(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 878: Khiết Bạch chi hoa, khai biến Mỹ
Trần Mạt nói: "Đúng vậy, anh ta ngốc quá! Anh ta yêu một người phụ nữ như thế, thật lãng phí! Suốt cả bộ phim, dường như chỉ có anh ta là không hề phản bội, vẫn luôn kiên định giữ trọn tình yêu trong lòng. Một người đàn ông như vậy, quả thực rất phi thường, đáng tiếc, kết cục câu chuyện lại là một bi kịch."
Dương Phi nói: "Bi kịch là khi những điều tốt đẹp bị xé toạc ra trước mắt người xem. Nhìn từ lịch sử phát triển văn học nghệ thuật của nhân loại, bi kịch còn vĩnh cửu hơn hài kịch. Hồng Lâu Mộng là bi kịch, Thủy Hử là bi kịch, Tam Quốc cũng được xem là bi kịch, Hamlet, Romeo và Juliet, Lương Sơn Bá và Chúc Anh Đài, tất cả đều là bi kịch."
Trần Mạt bỗng dưng có chút sầu não.
Cách thể hiện của bộ phim này, rõ ràng phần lớn là hài hước, nhưng cuối cùng lại mang đến một nỗi ám ảnh khó tả, khiến người xem xong, trong lòng như bị nén chặt một khối gì đó, khó chịu vô cùng.
"Trong hiện thực, liệu có thật sự tồn tại những người phụ nữ như vậy? Vì hư vinh, có thể gả cho người đàn ông hơn mình hai mươi tuổi? Có thể phản bội nhiều lần, rồi vô tình vứt bỏ?" Trần Mạt thì thầm hỏi.
Dương Phi trầm ngâm nói: "Rất nhiều, đàn ông hay phụ nữ đều có. Con vừa mới bước vào xã hội, với thế giới trọng vật chất này, nên con vẫn chưa hiểu hết đâu."
Anh ôn hòa cười một tiếng: "Chỉ là một bộ phim thôi mà, đừng quá bận lòng. Chúng ta ngày mai bay sang Mỹ rồi!"
"Vâng, con biết, con sẽ không làm chậm trễ công việc đâu." Trần Mạt hỏi, "Chỉ có hai chúng ta đi thôi ư?"
Dương Phi nói: "Còn có mấy người nữa, Ninh Hinh, Chuột, và cả Thiết Ngưu, tất cả họ sẽ đi cùng."
"Ninh Hinh?" Trần Mạt và Dương Phi đến Hoa Thành rồi vẫn luôn ở bên nhau, ăn tối xong là đi xem phim luôn, nên không hề biết Ninh Hinh cũng đang ở cạnh Dương Phi.
"Cô ấy đang ở Hoa Thành, cùng với một thư ký khác của tôi là Hướng Xảo."
Trần Mạt cười nói: "May quá, con với Ninh Hinh rất thân mà, thế là chúng em có bạn rồi."
Sáng ngày thứ hai, Mã Phong cùng những người khác đã tề tựu tại Hoa Thành, cùng Dương Phi lên đường sang Mỹ.
Tô Đồng và Hướng Xảo tiễn họ làm thủ tục đăng ký.
"Dương Phi!" Mắt Tô Đồng ngấn nước, cố kìm nén không để chúng rơi xuống, mặc dù không phải vĩnh biệt, nhưng nghĩ đến anh phải xa mình lâu như vậy, xa xôi như thế, trong lòng nàng liền hoang mang, rối loạn.
"Anh rất nhanh sẽ trở về." Dương Phi cười nói, "Việc học ở Mỹ rất tự do, chúng ta có thể gặp nhau bất cứ lúc nào, đừng buồn thế chứ."
"Vâng, em biết." Tô Đồng nói, "Ở đây có em lo, anh đừng lo lắng, có bất kỳ tình huống nào, em sẽ nói cho anh."
Dương Phi có chút trầm ngâm, nói: "Anh đã đàm phán xong xuôi với Procter & Gamble và Unilever, mặc dù đã ký hiệp định, nhưng vẫn phải đề phòng họ có thay đổi, cho nên, em nhất định phải sát sao theo dõi."
"Tốt, em hiểu rồi." Tô Đồng nắm lấy tay anh, trước mặt nhiều người như vậy, không dám có cử chỉ thân mật hơn, chỉ khẽ nói, "Đến bên đó gọi điện thoại cho em nhé, em sẽ nhớ anh lắm!"
Dương Phi nói: "Việc xây dựng thêm khu mua sắm Lục Lục Lục, em sẽ phải hao tâm tổn trí nhiều đấy."
Tô Đồng bật cười: "Tốt, em đều biết rồi, anh cứ như một bà cụ non ấy, nói đi nói lại ba trăm lần rồi! Anh mau đi đi, họ vào trong hết rồi kìa."
Dương Phi ôm cô vào lòng, trao một nụ hôn sâu.
"Ơ!" Đôi bàn tay trắng muốt của Tô Đồng khẽ đánh nhẹ vào anh, "Đây là sân bay! Đông người lắm đó!"
Người xưa tiễn biệt tại trường đình, người thời nay ly biệt ở phi trường.
Nhìn chiếc máy bay cất cánh vút lên, xé toạc tầng mây, nước mắt Tô Đồng cũng không kìm được nữa, cuối cùng tuôn rơi.
Mã Phong và Sơn Quy ở lại bảo vệ Tô Đồng, đứng ở sau lưng nàng, cũng ngẩng đầu nhìn theo chiếc máy bay chở ông chủ khuất dần trên bầu trời.
Mã Phong vốn là người lý tưởng nhất để Dương Phi mang ra nước ngoài, nhưng anh từng là đặc chủng quân nhân, sau khi giải ngũ, lại có những hạn chế về thời gian xuất ngoại, chẳng còn cách nào khác, Dương Phi đành phải đưa Chuột đi thay.
