(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 857: Rộng lớn tiền đồ
Dương Phi xử lý xong chuyện ở Đào Hoa thôn, liền lên đường đến tổng bộ Unilever để đàm phán.
Giữa Procter & Gamble và Unilever, Dương Phi chọn Unilever trước, là có lý do của mình.
Đương nhiên, phải chọn miếng mềm mà bóp trước.
Công tác cứu trợ thảm họa cùng rất nhiều công việc hậu kỳ khác đều giao cho Tô Đồng toàn quyền phụ trách, Dương Phi vô cùng yên tâm.
Thi���n Kiến Sa Ương trong khoảng thời gian này vẫn đang bận rộn với các nghiệp vụ ở Đông Nam Á, còn Hướng Xảo thì xử lý công việc nội bộ của tập đoàn, nên đều không có mặt ở tỉnh Nam Phương.
Bởi vậy, người đồng hành cùng Dương Phi đến Thượng Hải là Ninh Hinh, thư ký mới nhậm chức của anh.
Khi Ninh Hinh nhận lời làm thư ký cho Dương Phi, ban đầu cô cũng không rõ vì những cân nhắc nào, nhưng khi anh ấy đề nghị, cô đã đồng ý.
Sau khi về nhà, cô lại băn khoăn, không biết phải nói với bố mẹ mình thế nào.
Cái từ "thư ký", dù là vào thập niên 90 hay đến tận bây giờ, vẫn khiến nhiều người lớn tuổi cảm thấy nó mang một sắc thái khác.
Chủ yếu là vì hình ảnh các thư ký trong phim truyền hình, điện ảnh Hồng Kông thường có quan hệ mờ ám với ông chủ, nên khiến mọi người cũng có cái nhìn không hay về nghề nghiệp này.
Ninh Hinh, một sinh viên Thanh Đại đường đường chính chính, lại đi làm thư ký cho người khác ư?
Bố mẹ ở nhà liệu có chấp nhận được không?
Thế nhưng, cô vẫn quyết định ngả bài với bố mẹ.
Khi cô ấp a ��p úng nói rằng mình không muốn làm việc ở nhà máy kem đánh răng nữa, Ninh Quốc Khánh ngạc nhiên hỏi: "Con tìm được việc mới rồi à? Nhà máy kem đánh răng của chúng ta có gì không tốt? Chúng ta là công ty con của tập đoàn Mỹ Lệ, có chỗ dựa vững chắc đấy!"
Ninh Hinh khẽ ừ một tiếng, ý nói mình đã tìm được việc.
"Ở đâu thế? Doanh nghiệp nhà nước à?" Ninh Quốc Khánh ân cần hỏi.
"Không phải ạ."
"Con không phải muốn làm công chức chứ?"
"Không phải ạ."
"Doanh nghiệp nước ngoài?"
"Cũng không phải."
"Ha ha, con bé này, con mau nói đi chứ, chẳng lẽ cứ để bố hỏi từng chút một thế này à?"
"Trước khi con tốt nghiệp, Dương Phi có nói với con, bảo con giúp anh ấy. Con đã đồng ý."
"Dương lão bản á? Để con giúp việc của anh ấy ư? Con đang đùa quốc tế đấy à? Bên cạnh Dương lão bản thiếu gì người tài giỏi? Chuyện gì mà lại cần con giúp cơ chứ?"
"Dù sao thì anh ấy cứ nói như vậy, muốn con ở lại bên cạnh, con cũng đã đồng ý rồi."
"Chức vụ gì?"
"... Thư ký ạ."
"A?" Ninh Quốc Khánh ồ lên một tiếng, r���i vỗ đùi.
Ninh Hinh ngạc nhiên một chút, gương mặt xinh đẹp khẽ ửng đỏ, cô hỏi: "Bố không đồng ý sao?"
Biểu cảm trên mặt Ninh Quốc Khánh vô cùng phong phú, liên tục thay đổi vài sắc thái, sau đó ông cười ha hả nói: "Con bé ngốc này! Sao con không nói sớm chứ? Được làm thư ký cho Dương lão bản, đây là chuyện tốt biết bao! Bố mẹ cầu còn chẳng được ấy chứ!"
