(Đã dịch) Thủ Phú Dương Phi - Chương 895: Trướng! Trướng! Trướng!
Thị trường chứng khoán Mỹ không có giới hạn biên độ tăng giảm. Thị trường A-share của nước ta có biên độ tăng giảm được quy định, tức là trong một ngày, một cổ phiếu thông thường có thể tăng giảm tối đa 10%, riêng đối với cổ phiếu ST (cổ phiếu bị cảnh báo) là 5%. Quy tắc giao dịch trên thị trường chứng khoán Mỹ như sau: vào mùa hè, phiên giao dịch bắt đầu từ 9:30 sáng đến 4:00 chiều; còn vào các mùa khác thì từ 10:30 sáng đến 5:00 chiều, tổng cộng sáu tiếng rưỡi. Số lượng cổ phiếu giao dịch trên thị trường chứng khoán Mỹ không bị hạn chế, có thể mua bán chỉ với một cổ phiếu mà không phải chịu phí giao dịch.
Sau bữa cơm trưa, giáo viên phụ trách đoàn học sinh sắp xếp cho họ tự do hoạt động để trải nghiệm không khí ở Phố Wall, đồng thời không ngừng dặn dò: "Các em có thể mua bán cổ phiếu, nhưng nhất định phải cân nhắc kỹ lưỡng. Với cùng một mã cổ phiếu, đừng mua vào quá nhiều. Trước hết hãy thử vận may, làm quen với thao tác giao dịch cổ phiếu. Dù các em có rất coi trọng một mã cổ phiếu nào đó, cũng không nên mua cùng lúc quá nhiều. Hãy mua vào từng chút mỗi ngày, như vậy có thể giảm thiểu rủi ro đến mức thấp nhất."
Có thể được học tập tại Học viện Thương mại Harvard, đương nhiên đều là những người thông minh. Nhưng "khác nghề như cách núi", không phải cứ thông minh là biết tuốt hay không thể bị lừa. Lời dặn đi dặn lại của giáo viên như vậy cũng có lý do của nó.
Các bạn học đều biết Dương Phi là một ông chủ lớn, nên đều đến hỏi anh ta rằng nên mua mã cổ phiếu nào. Dương Phi chỉ vào mã cổ phiếu mình vừa mua và nói: "Chuyện mua cổ phiếu thế này, tôi không tiện đưa ra quá nhiều lời khuyên. Tôi chỉ có thể nói cho các cậu biết, mã cổ phiếu này, tôi vừa mua vào mười lăm triệu đô la! Còn lại tùy các cậu thôi." Rất không may, mã cổ phiếu này vẫn đang giảm. Mức giảm không đáng kể, nhưng lại giảm một cách đều đặn, khiến người ta không thấy hy vọng. Các bạn học nhìn nhau, lúc đầu định tham khảo ý kiến của Dương Phi, nhưng khi thấy anh ta mua một mã cổ phiếu "gấu" như vậy, liền không dám cười gượng gạo nữa, rồi tản ra, tự chọn cổ phiếu mà mình muốn mua để thực hành.
Dương Phi bật cười ha hả, những người bạn học này, quả nhiên đều là những người tinh ranh, ngay cả một cổ phiếu cũng không dám mua theo sao! Đại sảnh giao dịch đông nghịt người, âm thanh huyên náo. Vào thời điểm giao dịch điện tử còn chưa phổ biến, số lượng người trực tiếp đến các sàn giao dịch đông hơn hẳn so với sau này rất nhiều.