Thiết Ngưu đã từ lâu muốn sang Mỹ mở mang tầm mắt, lần này làm mình làm mẩy đòi đi, Sơn Quy liền nhường cơ hội này cho anh ta.
Trên máy bay, người hưng phấn nhất chính là Thiết Ngưu.
"Ông chủ, tôi nghe nói, không khí ở Mỹ thơm ngọt lắm đúng không? Núi bên đó đều là vàng à? Cứ tùy tiện đào là có vàng sao?" Thiết Ngưu hỏi với vẻ ngây thơ chưa từng trải, khiến tất cả mọi người trong khoang máy bay phải ngoái nhìn.
Dương Phi lườm anh ta một cái: "Nói nhảm! Không biết thì đừng nói bừa, nhắm mắt lại ngủ đi! Bây giờ không ngủ, sang đến bên đó sẽ bị lệch múi giờ đấy."
"A? Làm sao mà tôi ngủ được chứ?" Thiết Ngưu gãi gãi đầu, "Tôi bây giờ còn tỉnh táo hơn uống mười ly cà phê. Ông chủ, ông cứ nói cho tôi biết đi, bên Mỹ đó, có thật sự có núi vàng không?"
"Thời buổi nào rồi mà anh còn tin lời này? Đó là ngày xưa, bọn môi giới dùng để lừa gạt lao động sang đó bán mạng, mà anh còn tin sao? Nơi có thể kiếm tiền, nước ta cũng có, chẳng qua người dân thường như chúng ta không thể tiếp cận được."
"À, đúng rồi, tôi nghe nói, ở ngọn núi nào đó thuộc huyện Ích Lâm cũng phát hiện vàng, sau đó cảnh sát vũ trang đã đến phong tỏa cả ngọn núi đó."
"Lại nghe nói? Anh đừng có coi những lời đồn thổi là sự thật. Đúng rồi, anh không hiểu tiếng Anh, sang Mỹ đừng có lang thang lung tung đấy, lạc đường thì không giống ở trong nước đâu, anh sợ là ngay cả gọi taxi cũng không biết!"
Chuột nghe xong, không khỏi khúc khích cười thầm khi nhớ lại chuyện cũ của Thiết Ngưu.
Chuyện xấu hổ của Thiết Ngưu bị vạch trần, anh ta lập tức ủ rũ không vui, nhưng Dương Phi nói cũng phải, không hiểu ngoại ngữ, đến Mỹ, quả thực là một vấn đề lớn.
Dương Phi đã sớm đăng ký công ty tại Mỹ.
Để đi Mỹ, có nhiều loại thị thực.
Trong đó, thị thực đầu tư EB-5 là một trong những loại tương đối đơn giản.
Chương trình EB-5 có rất nhiều hạng mục đầu tư định cư hàng năm ở Mỹ, người xin định cư không cần phải lo lắng về việc thiếu hạn ngạch.
Bởi vì tiêu chuẩn đầu tư EB-5 nghiêm ngặt, người xin định cư còn cần đầu tư một lượng lớn tài chính vào các dự án thương mại, bởi vậy lựa chọn một hạng mục đầu tư thích hợp là nhiệm vụ thiết yếu.
Điều này đối với Dương Phi mà nói, cũng không phải là vấn đề nan giải.
Lần này anh đi, ngoài việc học tập, nhiệm vụ quan trọng hơn vẫn là khai thác thị trường, nên đã sớm đầu tư dự án và thành lập công ty.
Thông thường, nhà đầu tư nước ngoài cần đầu tư 500 nghìn đô la để thành lập một doanh nghiệp mới tại Mỹ, đồng thời trực tiếp hoặc gián tiếp tạo ra ít nhất 10 cơ hội việc làm mới.
Mục đích học tập của Dương Phi chính là để trau dồi kiến thức và kết giao với những nhân tài cấp cao.
Ngoài ra, còn có thị thực H1B và L1A cũng tương đối dễ xin.
H1B là thị thực làm việc, yêu cầu có kỹ năng chuyên môn, bằng cử nhân trở lên, được cấp ba năm một lần và có thể gia hạn thêm ba năm nữa khi hết hạn.
L1A là thị thực dành cho người điều hành và quản lý của một chi nhánh công ty tại Mỹ.
Dương Phi có công ty và khoản đầu tư tại Mỹ, lại lo liệu mấy loại thị thực khác, mọi việc liền trở nên vô cùng dễ dàng.
Trần Mạt và Ninh Hinh ngồi cạnh nhau, kề đầu vào nhau, không ngừng thì thầm to nhỏ, không biết đang bàn tán chuyện gì.
Dương Phi hài lòng nhìn ngắm những đám mây bên ngoài ô cửa máy bay.
Trên vòm trời, đây là một vương quốc mây trắng, thoạt nhìn thì đẹp vô cùng, nhưng nhìn nhiều lần, cái vẻ đẹp đơn điệu của sắc trắng ấy lại khiến người ta mỏi mệt, mắt cũng bị ánh sáng trắng chói chang làm cho không thể mở ra được.
Thật kỳ diệu biết bao!
Bốn năm trước, Dương Phi bước vào cánh cổng trường Thanh Đại.
Hôm nay, anh sắp sửa sang Mỹ xa xôi, tham dự lễ khai giảng của Đại học Harvard.
Dương Phi dâng trào niềm hào hứng và khí phách ngút trời: "Nước Mỹ, tôi đến rồi! Tôi muốn đóa hoa của tập đoàn Mỹ Lệ sẽ nở rộ khắp đất Mỹ!"
Bản văn này đã được hiệu đính và giữ bản quyền bởi truyen.free.