Đôi mắt Ninh Hinh sáng bừng, cô hỏi: "Bố mẹ không phản đối sao?"
Ninh Quốc Khánh cười ha hả nói: "Sao lại phản đối? Đây là tiền đồ xán lạn đó! Con có biết cô Tô Đồng bên cạnh Dương lão bản không? Cô ấy chỉ có trình độ trung cấp chuyên nghiệp, nghe nói đãi ngộ của cô ấy bây giờ đã tương đương với cấp bậc phó tổng giám đốc rồi! Trước đó cô ấy còn từng kiêm nhiệm chức vụ tổng thanh tra nhân sự của tập đoàn đấy! Con là sinh viên Thanh Đại chưa tốt nghiệp, giỏi hơn cô ấy nhiều, tương lai phát triển của con chắc chắn sẽ tốt hơn cô ấy!"
Ninh Hinh nói: "Cô Tô ư? Con biết cô ấy, cô ấy là cánh tay đắc lực nhất của Dương Phi, anh ấy vô cùng tin tưởng cô ấy. Con không dám so với cô ấy đâu."
"Ngốc quá con ơi, luận về nhan sắc, luận về tài hoa, con có điểm nào không bằng cô ấy? Sao lại không thể so sánh chứ? Làm người là phải có chí tiến thủ! Cô ấy là nguyên lão của công ty thì đúng, nhưng con quen biết Dương Phi cũng sớm mà! Hồi cấp ba, con còn đưa sổ tay học tập cho anh ấy xem, đó cũng là một kiểu quan hệ hợp tác rồi!"
"..." Nghe bố mình gán ghép một cách gượng ép như vậy, Ninh Hinh chỉ biết im lặng mím môi.
Người trong nhà không những không phản đối mà còn rất đỗi vui mừng, điều này khiến mọi khúc mắc trong lòng Ninh Hinh tan biến ngay lập tức.
Kỳ thật, trong suy nghĩ của Ninh Hinh, đối thủ của cô không phải Tô Đồng, mà là Trần Mạt, người mà xét về tài hoa lẫn nhan sắc đều có thể nói là tuyệt sắc!
Dương Phi đến tỉnh rồi, liền thông báo cho Ninh Hinh cùng đi Thượng Hải.
Ninh Hinh biết, cuộc sống thư ký của mình chính thức khởi đầu từ đây.
Cô còn tưởng Trần Mạt cũng sẽ đi cùng, nhưng kết quả thì không, chỉ có mình cô, điều này khiến cô âm thầm đắc ý.
Về chuyến công tác này, Dương Phi chỉ dặn cô một câu: "Tôi muốn đàm phán với cấp cao của Unilever, cô cứ liên hệ trước với họ đi."
Anh không nói rõ là đàm phán chuyện gì, cũng chẳng nói rõ phải liên hệ với ai.
Ông chủ đúng là ông chủ, chỉ một câu nói cũng đủ khiến cấp dưới bận tối mặt!
Tuy là ngày đầu tiên làm thư ký của anh, nhưng Ninh Hinh cũng biết một vài điều cơ bản về nghề này: những gì ông chủ cần nói, tự nhiên sẽ nói cho mình; những gì ông chủ không nói, tốt nhất đừng hỏi, hoặc cố gắng hỏi ít nhất có thể.
Cô xác định vị trí của mình một cách rất rõ ràng, sau khi nhận nhiệm vụ, liền suy nghĩ cách thực hiện.
Không hổ là cao tài sinh của Thanh Đại, trí thông minh luôn hoạt động, năng lực làm việc cũng vô cùng mạnh mẽ.
Cô lấy danh nghĩa thư ký văn phòng Chủ tịch tập đoàn Mỹ Lệ, liên hệ với công ty Unilever.