Dương Phi mua xong cổ phiếu, cũng không còn vội vã gì nữa, liền tìm Tiền Vĩ Hào nói chuyện phiếm. "Sau khi đến Phố Wall, điều tôi cảm nhận sâu sắc nhất chính là có rất nhiều người giàu có!" Tiền Vĩ Hào cười nói, "Anh nhìn những người đông như thủy triều này xem, ai mà chẳng là kẻ tiền nhiều đến mức phát hoảng?" Dương Phi nghiêm mặt nói: "Vĩ Hào, tôi nhận ra rằng anh làm việc ở đây mà lại mang theo tâm trạng khá nặng nề." "Tâm trạng gì cơ?" Tiền Vĩ Hào ngạc nhiên hỏi lại. "Có thể chính anh cũng không cảm nhận được," Dương Phi nói, "những người đến đây đầu tư cổ phiếu, không phải ai cũng là kẻ tiền nhiều đến phát hoảng. Đầu tư cổ phiếu vốn dĩ là một cơ hội kiếm tiền, mà thị trường chứng khoán, bản thân các loại chứng khoán, từ lâu đã trở thành một trong những chỉ số quan trọng nhất của nền tài chính hiện đại. Anh làm trong ngành này mà lại không nhận thức rõ vấn đề này. Tôi cảm thấy điều này rất nghiêm trọng." Tiền Vĩ Hào đưa tay chống cằm, trầm ngâm không nói. Dương Phi nói: "Hơn nữa, những lời anh vừa nói, ngữ khí rõ ràng mang theo vẻ chế nhạo. Người giàu có thì sao? Tiền của họ cũng không phải từ trên trời rơi xuống. Nếu không có sự cố gắng và nỗ lực phi thường, khác hẳn với người bình thường, thì làm sao họ có thể trở thành người giàu có được? Ngay cả những người là 'phú nhị đại' đi chăng nữa, thì ít nhất 'kỹ thuật đầu thai' của họ cũng hơn chúng ta, vả lại, cha họ đời trước cũng đã từng phấn đấu rất nhiều rồi." Tiền Vĩ Hào gật gù: "Có lý. Chẳng trách anh có thể phát tài, còn tôi chỉ là một người làm công. Tư tưởng của anh thật phi thường." Dương Phi nói: "Rất nhiều chuyện, người ta phải đến tuổi trung niên mới hiểu được." "Trung niên? Dương tiên sinh, ngài còn trẻ hơn tôi cơ mà!" "Ha ha, tâm lý tôi đã sớm trưởng thành rồi. À đúng rồi, tôi thường nghe người ta nói đến việc 'rung chuông' ở Phố Wall, hoặc 'rung chuông' ở NASDAQ, rốt cuộc thì cái chuông này nằm ở đâu? Lúc nãy tham quan, tôi có thấy chuông đâu."
"Rung chuông là một cách gọi mang tính hình tượng," Tiền Vĩ Hào chỉ vào một ban công nhỏ và cười nói, "ấy, đó chính là nơi rung chuông của Phố Wall." Ban công rung chuông ở Phố Wall thực chất chỉ là một ban công nhỏ bên trong một căn phòng. Trần nhà ở tòa nhà Phố Wall rất cao, đứng trên ban công nhỏ này có thể phóng tầm mắt bao quát không gian xung quanh, mang đến cảm giác cực kỳ uy nghi. Một ban công nhỏ như vậy đương nhiên không thể chứa được mấy người, vả lại những ai được lên đó đều đã được sắp xếp từ trước. Còn NASDAQ, giống như một khán phòng lớn dùng để diễn thuyết, bục rung chuông cũng chính là một bục diễn thuyết rộng. Trên đó có thể đứng ba mươi, năm mươi người mà không thành vấn đề. Khi rung chuông, sẽ có rất nhiều người xông lên chụp ảnh chung, không thể ngăn cản được.
NASDAQ và Phố Wall thực ra rất gần nhau, cả hai đều nằm trên đảo Manhattan ở New York, khoảng cách không hề xa. NASDAQ nằm gần ga Quảng trường Thời Đại, tuyến tàu điện ngầm số 3; còn Phố Wall thì nằm gần ga Phố Wall, tuyến tàu điện ngầm số 3. Giữa hai nơi chỉ có 6 ga tàu, đi mất 18 phút là đến. Sự khác biệt giữa hai nơi là NASDAQ tọa lạc tại Quảng trường Thời Đại, địa chỉ cụ thể là số 165 Broadway, New York. Còn Phố Wall thì nằm ở số 11 Phố Wall. Dương Phi không hiểu rõ những điều này, nhưng anh ta không ngại học hỏi từ người khác, dù sao cũng nhanh hơn việc tự mình tìm hiểu và mày mò.
