Tô Đồng nghe xong, không khỏi khẽ giật mình, lập tức ngượng ngùng cúi đầu xuống.
Dương Phi ho nhẹ một tiếng: "Anh nói đúng không? Điều em mong muốn, là chuyện đại sự kết hôn."
Tô Đồng khẽ lên tiếng như muỗi kêu, nhịn không được lại hỏi: "Vậy quẻ này là hung hay cát ạ?"
Dương Phi nói với vẻ thâm sâu khó lường: "Âm dương hai đạo, nương tựa lẫn nhau, trong ngoài có nhau. Tượng cát hung cũng vậy, trong cát có hung, trong hung có cát."
"Anh không thể nói rõ hơn một chút được không? Em chỉ muốn biết kết quả thôi."
"Thế nhân chỉ muốn kết quả, nhưng lại không biết quá trình mới là trọng yếu nhất." Dương Phi nói xong, sợ bị sư tỷ mắng, liền bật cười nói: "Kết hôn là chuyện bình thường nhất giữa trời đất, nhưng nhất định phải tuân theo chính đạo, mới có được cát tường. Thiếu nữ mà không xứng với thiếu nam, kết hôn một cách không đứng đắn, thì sẽ gặp hung hiểm."
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.