Giọng Ninh Hinh ngọt ngào, phát âm tiếng phổ thông rất chuẩn, trong trẻo hơn cả giọng của cô gái dự báo thời tiết ba phần, âm điệu không vội vã, không chậm rãi, khiến người nghe cảm thấy vô cùng dễ chịu.
Một giọng nói như vậy, xứng đáng với một doanh nghiệp lớn như tập đoàn Mỹ Lệ.
Phía Unilever, nghe nói ông chủ Dương Phi của tập đoàn Mỹ Lệ muốn đích thân đến thăm, cũng vô cùng coi trọng.
Tổng giám đốc khu vực Đại Trung Hoa của họ, sau khi nghe báo cáo, hơi trầm tư một lát, liền quyết định đích thân tiếp đón.
Ninh Hinh nhận được hồi âm, liền báo cáo với Dương Phi.
Dương Phi nghe xong, gật đầu nói: "Được, tôi đã biết rồi."
Ninh Hinh thở ra một hơi dài, công việc đầu tiên cuối cùng cũng không làm nhục sứ mệnh.
Đến Thượng Hải, ra khỏi sân bay, Ninh Hinh chợt nhớ ra, hỏi: "Dương Phi, chúng ta ở đâu? Em có cần đặt khách sạn không?"
Dương Phi nhìn cô, không nhịn được mỉm cười: "Đừng căng thẳng vậy, chúng ta có chỗ ở rồi, tôi có tài sản ở đây."
Ninh Hinh "Ồ" một tiếng.
Hướng Xảo tình cờ ở Thượng Hải, cô ấy đến đón máy bay.
Nghe Ninh Hinh trả lời ông chủ như vậy, Hướng Xảo liền khẽ nói: "Ninh tiểu thư, cô bây giờ là thư ký của ông chủ, khi ông chủ nói chuyện với cô, không thể chỉ trả lời bằng một từ."
Ninh Hinh giật mình hỏi: "Vậy phải nói thế nào ạ?"
Hướng Xảo nói: "Khi ông chủ nói chuyện với thư ký chúng ta, nhất định phải lắng nghe nghiêm túc, bất kể ông chủ nói gì, chúng ta ít nhất cần đáp lại: "Tôi đã biết, thưa ông chủ." Hoặc là: "Vâng, thưa ông chủ.""
Ninh Hinh nói: "Cần chú ý đến vậy sao ạ?"
Hướng Xảo nói: "Đây là lễ nghi cơ bản khi giao tiếp."
Ninh Hinh nói: "Cảm ơn chị đã chỉ cho em những điều này, còn có điều gì cần chú ý nữa không, chị dạy em luôn thể nhé, em sẽ mời chị ăn kem ly."
Hướng Xảo bật cười: "Lúc em bắt đầu, em cũng chẳng hiểu gì cả, sau này trải nghiệm nhiều, em tự rút ra một vài điều. Ví dụ như chi tiết vừa rồi, em cũng tự mình tìm tòi mà ra. Ban đầu, em cũng giống như cô, ông chủ nói gì, em chỉ "Ừ" một tiếng, nghĩ bụng chỉ cần đáp ứng là được. Sau này, em thử dùng những lời khác để thay thế, thì thấy ông chủ gật đầu, ý nói em trả lời không sai."
"Thật sao? Chị thông minh thật đấy!" Ninh Hinh cảm thán, đừng xem thường một người thư ký, muốn làm tốt công việc còn cả một nghệ thuật đấy.
Hướng Xảo nói: "Ông chủ bình thường nhìn có vẻ tùy tiện, nhưng thật ra rất cẩn trọng, những lời nói với cấp dưới, anh ấy cũng đặc biệt để tâm."
Cô cực kỳ thích Ninh Hinh, cũng không tiếc chia sẻ kinh nghiệm của mình, nói: "Có một lần, ông chủ nói chuyện phiếm với mấy vị phó tổng, khi sắp kết thúc, anh ấy nói một câu: "Mọi người vất vả rồi." Cô đoán xem, mấy vị phó tổng kia đã trả lời thế nào? Nếu là cô, cô sẽ trả lời ra sao?"
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free.