Tiền Vĩ Hào giới thiệu sự khác biệt giữa hai sàn giao dịch, cười nói: "Trong nước, chắc chỉ có Sở Giao dịch Thâm Quyến là có chuông thôi nhỉ?" Dương Phi cười đáp: "Cái này tôi biết. Sở Giao dịch Thượng Hải thì dùng chiêng, Sở Giao dịch Hồng Kông thì dùng cồng lớn. Chỉ có Sở Giao dịch Thâm Quyến là thật sự có một chiếc chuông lớn." Tiền Vĩ Hào bỗng nhiên kích động kêu lên: "Tăng! Tăng!" Dương Phi cũng nhìn thấy, mã cổ phiếu mình mua vào buổi sáng bắt đầu tăng giá! "Tăng! Tăng!" Tiền Vĩ Hào vui mừng như thể chính mình trúng số độc đắc, không ngừng reo hò, cứ như tiếng anh ta hô sẽ khiến cổ phiếu thật sự tăng giá vậy. Dương Phi bình tĩnh nhìn mã cổ phiếu mình mua, không ngừng nhảy vọt lên. Trên màn hình, những hàng số liệu đỏ hoặc xanh liên tục hiện lên trước mắt. Khi tường đổ thì mọi người đều xô, khi cổ phiếu tăng giá thì nhà nhà đổ xô mua vào. Khi một cổ phiếu nào đó bắt đầu có xu hướng tăng giá, các nhà đầu tư nhỏ lẻ và nhà đầu cơ đều sẽ chen chúc đổ xô vào. Mã cổ phiếu Dương Phi mua tăng liên tục.
Lúc anh ta mua vào, giá là mười đô la mỗi cổ phiếu. Đến bốn giờ rưỡi chiều, nó đã tăng lên ba mươi đô la mỗi cổ phiếu! Tốc độ tăng trưởng này khiến người ta phát điên! Với thị trường chứng khoán không giới hạn biên độ, một ngày có thể khiến bao nhiêu người tán gia bại sản, nhưng cũng có thể giúp bao nhiêu người trở thành tỷ phú? Dương Phi cảm thán: "Chủ nghĩa tư bản vạn ác! Mã cổ phiếu này, tăng giá đến mức khiến người ta — sướng ơi là sướng!" "Vĩ Hào, bán tháo!" Dương Phi bình tĩnh ra lệnh. "Dương tiên sinh? Vẫn đang tăng mà!" Tiền Vĩ Hào nói, "Đợi thêm chút nữa được không?" Hiện tại không phải là mùa hè, thị trường chứng khoán kết thúc lúc năm giờ chiều. Còn nửa tiếng nữa mới kết thúc giao dịch. Dương Phi dùng giọng nói không thể nghi ngờ: "Bán ra! Nhanh lên!" Tiền Vĩ Hào nói: "Dương tiên sinh, giá vẫn còn đang tăng, mọi người đều đang mua vào mà!" Dương Phi trừng mắt nhìn anh ta, rồi nói với giọng điệu thờ ơ nhưng đầy ẩn ý: "Vĩ Hào, muốn giúp tôi làm việc thì phải học cách nghe lời." Tiền Vĩ Hào khẽ giật mình, không dám nói thêm gì nữa, lập tức chạy tới đặt lệnh bán ra. Khi anh ta hoàn tất việc đặt lệnh, thời gian đã là bốn giờ bốn mươi phút chiều. "Đã bán tháo toàn bộ rồi chứ?" Dương Phi hỏi lại một lần. "Theo chỉ thị của ngài, đã bán tháo toàn bộ ạ." Tiền Vĩ Hào nói, nhìn mã cổ phiếu vẫn đang không ngừng tăng lên, không khỏi thầm lắc đầu, nghĩ bụng Dương Phi rốt cuộc vẫn còn quá trẻ, không dám đánh cược một ván lớn! Với tốc độ tăng nhanh như thế này, chỉ cần đợi thêm mười phút nữa, ít nhất cũng phải kiếm thêm được một triệu! Dương Phi mỉm cười: "Bán đi là tốt rồi! Tối nay tôi mời khách!"
Đoạn truyện này được biên tập và xuất bản bởi truyen.free, giữ nguyên mọi quyền lợi thuộc về chủ sở hữu.